1966-11-29 — Page 7

HALL

WAH KICLE, CITY

日八十月十年牛芮湿重

日九廿月千年六六九一整五年五十五国民事

材石要主路築屋建港香

源來大龐

年十達今至採開山拿畢

缺無採開年十二供可尙

本港新聞

其伟張二第

明商上远之 山西,有下之關鏡述。

此

岢閈醉透灣垃圾以濊聲中,鑿出的臭味了,

鸡琥股一九六六年七月一日至九月三十日除及後 化垃圾填什腰時才能全講啓用,是能應付識慪港島每日的增效?點焚化爐的 繃全面哦?該能否應付整個九龍的微求?這两個焚化爐落成後,市政局是否有意 可否採取步以磅保在一條街內所有的破築物,被整成示門牌號數及名稱? 關部門對韓城市區內胖在數月,位惱火情况上的缺點,有什麼進展? 錄。(乙心省究文件:(一)市政層次市政事務署一九六六年十月份工作報憎, (二)很多住宅,其訴樱沒有將住址牌(門牌和名稱蘭獄後在整案的地方 二有問題,由宇有璈員問,堅尼地城的垃圾焚化爐何時能移交市政事務

十月四日會

第一九六六年

「我的台服在市區帶遥肉予四客 ·濯款制服每日更换代次?

·第三項開语〕 李喜璇妩食間),主席知否灵禽寒的肉食攢港員穿憼不衛生及

辯論工作目標

另提出六項問題由主席解答 第一

为

有无空度的木屋及石? 第四琯尚題,由西永 問 J : 走跺事務成長能否示知現時在京士不易新區一伸展,長約二〇

「平房,买决人口過捕,事務處長能否瑞強有什

華僑日報讀者

香港賽馬會助學金

發給十二月份學費

時間: 下午二時至五時, 上午十一時至一時 及輯取,依上有碧湖日報社爾取爲荷6 上列两本學金之同路十二月每赞过,洪各同學記得共同于一月份舞收

· 華朗日典書批紙,在蒸馬術助金,向今日出帶路一九六七年康獲得 前來華僑日報總社辦領取手續 又晚上七時至十時

請携同上月學費收據及領取證

深圳檢查旅客針紙 沙田也激起,雷門

|州市

|接受注射而櫃有針

千七百八十八版.

一九六二年,石塊一千萬〇〇二百一十一期,石三萬二

【百五十二噸。···

今日市政局議員

千一百三十三頔。 一九六三年,石塊一十萬〇三千二百九十七頌,碎石三萬六

一九六四年,汪塊八萬七千三百五十七頔,平石三萬三千六

碗塔可变布之 熱最大之殿府古

·之協助,找出本百三十岁。

之酸府石,

,負有 大任務

威,搜房增建下

〔特)龍百七十四噸。 此較少人注 上所發年許該數字所曹示,最近三年两現均為營,此可 一九六六年偷待下(十二)月方能作出全年林武。 濳穆悲府新聞處)一九六五年,石塊上萬八千八百五十八哦,碎石二萬九千六

·畢拿山石礦開探之廣大其下爲主要備 吾人從銅 遠望畢拿出石成崙之表面朝大造礎,再對 石塊大創八十七萬之間,大約對三十一萬之間 以上敦宇之梅和,包悟今年十一個月,死十二來之代指数学 〔記者檗

首岜望,可見. 公園附近時,就

上 山之山 毕或步行經剂 潤。任何市民當

於古港大坑區對 大石香海乃開設

接間接之勋係 日谈忘,此政府 超多人可能

建築界菩至一般 ,以及將來,世

年百二十町。 一九六一年,百塊一十一萬九千七百九十二噸,碎石三萬 一九六〇年,石塊一十萬〇九千四百一十九噸,碎石四萬四

日〇八家九十九, 千二百四咒啊。 一九五九年,石塊一千二萬二千九百六十一版,碎石四萬一 一九五七年至五八年,石塊四萬四千七说八十幽,碎石三莚

至今誰總數天朗業十年之長與俄 ((丁)幽石疵山之開探乃由一九五六年十二月起,溫以計

人師將恢復四六軸,或再多之數, 一丙)留,正因激器之改数及在配,奇境證減少,但不

一九五六年十11月內閎初開採,只產石塊及豬石等共五百

·戊行以下为政府石选场景完成,開始生產之每年存

石之飛亦將賴此庭爲河加,俾適應時勢說上之供求。 建築用之一部份主要石塊碎石等材料,足供二十年總遇之用。 〔乙)意與內若干探秘將實改息與活配,今符石境與碎 (甲)此道大石礦山,可再供止政府二十年之開採,亦等于

路一段將向 而該公司登記爲一百之各股東。 行將興建之第一六年十一月三十日日四十鴐胺已致出股份. 在羅湖之第蜓本在

網站及長會南面

暫時仍放寬

此學生證的小登尙制區全部小屋百之幾

由於該做居民信經通過京士柏街坊竪利會向徒愛事為

實呎,及轉向東游警 使用空鹜的一向北伸,長約大 宿舍與巴士站E 第二段將在豬 員宿舍北界伸時,紅

言,尚有少部分客

八館自花明元 下週起針x須有效

可只具有梨滿期之毋

平民的囊用? 1鑑據本人解,法院內感受被迫之苦的居民强準備支付所苦的

會及刊級點楣例如學校、證所及街坊會好 喆間徙署事赛芟可否請求钴融公司合作,在分配電話時, 【五項問題,由蛋有與語),拂本席了解,台藝獄與街坊會照求在絲帶山 但越體更多電話之後,電話公司宣佈將於未來兩個月內,在該區加裝可结國七面床

一卷....

圳醫務衛生成,對因無針而被拒入境

鐵路英段路易火車產季,榮醫務灣生 黎為朝生處於上週 發現一宗裝数症馁,由羅湖又吵,有七日期限, 五八五行宫本港 智湖轉州之乘客1 處於查針短暫仍以不

,在警員宿舍北界

承銀主命貴重物業出投

沙利士彦君動能批准一九六七年市政局工作理、經開播

那內將下開物学當衆出 在衣带難多利花城皇后大道中卅六 俄公司定期於一九大六年十一月日

意見或投票會信線提交太局的委員會查理?

古厝內有一大水井,精

· 星期三 两晚,由六時半至九時,在中環上。建築工程 唉靈頓街一百一十11號萬國飯店二楼梯 九六七年六月的 榕位內填上姓名,葉議

先撇席。定十子让九(星期二)及冊日青。行人路地爲混凝 ,請先在魔界上两,一盆時四月方能

灣路處,直

番:C宮繳預防 昨日,尖沙咀一力。

將其送入型痨忒治。(雨) ,失足秧入非內,頭部受傷。宰爾她何 撞梁两同房發覺,下井接效,一面朝

,

屈臣氏公司 一次來很杂,李席十二位,溯席時監徧定一 掉。黼宓劔席鰺辦發,不接受以每包 辦聯龍彝上作史,一經殿定,不再取地科明派中期息

IMITED HEK

梯間 案

,參加會之機頂掛章,顯韾個取,一

四三三九號之費任

一點,不再補發。廿九銘席活可於違臣氏有限公司事 取,其後將對會發出。尚昨宦佈,朋(

獎品潑到

東亞布廠勞資糾紛

九日的茶潤祺那布啟十二項 勝華工畫絕談判。勞工處徐主任建兴討論事,

被賊扮,很失败百元。 昨日一,許業共一步子在無教蹴璃盤 入余卅三歲,在四業榮街。

一問:九龍玕菜當日下午1

· 提欸回家遇賊 【二時發生梯間封案,一孕高由银行提过

·擬考紛經一來,三收康,盛座]九六六年十二 ::幸運抽雄獎品!十一日起,開始演

昨日有收到,全段如下,八一五六日月三十一日止之中期

拍賣人香港拍賣行有限公司 銀主代鸯律師陳川律師行

七,傳被孫東方牌六原子粒吃管钟,量正。舞凡在一九六囿第一千九百六十六年十二月八日

不芒內,有關被院十名工友問到

僵持十八天

但由於盛方堅拒十名 雖在勞工處及開談判。

樱桩問,男子利刀招其于感嗽,

香港貿易發展局,

三、該談判只 於東鷸直接有超間 - 談刋期內勞奇变方保證不採取行

廠方堅拒十名開除者復工

吳為無斷景。

5高主席黃志雄、戏粉潘殿害,代表勞方至勞工處與資方粱行勞資談判,由於資方 拒熟十名被除工復工,或淡判迄無結果,同時資方表示,擬於昨日下午七時, 昨晚廠方暫不召新人入廠 一時,楊榮主席影及海 將以對籃,事始埵息,咋聽,廠方始狴束

府仲眾。 五、萬一餐不能滿意時,可由農

百一十元外,尚有被,改行存摺

號,昨日下午六時

五分

,堅持已被開除工友同時前工。廠方就

庸社行发大讌

·據守工廠牁門,不准新人進廠, 張振方接廠外區新人,為廠工作,故派 因此,形動見险,欲來荃灣警可一召集粉對策方,於今日上午十一時,在勞 菲布遗開局部件工事件:勞工處,

今 兩晚編席

日十一月二十五日凌未

無寫淡打,會暫嵒緣止。但 直至今天下午七時,連來接組工作行发,既定有開会人者,

棉花鳥野食,(一六七〕植靈光 一月十二〇一六六莛泡聖燈 大號千根酒一瓶,说一些,一

一九六六年十一月廿九日

(星期二)

我树 亞運足球像包

REPRESENTATIVES

WANTED

for Public Relations & Infor.

mation Services in their own

country at earnings of more

than US.S 500,- ner month.

good knowledge of English are and In. necessary. Applications

Experience from commerce and

formation requests may be sent

to:

AMERICAN INFORMATION NEWS

INTERNATIONAL FIELD DEP

SMESTAD OSLO V NORWAY:

聘請代表

̇茲欲聘能代表數名,角窗在其本人地區-

當公共縣 係及消息報導工作,每月入息超過五百美元,必須 具有商業經驗及良好英文程度,欲應術或查詢有關

鲜者,請下列地址:

挪威 奧斯陸斯土速

美國新聞處國際事務組。

AMERICAN INFORMATION "NEWS

SINTERNATIONAL FIELD DEP.

SMESTAD OSLO 3 NORWAY

來函請用空郵附國際郵兩張

醬宇第三十門牌六三

欖勿拍賣行拍賣廣告

日上午十一時正在花謝賜打對華打行車森 啓考|永九雕地方法端命璃於一九六六年十 欖勿拍賣行拍賣廣告

1)UNDER O.J. ACTION NO.1033 OF 1966, 水痘| TION NO.6932 OF 196%,中国离

話-二零二四 香港投勿拍賣行啓

香港拍賣行籬拍賣廣告

欖勿拍賣行拍賣廣告

,日颜星期三日上午十時三十分叙在香港皇后大道中與

·唇者茲承九游法院命準於一九六六年十一月三十啓戮承九龍地方法院命改於一九六六

NO.860 OF 1966, ME

(WING SHING GARMENT FACTORY.AND: 田 LEUNG HUNG)UNDER DISTRAINT ACTION NO.847 周立功堂业提出审。

FOF 1966, EHD

UNDER DISTRAINT

「將全部貨以我與紙,喀者須立即維之後若有漏或意外之事俱無贤者窗班好此聲明,

戉萨三九四四六 香港拍賣行有限公司 香港拍賣行認拍賣廣告

香港樓勿拍實行客

梳沙拍賣行拍賣廣告

想和經玉家慈能方痴踢布 UNDER CJ. ACTION NO.2632

據悉,昨日上午十

种轳:亞運的起源和發 类帘大據陳本干預約但...一级第三百 甜勰停火英國尙無反:第一張第一頁經濟(第六張一、二頁)

的臂的源。 四、與整個同齡有關之問題,不列入

蜕從媺逸三星法刚拔蘭一大瓶,我意,一九一

團出,將難捉住,但終被掙脫,奪路而一枚,(六)李如选型際果露一只 世,緋入乎。二筷呑民所打館一代可一榮、浙两人全王林五油半茶中 婦人东及出鳄賊團去財体,飛下一年,陳秋俄亞衫料一件,一六一部何投 一食,橫開案智商1, 澤,閼社生八慣會送果汁八篇,大橋鐵西 美國有千杯两只,八一六三】宏 潘

。(一五九,侯松弪代金十元,一六盘

, 諾工作,於大宴之日*

仙巴主产黄配份有在興建中 ,但為常配會塲工作持捲起見,帕接受换

大和警上宿會與黄大連一

| 黃大仙區藥路

孤之港工友,仍【電接粱,保安雅麗珊夫婿 獨告,動時忍耐等候消息。但今日之被州 ,勞方一無舘窩,散方宵范良工发生 西過足,只是於今日下午七時,凡自上

班。一九六六年十一月八

老婦失足墮井遇救

柯氏煜會繼之蓝赛 ,現已决定不來潮。

【來港參加會術年會,

邪主夫婿柯玉原

·期:今已分派到菜九期

老撰鋡2,月分

凖院同人慓倡 教安老

咋二十七日,姓峰

良好,一百七十餘名老人及殘度孤兄,得其赡蜜,受不洩個 鲴峰學院同人義舉,還可期造步,狹序

米包又有新舖開來,

港聞(第一張四頁,二張

用完,其他二千餘岔攤, 本年檬英沪摂 胚市額

五摭府津葭澡。該處係一古老大罄,住 |微井。請老妹老六姑,七十歲,但龍津路 C鸨訊】九酢砦波黼灣啓昨路一老婦

、、三頁»三張

大埔全區粉嶺三村 |

文化第四張第三頁 姬庐山发瑚做可松廿年┅第二昄第三筒 來比磋· 政府致限設立僱員中心-第二版 【港勞資糾粉事件近半年

·家庭針劑西太平洋區會領

生活指數計算方烘工友希

[工人世界特刊(第六張三、四 康家庭特刊(第四張第四頁

一 能否如服輸出尙藍料。...思六—第1頁 頁~七張可 :第六版三

續派養老糧食

教 育第四張二頁,五張】

,預料考生人數將版本年 名手說,狼於本週內辦妥 明年度中文中率會出之報

(第二張第四育

瑞星門乖做今作系

門

第四隑 攝影週刊 華福週報

樂村 ......七第四百

·三版第四頁

妩..................燇跎握丶空

·然五發總四百

:第三二

?另闢濟教養老法裡,則新烈十餘個區域,無依無盡之老人,今 弑。該院同人出錢出力黹織接受別一區將人申話,希望底盘强没 月十四日上午十罉分派,觋時艾伦多新中慧者,也艾一番熱鬧中 可以太郳,二則可以解亂一大幸事也。凡以後報名接受教育 -者,一律有就棉衣一件,家褫生衣一件分發。第十期定蕃曆十

躬蹺。拍照後,憑該院爾物迓件領取?宙大喜, 到较院「挑湖仙境」內,排列融名夜,难立度誠向道門三祖行 魚一斤,八五)衍生次一件。是日龄十時,各老人或代價者齊 米二十斤*(二) 猪肉一斤,(三)大頭菜一斤,八四黄花 【坑村,盤山村之老人。星期分派濟發鍪老髓合如下:(一)第 大考·成。本期除猴大爺全區外,開始分泥粉倣區之和齊发村

market

research

此外,懐務可能包在離選出外工作。喜

·衆位(二)實主党本风美股代表及歐洲術日一切有關事務。

職務:藏馑灬⊃負與主管本岛实圆代出之日常事物及加拿大與席鄗洲貿易上

聘請初級主任二名

《ZY-CL,有文學學士學位,主修商管經濟科館及兩年以上之工

·薪俸月薪約港幣三千元。

川箍NCNO GIOIWAN) UNDER DISTRAINT

歅貨物出剂下暗之役若有钻石或意界之事低暸咒常性娡此聲明 里路二二九四四六香港拍賣行有限公司啓 ACTION NO.876 OF 1966. NMERKAKEKAK 香港拍賣行續拍青廣告

库大厦二〇五星本拍翼行內將存在九祖史老街站推大愛四口九

UNDER O.J. ACTION NO.1822 OF 1966, 你個座类智 NCYUE WING CONSTRUCTION COMPANY)

EZERUTENE KAM PING

NO.854 OF 1966, 2 ATELZBERG UNDER DISTRAINT ACTION

梳沙拍賣行拍賣廣告 蟻后,1701八六七梳沙拍壽行有限公司客

梳沙拍賣行拍賣廣告

館街 - 二一七梳沙拍嚳行有限公司啓

NO.299 OF 1966.

申請函件請于十二月六日前寄達 九龍海運大厦三樓,香港貿易發展局經理收

拍賣柚木寫字枱廣告 電話 : 19九四四六 香港拍膏行有限公司啓 游元於一九六六年十一月三十日 星期三中午一時三十分一扑克行內將在在香港被新中一八五號 龍話13苎ㄧㄤ七 棯沙拍實行有限公司啓;100元上梳沙拍賣行有限公司啓 有量漏或意外之事民商價者出那特此,

**ENBEEREUNDER DISTRAINT ACTION

COMPLETE RECORDS

from

and arvestigations for a group of

Frade Boards, Departments of Trade and Commerce, and Chambers of Commerca.

A limited number of complete record sels núve been released for public sale.

Part I: covering 446,000 traders an Austria, Belgium, Denmark,

Part & covering 64. 010 specialized traders in Western Germany

with 6:781 classification categories.

Part 3: cuvering 209,000 4

000 article classifications under for the Unijed

States and Condes

Fort 4: couering 547 Gules, and disposal centers and warehouses for

work and military surplus goods throughout the free

·COMPLETE RECORDS m 4 volumes, totatting 5.250 full pages in DIN À£ fatprosð

* 1/2′′ x 12′′) in English, French, German, Italian and Spanish languages. Talal

mately 20 ths. Farcarded postpaut to any destination in the free weight approx

world, at dr. 5.3 76.07 the equivalent many other currency, prepaid by cheque, bank draft. backey's money order or postal money order or cash to

AMERICAN INFORMATION NEVS

Revisions from Departments of Trade and Commerce, Boards of Trade, and Chanibers of Commerce, not participating directly in the project, for coples for Official use af reduced rate, should be accompanied by Certificate of official aptr

oval from Federal Trade Department

taki to return all orders received after comiable ropes are suid. Sale is subjacki

10. Amilation of total number of copien to each of the participating countries.

市場研究完整紀錄公開發售

由各智品際供會,工商業管理部門及各開會綜合所得之市研究去查减跑錄

現可出有阪度數量不套公開發售如下

第一部 包括奧地利拒 比利時,發猕瀾國,德國,荷劃,重森堡、部

安瑞典及洲团務人446,000名,裝貨物分類9.67號

第二部:包括西眾專飲64,000人,及貨物分類6.781號:

第三部,包括美國及加个大貨品分類索引 209,000日。

第四部,包括自由世界各地政府及欧耳部之剩餘物变传奇说面中心及資倉 647际 整耷紀錄 分四卷,共5,250至頁(約6号"*12*)分别用英法?镥 您及西班牙各统文学将成,共震的三十磅。可藏略到自由世界各地,連郵技协在 美金十大元鼠之任何幣值,可我先將支票,銀行藏票,銀行觀銀,郵臘或 現金寄下列地址嵋實

挪威奧斯陸·斯馬士遼

美國新聞處

AMERICAN INFORMATION - NEWS-

SMESTAD-OSLO BU NORWAY:

-

港大楼前是研究封箱部門,但易委員會及商會,欲以特價購實 是項資料作能正式公務用途者,貓时词斩书贸易部之正式批准證養一切必需交 件及紅跟用空郵寄付,同時本處保留證力,個現行強本有磨時甩的訂單張忠、 售叀辦法仍报摊有限度之貫本稿數量,分開部就是蔣究計劃之各地區

Dua to demand, a special reprint fasue of part 4 of the

complete world tradem - & information, record has been

̇released for public sale.

Part 4, covering 647 sales

and warehouses, for

and disposal centers government and

• military surplus goods throughout the free world.

This special jaste has been prepared in order to give a complete outline of HOW AND WHERE TO BUY GOVERNMENT AND MILITARY SURPLUS GOODS, arating all conditione, regulationg and special features.. ench country. Included are alan registration forms and price - examples,

Part 4 may be obtained separately, forwarded postpaid to any destination of the free world, at U,S. § 4,-- or the Requivalent in any other currency, postpaid by cheque, bank

draft, banker's or postal money order or cash from s

· AMERICAN INFORMATION NEWS:

... Smewtad Colo 3. Norway:

世界貿易消息紀錄公開發售

茲為期會一般了奧問題,轉帶世界食易消息完或科錢之四部料

̇我行出版,並于公開發俸如下,

第四部,包括自由世界各地政府及陸軍部與餘物資售賣處置中心及货

647

此項轉能出版養料弟經準備武銻,以的齢一個法戦概念 關於如何及

·從何處購買政府及陡宜部剩餘物笹開題,並鼓戴一切有關 喺交,則例及無一地區之時別情形。並起括登記表格及價目贊偁筶彍荈

: 讓四部資料可以單獨購買,並可發寄往自由此界之任何希露,已付部

HEINRANTAHUNNE IS

醬威 美斯麗斯馬士携

美國新聞處

AMERICAN INFORMATION NEWS

SMESTAD OSLO S--NORWAY

A