1966-11-28 — Page 18

日八十月一十年大六九一层公年五十五國高中

一汎航僑

輪船停泊處

(*)(*)

(四)

航機來往時間表 到港時間

英利菲利

EASTERN MOON NEDER RHONE

LEOVILLE

BONNEVILLE

ANKING

BENVOKLICH

TSTAR ALDEBARA

日落品土熊丸 PORT LOUIS MARU

按照器

以安燙 英、忌連赋利 鮮 新鮮生路

VIMINALE

EASTERN MAID CHOKO MART AMPAL

GLENARTNEY .GLENGYLE.

MIHARA MARU

WENCHOW

BREMEN MARU

·KIEN HWA

##A22

M

和服行實行來和信行和和盤古三倍

冷酷

(公司)(橪個滾 新航:馬尼拉 印尼耶

(抵當時们

中午二時世界

A

西保糖

「光湖.

A34

̇日航一累發 茄 馬航

台北 .民抗

A 4

·0.25

AZI

B 2

A 2

信和 九思粉 台北和·熊炳機

A 21

英雄 徐敦、墨馬、加各签

·密航 東京、大阪合北 英號 蔡金山、核查山·東試 豆航 恭敦、翻器,亦令 2 法院 巴拉,阁度、心符 北角橋 之沉踨、紐約、倫敦、曼谷 油菜地 日航 東送

九京北 四劑

抵五 送航 經尼·馬尼拉

印航 紐約、日內瓦、榮容 醇號 馬尼拉

下午一起开分

下午二時十分 下午二十分 下午二時中 二 平 時分

下午三時千分 下午三

下午三時至牙 下午三時三 下午二三期 下午三時五十分 下午四時

下四分 下午四時出五分

·下午式時:

下午六時五十五分 下午七時廿分

下午七時五十五分 下午八時四十分 下午九時廿五分 下午九時牛

日航 ̇東京、大阪龇

下午二時 下午二

BRI RAMA

號能、曼谷

加 墨西疵、蛾、東京下午十時三刻

離港時間

(公司)《關往氣處》

列

國器、烏尼拉、菲吃 國器 西貫、金遷

•線 日航 老花、加補4答、喀控骰下午一時 菲統 馬尼拉

臺北、大阪、東京 馬航·宜通坡、加坡: 民航台北、大阪、東京

# 棗农山、洛杉機 下午三五十

泰號 台北*大阪、東京

下午一時五十分 卞中心時出分

下午二時五十分 下午二時五十五分

下午三時五分 下午三時一刻: 下午三時十五分 下午四時配分

分分

下午四時卅分 下午四時五分 下午四五十三分

卞华下一刻

"M.M.DANTM

下午安路一

̇脂航 馬尼拉

迷航 新德里、群馬、編救

下午力系列

合株汽中"

船輪谷國美

STEAMSHIP

CO., LTD.

UNITED STATES LINES CO.

奇

AMERICAN COMMANDER

魚;泄約、液士、費城、巴亭冊、徐盡日本

華總經理陳業初

M.S. "ASATERU MARU

十二月三日

朝照丸日本抵港

日七十月十年午丙膠复

英花据英英英利日然英日以英英日英日中

航

74

卽開暹羅

二日到港

、山打根 、馬來西亞、加 加拿大、台灣、日本

(明日空)

詩牛、六 十時

特多利悦 洋行之「夯」, 以色列,

+1# ?

南烛、米酒、伊拉 洋行 瑞德配船務貿易有限公司

張張歐華人船務部啓

由於下

(+Dig

,起落貨物,

、鹽、巴莎、

啓行,開花頭緒。

|特、埃及、藝丹、

截邳時間變、包族斯坦、

愛斯碧琪輪

(今日空郵)

丹麥、镞× 大利、荷、比利時

十一時摭,唉丽、黎巴 -商洛興、非洲、尼日利

由西澳經星洲來四日

八柠行代排之「愛插牌瑛」插,由西澳洲地基沉鸪來

習開溫哥華西雅圖達金馬術、發揚、美國

|、北中南美洲、黎門菲

| 台灣 - 日本. 十11時 瑞士、巴西、豆类 一時英國,北中南美智

【米,著於下八十四日劉塭,起落貨物後,翌八五七日啟行,小陈,你浦路斯、雙、脫距) 加拿大

關柔落花懿、因爭、金馬、卵路!啓佑寧。

翌開

公司代理之

恊洋九

市三羅開

WAH KIU YAT PO

時是利多

長語、雀、三藩市守埠

時好一日來

港抵日一

藩省往

「霸

阿樹日本 李開菲島

七日到港

粥,將於下

登卽開印尼

(411)

【特别行東方公:

幹,闈二)月七日抵,起 烈日日本來機將於下八十 傾落貨咖邊 會計之「協汴九」東 必行,開完小吕宋。 復易狹體(八)

照 著行,開花小呂宋。 史士文劄總款」,由羅省,三番市來港 艇於下一十二四月二日地,起落貨後

華亞五日到

【運營、鹿特丹、安特衛苷,扣肉等接 地,起落雀後,七日行,開宗教, ,由日本來潰,將於下Ç十二月五日 「仲】法國師染公司之「囧」論

奧士文納總統

,由印尼來港,將於下二十二) 加達、三馬連逵、麻利夾板等埠。 洪,超落實後,經入二〇日行,開往那 「純机】光華高船公司之「時好」推

七日開歐洲

【特)类帽代細聆菲椒船公司之一

二日由美到港

翌卽開返小呂宋

LE FI......] ·

快捷省 安孪舒適

PT50巨型水翼船『京洋骗西望洋骢 及新建之「新望洋號,快捷省時

其二第張五第

港澳飛雲 品

飛飛

即日預售七天來回票

港

、司公船輪基士

MAERSK LINE

阿時四十五夺

心

M.V. SALLY MAERSK...

干一時

香港開時間裝

澳門閑時間表

8,30

1.30

7.45

9.30

8.30 2.30

2.30

10.30

3,15

10.30

4.20

11.15

12.30

5,00

12.30

4.30

豪華巨型容輪「澳門姿蜜舒

日本女羅,瑞利佛士,途經的 及西印度军高等埠。 金馬,兼收轉駁中南美洲

紐約、波茲麼,費城波 十二月二日落貨 三日開行往

利馬士基

脚

·捷成洋行華人船務部啓

正

1

票 大

電話1-444441 433648

電話:858166 澳洲:對判絡實際酒店

角山東街百樂門曲路都造

四季

五日

(4)

抵港西說,還加、張 大利、非洲、尼日利

大時英和獸門、 谦、英國、泰國、馬來西落、基翦籤、类國《曼谷除外》 一時,二約半小時 巴拿馬 “SOUTHSEA”

總代理:大源船務公 地址讠文咸東街一六——一三八號三

按各收貨人团前來本公司辦理船海拱質于 四日 開往 星洲 四四四五七K

七日

飛島

二時

郭律賓、梅岛 五

開星

鸭山公

、日本、甓躁、美國 過關、溪洲、新西蘭

本來,將於下 「之「北京光」,由日 「可代理第一中央汽船

11月五日到埗·

洛风物,七日皆行商必帝汶

,參加坡。

司公船輪來福

南海輪

十二月三日收貨:四開行

-228203-239858-221315

徐:西貢、大南

6 M.S. "CHOKO MARU. BEHANDE

OYAMA LINE

+1

長光丸 十一月部日落貨

·MES. BUKO MARU

*望武光九「-9購

乎式日式日丽小呂宋

|禸-東源公司重活448546 449*

熊大利撼 MV. ASIA"

熊等除外香用絲而許败人角

核代理:大信航業公司

潍於十式月十三日收貨開

澳门茜、布慈的西;威尼斯雅著台等攝

廿九日開往小宮宋

HAI LEE

司公船輪華印| 司公船輪澳東

FERNCLIFF

HEROE

雄

TAGAYTAY

大家泰。

司公船杯啫沙國法

COMPAGNIE

MARITIMEDE

BRUMS

CHARGEU

司公限有和怡,

司公船輪滑盖理代

'JARDINE.MATHESON & CO.LTD.T

往桂香山,三藩市 :寧省及聖地牙哥,

十一月廿八日上午到港貨

廿九日中午開行

“CALIFORNIA..

往:檀香山,三藩市,羅

省及點地牙哥。

廿六日開行 十二月廿四日到港收貨 劉菲路及砵蘭等 直航:盡高華、西雅

“WASHINGTON"

十二月十五日 ̧到港收貨開行

DOMINION

月

|法蘭士得

十一月廿五日收貨 廿八日行

恒生

十1月廿六日收假 晢行

啟部務船司公限有和怡

理代總司公船輪邦美

司公限有業企華永:理

經

華部載貨

89 前往·阿非、西非各埠。 我客高甜锈踦午法航西野號本公育祫法

·緻、四四八〇二六五條)

德班華輪+11月11日下午0 順昌業有限公司 啓

他韶王醬璘228011九龍330 總經理倍和有限公司 MIS, TCHIBÁNGA 十一月三十日落貨

十一月八日收貨 九日開行

浩生往咕藤、眾、

山打根牛湖 1日收貨,十三日開行會

大和

【俄 季 里諾 總 輪

二十五天抵特

MENA

中式日舞

QUIRINO

9.S. PRESIDE

泰來總統輪

十一月三十日豬

往三藩市、羅雀、藝地高

P.PRESIDENT MAGSAYSAY

S.S. PRESIDENT CLEVELAND

-DAIWA LINE

愛賽賽統輪大

克利夫蘭總統論

「聯菲輪船公司

十二月七日開

太平洋桂定期班

聯輪船公司

西雅圖、溫哥華。 兼收中南美洲各貨 PHILLIPPINE '船泊巧泡

藩市、砵崙、明菲路、藻科馬 經日本往:聖地牙哥、羅雀、三 直十一月廿九日收貨

菲列濱輪

早十時到船邊

*P. PRESIDENT GARCIA

加西亞總統輪

十三月十一日到:十三日開行

.

爱斯碧琪」

往:桂香山、三藩市

太子行三摟 鬼括:227498

香港鐵行輪船公司代理 公司 .貨務然澥經理周啓東·依第二三三〇1.1.内统卅四號 德金馬, 並藉糸加拿大美财內陸各大城市

·經日本往:溫哥華,郎非路,版稚園,

“ASTRID BAKEÊ"彩威央商(特大钳型盤房, 十二月五日举行

M.S. "GUDRUN BAKKE-

雷射羅省、紅約,對城、湯的統 麒麟碧琪輪

三十日啓行 廿九日落偉

途經日本、巴拿馬

東收中南美洲及西印度島貨,

MV, DAIKO MARU.

大興九

十式月九日

∵往石叻,庇能及澳洲西部廣利文杜 豐稂付貨幣随稀宝书太公司下列代爲部风和保費 ̇石仂,

戴丈三二九四號 所辦房內機普至現 微行輪船公司代理樂信林船公司接

由日本抵港

$-232983-227666 232875 224977

“PEKING MAR 田日期

期船船汽央中一第

DAIICHI CHUO

RISEN RAISHA

北永

States Marine|

母 號

14525€ 439288

M.V. GERTRUD

大寶來

S. S

TAIPOOLOY K

雄 石叻,庇能

M.S. "EVINA" ...« (KE¤K)

「多利是

十二月二,三日落貨,三日下午開行

Lines

大寶石著

ELTAIPOOSEK

道 石叻、庇能

依雲娜 日行

十一月三十日到淋

香港海運有限公司

明發行船務有限公司

北客惠和朗到千结西北四號二爾本公司接洽長荷- |月卅日落貨 十二月三日下午開行 一、 順昌航業 公司啓

往

四日下午開行

RU YUNG:

港澳開航時間如下:

由港往澳 由澳往港 星期日上午十時正凌晨四時半 下午九時正|下午五時正

二五

【星期午正凌晨四時常,

| 下午九時正下午五時正

水質有限公司一倍練奶務有限公司

澳門旅遊服務處

代訂售港澳各大客無水置船來商船票

二代訂澳門各大酒店客房

不加收任何手續費用)

中國服務處•基大學735686 78. 35672838 旺角服務處:潔 75011鮮水果 近重藥救院會話807193

(售$239778

ORIENT OVERSEAS LINE

HONGKONG EXPORT LINES LTD.

如雲

祥雲 SIANYUNG

HONGKONG PRODUCER

刘崎汽船株式會出

·直航基士多寶、紐約、聖幼 翰、費城、波的糜、餓祖克。

M.S. "GOHSHU: MARUTM

式 江州丸 1月5日落本

兼收由神戶轉段中南美洲西岸各 道航:加拿大“西雅圖,德令 馬,非路,來

日落貨開行

直往:西伊里安烏各埠

續否則與時代入会芯食用及風、火、

·總代理·成船務有限公司

地址:香港太子大厦廿二携

貴客付貨請移玉

十二月五日收貨 七日開行 機代爾 泰山有限公司

北 京 九莲星加坡

社會式舶船京車

新村::M. "SURABAYA MARU

丸

泗水 直往:耶加達、棉、

實客付仅影酬太公司的袷是花,

·提單已獲印尼鷄行批准

請代現,日本郵船株式會社

十二月四日落貨,五日開行

M.S. ITO MARU

一直往,铂、羅金、開、伊利莎白、 海洋丸湯 OCEANIA MARIT - 十二月八日落货 九日行

M.S."NURJEHAN-

直往-新加坡,巴生港,烏格超、黨巴機、恩斯

三原

M.S. MIHARA MARIT

• B12 大前程

相模丸 直往-新里坡、巴生,馬奈拉持,可倫布、喀拉出、

十一鹃廿九日 15

M.S, SAGAMI MARU

M.SI "IZUMC MARU”

M.S. "KAWACHI MARU

M.S."SWEDEN MABUBU

M.S. "HOLLAND MARU

十二月九日落貨

河內丸香港 <a

【七日啓行

M.S. SHIMANE MARU”.

道航·南非·西非

首汁;培利士多傑、新嵛等

和蘭丸 +11月七日落 株 好利碧江 【

十二月十三日落十四日隨行

道航:羅省,三藩市·斯托頓

太

·香港郵船公司

芝罘輪

安慶輪

廣東輪 麻

太古輪船公司

KLINE

M.S, MISSISSIPPI MARU”

對客付貨請銘宝新利大厦究極虹魔

岸各 兼收由神戶轉駁中南英洲西

饱航:紐約、紐城奇、費城、波 十二月十日落貨十一日啓行 的京、聖約翰、克。

密西西比丸

BARRANQUILLA, SANTA, MARTA,

DOMINGO, CARTAGENA, LOS ANGELES, CRISTOBAL, KINGSTON, SAN JUAN, PONCE, SANTO

OT BELIZE

ARICA & VALPARAISO

FUNTARENAS, CALLAO, MATARANI,

LIBERTAD, AMAPALA CORINTO, SAN JOSE DE GUATEMALA, LA SA ̇SPAIN, GEORGETOWN, PARAMARIBO, NASSAU, BUENAVENTURA, GUAYAQUIL, CURACAO, ARUBA, GUANTA, PORT OF LA GUAIRA, MARACAIBO, FT. CABELLO,

VERA CRUZ & TAMPICO.

MIAMI, FORT EVERGLADES,

太软由名古屋的颓下列各地:

豐利行有限公司

BE-111 PORK

總代理- 太平洋行

直建-新加坡,熱門、黑夾-漢娟、丹、安特蘭

日本郵船株式會社

十二月廿一日落代计二日限行 M.S. YAMAGATA MARU

會式株

社

!