1966-11-29 — Page 14

19

日本??

【九日夢,把落

“ASTRID:BAKKE"挪威快输(稍大新型都房,

M. V. “BELLE ABETO"

M/S "TREBINJE"

協超九 七日抵港 翌開星洲

行,開在台灣內湖。

「愛斯碧琪」

十二月三日抵港

四日

日郵島根丸

【

東方公

「可代應之「協尅丸

由日本來港將於四日 翌開羅省紐約波士頓費城

,由日本站,將於 下二十二2月七日 八日發行,開

九水酒

·尼開

十二月五日啓行 經日本往:溫哥華,郎非路,西雅圖。 德金馬,砵信:炊材时加拿大美國內陸各大城市 香港微行輪船公司代理樂儈輪船公司據啓

MERCANTILE

SIPPING.

DEVELOPMENT

LTD

M.S, "GUDRUN BAKKE”

麒麟碧琪輪 +18

1. 九日落貨

PACIFIC TELSTAR:

日九廿月一十年六六九一公年五十五國民靠中

文雅邊

漢倫開五

港到日二

堡敦往日

(特 日本郵船襟式会社之「岛根丸」,由日本來應,將 加 於下十11月四日抵埗,物後,軒(五)日啓行,墨

五日

開往 安

印尼 大同輪 一絀株式會社代理之一

·泅水丸」,由日本來 二日全由暹到海,將於C+3 調高雄月四日剪沙,超愛

三十日啓行 往石叻,在能及澳洲西部利文 對號什貨淼論袗玉本公司下列貨務部商洽鸯荷

·石,旺龍望做由游房莨衆許糍毽 館新弍ii二九四號

問之「

BI

與日本

九川茂加

【營,朝入五日行

義行蝓船公司代理樂輪船公司

對公司之「大同」喩 泅水墒。

M/S BARFONN" +HE,

安慶三日來

往紐約,紐域,波士頓,聖約翰或

日本

C+-11

五日開基隆

ERIK M/S FENICE"

七日

HONGKONG EXPORT LINES LTS:

ORIENT OVERSEAS LIN

ORIENTAT JADE:

十二月 八日

日到場 批貨物後,五日本行,開往丁、

(5) KEIL 甜甜式之「 【韓 太古公司之一安陽」输,由 茂川丸」由县洲來 蓝際來港,將於下八十二月三日抵 [2?EEP(+) SFERE¬##7&-H=#S-3 【月一日到础,起

往:星加坡

往茏。

柏堅 M/5PAGAN

十二月九日到巷

十日開行

時这十八浬A泡

直航耶加達

十一月卅日收究十11月三日開行 大類片 興有限公司

钴話:獣四一九六一 K19

KARENICEF. N.DJAKARTA LLOYD

太平洋星 土織

[在燕摄册靠十九天

計九日下午。

香港郵船公司

來輪

司公限有和怡

司公船輪州美团

JARDINE.MATHESON & CO.LT

M.M.DANTE 色:橙香山,三藩市: 羅省及架地牙哥,

已到港收貨 部日中午開行

"CALIFORNIA,,

E

在:糯香山,三藩市,罹

5.S. PRESIDENT TYLER

鐵賓治論

當及架地牙哥。 十二月十五日: 到收貨行

“WASHINGTON"

邀航温高,我

·

路及砵蘭竽盤 十二月廿四日收貨 廿六日開行:

快接新的冷藏设媁 定期航行

MARITIMEDE

·COMPAGNIE

CHARGET)

N.S. TCHBANGA 十一月三十日落花 德班華輪+11月11日下午5 前往:南非、西非各埠 贵客高斯到乎的四翼號二樓本公司接洽多荷

士打都華輪 後日自非來 五日開日本各埠

往 浓,神戶,門司。

資利順

日八十月十年年衖雕室

WAH KIU YAT PD

六訊】華船公司之「打郑睪 一號,由南非經展開,在谷來進,將於袋 一日,起出發,日啓, 群在日本各譚。

澤敛後日到

七日開紐約

(韓)E為趙公司之「海飾」韓 ,由小呂宋末谜,將於接宀一日到場, 段落貨物接,七日啓行,開往日本轉紐約 、城、地、費城、福克、被士&

|大阪青菓行業旅團 抵港下榻總統诎店

〔特》日本大阪嗬英行媚東南距與 在第一行三十人,由團長田中君率悌蛋 ,宇相請將酒店,一九觀光片程! 由大利旅行社安排。

太湖州輪

靑島輪

啖日英英英日中美英荷英部茆中

日 本

重慶輪

日本

樂門輪

上海

行接治风話四三九八九

古

【 雲南輪 @

輪船停泊處

EASTERN MAID

*** (wa)

LEOVILLE

(您泊) 九鐵 粉 A21 R 2

九游榄

B12

A21

悟和部古三存和船銀行行邦成

怡大日太大大路英落銀盤

與

英 启連佳路

樊·牌蟹丹時

英科踞式

薄沙茶

IRISH SYCAMORE WDRIIN BAKKE LEVERBANK

MIHARA MARU

BREMEN MARU

GLENGYLE:

·WENCHOW.

CHINA BEAR

KIEN HWA

KOREA. BEAR

M.M. DANT

GUPING

HK. GRACE WESERSTEIN

PHILLIE

司公船輪來福

九龍價]

A34

限行A3

A23

黄邦A16

威

BM/SÜVARILD* 11月九日到港

“十一日南行】

往大阪,神戶,横滨。 中區警系逸总成大摊九〇三至六房爾話:三年和18

星期日至星期五下午精結正 逢星期六 下午一點 通 星期一至星期五·半夜兩點正 期六及星期日:半夜兩點三: 惠處式三O二六六

大華山

M. V.

TAIWAHSHAN

羅曼谷

一 入做背部永榮街50號.

新興行李志雄縣

啟部务船司公限有和怯

理代穂司公船翰邦美

司公限有

:理經藥部戴貨

十一月卅日落實

十二月一日啓行

【直航:榊月,大阪、名古屋、演等埠

總代理:華林洋行上還

·瑚菲梅船公司·有哈员攻历 由羅省舊金山

**225609 * 239835

北直航快轎

六十五夫西湖》

公船輪統總國美

泰來總統

十一月三十自開

在:三藩市、羅省,基地志

8.S. PRESIDENT CLEVELAND

克利夫蘭總統輪

P.PRESIDENT OSMENA"

P.PRESIDENT QUERINO

P.PRESIDENT MAGSAYSAY

"P. PRESIDENT GARCIA”..

德記船務貿易有限公司啓

大寶石

十二月、日落 日下午開行 爱新型輪盤十人被客

M.S.

植 石叻、庛能

3 菲列濱輪

十一月廿九日收貨

加西亞總統輪

盧航:黡省、紐約、費城、波的麼 途經日本、巴拿馬

十二月十一日到 十三日隨行

BEHM.V. DELOS”

日收貨

- 德星輪

· 十二月三、四日落代四日下午開行

但营收中南美洲及西印度筆鳥貨

住:小呂宋·沙梨亞勝里、

十式月三日落貨,八日下午開行

Ke MV DAIKO MARU

·墨爾砵、比利士彬等博

於體內庭式衷式式丈夫三

港往使

澳往港

華人船務部啓

-338293-330858-221619

節調氣空)

#1

順昌航業公司| 米

DAIWA LINE

海媽 大興九

十式月九日

M.S.VARRI<4)

華亞

M.S. ASATERU MARU

WELCOME TO HONG KONG

歡極名鉄觀光团莊油

昭和海運株式會社 SHOWA LINE

行洋順利多

太古

FERNCLIFF

HAI LEA

海利往日本

HERMOD.

HERMELIN

山打根、

夏美蓮 往 十二月

OYAMA LINE

會株海小

蜜株汽中 冠式船村

STEAMSHIP

CO., LTD.

TAGAYTAY

大家泰

十二月

往紐約、波士頓、經羅省、巴拿馬 費城、波的空地的歌

日令九十二肚晢行)

直透:溫哥部、西雅圖、大料馬~

SS NICHIREI MARD.

三協海運株式會社

SANKYO LINE...

·非路、本。

3部晚落堡

協久丸十一些

三十日下午

六時截止收貨行 .M.S. KYOKYU MARU(銀波B10版:

恊洋丸 十二月七日抵港

直透:小呂宋

M.S. KYOYO MARU

協超丸+二月六日製

印度航業有限公司

THE SHIPPING CORP. OF INDIA LTD.

拜哈州+二十九日髫行

芝渣列州 十二月廿三日簪得

直透:石叻

M.S. KYOSHO MARU

`MIS. STATE OF BIHAR

M.S. STATE OF GUJARAT

直透:日本

CD

KYOSEI LINE. 協成汽船株式會社

乾昌丸

̇十二月二日

由日本抵港

M.S. KENSHO MARU

水陷結案外,機由放貨人猶者。

十二月三日

朝照丸 日本振浩

她各收貨人自前來去司以理船摄銓手 , 否則將偉祥人處者,其分程及風、火、水

·險 一句費紙,人造皮

總代理 大源船務公司啓 地址:文咸東街一六——一八號三樓 東-四四九五四六

M.S. BUKO MARUere

十一月三十日抵

武光九月啟用小客

·M.S."FUUKO MARU 、

十弌月十日

富光九 由日本抵港

·十一日前往宿

「接班,東源公司 電話448546 4445783 .十式月三日

M.S.TUNG CHING"

東青輪 黃觀

證時寫外費用速轉去收貨人自 總代理:大信航業公司啓

電話:四三七五五·四三七式九

啟翔六

大業有限公司啓

** 佛山輪

澳港

期

式、 港開下午二時半 晚上十二時正 日:澳開上午十時正 下午六時半, 港開下午13時正,晚上十二時

電話:四四四〇九九裕安輪 公司啓

SALAMBRIA

沙林百里

日上午十時前到速

M.S. NORMARK, It is pred

由通;石叻、巴生港、庇職, 實付保請移玉淘人货跳册處主

香港·東方船務有限公司 甲打梅怡和大厦十四期: 德語 ㄟ~

昌公司 張煊昌君接洽

基后大道中逆附行干樓電話:285384-235385

社會式 【船汽本日新下山

司船輪導

司公船輪來福

*司公船輪基土篇

MAERSK LINE

直往北非,俄教、漢、魔特丹

東洋海運株式會社

TOYO SHIPPING CO. LTD.

Y'S. LINE

十二月六日落貨七日下午開行

1349237546, 225141/52ARD)

M.V. SALLY MAERSK..

利馬士基

十11月二日法 日髅行往 紐約,波尬康,費城,波 出慎 哈利佛出,途經巴 *馬,先收轉駁中南美洲 ,及西印度軍島等埠。 捷成洋行人船務部啓

巴拿馬旗“SOUTHSEAS

南海輪

十二月三日收貨! 四日開行 柱:西貢、大南 ∴C 華人船務部

#228293-23985223515

M.S.SHIGAHARU MARU

志賀春九 十二月

十二落貨

遽航:紐約、費城、狼的窿及

·祖克 朱駿拉丁美洲、加勒比海及華

·昆泅水及根演

.M.S."YAMAASA MARUTM

九日落貨

山朝九 十二月軔體

直航:新加坡、庇龍 哥倫 盖 喀拉鸯。

萬邦航運有限公司啓

KEBO1-8

227844235297

呛汽船株式體

ALINE

K

節日落代開行

由日本抵港

直往:西伊里安高各埠。

鹊各收貨人朗前來依公司辦船接受

臉假意养典用慨由各收貨人食買 貴客付貨精藤

總代理 利成船務有限公司

兔址:香港太子大廈女二柱

M.S. "EVINA” (ES

依雪娜

十一月三十日到港

不超日本通航:恭士多寶 紐約,約翰、費城、波的 岸、諾福克。

江州丸 十二1月

五日落貨 六日啓行 渡航:加拿大,西雅圖,金 席,郊路,荪崙·

囊收由神戶轉中南美洲西岸各

MS SWEDEN MARU” -

【五日落

瑞典丸+月 七日啓行

·直航:南非 西非

M.S. HOLLAND MARU”

和蘭丸 +月

七日落

八日落行

直航:羅省,三藩市,斯托頓

M.S. MISSISSIPPI MARU"

密西西比丸

十二月十日落貨十一日啟行 ê:紐約、紐城奇、費城、 的雄心約翰·無服克。 他收由神戶轉中南美洲西

女子村貨體移玉新傑利大匹匹達亞 韶

司公船郵渣

财二十八中蓮节處理

豐利行有限公司 瑞士吉

微睛,沈三七三一六·弍式四ㄌ克

總代理-太平洋行

·歐德利洋行 *

SIAOE1月一日期 日 **STRAAT FLORIDA”

士打佛羅里速十二月八日到

"TJIKAMPER“

TEGELBERG +1

WTJITARUM" 1]月中大信能

“STRAAT: TOWA"4-1]

安、王谷港、

SINOUTSKERK

TIILUWAH (KTPER

到有十日精們 湛放:歐洲各埠及接駁非各

RNEDER RHONE DE 十11月廿三日到廿五行

谌放:欧洲各埠发控發西非及馬沙各博

渣華 郵 船公司

奧士文納輪

|季里諾輪

麥賽賽總統輪

聯茆輪船公司

太平洋 定期班

輕日本往:鑿地牙哥、羅省、三 薄市、陈崙、朗典路達科馬 西雅葳、温扜事。 收中南美洲各貨 聯菲梅船公司 PHILLIPPINE 泊 13

3232383 227666 232875 234977

M.S. "GOBSHU MARU”

司公船部華渣

司公船郵來利蘭荷:理代

NEDLLOYD LINES

十二月七日開 藩市

住:畫香山

中國熊

KMR0--227493

往:雅金山、羅省、途經冲書、日本

[菲律濱熊

金

往:晝金山、羅省、金經冲、日本 熊

往:蠹金山-羅省、途經沖糖、日本

英國榭船公司

歡總 陳業初啓

愛蘭金摩

直放巴拿馬英國線埠及紐約

新奧爾良 NEW ORLEANB &

KE HOUSTON

拉克·斯 VERA CRE

渣華郵船公司人經理

邁拉丁美洲及加勒比

CALLAO MATARANI "ARICA

IQUIQU BT

BAPJAN

BELKE VALPARAISA E+UK

GUAYAQUIL Eteken)

ENESBOENAVENTURA

費客付貨請到

·華郵船公司華人經理處

“STRAAT BALI”.

十一月廿九日到

士打巴利 特脏、松、路安望

CHINA BEAR

PHILIPPINE BEAR

GOLDEN BEARPA

WE-TINOVI VIIIE NOT

IRISH SYCAMORE

【用量 CHRISTOBAL 冬玄天風量

「群出廳 MOBILE0

NEW YORK

實客付貨請到

;