1966-11-30 — Page 6

今日潮汐 零四分,下午三時 低于上午十 十八分,下ㄤ

WAH KIU YAT PD

百十三月三十年大六九一层公年五十五國民中

「本港新聞 2

誤殺陳一新判囚刑七年

郭炳雄上訴

衣受

上訴人家屬大開合議庭全部被警車載去 第二上訴人伍煥南得直獲撤銷原判釋放 《特供,本年六月一日滑放,九飛斧山道一建築地盤發生命案,地體會計員慘死意過熱而不满你值 在到諾案,一个避失留提夫難了 亂棒之下,事後,警方將两人拘捕,涉嫌園命案有關,控以愛樂。該案月五日在 竹民二三,阕,少 長疑遭守瞑光圈,扒

「升至攝氏二,

高院刑嫁樂苗,陪轵苴裁定两被告謀殺罪不成立,但費定誤殺郭成立,法官分判两被 年,告各入狱七年。被被告家開判後,呼天搶地,號大,在法庭湖一小時之久 方低廉百份之六九,昨在銅姚灣衆判署嘉 八日,北角馬會為四一千八百七十一元。八一九六六年11月 两被知不服原判,昨再延大奔師出題,向合舞起上睬,要术推出设州。會橋底法 淺泉源一瘦贴视起诉南据然,姓司如 喝取上師機油,國家為被告伍快跑上訴得,捕銷現對,並下令當庭釋放;但筒·氏二七· 國民 |被告上用于發言,維持原判。 上訴人家屬阳洲,又再大哭大叫,且摸向檢察官战號案警報辦,似將之 八〇八一, 扛, 卲還在鏟十餘女警及時制止,並將一千人以至本版去,

傍蠣五時,降做戏 氏五,〇度,科

·上郦案合甡嶷由高院靴按察司百里集及精傩士聯合組成,律政司由檢察官设導頓百分之七一字劈開決

更換姓名啓事

哦,由卑路乍山道 希路 特進行俘期約两月之将路工程,

上E人 (1〕阿們婶、四十八歲丶湖州人、住九鼎城衙前网粱、建築判死.C鋼盆渶低降。由於娶者周玄新(CHOW FD SUN)向稱趙天洋 CHIU 鄭种田寕尼地城海旁經铵种过西的话,

二 、四十六歲、熱人、江北角鴻科大。首上訴人出旅雅士大律師代表, 大上人由余叔衆及崔光两大律師代表。 两上訴人除被控本年六月一日,在北區,開發男子阻一对。八

十五青年自越南偷渡來港

昨午轉押監署

等候解回原地

(時間)越南發生戰事,政府飛行微兵,適辦青年,被後入伍,不願當兵者, 本月廿七日,由四正池一轍,非法帥氣十五名越南辔年來港,被發現, 本團館長及經師分別分

接近,此十五名青年,傑人付款一千二百至一千三百冗作爲偷灣費。

十五名青年年在十八歲至十八歲開,其中六人姓名;叔、十八歲翁志文 “廿八歲,張國華、十八王漓、世三歲;張一祗,十八歲;盡劍雄,让尧。一 據新聞盧签没本部記者稱,十五名非出入者,昨日下午已由警署传送至監獄外

大陸性反旋風加州

天氣將轉寒凉

昨午氣溫高達七度外風,開限

五级前径之東

(如臊社)天文|韾素揪起之一股「冷落級亦泊盘,菲律究方向不定風 合午棱出洛外航行 鋒」西兩件東海及雅海島附近洋面, 現颡茫,多月來反常 其分佈形指出:直接案。大陸西周低氣壓中,內基天氣,放火 實各横過日本小型低南之、按一帶,低· 中心環瑠華中獎

灣仔同中學一女生,

衰退崦擔毀,

昨--二時許金正灣仔縠撕近校時, 被一种是神經不正常英于用利盛鼎攜 一群,入院十餘針後出院。

+ 寬日吹風力要行間 「 整個中國大陸及其親和之東北偏東區域 「近海域間,

•在高低氣流诃· 邪,天朗

... 傷者姓雹、十八歲,在西路

下,形所及,致,光開,候

乍街十五號十一樓,在灣仔國濟中學 度會考证,送出者稱:昨及八時的, 伊远校上英文課後,取坐館

窃扒嫌涉殺侍室餐

TIN CHEUNG)港九龍大窩口新區第五

* 不馥推我東北季候 五三七號房茲憑此通告由一九六六年十一月廿 爾法開來,今明日天一九日起飛及取銷採用該趙天祥(CHII TIN 天交部影用預測 CHEUNG) 名字號改用周富新 (CHOW FU SUN) *未夜仍吹風力概微名字該換姓名手癀已於一九六六年十一月廿 可煖和之方向不定 式包被破27 九日正式立契爲據並經證實此佈 李楚正律師事務所代當事人周新啓 1九六六年十一月

釋保元千一以

̇審庭易日一月三十

(THE HONOURABLE MR JUSTICE

月二十九日

香港高等法院大錢債案

一九六五年度第六零二宗 原告人:黃淑儀(WONG SUK T

東經

八二)属時,麻路乍街東行車梯,必須在,后大道西與山道交界林海挺 (LAM CHAK KUEN)現住九龍 五號一座現向港申請入英籍如有任何人獲 交通路,

任何理由不准其入英籟者可用畫面簽名將事。

(三)泉后大湛門八山道至卑路乍一段,目前它要癌行車路向本港輔政司報告 ....」將改爲「由東至西單癌行車路

, 西至東單程行市路」將改爲料进联的古族圉行進路 〔五)堅尼地城海旁(山道至皇后大道西一段)之「質在行 本路」將改爲「整罄行下路」。

宋隆校友會鏽通告

更改電話啓事

由本月二十八日星期一起新洋行

·修理部電話改篇

八九五二八一(五線) 八九九五八

新閻洋行啓

| 申請入英籍啟事

嚴維辦(DAI TAI SANG) 久多堡類(DAI YUEN

WAH)現住香港黛尼地城士美非道聯珓樓五號十 六樓 現向港申研入英籍 如有任何人獲知任何 理由不應准其入英籍者 可用店面簽名 將車貴向 一本港排政報告,

承頂生悬通告

益防範欺氣轉讓生意法例(香港法

·例第肆拾玖 第三箾之規定通告如下: 啓老前女李拙九龍九媿適門將一百八十三號C三世英

E49, CLINTON STREET, APARTMENT 15, NEW YORK 2. N.Y. IN THE UNITED STATES OF

AM ERICANL人為散供在楂店九龍大角咀芾橋街十一號 地下所經發之在外五金,以下爲世人)經允將 外 五·查段生意过可證捽應用及內之各敫器 谌鼢率打蠊全部 盤與九白布街區興大区十一座十四樓阅, 人馬(以下稱本人承受釘於一九煦七年一月拾日

·在彼建勳律師行立與交易飛偉人在同梯地批改用東方五金 所欠之任何悛游及攝嗨時此告

通告

啟者:香港會發現擬向香港立法局摄出臺法 案以修改其肚開組織法例該法案之全文已於 杏九六六年拾贏月十八日及式十五日在香港 黨報登出

一九六六年

文錦律師霍啓

據還提供数据直直不力里世界人都要出外不優良生 高等法院破產案第五宗

代表律師費建勳律師行 香港永安人寿大剧五口二维

一千九百六十六年一月卅日

申請入英籍啓事 股東生意股份轉讓啓事

本會第一屆理事生期將- 依意辦租政署,或經將選無常 【全會員,其定於太年十二月十一日(星期日)下午二時半

第二屆選舉委員會啟

茲將本港新界 UNIO棋A‧B;座地下和A座 二二樓用招標方式出賽該樓坐落於荃灣四四九 二八四地段投標章程及格式無可在辦公時間 內向撖行索取此佈

一九六六年十1月二十八日

破產裙托大麥嘉娩 太于行十四樓出三五

安民生牙前,在提案中 承業主命貴重物業出投

股人)與寶健爾女,向上 J及鄭立寓本】 九龍照展村運花樱第八一心辦鸯榮(两人以下簡稱被此人,香港拍安大兪奶烈弟拍警行定期於一九六六年十11月1日前 安經營現交各伤女工簽得庄股人同意於一九六六年十一月期四)下午三時根在香港被多利鹹城行共拍产房内特下惠 碌馬攸店之股份全部與宋國之女士萬物閑當來拍管 北街十號2EC以下簡稱承股由日】 生活一切之盈虧畢露萭保&務退 舣人將在原有地址用倞日風飛經營 母史任特此聲明

律師李楚正律師樓

「

民注册焄第二]湖地第一九三三基 此物曾坐業九龍在过

ROMALIN LODGE 地线芯同共-蔡屋宇即清水湾这名嫩

此物業據在預約到民府邸册保新批三二三航之

·而精約佔地登萬二千八百六十方英尺

一九年三月一日(星期四)上午九段起,立安大道、策進行,特此通告

香港高等法院大錢債案 一九六五年度第六雾

龍發利大厦業主同人大會

政

年十二月一日,星期二下午八時正假的太厦地下庭

海員通告 爲香港海

|九六六年十1月三十日、郭幕拍 抵下列物業當機出

【茶THE HONOURABLE MR, JUSTICE GEOFEREY

真二第張二第

日九十月十年午芮恩友

年青常失經神爲疑

經灣仔街 若潋,

一九六五年度第六零零宗 原告人:黃淑儀(WONG SUK YEE) 被告人:南光茶室、黄淑翠、馮乙良(NAM

女然

學離

生去

來一年的女 人與伊来不 -招,伊不 料,該男子 实用剎發鈎 伊右腰與臀

·之川軌夫,伊蝻極咛叫,該男子却 若無其事,尤揪然離去,伊傷弈 魏男子燦基色背心、白衫、灰 西裤、綠推戲,疑是韓醚不大正常者 。當局對該用于下落,已在酾查中。

一九六六年十一月二十九日

KONG RESTAURANT, WONG SHUK YID, FUNG YU LEUNG

[保膠、不冷

THE HONOURABLE MR. JUSTICE GEOFFREY

本公司定於一九六六年十二月十二日(星期一)正午十二時在 本港德輔道中一八一號本公司五樓舉行第五十四屆股東常 年會爲省覽一九六五年度(第五十三屆) 宣佈開派股息 及增离核數員事宜凡我股與敬希依時出席是荷 岛 本公司股份自11月八日起至同月十五日止停止轉名過戶合併聞 承董事局命署理總司理蔡東生啓 一九六六年十一月廿九日

-+-11

·時許脚本

IN WONG SUR YHE) 被告人:啥藏珍(TIM PUI CEIN')

·致原告人黄治莼宮九龍界限街一百二拾號地下 被告人於一九六六年十一月十七日申請將泆通告 在本年十一月一日未到沙据候被告人向香港

GOULD BRIGGS ARKIMIN

「直打麼分抄本一母交與尤雅界限街一百三拾就内之成年人入二 中將期法逛通告第一份鷄到抄本一份在香港高等法院之中示 板上八三行新品能令及法鱔通告刊登本港南僑日報二 三項已蓓辦办若腾登公告人發現於一九六六年十二 行战席判决酹此公岩 誌棄黑律師行齊

CHAR TEAMS 南沿海地區,洪色閃和设帶整泱七日,為俗和街被告人:李澤林CLEE

【時上場。焕八時前,近軒尼鈴黃包車上碴,致原告人黄报荽萬九龍界限告一百二拾熟地下,

,致原告人责淑染 九歇界限衡一百二搭上地下被告人於一 本年十一月廿一日未到決定侯气技谳石淮高導汰院申請安举

BRIGGS 於一九六六年十一月二十一日 GOULD 法降通告書况下列方式染盐展原街一一条油油告

♣將黟決通香一份画同源会抄本一份料在香 高等法 路上開三有日照辦外滋特登報公告園人務於一九六六 二月三日岛期六上午十一時三十分向袒漼宴等戏院校核 染料不投案匪被告人得申法院對本案執行狀滁州光 被告人代表律師冼嘉律師行啓、 云港恒生銀行大二十校

香港大新有限公司召集股東尋常年會

,

|日期,由一九六六年十

[7598-IKUT

造人於一九六六年十一月十七日車請將西區流行書交親假定,方得榮譽

漁處佈

爲辦理市區犬隻注射及發牌事

戏通告各大主逅知,本年民西进及九賍區之犬妻牌照,將於

一九六六年十二月一日開始辦開。

:凡犬主皆附在意一九五八年大臂制悌究之下列各点上, 六三》任何人士皆州朗有發牌股無亦都之牌,並須進守,其規

GOULD BRIGGS 於一九六六年十一月二 百度 凡[一照本條例第六案推行托时之任何犬,其一耳之 浓巓击以下列方式送達與原告人。一行法|通告事件

[強同卻令沙术一份交與九界街百二拾騶應之成年人

書將財法民江一件同分抄本一份掛在香港高等袷之間,用任何警察或經獲

[附上開三項已照辦外莛特報公告京人游因於一九六六年十

1月1日星期六上午十一時三十分同香港高等法院税案做個時 納期不投案被告人祥申請汰院對本案執行缺席判决特公布

·被告人代表律師冼秉熹律師行菩

九六六年十一月二十九日

·若紫瓶生銀行大廈二十樓

香港方面

六乙行堅尼地凉樂高檢疫留養室

香港高等法院大錢債案九龍友圈

一九六五年度第六零三宗 憑原告人:黃淑儀(WONG SUK YEEY 被告人:梁宏安(LEEING REIN ) :芠照古人责淑儀實九龍只限街一百二拾號地下 被告人於一九六六年十一月十七日申能將洪育通告畫興 在本年十一月廿一日太到筷無被告人向香港高等法院申茲 F THE HONCLURABLE MR ISTICE GEOFFREY | GOULD BRIGGS於一九六六年十一月二十一日向本 合物本一份交與九艏界限街一百二拾就内之成年人,二 高法院通岃射以下列方式融遂與概人將出台一分 將法被開意情晋一份邀民染全抄大一份樹在否清前学法院之 告示板上(三)將體命令股法庭通告書刊登本港國飛打二日 上開琪已超辘外整典登報公告原告人務須於一九六六年1 2月三日总期六上午十一牌三十分内容清高连发院没参骁抓佾染 期不投案則被告人得申請法院對本案執行缺席判决此公佈

·被告人代表律師冼秉熹律師行善 -安港恒生旅行大厦二十槛,

一九六六年十一月二十九日

「拍賣柚木寫字 附上述固定注射站外,做有沉對大概在射及發輝麼除,饰,三中三分就在去 碧池及九黼各區服務。

梳沙拍賣行有限公司啓

發利大廈業主管理委員會啓

一九六六年十一月三十日,

承銀主命貴重物業出投

= 学分段之第二

吳年地點一百五十元。

業主律師愛臣史籍及孫士打律師行 拍賣人撒勿兄弟拍事行 一九六六年十一月,省

承銀主命貴重物業出投

【拍賣大帮存倉貨物廣告

費主律師布律端律師行

拍賣入蘇沙先生

一香惜一千九百八十六年十一月廿八日

DISTRAINT ACTION

六年十一月一日星期四日中午

「游藏FCBAN YICK MING

中以價高者得下淇刨將全部代尔交

賣主律師背 拍賣人機沙拍

限公司

榷勿拍賣行啓

掏满大度土岸

電話(三六七梳沙拍賣行有限公司啓在第一千九百六十六年二月三十

年一次爲较大旅

承頂啓事

不刺有上远航號號碼者一經

出頂

固定注射站

一九六六年十一月廿八日 頂啓事

親友

克啓榮府君 慟于公元一九六六年十一月 廿三日壽終星洲正寢,再享六十有八,經于同月 廿七日安葬于星洲豐永大義山之原,荷蒙本港

(甲)高打镪八九會對面, 心願奔氣度高捷疫湖南

同業

一九六六年十一月卅日来信人 拍賣紀念銀幣

鄉誼

惠賜厚賻,隆情高誼,歿存均感,肅此鳴

錶期一、二、三,由上午八狩董中午十二時,又由下午一 路四 离打老道注射站: 笠、大、由上午九時至中十二時,艾出下午一 降至四味, 灤 檢寳留殺案〔篇璡角及尼地城)

「露定於一九六六年十二月二日星期五 日下午五時三十分在本行內拍與紀念張 带一里敦迎貴客交銀幣委托本行拍東

宗族

【桃沙拍發行有限公司喀

毎日上午九時至下午一時,下午一時至四時三十分 上满各站逢星期日及公衆假期停止辦公。

電路二三六七

權業

謝

何啓湘 率垤頌業 同泣明

建業