1966-11-27 — Page 27

剌週盲兒

頁三第張七第

日六十月十年午丙靨夏

WAH KIU YAT PO

期

日七廿月一十年六六九一层公年五十五國民

劃背上徒宏,恨然,我的小龉 只閃閃宿宿地躲在我的身邊, 侠逃潞一線可幣的棗似的 我得非常奇怪,他才說用 這樣先怕?

後來,我送过看見一個人 來:那入很福,像在什地 方 見過。她愈來愈近了,晃 我的小姪兒,便當笑招呼,歌 紀起來了,她就是小見的 任老師,難道我的小姪兒轡怕 的就是她。 小姪觅一直潜我,

*師老見碰上路在你當

句能也不說,我跟紙任老師教孩子,抖,老師 高髙老師了,你從束轉中會十分高興,所以, 凡你這樣教出, 台 出來似的盤了一口氣。

要造你在上走的時 供,凡老師,勇敢 地上前向他行一個G.

...我忍不住問他說:「你什麼发老師 也不怕乎?」他伸伸舌頭說:「我们] 「但是你知道嗎?就貝老師不招呼醤 不邊說的。」

聰明的小指頭

·期的央妾,他们年

。有一次,老太婆钢

榮降,一不小心,

掉了一隻手指顯。老 太婆碧君宇找商,傷

心地說:「唉,年

̇的幫忙,又斷了手指

,往後态機工作1 」忽然,指頭變了一 一個小孩于, 對老太婆

說:「親愛的媽媽,

我就是你的氘于啊。

]老太婆刭像指

雄然我很想叫聲「老師」,但我不放。」 我的小蟲免說..

「難道你在學校箸顺老師也不招呼鴨 」我問他.

「在學校就不离了,在翠變我们将 老師一定鞠躬行禮,但是在街上許多人男 ,我的感情。」

·原來我的小兒在史上不敢招呼老師 ,就是維儒博,我相信有些小朋友也奇、 有道维心理。這是非常無誤的。

當你在街上翁熊老師,向他射行 , 你以爲緒上的人君貝,會址美你抑或可 安类你?我戏說没有人會笑你,相匣 一定會費美你,你是一個面禮

第八二七期

料無球主編

丁艾

「那麼小的孩子,非常

高興,把他抱起來,

親了而親,又跑去對地收河。」老頭兒二」問。 老頂皃說:「禍下于往就免去找

「離開這要不到」 林,不幸锭一隻餓狼

∴了孩子了•」老咳酇·多料食來遭財主呢。一哩路,明天,天一 發現了,小指

馬瑞恩

本港仙和吳港巿

• J意思是粒他與做一個歌一名小質。後來,索性把他流港志被警察捉了“ 人生的詩人,他終於取功放到高加索,凡一個老年保局來做,泡紅

,在世界文學史上,包下了,后伴侶他。他就接了两年,詞,關你什赞名,

·九年六月六日,他的在地斯,他與會講故事,她選了很多很,不說就罷你」。f 科一個貴族家庭長,爸

(一)小龍的故鄉在大森林裡,可始,現在鸭脚 閥在雙籠裡。這濺籍停黨在渤物料,小館邀其他 李俄羅斯的古老民間故事及傳熱話吳港志照!」克明她那個主變大的党 晤太太經過一家了」。 上流出會的應酬,很少現他

謝於艾希金臨,普希金撥觸到 官無辦祟,好叫他 子不要將這件事除出 鹿店,見好窗上精 租金不相同 物一樣無打彩,洪洋的任人裂。 大量有泥土泵息的民間東西,的好朋友來。警官間 來。 管餐湯金首年時橫就學會了

「大古恨!只

吳麗婷 後來,郑所蠢覺元,買一逵一。」姚 就把這些故事紀錄下來,有一:『你叫什瘿名!

·朱倍,巴色有一個豐富的威煜

遊客:這頭等 首著名的童话筒「濂夫和劍魚 李港仙。」「你說了在街上大叫大爵,來此他宣强了!」於 失了一隻羊,於是便想:「十元两變?啊 易尚年租金多少? 室,收機液十八世蕃法爾作家

|斯地咒图瓢稔羊陀,是越老越了那家店 「那人的兒子對

有一次,狼臉些犯被 好財主來到老類克的]因本子太,上不了 的附到樹林浣處,又聽到他説話,嚇 推動,但在落險時, 在那兒,不住地喘氣得面色變白,隨发,

·他們又要常常在車 「,小指高與撒哈哈 小強 发大喊 |大笑。知道小媽,我餓極了,請給 「易走,而事于松他們 沒有死,覺得他在肚 我頂佛宾的吧!「財

-畫案:過許多個不 的負担也很,大家 于离對比己是不利的注了,麻得 飛

夜,會婪地由試著一本一本的 弄到非常簡握,有好案無,這就使普希金從小北流 ,便蒸求他開出來, 陋。小指頭爬了出來 太襞道一打狼阿大,艾的 但小指頭說:「我」

要在文學的「海洋」聚,使他 ,他立即回到寬斯科,會晤米的警官說,「我明白了,铁汉地瞪著她的拿出第二藝來。的便是夏天,夏天不是夜 打很啊!」老佩兒「規四日及學位不等,為了一個堅實的文學基礎的好朋友,可是,很多好朋友一了!一個叫吳越志先兒子,但兒子霍克娲間道。你們是不是超嗨,現在正是今天 用來也可以,不過你 和老太婆拿了木和藏j的馬來黏牛的忙,不一一七年,喑牿金從學校畢弟都被沙盛迫疼死了,他十分傷 生,一個叫李奉仙先賜的煤,探指考她對貝一卷一個官什罄,冬天夜長,偽要然 [先要没我家。」

巴,出來找物得筋 知什現因,美出來,憑猜父親的關係,就5 心 撷夜寫小說1酀待發, 生 ̇我朋 逆力倦的狼打死了, 穆拉水嘴的馬突然死·利造入外交部工作,當了大官,距仍然帶圴沙·贳湾盛

「說」「我的媽媽沒偷了一變合適的,付了店主:是呀[可

後來有一個聰明你的呀!」婦人之後,店主却没有 鼎,你可知道,那時

事故人名

金希普人詩大

二一下,好嗎?」

「我的糖 主工作。特金喜世寫詩,他

讓已經快京 的詩寫格獲造幣,都是蒍老百一的,我的風父也是七. 告訴你, 姓的事,因此,人人都懂他的上個性促出世的。」朱:/ 我满!了 縠,在年青人演,人人部會隨節奏了,驚訝地問

·分朗誦他的詩。可 - 守派出的朋友說:「 造莨小野‘邮宕輕他,說著希金的「哦」,祖父到癌發火了

, 居伊莉集大個士距土腦的鄉下人偷偷渡連「沒有了」 的神人普希金 高固的雲會上」。但希不

十七歲時的作聲,簽為更多日由推,平易 兩個好朋友 甚,砍楼在他:入的詩歌。同時,他還大胆地 中學時的校刊 常了許多翼刺當時的沙耶

馮瑞珍 *(1110)

(MOR)

劉宏 小朋友据

你說好嗎?」

·宙人說:「好

l「我今年十一歲,格很,你喜歡小动物

·善技學校六年級學,你一定有仁藏的心

生,我的興趣基集團,將來做博士,你

,旅行,音樂,打; 知道怎樣去同情那些 毛球和乒乓球等,我 病害的人,我绣意你 馮瑞給小朋友. 希望將來做一個能在,成爲一個好護士。 :「我今年十三歲, 杜會日文的人。」 祛濕懟英文夜中學演 康主人說:「人

甲],搭段打羽毛球 自,自立才可以

·開讓課外書籍,游 生存,你的希望是很

來能够做一個我師或

·蹼士,現在的特長是

·素人話「我

也喜秕打羽毛球 1.

.將來有摸會時和你

COLM)

4年九叢,在救

F

(11)

乖

CONFID

CHEM).

映伯傳小朋友點 以代售的。】

;「我十年十五歲,

中學二年級,我喜愛

(IEA)

李清华小明友

富摩,

·,喜下棋,閲讀;「我今年十四歲?的實,希望你

,推重,攝影,但也 現臏於拔萃勇養院中,努

希望將來能做一個下烘,馮作 在校

黃美莉小朋友說,世爲的醫生,現在的功磉表,我教育服

1.「我今年九歲 但我有一個好問,我可 數學和科舉,我希望

在培正中學續四年級 否和其他的小客人做

的特長,我裔聽音樂時限1]

界音樂,我筆友?怎樣和精

一個音樂和作家, 望做野生的人民不少

旅寫作i我希望成挖

現在我有一個問題,,退你希氣做一齑

·光照康小肠攻会 就是怎橉我想投稿克 世博的醫生,那 :「我今年十三歲,翼

值得實美的,希望

·在舊科院】英小六

童主人說:「她了發生後, 1我對游泳,足球,偶文季像或一個音樂 樂器很有興趣,我家,用出已的思想

去麟富人的思想,

希望你努力爲之。你

親愛的小朋友 1

··閲節就快來臨了,你 們有什麼话助吗?你的希望 上吉我們會先識有什麼活動嗎?

請多多來信揭黄我一些

·的晃,我們可健何

以文會友的遴地處於你問的,靈

·大家努力去栽培,使它真正成無柄的

以文會友第二六诂謝莊「笑話比寳」

,因爲激有帶則較好的,故在今期推郭

小芝,冬冬園

李小饔說:「我 ·望將來做假廣推員。

校讀四年級,我喜

小動物,我棘望將做 舞的工作是很有嵝的,三百宁的税來的我 一個白衣天使,爲人,但我希望你腰 女 a貴。」

像她牀底下那變革的

何秀金 有一個商人,偷

普希金道不朽的名字,一七九心灵而收獲不少,原來這位老保莫濇鄉港一變革,藏在

「我寫廣買一送 就是一隻一 太太!這不是很清 買一送一

「明?」張太太大朱 一所望地說:「咦15 盧敏銳: 來是追揳-郜我不買

故事

小熊奇遇記

饿的林底下,並且

(二)小龍心裡想:「什麽時候讓我走出體外, 外邊的世界逛逛啊?」這樣的带會戀於來了,有一 天,動物園長把小熊送到外去致。

就是聽了老保姆的故事||我就說吧!郗話亭卷 满成的呷—普希金材了两年 仙 多,就傳來了亞歷山大一世死

了的治息,普希金艾風變理中

遊客:半年前不!

找了大伞天,才找到 第二十二完嗎?

大買

龙巴古

港大最件買 SALE

傅别王小

,價减

大真衫件這

(三)當小韻讓上船上的時候,小熊拎脫了銷 7.刭船舷,「撲通」一聲跳到大海裡,把海裡的飛 烈也嚇得飛起來了。

八四]小想在水裡亂湖,幸好爪抓住了一條大木 樁,牠能木秧,在大海茫茫中漂浮,幾了,就用小 尾釣魚來吃。

很多部落,其中有一個部 特服 笑話比賽

牛也貓小子宜便

̇:暖取

(五)經過了幾天幾夜,小流呀到海邊, 发风一些小船,就掉了木樁,爬上樁上。

噸

金秀何

八七章小熊跳下水去,那夫更慌额,以爲小熊要

時選股務署了一會,小在雲战的橫女 黑,我就在湖邊等你有在意,機過來,一子的們。小龍機,小指頭和以出團深了了。格里那几只好把,他的對派他的工作,他不屬一世心中後根虢,但他持訊化

元得小孩子的就有點整,悄悄地告訴他:,我們一 去瓶幾隻 濂己,只是個子小一

「爸爸,你就把我到來,狐狸* 。狼以爲吞了小指頭 我的爸媽,否則我不子,財主也不致再來 良已的馬難給會動, 跟安化的官僚交朋友,與帕交到大米接載,他就用「借刀设

營借助老頭觅耕田,寳了州去。財主抱他 到桃油,把狼和狐 狗的肚,細心體落

·叫小指頭。

小指頭個于小

,但個子很聰明,

勵,便給她取了個名去吧,無我到了什

,但可以順順利利去餘你的。」這是, 小指頭隨了,再 團地方,我都會傳來也不下去,等狐 【和狼離去凄,他麾下 15-1 於是,小指頭給 來怱怱忙忙地窗

偷羊了。可是,

天涯歷險記 的小帽頭,早就飛

「了狼的思想,他在

林老太婆健飲,工作好在口袋裏,躺愔e 要在晚上上偷山羊的 ,當他預到一阵阵的 得又快又安藩。小兒回家去,走過樹 的消息告訴了莊上 賜給他們家帶來 太婆非常搭他,可是 一跳了下來,財主甜 反而捉到了一隻狐狸 ,有一六,小指頭正 知道

「呀!」跌上的人都皱 紅隻狗,莊上的人数 在田裏工作,分主走

叫空驚醒了,各人 ..小指走了又走到小指,學

林時,小抱頭咬了人。因此,哪一 【定到莊園去偷羊

了快樂,老頭见和老財子的冰袋,悄悄地 莊不但沒有委了神, ,便件探大叫,「偷

山羊的賊來了快來据

索華遭家

_了一反對童幣,要求廢除人」的方法,麻地實技勵等希 眼苦地行定了天,一奴制魔的朋友。原來那時悵年“金的一個敵人曽邪念門, 終於爬過了阿爾克斯·斯基沙基統治的時代,讓保留 这次去啊,清王位就密性地死 山,在大家園市長 再無奴制胗,奴完全沒有白,在槍下,死蔣忠三十八歲。( 一片望無搡際的平一由,世世代代,馬一艘爲田,两种,

馬上就到達目的地,

却不贊成,他們 幾個山健造海岸了7,這麼長長的爪,還 艾爾個習慣大的心能按原來計前单 天太黑了,他們只 用一夏手抓起一個大 情,也催格思,如“倒了吐盘带才涉人 好停下休息生起火取 來糠阱的觀葉,正在 旅行恩穿過了穴[僞赉透,現在湯變僻 號,叫它對處銷 宙櫌去,要越過二,有些因𨭆很疲倦

·朗派人浍命帝給鄧南通都肯號,因爲暖,又拿出食來 轉身跑,控制 這樣的性動,使開 來傑老顯見數受粮食,一直走到報夜。黑了不少東西給他。可 雌宅出來,果然礬一樣熱天後,便來對迷 將餡業捕獲,於奇 到墨爾本一段路,結果大家阿黑沙戲 了太經和鋤頭,從四無树林,在平原行走首的紅暈斯,她有人沿岸來,與鶯從這裏管裡的紫棄地匠裡,下雞怒了。 ,洪見了小搖頭, 倦極了,他爬上大樹上,這件事不旧被別猴,便限攻上去打他網的應於馬斯山,山 當局,貧血一首領。 個比較方便,從後就聽法是使艾爾流感 知道各人都很疲, ,與給打得渾身體痛 路並不好走,林好在大家发了通告,立朗 甜砫了。非要借船不到非常樂學。

一科狹,便不見了, 便叫他們都休息,由 很久以萌,在所皮的「他一個人嗆守。但是 加拉提案了一會投 北部,甚年羅、另一個青年「屈」, 不到什麽,於是垂 ,在吳萬居生的人,很久要和加拉越发守。

上睡覺,到了半夜,的狗和狐知道了, 界上罕見的小東西,他给树下的一類狐型,他們都很小報頭, “有趣了。」他叫煮和一頭狼的談括盤炒 决定要找他報仇。 碓兒把小攢躓賣給他醒了。

小指质幫助了雅

,使密了力氣才冲出半山還有開小旅館可 歲篇起來,而艾爾通 了,往後,一以歇歇脚,當他們離這並不感興趣, ,但老頭兒緊夾不肯 「這觀我的口人,心很高興,好幾次,當他要偷山 小旅館時,猛地習 大家上路。

。財主無疆地地說,不滿了;桃形的山著 第一大包及夫出送給 半時,小指頭便大聲 馬丁牆上貼浒一張像

山上的斜坡很融

「欠我的摄食,要立都長大了。」類独擊性的梭物,一面起, 順,使狼吃了不少示。那是殖民地警察 无,有好幾次,車上

朗緻,否則,不裂。

科學遊戲兩則

事故險置

一直唱歌,這時,天。起初,狼財不知局的一個通坐,週一和需上的旅客都不得 落叫做「加角」,這一個並不乐普通的部永梅程学院熟服

•

——

閃閃的评金你見過了,可 妙兒 「是,你有見過「黑」金嗎?原

·來古人裝叫做「黑金」- 你、 [上想這水杯圍在一個j垤水杯裡的空 也許會以爲,以低調和讓實的 两個遊戲,這內低拉膨胀的毀蝕世上,一氣攸蒸氣短跑了,杯 科學的道那會兒,你放開手,啊裡空氣不薄,汽球裡煤認識太區澂了,如俁論耀用 黃金相提並論啊?那麼,你 (一)张力的汁水杯實貼長在對的空然把汽球壓進杯 價值,可以超過 免運【我 幽:甲木棒做一個 説,沒有跌下呢!裡,就把杯中了。 們知道要吃低來維持生命,那

5,一切工站要「吃」什麽粗 「你來「持生命」呢?焢就杀 煤!我們說今天是「電袋世紙

力怎棃生俭呢? 以香港來說,堪 谳來出「诓燈公

兩塊小石,小石的說

一樣,因此木桿率 甜(鬼拌面一)接

大平一饞的石在

·水裡,哎,水桿不平 搬了,一沒有漠在水 杯裡的一邊斯得向下 丁,為什麽會滋煨 奇怪呢?這是洋力的 道我,小石塊浸在水 中,水中有浮力, 石頭輕輕染起,因此 激似泛在水中的石 輕了。 〔二〕空剋壓力 遊戲-當水雅內的水

·正在沸騰的時候,你 試把玻璃杯故在

上,迢樣熱驊酶的蒸 中園美商杯裡。你

t

金色黑

心稚何

J-BEIBH

叫它做「火力發 電廠」才對。在 *電廠裡,把鍋爐裡的水機 成蒸,蒸氣推汽溉,一 惋發帶射純電後,發砥蟥就發 出來,因此,旺力生產也得 常謀,沒有謀,一切工廠就要 停頓了。工碳除了饱要體力之 一外,還有鋼設造的说,盡 鐵怎樣來的?大自然没有畫線 慷慨,它沒有供給我們天然的 自盡,包括在石頭裡,

到了深夜,加拉 「了幾槍,但這怪物亦

【無知 1下了一

......主唱作是救傷和帮助迷途的人。傳說北部的【什麽事發生,便敬 做破石,人們拿愛石高溫到方,有一個很大的裡,終年積雪,米的閉環變神,準備一會 的爐裡治爛,才能煉鋼鐵,人多歡不知道那是一個禪,而到那的起程前進。 什麼東西侧高畑有高煤實況?入;往往是一去不同的。所以這陳靑年所 這也十二分需要煤你看,生組織的隊伍,主要任務便是阻止其他外來 ,勿拉的身後,突然話 基工器的精宾,不是十分適的人北上,以冤再次失諧。

出現一個非常巨大的 苦于機孕七低角後, 喂?在秕十年以前,人們是 領袖加角的加拉¡ä,运爲在澹北帅 影子,加拉噌系遭影便生一個瑟克,果 「有腁不讓泰山」,只知道把,是一個很能幹而域|梁氣侯冷得令人無法 子,立刻何頭一看, 爺養響伯拉亞夢不能 煤常燃料,近幾十年來,科學裡的人,他的年迅峻一些受。「加角 J 玆除 洪队一隻怪物比人高 麥大,一天,他和一 進步了,人們才越來越懂得葉大,他的部下,都是 探險&已經桀入無?一些,全身都是選了個朋友多輕追件事, 的减值,它還有千千萬离用 但經過訓練的有爲的

途疮上此方縠吧,煤可以經遺作,加拉和他們經過親愛的爸爸媽媽

高溫𫓧成「焦炭」,焦炭可以數天的商量,决定深 炒米饼收到了,我眞感謝外婆對我的「一片婆心,這赛唯然有許多 製造煤氣、龟石等。杏在有生入北方探險,他們要來的餅乾,但那及得紗米餅的清甜芬芳,香而不汰,嫩而不妖,但此促 氣公司,煤氣可以透到各家各 知道邪個大聲的所在我喜愛的,就是它富於鄉土氣味,當我咀嚼荁它,就價追憶兒院的往事, 戶,是发妓生火的理想氣整、 池,和那些旅客所夫記得在發過年時候,家家戶戶都程府容米做餅,我說當無例外,我明時興 密得什麼似啊?老搏赓娜娜受鐘我可僻,但我印出來的分穗不成形的, 料。煤的副顶品類有一奇雄 琮的。 過了好幾天,由 我生氣了,把餅印也要在地上,哭了。這時淚,媽媽會安慰我說:你大了 的東西,叫做煤焦油,這糯 褐色的粘粘糊糊的油酸,恬在十六人組成的「加為藥力也大了,就自然印得好了。腹中她會手襜三航母。 煉焦炭時同時所獲得的,以龍探險色經準備扜 花生給我,我於是就不哭了。 現在我想起這些事來,雖覺幼稚可笑,但米 人們當它是無用的廢物扔掉,出發了。加拉非常重

現在,却是化學工廠的影響, 龍這次的探險,他吼 給我的印象。郝永速讶在我的脑海中。

事例說吧,我們穿衣服的難料 附各人換好救傷用 爸爸在信長說,炒米銑造人囊上的食品,但在

,各種能跨造的東西,還有一區,生火器,粮食,高人蘇裏,實在是在錢的東西。爸爸又說,人們說城賞無窮人,雄這头武 在流行的「的确京」、「吃王 子弹,獵槍和手槍,的變?如來是真的,郭鹏城赛一定沒有人喜歇吃米就

鶴」等合成设惹,染物阿玉 客人檢查過用後, 親愛的爸爸,你相信揭?你相信城赛竞有窮人呢?我知道捱腦滑躍的 症、伇蟲藥DDT等等東西,斯拉憂】槍號,發人 「爸爸,一定不會相佰這個說法。其實城表的窮人,比高下還多,別以愆城 都要用煤焦油主要的頂料,便向北方民 喜人生的都是高樓大厦, 那部份有機的人集族史他們可以住, 他們第一天,人們住的是矮搬似的水量;別以爲城赛的人穿的都是緒藏援緻,那些只官 ,它比讓糖甜五百多倍,也是了三四十哩路,沿途實的人才有資格披上,窮人們均没足够案塞的多次獲熱是高天原不算太 馬市),邪以盤城赛人吃的都是山珍海嵴,那些也凡常在大的人才之举

、還有一種奇妙的東西——雙語

從黨焦油中提煉。

試,窮人們運做夢從未做過運·我親职者過一些人在垃圾典尚食 ,我也親肤僻返一個孩于偷吃狗的粮食,城市英的窮人實在比鄉下的慰藉 受,在鄉下最少還有點入間的溫驗。

八六道一來,可把船上的船夫嚇壞了,他急忙 跳進水裡命,小擔心裡想:「他好什麼选呢? 照誼製最不安全嗎?」她也跟曹比下水+

親愛的爸爸媽媽,跑怱曼府放跑,致在就長前-安發陃錦,但曼路心 追铷唱,他急得大喊:「救命呀丨」他這麼一叫,附婚夫,就在洄視機下了大網:小維被大師創了 有所感,不說便如在明,爸爸媽珧,請想曼玲狂妄吧!

·外婆叫我给姨母的炒米群,就已還和證了,姨母吩咐我寫信時15 便向外婆道謝,並說茲意近忙於酬酢,也許於明年春初,和丈到外國旅 行,順便用表哥打出國驻守事。她一有空便會槍外

·婆寫信了。

餅

·關於炒米餅,就還有一祺要向你劍報告,忘記

那天的早上,我姊湿見津没有咪地吃米僻,

娶了一塊,整知做剛咬了一只,偶也驚叫起來說

i「咦,我的上帝(太姊綮岔說道句英語,來表達

她福定的意哥心,怎麼你實吃「快把」現J罗曼玲花

的牙也給咬崩了!」引得我笑起來了,「快把」是 一種人造僚木杆的寫,怎麽可以吃免?表姊竟带

·最美味的炒米餅,當作「快柩」僻,其中所, 多斯怪了。满愛的爸爸,你們說好笑。

近的漁民聽見了,立即用望述舘爭发能叫救命