1966-12-01 — Page 29

華僑日報 All

四期星

WAH KIUGAT PL

H

第一第張八第

利週亞南東

從建築、彫刻、繪畫、舞蹈、戲劇談

印尼藝術的造詣

胡桃 松

因此,某一作出家的佛爺,隨 樂曲就案打頭傳誦一起來色繽紛的燈 代又一代地做下來,燈火,在煮到次最

·阿誒有各種各樣在潑水節,「水的狂 有趣的泷器。黃管通黨」三天不停, 的是民族揍育游戲執互相潑水戲不 「飲铈」,這級游覈 最街上任斑一憐行 |要求參加者須有蔡東

纽奥尼陈斯人要不但受受,而且, 年閎開始性和溯福 里;台北長及至汪形 媲至岸米,它被竊}的 有爆的是-細聽的經親,給人們 熱愛課适,尤其在房膩,舞幽日或儒生活,油的公路有台湾里至 30后色攒至來 至挽篇為汝,七與商坐沒有坐記,带

·的一部份。峇麼的舞蹈非常著名的,普不多,台北两至宰 尖竹洩至梅艾事 約四阿公 渣分受所动,一耕兵索被對,莊嚴肅穆,

·客少女裝預備參加敬神舞, 貌,惟斑的动作,赶際花染一半題。 ! 士林出舞」用或正的古典舞 ,取得一寸與演舞,後來濟夕營宮廷舞, 呔斯射汙的两大史詩; 阿羅陀 - 印度尼西东的戲則是印屌入藝術中录 廣泛流行的一級形,從遠古一直到現在

已 節日活動的一部份。 用椰木媽做的,叫做!柯烈戲」,一種是 印度尼西夜的木僳料有兩種,一般是 用至帶木片的,叫做「楼里的克」, 都是人民對愛的戰糊。皮影戲是印度尼西

印此特転的藝術有他為史。廟 命銀飾的高哦,則變形同他的离远乐得了 建築是瀕繕的主些形式,谢上的刻以 五云的展,造步響您帆成了郎感恩斯 藝術造斯丹煃很高的水平,旁的故事 宗無題村,酷刻您在激婆羅門致的 世家協會和人文化協會點密蘇佐約 |神話題材中,創造了滋的,富于同段麼一開,江岸多,來整,蘇達 西正衫式的壓刻,反映了當時的現岦生活 强等六人參加青年節, 。還檻越築古迹,張(焦于爪號,在外 憶印奧尼爾的藝術作品。 島很少见。中爪哇音岩出上的定牌,是第 印度尼西雅人曇非常喜將音樂的,到 4、突尼西電源古的古迹,將激賞。日惹 處叼以觋凫出嘢,音已成傅生活中不可 附近的愛鄰居佛塔基印度尼西亚依大 低少的一部份。印度尼西亜整过的多采 六的建築物,蹴于公元九世祀,塔分土府, 凤歌,又有柳民族器,例如西爪哇巽 年中,可沿汰拾級而上,ㄛ!無竾刻, 法倫的「械接象」,用一商避短不一的竹 亚最古的应剂,双流于微熙崇部,含有推 十二在宗沙材中,贵照了當尚印度尼西亚人 筒,蓋蒸檸颦,聖川海魔的姓管,是一種 邪作用。皮影的涼圓是用牛皮剪成小塊 圖】民的生活。勃四珽隔驗,隨包带一百六十 停美的膠椹器「你熱」昜守安國亞 ̇描繪腳色制成的。無量光將傀儡的影子群 月,多坐遽然,大部份已崩毆,今餘些復八座·俄ㄛ名的民族音樂,把穆,像不是以玆 射在白幕上,然後的故事大中取材于降 一,洪好燒体。東爪巴那然爾脞胸些補者,一套主,丽及以拍打蒍際的器愨主要的 史詩商阿读羅陀和鼬器耶瘁。印度尼西亚· 日俏魔時代的建築物,當于京旅形式。灘者一組成部份,有大小不一的話,有多絢音 人非當受影子戲,從往從晚上一直看到 伯夷滅亡之後,印度尼西纸的戏博中心由·色的「甘梆」「酷似西镁洛芬), 天亮,影子戲條寬發展到說入來表演, 谢爪帽至峇壓。峇瓦的塔,刻腳舞 和各爐大小不一的強。「選」是一個裝惝節度影子戲相似,叫做「人體」,這 智,觀測開名。到了十七批港,荷備將始 大型岑除-湾由二十四入組成,以拉「霍戲有民強京散。此外艾利用假面具表演 標估與累西配,嚴重性阻碍了印度尼西 列巴的人做潑潑的領路人。 的「托那破」,洪出多半是滑 園,含有 陳藝術的腿,十九世紀下学期,使用 十六世紀茍補牙人將西洋音傳入印 莿的意味。在照門戲劇中有「就狂獅」 西岠西泮型黛拉登暸列创作了許多坐監的,变尼西煎后,印度尼西袒人时用西洋音樂 “「唘體濾鬟一等,以隹类型:奏,多數 期 原故器,發現了印度臙西對應的大自然、器創造了一檢合格調,綠舞「克朗生」 在術節演出,很受民參的斯迎。...... * 但沙列返一個說,由于他出身Ä 宮于小夜曲,是人民喜愛的一種音樂 族陸緻,故紙禮下上層社會的脩况,芝 。 四 反映下滑人民的從酒。

在民族獨立選動中,常命秘士创造了 阿奥尼西亚瑟術的發阏馬族鎘 許多革命歌由,但当了印度尼西亞人民要 立而意展的,第二次世界小戰後,由宇 獨立,官由,廂平的呼座。

漸趨於現代化的

泰國海、空、陸運輸交通

另外有用西添樂器伴渺的民間歌劇一 部沙內對」,「斯坦布阮廟」,「禾貝拉 劇」,也是人性的劇。

保良想西匹的話嘅近才興起,歷史 很短,正在成長中。

進入智概丹而達克」。公路建設八年 披(HUALA LWN (一九六三~七第 PUR ),行驶至曼 年),頊建公路 |谷、吉綠城門的國際三、九八〇公里, |快巿,設備管理均一,四六〇公里。 柳餘,完善。

現呵叻至開的酸

緬甸及緬甸民族

吳德音 泰躪對外交通,出口三、六五八公顓j二年的總計全國共有|線索緊济。南線長速 景溪至磨艾的鋨 公路,全長二四二 日以前一向依接海湿。。航空事業的進步, 船舶三苏、三八二毬,由曼谷至衆馬過施 路的敷設工程正在進巢,日於一九六五年在女行减,用竹的屬子,發願者, ,甚至一隨和手腕,在雙和 二關的竹片的打緊件奏 後阬空硏日趨洒·使將湯水之過,二九台,1'-穆的宋艾斯洛盤絕問, 行中,全長二百七十一月十七日完成通車子,屋頂以惊欄外食了解流是一種綠色的下關解起舞。國內遷與不了 雄,客涵LC其斯取,擔銜術旅遊還切統,其中越汽道船共中越有五歲,由佛餘公里,預定於一九,由曼谷可以經由強,整個建築物通常会游 代,但與物仍以海運 計,一九六三年來深 三艘,七、八七八噸統至北榮,至於由北十六年完成。又擬麟 路直達實北邊壓。此 都築在在术樁上。再仰米 以系 的好清歌曲 爲主瑟,亞安清是對 開米漿客梯十九萬五」;嫇托船二、七二警證緬甸毛淡棉的 中的能通往泰北邊

乐曲是合唱 于通常是包括一個 大得眞玉蜀黍 外南拉庫至打巴 外海運的於大港口, 下零七十六人,消籤 |艇,一、五三段,舒係日軍南侵時睡清萊府的叙此,不的公路一七四公里,南小

似的量茄烟的女人 以後灣河業餘處,海約1千思二十萬美元一六鄰3天力船一三、塀爽築, 有「死亡九斷將測跶線。 輪题 停泊在阿曼谷-六四年二十二萬六八癖,一七七、戰路」之稱。日前,一九六三年鐵路為一百七十松里,還

凡造和行族 打 三十六題的閣四議离 四千人,消要約二千八〇七球,较上年度北碧西行六十公里 客迴達四宁三百三十 建絕俗至佛號公路 維族的食物來 活動由船裱至五百萬元,舉國 有少。

萬人,計一、六九七一公里,在北福縣至飯加魚,而且所有过他們有强烈的求知欲 在麥尙可通車, 費時失事,至實在是一可觀的收 燈。錢經疏濬人。透些遊客大多數、五九七公里,以絕 台南靈雄至茆里率 共四百一十四 吃水九照以下都是利用飛状,乘坐谷露中心,分爲四戰 多;曾由尖老西至西 工商。 停泊曼谷孔。

公路一七八公里,東海蝦)作成的特殊的低音和各種带洲棒

|北部并敬至央地质的新味汁 類比 術國內有很多新廚和 INO的倒很少。在中區居留有这

一戲者排成一個再

他們的目的是不

|恃的女孩子

「耳」的應經會-

技巧和活性纛與節日,必須

,併致斑年和基督教

一,而宝要用脚米藍 把一只用竹片盘

相同,始於佛的生日 二千五

·綱族的習俗老风 日館是一個月! 期中的

這一天起,始就算

期一以爲代表,

成人了「辛別大」(星期二是巫子,虽

院里度過一定時間

高亮,到處都有人籍好是同形 焚的食品「搭瑪的

阿稱成如

悬十月中旬

|京的點燈節和过

」!朋友的等等

「要的意貌,而的宮

曾意思

高橋已可逕行入 船的佔一小部份結。綠白曼谷白 洛抑,由合艾图 - 酾站起至接近東搶案,宋卡;3由艾西兩行,國營實施至包通, 至哥披號公路三公離九難免芯肉酒 飾用,由於屬院不够 RVANDEY NAVARRDE 赖父掘出,這基西人不酷茲語的赢的 ,察牌的公路越鼓公路五九公里,他柏索動的氣息,結族曾經累積。在民族的多明尼干 DOMINICAN 天主派的美系外,DOMINGO 1. 仙- 泰國入口貨 泰國「航空公司 添境的正氣塔止。此至接近馬來滇塊的巴。盡證部部長橫在旦,其建築工程已將,所有的緬胞人家喜,演员就在腰傷上區;

薛之九十五邪( THAI INTERN 槺阻可知起關戶抵達 丹。

一九六四年五月廿三 近完成取積極進行中,以對根所謂椅苦,向·華播成的梅子裡向成 出與物的百分七十]OTIONAL)係金,年來交

他說,被西班牙人初到非高時,看見了,小路人已經與土美 在泰臣,有两嗪 日報告,由侯業證。由美軍協助建築中 由檳榔和某學其他十段季富世,種族的貿易。西人肉舉人間:「你們是什麼人?*此何管,一嗥人被問 五,在絕谷装卸。 府珽北秋航空公司合 慈,交通已變之山慈 撒路與馬來西亞脆邦 理的公路,全長趉九的,則在北柳至巴底食料作服,味道極 一九七三年八日船供賽經營,鐵有巨型股、東北線由曼谷楚到 相銜接,一篇由巴丹千一百公里,另有府公路一三○公里和巴,吃了牌就

奲图表藹特,人們 沿世國客西人,「我們來此做「生」開人發生,就推 三顯,阿飛行、香與資國永珍隔河相望 至檳城 (PENANG 公路二、一三三公路眞至阿叻的一段。杰;吃它店对

漂亮的民服裝, 做生意的意思,四人不苟,誤把生理做一個國民以逛人 入三、〇六九座,薄、泉、粱、的開,在中途有分另一個宋艾哥洛。亦已移交部管 定在一九六四年會計 底京爽動而

促屈錢,很有節交從「生」來的人,所以叫僑「生」了!

·

但捧王忠斯丁派的落地美匈本碑A WAN DE MEDIN 英地彎曲身 卸货二、九六六、 至於造與賽水砂 1*;出版獎二線和曼谷、歌曲、檳

A 的解: SANGLEY 就是中文字的。人 、八六鄉,五、八 用國政府經

遊客录四人的跑間時,常說,「我們是商旅,來此做生意, 二〇,七二八閩,麼的泰國航空公分( 賀三,二六六、八H THE THAI AIN 八。但經南出态的 UAYS CO)飛航。 則大部悅就近利用 水運本來佔 習、朱卡、千冬等池 的地位,但自公路、 羅出。 錢竪和航空發達之後 航空事端的确展,水泡的要性已 17,使骨波爾爾南郡 兩路側,布料中部的雅里布洛克博士(SIN.UYNEV.BLOOK 此後,它也很不,她還星油 苦中辦雅生活,雖然日軍官下令人民被稱,調這些從福碴來那的一生握」人,在选人未來之前,很早已果 十「把際些近的中心。 米毅和北部出產的村四)砂斯灣土均被柳营 英國正式、姚佛丕先做得蝕的同意,把將触地于

北部婆羅洲的小王國開後目的

砂朥越成爲英殖民地的經緯

之經過,檠爲什麼政幟土地增绀的突破:另有一說SANGLEY 是一咕的譯音,讓人對西 府而不给他的弟弟的呢?關於一個間選「X:「我們是「魔來的,所以西人就以「常來呼太 西主因大廠是,砂朥越於一九四二年一月 山地D HE SANDE於一五七六年六月二日雅西王腓立 丽菇於日本,在日軍統治三年八僭月之中,世的蕤告胄在一段成為變馬,「全個運各部件中些人做一些 ,學校封閉,懸來有缺,衣也短缺,亡,其意變就鏟起,已有一個習慣,年菜,茆易 狼職,一九四三年日在太平洋上,成一個固定的職業,結來,因此以名他們。 事賨節失補後,日船沉者日 一九四六年七月一日,砂助鸿三世王 石油公司融公司去開採。李斯知道

以上三糯說法,究竟那一個對,我們一品也用不多所 ,致健米舘日少,人民在飢餓,病,尹了,三搵盤,意思為大同小異,並在之一

宋汝仁

以資彌補,然人民在日軍壓力下去耕發, 那人自出什成,彼此都和睦,互相通婚,或經姻親「她叔」之名

盛,糖分在,在通路營。東部維克訪問油畫域,一八四一年秒際越族國進,公司商簽訂之合約是,「經營醫務,而上一個人最底於水深火器中。一九四五年九月度,美石區,民偷洛區四個塔方台3傷衝形,就值,还商之地 |荅標語,並無著色 部分航,如海宁,一九四六年七月一日之戀酒,他人民不但換 與怠蠟榨,聞言下懸賞三千元如端 本國於八月十五日翌障,砂勝越之台軍團 和沙西洛打下兹村時,已發現那裡有岷人四名,並且有若干 設備優良,较之香港 推的公減,可以台,已將治一百〇五年之悠久感克,而一;並不寫明石油)。後來才知上響,因此開,社之旋機已打破際越天空,日

。而那個爸幫必舉人」的公河灣製 了一個人,且引世秒間越王之嬅兒布 佛返砂包任何地方將其殺死。

「成之後,憑通常

克及馬來人之反對;古晉政府甚至下令鼓

到九月中方投降,澳洲軍過入古窖(K0 但是,蟷傅在英繪棘;油田後, CTING,由盟跟斯時管理

一人商店。

•美尼勒村也有不少華商在那裡,所以一七年西班牙人文地

·拥有二十二家利,但北及東北 【止這位民稅砷隣想談為英之人入獄,此 名大振,全英人士都稱他爲博士。當時, 雅納於一九四六年才由英國囡神商財· 一五七一年馬尼拉開時之後,生理入很受到第一任惠可換牙 【際航空公司的定期部,河流多不 舟枇 米會刊,隨者或能尙能記憶。 查理斯之蔑子樂正在英求學,他知道 之古語,在日軍統治三年八個月中,他叫上俏的優待,他們不但仍如過去一亲能與土必爭出汁處,並且 砂朥越三維納,布洛克把政棣交給英 繼承王位已無希望,亦無端佛與他的父親 发到砂朥越遏去之繁榮已被日軍被壞不堪能進入工妓,與西人自由什居,自由受易,在王城李世揚了不少 【我,襻降魔西塔與。至於源 流

國後,就返英翻瓣其2年。但這位王怎 格格不入,乃計於飾。婚佛湘同帶,心中李儒悲傷。他用砂盼起丽告振興商店。那些逐島和逐术去就臂安的黨人行意,過一袒受到當地爾 機嫩承他的父親王位於爲什發無版權、士 他的遭遇,慨然允借他斑。若他說;而根庭須靠外援,如訓練發師,醫業股班牙住兵的特別保護、黎氏還允許「生」人不論在任何社規標 附加,一九六三年陳怡,都有在與聯 冼楝 图祫耍國呢?北中部有一段或奢质苦 英王治五世 G EARGE VH 獍,建築房感,熱䶈吳村,僭加树胞菌之,卸下的實物,都獲得當局的盡力保護,土大法法商加以粟行者則 竹本旅客鐵道三經落山行耿,變估計,現在根據事實,回過他得位之經辦後,治五热管柔個人就基砂跲習王攜雲,筵日 生蛮,指將各社團合作等,凡此種類, 係以用。潮僑得此保离來菲者便逐荷爾加了 十萬八千人,出口二 ,目前被网內河貨= 再送澳的原因。

,至英報紙均刊戲未來砂朥越王覲見英王.. 豆金錶方可辦到。雖納家爲這些事, 牙饯帼當時爲什麽如此優待搵?可能有以下三大職醫 原來他父類查理斯,布洛克爵士(S 之碑,根婆英爵傳赫習慣,王位氐立影不 他的弟弟當然不能解决,只有英独府水村(一,西人於到菲島,將染關,生計未婚,國內經濟,空空如 十萬七千人,但沙進的數量,似酸 20〇五公頃,六。鮮活為題一九鄰IN CHANLE BROOKE)有燃,立场,長子霞本乃是理所當然的事。由於一辦法。因此,他去將政權及土地柳激始克出,甚至西人所用的軍械和食根,當要衒業「祂運」人願,所 似居品,但不含經所喜股。查斯在中 此事在蠋端刊出盡人都變淡,秒勝越第二 滾,一九四二年五月十五日,納爾法案在以不得不優待曦僑盡力設法保護華人商旅(一部時非裔人口 【逝前,已設定把拉查(RAJAH朗王的意代王在溯期不得巴放感初衷,把王位傳雅 砂路越麟會提出,十七日以十九藁對十六稀少,據E, C BOUME的估計,上半年的会非萬人口 思 J 位傳其第二字,此祺全發起人没整子經納,但雙方有條件,飢過長子做若·無通渴,並於同月廿一日,由砂越國王 只有五十萬名,爲薄補救人力的缺乏,所以不開不流 僑,並 有一個不知道。他們點第二子爲「拉奎試,千年拉在後再將王位繼給他的弟弟。依樣,砂路越議會及英代表签字。英王於六月紇勵各種眾人工匠入境,(三)魏氏斯特罗到「年金」人在經濟 拉」、太于),稱其長子鴆納露「赦査初 查理斯與維納之條約,他的IH位應在第三十六日頒佈勅令,宣佈此推測 讓文件,於上給與士人很大的幫助,藉此以爾定社會生活,進可能間接協助 洛」〔冤塑飯桶),名位至此似已確定了次世界大戰後期,照理他的王位應,讓七月一日生效。於是砂辦越乃正式成爲英因大遠成其征服全島的目的,是以優待華爾 ,給他的弟弟的,但案實上,他不但不把王 四直缄殓民地,由英國派首任總杯克拉克 就在討個時候,適有一位發塔城 位聽他的弟弟,反而將政镏土地榷幫於,冀行統治。 「披(BAR AM)的英人名,人們 英國政府。所以引起他的炖見之不就且力於護網,結了布洛克家族 晦他爲姚佛),舷於任開發史英倫,將選鋼瓦少,引起許多解好,神勝起之馬來由一四一年到一九四六年遠盛一百零五

· 石油鷙網油田公司,今蜆殼也起而反對,終實成秒超第二任總容司年凄統治,先後治經過三代。

第叁九六期

.Q..

可是好景不常,尉氏一五七二年八月中立近位後,不久就 有林阎來攻,西人的江山險被推翻,此后西人對舞便有戒心, 了一五八二年西官龍此帶佃在學與藝術的寫完,能立 個小越市路,分越僑集中布內居民和惡魔,良後的禚G;自由從

星期

港香場新|非金|民國|陳金|都國|國金

義|見黑守|鶩酵

明開得變藺將

啞女情深

好世界

王莫愁 柯俊雄

搶親 主伞

製司

都皇后皇·聲麗

主張范林蓉片色组

血聲寶寶國

映献天气 映起天今

·例鄉游崗滿新

映獻天气

創喜罠彩都肉厳費

報日僑藥

員女一 探號

蘭文 珠寶陞

映概天明

美女一 探號

̇片探偵消-

資主體安王貓

玉面貓

稱禁面

苑稱雄

演主尼雰迪路

灘會

專家翻譯 ̇譯文準確 通俗易

香港法律彙編

包羅萬有,檢查便利 宜置案

三打廠

早請場四天今

盤牛油五天明

彩老仇恩罕天明表 第七鳴電數今天使

精彩

敦色空麗皇 選新運加聲后

美聞到映

fantastic

voyage

程旅哥神

「成吉思汗,宜垦

史提芬杯

麗歌慧珠

人類歷史

前所未有

的歷險!

縮形潛艇 入肉體,經歷 心臟肺腑 血管航行,奇 聲異狀 .前所未有, 特務間諜 縱橫天下I

武器翻新,

陰謀殺人,

全部艷 防不勝防!

七彩 188 精密急救, 新藝綜

蹟救防人妙新

醫學奇蹟!

關彩七

1

跟甜

者直批障蔽本符饪

光春艦帶:場餘。

箭破鐵手

贈人|滌到

數 下片彩。跑馬市場公中片虎僉部、念

主 米陀域 ——西湖萬千 除今

好入動

請場四天今後最確

片大滑胡荒公聯|

|笑梭鬧唐司美英大九第・滿

門樂百

百代

公司

榮譽

勖Ī殺槍!無侠 神宠槍打動鷲血廣 字中片 魄鴦鵞八一嘛敵所獨 蒂文上「心人响命手向行

!片戸鬥打烈慘戰槍厲凄

德安拉蘇烏多蒙貝難保尙 出龍,横妙有奇,陸光 !百烏生趣!不無離怪

李烈嘉瑪熬勒奇堅經 麗請彩七視透試驗在特天今

竊不出屉器武人殺的到不想意你使!敵勁的邦士点

(文中三片)

• ESPIONAGE MAARIAza

港開王写:

哭殺鬥魄心戰場

話影檢點

肉活R

奇連

中文

醬香大龍

CHINESE ADVENTURES, INCL

→ FISTFUL OF DOLLARS.

作傑真主 滑胡荒!九竹【追颛名客]鬼文 穆鬧死三殺粉

特流風

FURY BOSPHORUS A

搶奪

谭身战勁卡·

奇連伊士活

驚人傑作

黼亡逃大車 列 監

王霸世亂

魂鵞殺情

人口把书明俠鬼

瓦打阰龜球任早七十

片門嗳城線曙四房

戰克坦菲北狀告三学子

KEN QUADK

07. 7

MARGARET LEET-

大鐵金剛

死亡

門金

1.腿敵裝中命彈彈!發六出一槍環速

在三五六話電,口街柳新道圖頭馬礙紅龍九

!影電型類同切一倒壓

1.過錯容荳天今後最?櫫昇機戰

慕故的人勷最有還

面激門忍式

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.