1966-11-15 — Page 18

中年大六九一賸公年五千五百

*

អ.

入口輪船琅合

\(66) (M6)

卡式、新興行

VIRGINA

KANIĦRATNA MANTUSHREE EX #LIMEURYGENES

路

SHAKNUD MAERSK 夏EL HAWAII SUCHENJOHNEVERETT

灭耀丸TENEI MARU ***** PRES POLK

#TSEDEK

VIET NAM TAI YUAN

糖

妈就救:

守望

十五

十五

繫

達里地 BENLEDI

WING AN

茵河

#TEVERYA

魁约骚域

十六

KYOTO MARU

耶九连招醫 十

#SURAT 何 BURMA 蝦 BOMA

情

在治安簿 GEORGE ANSON

BENLRDR

您

安的地黑士东ANETTE MAERSK爽

星洲

七

聯絡HAO WONG

A LKING BAY 芝萬宜 TEJWANGI 錢駕丸 CUBA MARU

岛母宜丸 丸器

F TAI PING

粧加烛 EWA

飄雪扭約

KIMIKAWA MARU 加黟酒

ORCHIDEA

C.OF NEW

GLENFALLOCH

BENMHOR

詢利近 OREGON

願性MEXICO MARU 或爾洋機熱PRES WILSON

英英英日丹利丹日冲印英出藐以丹

歐洲

愛

星期电码

小耳统

輪船停泊處

BENLEDI

RAT VITAN

TAI YUAN

HO'SANG

TUNG CHING

KNUD MAERSK

九層

B32

大楷B19

糖或A3S

STAR RELLATRIX C,淑

ROMO MAERSK-

TENEI MARU CHUPRA

捷成A4

E. WAKEH RATNA MANTUSHREE A23:

GEORGE ANSON TO

TAM SOMALI

VIETNAM

四海 茶和珍絲 EURYGENES

THEDEK

以糖

海雜丸 話 音樂機線

OCEANIA MARU

PRES, POLK

古雅恼域來成离行

行行河流成

九龍桶

九體補

A 7

A26.

A10:

九選欄

火花 熱海宏永維京

:行和岗成应行成方和邦盛楠

寶佐海安京艺啟太君奥

職

經平古館寬和方古行吉阿联和种

F F F F F F F F F F F P P P P P P P S S S S C C F E

TEVERIA

BENLOYAL:

FESYEN MATHA BAKKE

HOSANG

KOREA BEAR

MEBROMO MAERSK

機

可

山打機

權 州街 印尼

安納地裝MANETTE MAERSK日本

M PIONEER MING ̇ 酒 15 RADIA

林仁士樂 HESSENSTEIN

歐洲

殺

BR

SHONAN MARU 加納桅P,PRES GARC

GARCIA

日期

[堈乘部 ARIZONA

韓AN TEGELBERG

KINA

SET PRES ARTHUR HMPRES WILSON 從英官 TIWANGI

YAMAKI 'MARU 大檸家 TRAVIATA HAI MING

联系

鲜市

游

日本

MIHARU MARU 时光 KIMIKAWA MARU 日本

SURMA LONDON ADOOCATED SIMOA

英琳

航

柯利近巨輪

萵粮

概秀山,三經市,铝,北泐照。 來灣,將於廿一日抵歩,認貨後,八日行,往

由小呂宋來港將於十一到 翌開三藩市羅省聖地牙哥 〔特旗)和代烈的西體船公司之「柯利近」銜,肉小海宋

ΜΑΡΚΟ ΤΑΙ PO

雲樹寶

港抵一廿

廿三 第2

郵焙公司

開往第十七抵港 油管 | 翌開日本

南非 第

川.

忌避康路 GLENGYLE 联合丸 NICHIREI MARY ANKING

您

日本

湖山大三頹日安

南美 喀贊後, 於eC十七)日到9

廿三日芩 |-日貨物,翌(

娜,上落ㄊ打,仰光來出,將

「實根聯利 BOUGAINVILLE

玖器丸 CUBA MARU 榆敦克 LONDON MARTI 機經理 BOISSEVAIN 「絲過路 GLENOGLE

辭鋒AMER CRUSADER 抽風威利 LEOVILLE

西丸 MEXICO MARU

THIBANTIET

日本 日本 日本 駛 粉

焦洲 日本

非洲

君川丸十八到

廿開加勒比海 汞

主愛安應用,以除保超安全。 曼谷。圖中之陽,亦會聯

無行御用 村三客永之火容,以爲衆王運肘難及后 按:泰國號路局於一九六四年定點一

「圈示:此卡在减何落於噏上時之 「窩湖士」臨將於下八十11月1日

,對於本(十一)月18鲱锇於醍姆通畅 八特烘凵泰县御用火車三客卡中之一

費,一千日啓行,從加勒比海會掉 ~由日本來希,將於十八日抵,起 高查士載車卡赴泰

六特朊心太 孙行之「

#ROGGEOEEN 我正上純統PKES PIERS

利桑邨丸ARIZONA MARU 蒜丸 BOMBAY MARU 萬雅山丸 MANJUSAN MARU 加费丸 ASAKA MARU # WENCHOW 藏WENCHOW

WILSON

器

日本 日本

日本

英太原

食安 道路線 | 县 香港駕十茶

星 跳

丹、羅勒焦土

小民末

日光

伊伯利 IBERIA

AMATE+TOBIAS MAERSK 跟 紅丸 MIKASA MARU

新

廿四 海安顺

波斯T

对非

日本

皮爾遜的MPRES WE

HELIOS

A 5.

俯伯奇THVIBEEE MAERSK

(節調氣空)

港澳港

大

澳港

德

日期

記码中

想啦

售票處:

A RUYUNG

TEN STR. KOENDA

#KWANGTUNG

WIRIGHE ENCAMARE 貝 老大腿 竹園

| 路易士港式P.LodIS MARU

公司公船输基馬

MAERSK LINE

$7

尙有航訊刊在第五張第三頁 MV WING LIEN 十一月七19日到港 十一月十六日開行

客付做,某臨接洽

由羅省舊金山 値 航快桅

瑚非輪船公司一本奇旅

直航:西貢,觀港

香纛后街一號 碴話-四海的五四二九八八九

通達船務有限公司

P.PRESIDENT GARCIA

〔十五天蒲》

|加西亞總統輪連月十六日無

P.PRESIDENT OSMEMAD

P.PRESIDENT OUIRINO

|聯菲輪船公司

季諾輪

海皇

樱粟粟六一

ELIZA

DURE

RAY

VICT

LAGO

FREE

TAKO

M.V

公船郵渣

太太原輪

溫州輪 安慶輪 往 茶

本

芝罘輪

太古輪船公司謹啓

費客付送苦于

行接洽重新四三九八九六

窗 泰山有限公司 月廿五日收貨 廿七日開行

四廿八號小四凄電話餓445523 445316

HA BAKKE·挪威快輪八蔡大新型盤)

间野蛮 毗繇二三三〇一内接卅四號 F KANRYU MARU新船由日本其 福船公司代理樂檔檢船公司 啟

往:溫哥,非路,西雅圖, 林倫上海聚名大类國內陸各大城市

{月十七日啓行

隆丸 星加坡

「碧琪」‡朋十蜢日紙罐

電

永通公司對藥價已5號1樓

編號、439236 439238

IRISH SYCAMORE

NEW YORK

KOBE SEKIYU

SENPAKU

K. K.EOBE

司公限有和恰

司公船輪州羡 現代

JARDINE.MATHESON & CO.LTD.

KYOYU MARU

協雄丸

十一月十八日

實際付 附物宝 张,水潑導外費用,概由各收貨人食发 請各收貨人師來新公司辦理船邊提 十一月十九日落貨開往金 橫否則榮時代部入會,其合租及一切,

由日本抵港卸貨

利成船務有限公司

119232383-227666 232875 224977

C CHAWAIIM

在:羅省、墾地牙哥及

三藩市 、

日 十五日中午開行 十一月十二日上午到港收貨

“ARIZONA”编

往:溫高華,西雅图

∴菲路及砵蘭等

十九日開行 十一月十八日到貨

“OREGON”蟹

十一月廿日到港收貨開行

位:杭香山、三藩市、籍 省及聖地牙哥。

M.V. "KING BAY”

啟部務船司公限有和怡

司公船輪統純國美

5.5. PRESIDENT WILSON

威爾遜總統

十一月廿三日 往:檀香山、三藩市

S.S. PRESIDENT PIERCE

太子行三樓電話:27

十一月廿四日開 往:羅省、紐約、波的

比亞士總統輸

德威亞

M/S

TEVERYA

波地塞、諾福克 往:紐約、紐域、波士頓、

威

M/S VARILD +!

在:大阪、神戸、横流、門司

二十 *[日關行

奥芭達

ORCHIDEA +1

往·星加坡

高畫衆设部锹 新興行李志雄

1499 - 188627 • 132791.

KOREA BEAR

高麗熊

拉

中區辦事處桀成大厦九〇三薇六路電話二十 中空

康遠洋平

PHILIPPINE BEAR

PHILLIPPINE

"P. PRESIDENT GARCIA"

加西亞總統輪

港開下午二時半

精

司公船郵渣

一七○三四說話絕二十八中道新干 處理經人堂

一八豪豪四二:話智嵗人,得行分輝力

自公船郵來利蘭荷:理代

INEDLLOYD LINES

約耕及

京

十一月

! 輪

東京銀行 | EES-}}}|PUTO. NIMENPE

·利珍尼絲

GEMP.N.PELNI

印尼國家銀行經批准答襲提單

直透:椰 加達

愛蘭金摩

新風良

许放巴拿馬美國粼埠及紐約

主教 CHRISTOBAL 开式离號

廿九天封鸨

MOBILE

HOUSTON

NEW ORLEANS 我生无解街

医科高转鞭 KERÄ CRUZ

你四天到

休斯容

賁寄付貨到

渣華郵船公司華人經理處

惠康船務公司

WELCOME SHIPPING COMPANY

HONG

KONG

TEL: 237210 • 235274 »

CHINA BEAR

往:蕙金山、羅省、途極冲相、日本 十二月七號商

中國熊 往:舊金山,羅省、涂冲導, 日本

司公

菲律濱熊

|博客貨請到於七大六一六出版公司蒙治.

往:舊金山、羅劣,途經中,日本

英國輪船公司

陳業初啓

HAI MENG

BAPJAN

"EURYGENES"

十九日關行

十四日到

TRAVIATA

直放拉丁美洲及加勒比海區域各埌

|卡拉

|馬太过那

CALIBO

MATARANI

HELIOS

ARĪGA A

·四十式到过

柏树源,安士牌丹及潮〔在廍的丹黄菜

瓜

| 伊

IQUIQUE

GUAYAQUIL

|法展巴來聚.VALPARÁISA 四十三天到 四十九哭到逹〉

四十七天到楚

號232007

十一月十三日落獎

TAI. PING

十1月

四季

KEBOENAVENTURA

五十式商

M.8.

大洋海運公司 被性银行大。1508年 西貢、金邊

貴客紂望請到

FIER VIRGINIA 節日落貨 卽日正午開行

M.S. "KIMIKAWA MARU

"TJIWANGI"

KEERKRING 芝萬宜十月十七日到 廿日黹往比利士 樹靈#音在石勝,風士,非洲

十一月十四日到十五日開往縮加 十一月廿一日

*A*FC

大寶宮

HOI KUNG

渣華郵船公司華人經理處

M.S.TAIFOOKSHAN

就是卡精微申八十丈制性糖四四三〇七二大福山 直在石叻、巴生、馬六甲三雅

六录新型客貨館時迫十八網難搭客免所得 十一月十八、十九日落貨 十九日下午開行

往紐約、波士頓,經羅省 巴拿馬

君川丸 +1月

日行 1.十八日落貨!

直航:加勒比海各 無收由神戶轉駁中美洲西岸各總

MS. "CUBA MARD”

玖馬丸 +1月11日

醢 石叻 庇能

十一月廿一 廿二日落 廿二日下午開行

BOISSEVAIN

HOUTMAN

、打油、華拉、、 文 日 開花望巴莎、丁加、巴 十一月廿五日到

樂興

話+四照片*五) 賚客来觀請到千消西北四號二栩本公司擁恰是荷 十一月廿三日落貨 廿八日下午開行 M.S. MONICA 6 西貢、金邊

"STRAAT BALI"

士打巴利 得班、仙、路安礬、及茶泡、南 商、丽巴巴、薇馬、得富勒、 十一月廿八日到十二月一日開緒

·客務部四四三

瀔 順昌航業公司啓

泰鉴 M.S. “CHOKO MARU"

"STRAAT FLORIDA"

士打佛羅里達汁二月八日到十日開往, 石淋、毛園邸、南非、南

"TJIKAMPER" ++

·巴、打沙林、讚、吃、

靈頓、列吐棋、常尼闻、

"TJITARUM" +[÷

社啻式株運海山小

長光丸

十一月廿六日

由日本抵港

OYAMA LINE.

廿八日開往小呂宋

M.S. BUKO MARU

武光九册机日抵港

M.S. YAMAKI MARU

萬

MAIN LLOYD

山龜丸

接儂處2話 448546 444578

三十日開小呂宋

由日本抵港

十一月十七日早

請各收货人前來本公司辦理船海貨

港下午二降牛 晚上十二時正

香港吉打東巴基斯坦貨運聯會

EHH SINOUTSKERK

義務秘書啓

九附沽要括:山東斯百學門熱院宇,饿辉85816 88000E

故:歐洲各埠及接駁西非各埣

放:欧洲各埠及接駁西非各坦 十二月八日到

十一月廿日觌 廿五日開 十日開行 李大風子

威等意外費用矫各收貨人實 股否則將促在入会,其倉租及風、火、水

總代理:大信航業公司啓

一九六六年十一月十五日

電話:四四四〇九九裕安輪船公司啓 華郵艄公司

理代總司公船翰邦美

司公限有業企新天:理

經

華部健貨

1.四八〇式或註劑

太平洋綫定- 班

瑚菲输船公司

十一月千六日

佛山輪爲質都

【行,開定县加坡,毛派,案卯洲、南十八日啓行,開往

日本件 第

墨西哥丸

十八

ㄓ,起落,一(11)日發行,在 乐四哥丸」,由日本來沱,將於廿一日 竹林,大瞑三张拍捒式會社之一

廿一到港

翌開紅海地中海

輪友毅

到千

廿八

來 二二八二至

阿爾及爾·卡常關卡 風力山大,經得糖、貝魯特、的聲波里,一輯,由印材來港,太 二〇〇一ㄧ23上三四六

本港海事處通告 赤門海峽入口處

「行,開花斧山,設籍 二七〇七一和二ilg011 【落貨物證,廿一日誌 三〇一七成 二〇四六 將於十八日到場,起太古 四三九八九六顬爵 四四八〇二K

已裝置閃光燈台 恊久丸

兩邊管材,有她在熱門法爾過,,體

體

第十一分四十六秒,赤門與談入口在赤 | 洲及拆門洲之而,卻被在一條止一尺高司代理之「倚入丸」

飛收中南美洲各 西雅圖 溫哥華。 藩市、砵崙、朗非路、達科馬 經日本往:聖地牙哥、羅省、三

菲列濱輪 十一月

廿八日到

澳閞竹

本輪在5日加開特別班

下午二時乎 港閞 阿上卡斯坨畸不威客)

及西印度綻貨號

十二月十一日到 十三日開行 選航:省,費城·波的麼 途經日本,巴拿馬收中南美洲

裕安輪船有限公司啓

钏雅向「該語」他體ㄇㄠ,其位置在 北緯廿二小九九,E

廿二抵港自一九六七年一月一日起,凡由香港載往東巴基斯坦坤之貨

香港吉打東巴基斯坦貨運聯會通告

+式,而 港開下午二時半,晚上十二時正

* 佛山輪

此次改變之結果,除有微少差數外,運費實無更改也。 翠開期島運價目,改爲公噸及米突制度,與往吉打埠之價目相同,查證, 動作用 澳開上午十時正 下午六時半

|之藏然安門,沉云。 纛州您點金〕,在平均海水潮上後,翌 陈十秒餘进校阱發白的次(因光之背1日抵貼,肯

1

行,於米。

日第

KS LINE 川崎汽船株式會社

M.S. "EVIŅA”..._(K#¤%)

MOBILE & GALVESTON, FORT EVERGLADES, TAMPA,

ROUGE HOUSTON, MIAMI, 國根 NEW ORLEANS, BATON

依秀娜·

州十二月一日行 —十一月廿八日港

·直航:董士多紐約 契約

翰、費城、波的,甜福克。

M.S. "GOESHU MARU

五日落貨

無收由神戶轉駁中南美洲西岸各 该航:加拿大,四推開,金 馬,歸路,碌崙

M.S. SWEDEN MARU”

-歐德利洋行

貴客村捉剂蟛玉痢利大厦五楼I

·直航·南非·西非:

總代-太 平 洋行 電話-甴三七三三黼* 丈文三四九

瑞典丸 +1月

豐利行有限公司

觀新,或三七三一六,或式三四九丈

新馬路五十號一

!