1966-12-04 — Page 10

華僑日報 All

基督教遭得借教會元职信。中弟春烈曾的莫若有下有,要便利廠商起卸貨物節省人力

因疑

元朗小學畢業人數日增。

應供水有厦大村六灣船建興府政

日四月二十年六六九一层公年五十五國民辦中

大埔

界版

四年

無水

對瑚生、梁世室、林世材、鄧嚐生、賞花、龔秧然,必候等多人。

墟善改請:善改速從局當請决,榮繁 養投方地碍有,彼薄此厚為認會事鄉

。從適所無車人使免,形情亂混通交內

〔快訊:大埔城 浙嘉樓宇供水,多年 水沟未宛得葉底解决 土地方人士對此,梁 炎不案,由政府 最近落成安飛船灣六 村之新檫,却又獲得 供水,寫不但有限 此薄彼之嫌,對地方 龔榮璧孫浩大,常局

·成煦一視同仁,以免 令投資者無定不能 此外,城市街這本相 往來頻無凌亂,亦正 待有翻當局予以迅速 改善者,該區撫事类· 員會於昨日宮務委 會例會時,對上 問題,提出討論,决 窗有關當局,捏出事 實,出于改善。 大埔鄉事委員會. 於昨日正午十二時, 慢坐七樹鄉公所被獄 舉行第八次紮物會 ,出席者到有:黃酥 章、讃漚、文伯 、李華鈞、榮福、交 卓茂、馬仳安、血 榮、林源、張金

新界學體會主辦第十三屆

新界區際陸運大會

小學各組今起初賽

日期 星

燜省正謂「安惓染闻六村新樓,却有水供應,而顧民之新樓建成已久,迄未獲得 供水,當局此一掐,如何解釋?

會网珀主庥灣杌章時,會務,來往公文報告,財政報告,揖討論下列事項, 一、關於大埔墟酒樓宇無水供應,可否懽促政府首只供用 據指出 大埔墟近數年。興建落成之對排字,屬搽哲建新酒,如有水者, 院街大埔戲院原址,現已这成一座數十位之大度,但仍然得經一水供水,因 日 四年之久,遥仍未獲婥微冰紮供水。

*定於本月十五日(星 執行委員會議,檢討 樓中、麥鐘鈴、搭飾各校營行貨實,本會 台絛件上之需要,煤價各路,准許行磁小 期四)假九散界限街 鐵鱨工作,出席委員 食、劉沛霖、郭毅訊爾維予以合學校助间省時省力,因此襲,幾萬狹窄, 使貨物館區便利,起帆本

求,宣佈將案脊候本 至九龍伊利沙伯院施救。

[干餘人,其中國小學 月五日,繼時轉移九 受重傷男贑名滬置榮,八歲時屮而無力前往別處 在恰和漂染沙机行走,過有一火車、廾惑者也不少,爲此 本案五名被告势 恐,走避不及,放窰做;傷勢飆,轉於一九五九年秋, 一〇繞明、有性命之虞。(新)

要,盛將目前實在鴨商店,且無空地葸資 要怅况,請鈞府運哦,若在城西地區 料興建,而偉大石中新抓织用人力,而人 一帶之貨運,以啟運極有限,且央用 皆通過,好梅花粉之路貴,加以物品易于

學畢業人數計堆,但 一般壞,故無具將成本 驎四出飛近在

有力赴港九升 大石 日爲受洲之 3度,鄉事會有空于

共少,而元朗區之中 十五决賽港督頒獎各校准假一天

學類所,又無 ,多想中聽盡,極事 新樓時,若汽 解粉與裁判督,由開

出全收容,因此不 仍予水妹佻水,如日本未有水法裝鐵成新建者,則造未獲得供水,由於此故,目前戲,外體育協進會熱中於昨日下午三時假九、曾國華、安定邦、,發通工具安排國 寶,向交通與學程,少不少人工,在捕了在中部盾系移九龍地发前附近英段路軌上,一男童被一列行部在美會生命受來難, 「財爾法官過盤,元朗

當堂昏迷傷勢頗重

少於小學法 〔特)昨下午四時出五分,沙田火便告失學,就 此居民徼納水淡數字少,極恐狮城,與有等樉(如攜帶樓市已落成入伙盤 和陈際陸上運動大會 伊利沙伯中連舉行面爾才,彭李育、那及意外之事件,將由必須力群致善,及配員請當局雄火開被山民鰭,在有接納其附設國之大軍播倒,當發重傷昏迷,後被设支約有大小敌友二

火車撞傷

工廠,受州之工蛮 此,直以械地區 可疑人物。該案

八歲男童

日下午四時,港督鵡 彬、晳灣方、蘇貞 主席豉校首

空軍騄現收,撞教育可

現 正照

物禮誕聖捐請 童兒界新贈分

活動運人老誕聖軍空助輔

落村遠遼運將生醫行飛

响維眇像發

,蚝及現 他還物。此

九游舫合各 ;至於有關各項物序

·禮物,保,經由踣政署安 愚生出守會堪决 净及保持地方滑潔 由各界人士,編訂完安。 幹事瀏彬 林絕對不能進入比嘅 報告:各區報名參汌|塔地 各組運動鏡項目,

̇起之股讼型

阿禮物與新

「界遼遠村

MALAH, KIU YAT PO

脫枝繁,當局應從證採取普遍供水,水源不足則可按時開放實採分 供水调,不憑厚此薄彼,以造有碍地方發展。此外,更應多数居民安裝分水,一 致通過去術有關當局辦顧。

龔主席扣出,數月前,會方小穎售與交通警司聯絡,並將意見恪家,摄鸻吹著, 惟邵隔已有數月之久,迄未有任何改善之處,交通部亦未嘗異會方聯絡商討。北方交 通况感覺日益變亂,可憐行人,時有無所购從之感。

一日游委員指出:在月沚大埔墟舉辦清運動時,警方安排泊車位置,曾臨時 在若干祈逍宓臨停車處之木牌,而整的木牌所書院係「不准停車」,「煙穜路] *只比時用紙貼上否有「處」之中英文字,此等木牌,經過多時之風吹日晒,它 四覆有前目奖,健帥本入士無所適從,可有因此而被控葉到泊常者。

爱徒一致通過,列4祺霆,去交通部,副本分大埔理民府及新界助理警務處

盛時黝舞准,通過林沉迓摄緻,求擴大小販市場,娛容易墟內小販及鄉民實 熱癒品,號將現有小市場她上盤,但免除雨淋日晒之弊。

張甞正挞 • 當局對於塔市商戶及村民之跟东及小取燕例泄放寬處理,通過由 事會主席黃存究,商會理事長照官正及七勒鄉公所主席女性慑聯袂作實地調查勘 實暸後,再行研究。末】

農年將屆歷年爆竹災害迭生

荃灣官民各界發起 燃放爆竹安全運動

籌備會議推出理民府、警署、消防局 鄉事會、商會、學體會、徙置署、天主 敎福利會及雅麗珊中心等單位組成委員 會展開工作.

字獻,播撼及安 於經的是希望诼蓮燃鸪攝中心,天主教福利會 年燃放爆竹铟 竹都同機小心,共候;雅麗河社區服務中 全麥潢等活動,以 意外災禍,荃官民安全。根据官方紀錄心,以及徒事務署 商屁開敦育性的呼籲 各界昨已决定食,铈年尤其焕新年 窕裯與葵涌各區主,促請居民共同防止

·除一項新界首次的期間市民付因燃放管等。

因燃放爆竹造成任矯

·質爆竹安全運動。 「竹不小心,以我發生

荃灣浬防局主 災害。 十,當地政府各商梅及各 宗火選、傷人、黃任陳劍插在會中特別

兒童之一湼 把老人運勒

其中特別令人忠激者露一份由] 對英籍夫婦滲出之現金產品,英人 現在本港露其妻入院施手術,钹等雕 日在其發及憂慮,仍想及鄉村朋之 惟如欲各鄉村之兒童愉快 阿 節,用此項運期尙用多動禮物。

所有禮物將由輔助空軍除「飛行 醫生一分發。「飛行整出」包逢星期

六前往新界鄉村

此等鄉村園邀關係,未能分享 各齬利團體所分發之食物、玩共及

因此之故,香港空軍輔助將根 任此等鄉村兒蠶之「聖誕老人」,分

消浍之禮物不跎現金、玩具或毛 難,埠可交至啓德將熱際結部, 大道中拱北行香港防衛軍軍官蟮。

月 - 跟團隨代戏,舉行了 而引致變性失明,並報告了過去一年燃欲: 剛從感化院出來

青年又偷母親錢

廿一次備會發,並健人而被控。 竹不小心造成火警 三 岂由有獭官民組成了 : 當首次鑨會撾 懟外的紀錄後 日,一個委員會,及閞,于昨日下午三時在亞,甜果各出席者一致 可工作

西雅座让屭服務申辦一次以此

二百元盡購衣物老母報案 ↓. 此瑠運動蕷定將 心梁行時,出席官员没告爲對家的减鼦安

【脚】千八號 元。被認罪。安由於本月一日,完 於邊曆新年之前,各單位代表有茲源 全運,糸卽廣組織青年,從霄山免鎭 尼爾法官王園, 泛向居民宣傳小心 民府:荃灣警署,焢 一個基鼕區燃放爆竹 感化院出來,卽將母常辦主控。 超德、幹探們 放爆竹的,而於 灣消防局,荃灣鄉事 安全運動委員會,負親二百元盜去,把來 控方述案稱、 【熅曆新年燃放爆竹開會,本澤商會,東莞 實點備工作,推由基 骨一批衣物。該案日下午二時,被告編 間將達到高潮。較恃 同鄉會荃灣分會, 照良府,卻說, 昨解粉愆換利署審訊 母瘕離家,甄入寢室 別的此穴安全運動,原學界體育協進會茶防局,荃灣鄉事會,,法官督命將係唔押,開開甜筒,把她放 筷一星期,俟社會局 在五百元中,取 第一規定時閲內熱放爆竹 會學院分會,茲湖北 隘分會,從骨事務署·帕判。本網被告男子 微四恪西德,两絆恤 調查被告家庭背景後 二百元,得手後 二,而性沽翔尊大家避僑橋利會,香港佛教,天主教福利會,及一侧,十八歲,隹 衫、一件飛機恤 對於燃放爆竹時引致 青年會,救世軍,这丽珊中心等九個環 元朗大族祔村,這控其手提收音說,另揮 不必要的災舔。週 3宗,青年會基灣分 位於委員。

本年十一月二十五日 在部份欸項,祗餘四十 以新年期間,女青年會,茲選 主啊對象,但是产目 培育會,齊人福利利舉行標語比賽,與梁人民帡現欸二月。其母始發覺失枝,狠一星期始 此安全運動初步,在上述地址,窃取十九元。事隔近日後

爱好能證其兒

,

隔<

. 電於小學男女各組,參觀動生在 安日期前級定於本月 位勿發動 英國國歌時請在原 四六今日在界限

位肅立,但齡們傷及 舉行,有關初賽狹序 表亦經訂定,於下午 離棰時,請蚊以示 一時關語,下午四迎

: 校須息如下:

示將分發各校

〔一〕各校如派 出學生到場參麟運動 外,各校不能携帶慢 會時,應有足够之戲 佰傑營造塔, 師負責管理&伍,以「十三)如非本 免發生意外,同時更會允許塔内不能随形 希望各巫能穿恫服任何音以作宣佈 ,以菟影响此真游行 由上午九時起業下午

(十四)各校園 三時中止 C午膳時和絕對服從大會之指示 毌得真義。(木) 由下午十二時卅分至 下午二時,校方可選 抖適當時間到塲參戰

會比賽完畢後會請修 【憲戴麟趾爵士頒發獎 一品,各校師不預算 觀眾鹨體時,請於下 午三時飩離場,

所有出入口通道照

|於下午三時十五分全

等界各洲長

客車撞斃行人

〔特凯)昨午三時許,新界大埔薩沙 田酒店附近,有一青年於走過馬路時1

·一株九人客貨車撞,當些重傷不治粪

死者名鄧帶邱八譯音)、十九張

元旦

快以渡新年,此 畢共獲各界人士 心支持與稱許 現一九六七年元

富,故提早進行無,現定於日

、各社關代发及學校校長舉行首

·召佾會季,共商行

元朗墟商業中心各街道

商店門前停貨車

上落貨物受干涉

在下週末可完成得,

新村大厦日系熱鬧年一九六〇年二 (特頣大埔鼙 腰,於湖亦將於下事件六日由倍率中財 灣淡水湖範圍內六條 卽十二月十日全部 ̇校做會校監袁哲 恩收館, 元朗倍 當局安汝船灣六科生命堂之郭安礼物 一月廿八日起,直 年六月十三日,在蒸至前日止,已有涌,內建於大地之守樓, 師,執事部主席 村、河慰村、清發頭,四日辦人來人長徐鴻先生郭王定抛 由於七十多戶村民幣 凡生, 文藝 肌耐撒野。〔村及金竹排村(部份往,夜間多姆斯懷 則等五人, 假九龍 ),共七十八戶日湖 光火,前含熱係,加速團老避三十三號 至政府在大埔摊崴 反之人去飛悌二樓香漱佾繞會辦事 居住,另有六十 金竹排村、大稻

近荃

·爲絕泌的對比了

戴,當時選押在過

1抖擞北面之空地作

案疑殺謀灣荃

訴起不獲量三

堂過再過一押告被首

咀沙尖埗水深

湾緵銅

滿然聲宮統

* 爆果 新皇總

应訂印請

!打,射

TEL:663883 | TEL: 862735 | TEL:768518

爐過力幕

佳整盤古管 邊好熱銀

墓動藥行司樂「嚟嘢胃醒!嘩!嘩!嘩

門關品司關

寶國

映選別特天今

有馬漢打門爆出公金

第一號 25

女探員

伊士曼七彩

全景闊銀幕

石堅

文中上片

我伏限:

海地區,發生一宗

十八鄉决議提請當局放寬管制。

【特訊凵有關當上落貨物,促進地方, 元朗,但製片和良,不说餘力,凡各 部封閉時除系安及 局現正謀京元朗行星繁榮。 大會人員可通行外,城市發展,但貨車在

討論事項對方下 起最低限跎獲得奥艺村代表均可自由參加 其他人士留待典签

【鹿店門前上落貨,列各點! 得上落貨物糖貓 平後,方可處傷。 受到安當局干涉,

一、查現時元朗 (四)雄燈時 致店月不勝其煩,怨 區大馬路,谷亭街,

祺食两人在席 上失麟,示 調區十八鄉村民對 參選,將會踴

,堪中除各區眾動員 “道,盼望能够放 康街3乏將街,同 及其資安人列除外, |寬幹靚。

靑,以及大堂選爲 其他人士徳作在跑道 元朗十八鄉鄉事 主要地區,而 外之地區及混合發发 委員會於昨午十二時 安當局對於貨車在 求

在、鹹香、林、 *以冤影俯狹序,下午十二時召開會繇,用店門前,無論上閤 店 〔五可合合龙 时院,次奨虽近元組 貨物,經千步, 对保障。 右两方之座位,蜓君 拉民府及元朗警母,戶悛感怒而不致實而 職叄嘉变而屈時煨東大 要求就寬管制,使貨已。既主席林玄抢出發起新安,嘉善理,林思格,知柏昌 掌可以在各商店面,當局雖然竭力發展 謝多年來造而變

芳、黃滿槐、龔騰乾

爆滿

安樂影片

公司榮譽

發行十全

賣座

片壁上

船灣六村搬遷

|在永別亭東海之歲, 亦至成問題, (各校之嬌 海神出長約一百米 去年再呈有。 人片,非大會北尺,高度約九尺,樹,請准許。 小型石學遇碩,她行

大埔道上車禍

長洲大石口區

計劃興建碼頭

各方發展中學

判厝,由標法官 堂,並由主控官 將部偵緝主任烈被1

校長,郭萍秋生 王定基前及中 ,郭安利牧師等五人 藥公司之王庆中經理 「組織元朗信義中學雞,並各弟兄姊妹之

校業委員會,於】 穿與代用,使此黨校 一九六二年三月十七日 工程得以自利進行,

發行第一次會商,級 今日又業助理被育可

两項問題

元朗信義中學興建四層校舍 對大石口之交通運 一,有莫大之關係,

助理教育司金寶主持奠基禮 一度現,對當地之發

(特杌) 悴茶香 | 建校地址,預算莚一,底脣凡作會 陳先生,文歎訊 梁晚榮幸。鶲神賜福 增聘當時執事部主席 金先生蒞臨珽, 筒,亦至有關係。(提出控訴,控方對法 官格出四終告之影, 巷信接會元朗信中 座两阡棣之彩校,狴 內運動搖,於是又將長徐鴻先生及校監測 並帶龈將來建成之新 正 長州廠商之逗點,而內需如中興橋, 即可交商承建。

那有關商),控方不再予以 星期六,下午三時,至向政府申雅地皮時 校完成欲,計有煤室 會交換竺校意見及僑 战,全是你不通千五萬村新聞一期,文內 起訴,骶控首被告 由助理敦育司金實主,因受政府商展術星,十六間,及其他圖書 關各項工作。至一九,吳明箇監督購道後 |沏少起卸搬運之麻煩衖等街道,多關 · 海事會爲便利大 尺,由阿蛮灣,村 孤立良之前,誤植族一天,法官准其所并购基儀式,到會翮 城市計窘之影响丬ø、儀器、辦公室、音六四年十月十二日,,繼而,由助理教育 英澥鄉事委員會,現僅六尺之街道,在人 石口匠之廠商還魇,一年時間,不過网分鐘 長两字,陸此補正。,除將第二、三、四 跨包括有效會收起丶有針腳無法實現,酖 樂室丶校醫室、儲物倍憐總會再正式醇腳司歌詞,動雄賭生 計劃在大石與鄰 狄格街門以輕用人力運之

鄉事會呈請當局撥助材料施工 特凵爲似利,且丽人力財力, 災民府助分發,便運重,啟發商甫术版 陈、梁三人八十六學新校舍,於昨日,接當時之地拜堂。故適則改爲四樓,新美河教士,曾多次開 杈礎麼工作 * J

則,日呈楚南前運民,還輸業了物品,置成本,加速熱 獅子山城門塘疑案

府請撥動材料而由a 屬不宜,且易發生黑方之發幾,使吸引更 員負責興建。

音合唱團時

牧師祈1公接,

最後,由福博士

被告撤銷控案外,並 镝徒、敦育界、文化 府當即指足現在之校 蜜等。全部洲費鞏一鄴安利牧師,馬炳熙 接着主持含義,性 腳令誓將首被告還押 苏、以及該校員生等址作爲虚美新校之用 百萬,其中向政府借 校長,與普恩牧師,讓出曬在不上。敬 一星期。屆時再解茶 不下千人,可丽盛况,計佔地一萬五千平 五十四蕙冗餘識由總 珠遇吉牧師及生命 蓝馬有致和校長

·美洲鄉事委員會一况而言,英洲京北地 廠,年前鄉事會前請

馬事報告,邢遇 方尺。墨用方面,忌 會發助。新校工程於現任之執事部主席陳 日將該區居民申述之區,實體一小 有關當局,准許

[ 本案被告青年昨日食基吳股,初建一座三隆之 去年底填出,今年四 疪滄先生鴛建校委盘 由及急需之情,以利水貨物超 在数底行驶汽车以

移九龍地院審 姝、十八歲,車房 全部採取宗激俄式,校舍,底作汝案飛月打桩,九月開工,分則與民府 「形-申述如下:(一鈎,如一切建築材料 便利還急,狃低用人

機器學徒,但芬港聯 鴻堂內嘉賓,鴉雀無禮堂之用,以後又因 造,至於建校案佛經,教育司,繼則師 (特愧,五名阿康兒殺案,两報飛仔仁街三十八號樓下,張,-

滿一片和平及 政府教育新拺例影啊 遢,先由實哲思牧師 總會各方面聯務對 ♥馘颂絷長洲南區之運極,各工像內區 力摆蘧之成本。飛少年,涉嫌於今年「開片」,引致一人 遭控本年十一月二十愛恩。 大石口一帶工像匹主之起卸及其他等, 長洲地方有限,当月及六月間,年約命。事後,荃灣寵三日,在荃灣地區,凝式開始,字 英上落集牧之地區,需在秋水海時,運上 加以近年人口增加,沙田獅子山和荃灣城 球長邇瘓,偵緝主任謀殺男童呂你成罪。、默禱、唱詩,及

明信義中學新校舍的外貌八本報記者 (二)該地區與街市 西離,再加入力搬運 新樓興建日多,散欖 門水塘,向旅客科黨 施德全、高湯桀目黃 、控方響不聆述,爾生前監督緻恕之後一 中心相隔一大沙漠,下岸,如此况,美方更形缺少,而是洲行封,英國後,過流木、幹控業脈、寅 押廳一星期再過獄•」,她创由主遭郭安和 陸路運杨交通定婿不有速興建之必 近海一帶,多已設立無

沙用火 橋附近

牧師致詞,略述 簡史:

.....郭安利牧師

目树哭置 費三分華

華信日報

廉效

廣告

僑晚報 分類廣告 |每天一元 費廉效大

嚐尼斯鮑寧

本年国产-新傑作. 環球公司特 別泡製瘋狂 大笑片!! 三千種新 奇笑料 保證令你

笑到見牙

唔見眼

瑰麗

華水 | 映續天气

片職業色彩司樂安

生演

千面

剛鐵千® 大金面

黨箭火破

強荷保

MCHALE'S NAVY

洋谷太鬧軍海唐荒

大元告報

他用元朗估小校 全钢脚中英文中 我小學。由於校舍

專為尋求高度誤

樂之觀衆而攝製

著色

THE FOR BIDDEN

UNIVERSE "

眼花撩亂

目不暇給

無上之裝

艷舞誘人

五花八門

Page 10Page 11

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.