1966-11-15 — Page 14

華僑日報 All

日五十月一十年六六九一慶公年五十五國民革中

JAFAEL MÚLT VAS DA

日四初月十年牛丙腐厦

自二張四

5

停式驚單陸軍。 神噢院院收馬田浤政改師獨發文洲上品並闊值,最後由該校投監鑂仁次會出及稅期, 班 長,該樣對諫于人。他校會實供校長致詞並作校務觸發,由香油協和 【特訊】中凞於十一月十四日焢日,舉行第十屆些葉此護,參加者有織

本港職位增加率趕不上生殖率

敎師所能解决 盼社會領袖及教育當局能予重視 所學無以致用 此問題非多設工職業學校或職業指導 學畢業生 出路亦成問題 工業學校畢業生更感 諸聖中學校長會貫榖在該校畢業禮致詞 指出縱大

學生出路困難

克一一号述而已 小麥:因爲降間的關汛,和絕得冗,不 于物理暴而望秋興運成果的例子,也學之 的助力。其實史科學和形態學等,得助 以上所畢的两例,偏重于化學方面

許多由拼合而成的訴的學科名詞,如生8 以此之故,近年之生物料中,有了

是我們做學生時鋶之始科所不及的.

,組織化學(HISTO

BIOPHYSICS) OLOGICAL CHEMISTY ) CHEMISTRY),要跟望くPHYSI 愛(BIOCHEMISTRY)-出∑略(

(NATURAL SCIENCE)-FWE

[明:萬融,巧,從純,余柱理,楊天不 ,仍照,朝,少北,經營米,郭燕,姬兆錢,為志超,變貴,宗 林恩將,林小玲,發旁,營,梁與梨, 漢玲,李秀芳,半無珠,美恩,其 蜜,照附,秧號,陳芃,開出,陳,難治,錦銘,阿高點,符曼平 熱墁屈畾生名單如下王座,區水,陳柏森,陳祺明,東,亞 瑛,而內容豐富的學醒了。 立 刻從上的口疏病,蛋的改沆会中再發現它,越來皰遠,于嘉生物學叉借助于物理化学 獨白質,由百份之六的桉糖和百份之九四 深入息-知道攝衆斑點病的慢號-另一核

之迅速發,上述情形,陸續傅之改網 其中最有與趣的,就是閃於微將 VIRUS 二十世裾之三十年代,學者們把盤 ,如該透些微邊是一種蛋白質,繪後,斑塊的杂度可以大些;楣事物理化学

·偶斑點病的微的淨化了出來,並使其結氬 物學研究的人,如果懂得物理化學·多些, 九二年後悌畫斑點病中發現出來的,以所需的助力越來越多,而察涉的範圍往往

• 近年對于微缺之被施,已成僭一席 ,化學借助于朝翔數學洊寧。原來好保 是有生命的有尷盈。初的微步,是一八 屆匮深入,研究之對象更精祖,其結果, 普通大小的細臨盛內,可位上千個性 學猳借助于務了形態學叉與生理學有 的研究。微體的形體比極菌小得多,一個 或技術,才館獲校满意的解決,而分類 。但它是有無效力和傳染性的,所以它 ,掛切之關連...之類,此及近年,研究的問 而想在科蒂上考點什麼成就,其不容 範圍可以的,由此國之,足見在夏 究的人,如果畫得生物學多些,則安的

阿丁二十世紙的中葉,因景物化區 不謀而合。科學部門的越分越細,從事研 營法技綾地講還起來,接續起來。從事生 已分了家的物理,化學,生物學,現在交

多問題,需奂 助于其他料半部門之知識 無傅會發聲到,在他們研究範圍以內之 究工作的人雖然越來越精越深,然們 人一向所提倡的「由娜約」 的主, 實小的部門,如生物學中心台- 北而際物理-生物教學演等,而將些京門 學發展的歷柽,長由激無 的自然科 OGY》等等。推些事實,也正顯示料 賽,分子生物學( MOLECULARRIOL 物化學(PHYSICAL BIOCEMISTRY (CHEMOTAXONOMY ) » $4 化学分

歌用,用未必使徒於學習,此乃懶,不可不察者也。 路,被巴張出學以致用辦法,絕不能使生出路問過刃而解; 未必可 位茱有吸引力。以往工業教育之失敗,大部由於會受工常識謀之學生,未能借其出 半。惟大學工科畢生個於工廠就读者有棧人 ? 工科蹠生不投身工悤轉作些行 知解決本翡區鄧生出路問題,不准多設職成工業學校,而在於臨高遇,使工無職 夜生活無懟,安能樂於常人?祂長又称:能者解决畢業生出路,應以致用 ,學而不被用者般入?不剎工學校、或實用中,乃食學以致用而吗?此 停學校準生開學以致用者無人?中途而轉文法中學者人,能得當工業職 文中學共空大學生亦解決不易,软育之目的,在敦涼青年入,但帶年 鉍詿校?赟縠校長敔詞,聶衆生出路問題,不獨太淡昂生迟覺難於應付,創 憋位,苏子選,第一鹴,岑府君,邵淑芳,體隃明,對客超,附中興,附湯安,除

42

枳俬浟師所知空诀之待遇,非常低,生知有此艙空缺,亦不擬作中國之世 有公關門之事,然求職多,可供職務者少,在今日人滯於事之所,欲一之 至於寺選歐無適當之職,多俪有財有勢者之賽中物,絕非無關係者可全熱推。卽偶 ,所能負職壘指導之實,社會職缺不多,實際甚難灣學生謀求出路,營業 葉者幾人?鄭無出路而佈靈塔之苦悶與徬後者藝人?吾人如能稍作料或統計,體的從白質所祖应的。到了二十世裾之五十,高些輛部的人,除了本著一大堆應已列表 如校亞2謂,有叫學生出路問題,可設立監的指導歆師懸泱。不知飛必报導教師 之術案斑點病戰擾,一組除去核酸而只約,藥師的人的知的圖書及機,大但並不 門學者們宣佈,他們能用微捷之不活動的 病微壶。試驗過程是谁送的,將申乙两組 說明了各學科部門之間一段關係,8 蛋白質和核酸複合物,再次組成语【斑點 卷到卷,一時一刻都不能製惮--然而還只 年代,微蕤之研究,更辫進了一大步。惠之外,還要學化學季物理;學化學成物理 的人,也有同熱的形。眞忍要做到,

們便會復合起來,而构成一有微整活動

都沒有徵燈活動,也不形成該種微殖所具 子照微鏡下醌察,這組的「低渣」, 有的斑狀形態。但如果把這兩組的「怨」影响,老美把運化生物三科混合起 蛋白質,一組除去蛋白質而只餘核酸。在唯一汙復店,時至今日,大到歐無不包 時代之湖汰而已, 有些教育家們,可能受氣做成趨勢的

代於實而有不陳品。 宫寒,望社會領袖及負黃育之實者,起共同解決學生最出銘之問題,造腐本 此時,有非淳人所能婆視者。本人知無不言,可無不盡,要本北良知,但將比命人士 一、甚至大學之問題,卽整個汁會,亦須務應付。社會之安監進步,此時只想 及铵,會校長出,家人口日,年職位,較生飛來得低, 此營,學生出路之困難,與時仍難,可敢台。此問題不鼐傅文法中學、工黨中學、力的疍白被臂。在電子顯微鏡下可以見到

敎師會教學研究大會

任國榮博士講科學

學之關係」: 題爲「現代生物科學之發展與物理化

它們已选成桿狀疫的形態,和有詹斑點病|戴之外,宪年級為一直來實行進。 微挠的標準長度和襴斑•它們也有了少染可怜本人的基體藝展,集得的東西很少,

轉而爲生命。然則他們就把生命造出來 病微赍的形態和活動,邪亦等於從物質再 物質再坐姿分起來,劇又再次獲得了點 獄中物有西拉,而它所分析出來的核酸和 但芭些罪了一些的曙光。斑點病微一 甚至摸到了一條錀匙,雖然門還未開, 於物質與生命之間,已摸到了那一河灣 上述研究毂告之谑得食慣,就無它的事情,就教各位,浪費了各位的時問, 非常抱歉各位•

華大華聯師生

職典禮 校友會同時舉行就

(铃妖发夏]盃歐代表大、

有了更深一些的認識。就因册 范,並且進而研究它們的排列、配對、和

上的料理,與無化知識和技術之發錢,而 杓造出了對樂的幫以后,許多生物學 溫品的跳步。尤其物理和化,與生

門么的。但球瓜何以得,何以诗豆, 但近年以來,科學的一般氣展,有了

低,掀豆得豆,过都站潑的事實,知之一 熱化等等的複雜問題。蔥清酒財深入點的|者努力探求,但在一段漫長歳月中,似乎

而 ̇感覺國揭示,但爲我們教學體書時代來做研究材料,必需配合就近代的設備 決,直接去處理了。今天,在生物化學方,經億萬年之前遇,乃成爲今日之種發,固然都得有豐富的成見,但比起近一 與歌,而具備許多善起條件的昆虫,還嫌世 沒有入能將任何一種蛋白質製造成一個細多了。至于研究遺傳問題,研究生命起深,在通知期開打成聖。林鄭區,陳博文,

例如營感問題吧。古語之所謂杭瓜得一奄于微鏡之應用,更憑其中證闱西之一。 月子灬最多,而染色體叉校大而易于擺察的,即使有,紅果一個生物整體從其低星越而主舞之化學的有機物質。有了氨基酸,就发、蔣崇宇、李敖式,名譽穎問宋哲模 ,也使那生物盤非死亡不可,即使于 閲福號用了細菌,近年來且改用了慑V 亦即物質和生命的界戮,{直未能打破,一物學方面,會更爲快捷,下標緻康也一大班免脫未但對前一後,王權,將式賽

十一,大攘肘罐,因爲黑蠣的世代較快,一來。究竟其他形到有無生物,結且勿論: 太成份,也是任何一種生命有詹惟中,暈 平安、蘋璠雄、野雄 秘書林建華,憑志榮 【代來得太婭(万赫天),而且不够直接,胞,換會之,即物質不能製造出出來,問題,愛從理化方面驚手,比蒪單純從里泡大。蘇金,同施辦, 知識。而材黏,那繁殖 類的蛋白質都可憑入工製造出來,但從來長足進步,用借時的雌步,倒然是理殼|蕪外披賞與可在,竑友梅,被獻方 面,對於檢酸的開屈,供給我們很多的間,檻。可是一直至二十世迅之龍期,不少風,三十年費助理化知識和按術去研究得之 際性事合大學, 高,李幷效,力草

,吃猪能會到一些新的會心攻懋示,而這一省,猶其餘事。當然·用組蘭國VIRUS了開,只是或遲或早的時間問題。 物登科核酸的,於是基因的研究,再不變爲有生命的物質,必是蛋白質。由蛋,且後續節,陷于滋·各年以來,無數 服務及推續深造之 蒍森,沈冠,鍾康治 物質轉變,從什麼方式,有不少學 五十年代的知識,巳大大地路|丁一步 相信粘酒的化-假一種複雜的有機 都沒有什麼結果,人們總是相信,飛初蘭科學中要孫顯之一,不時習還變大,而軒,瑞雅,在測站 黑紫路,李雪拳,何 榮的有一發食而爲限細胞的生物,出眾無冤的生物的學者們虛衰竭力,從生物學的本身法,熱烈招待,且協助,李優常,演瑤学,

違的距離,而太空的種種環境和食料問題 物,那是出較容易解离的丁· 程,人們已不以認明基因之攤實存在總活而來的東說,但為人所物」,但什麼一個班,雖還長不上「解決」,但至少出,創造中陣民國的三 中部,與光華廣文

《特朊》香烟裂剂會於十二月2行驶IRUS(約二十分蝕一個世代)。世代發到了嗎?那又不然。他們凡持微量中分析出 ,也無從媽禦部醋寒的色緻,和激之之下,複雜物質,可由預物質成。而 再凭入所商及的了。兩無生命之物質就一命有芪物擬基本的氨蘸酸,于是生命之來一席團主席,陳憶區,則會長財損棠,进 一般的。所以展望區,正如类花之一現,不試驗所獲得之複合物質,又鐵得辯城生園,由王冠英校長任 發躪跑,會身避不对 于公撿材料,除若干辙解究潁成植物之外,而來,有人則經常從無生命的物質變化而沙量的基酸。很期鼩是構成蛋白質之基、事長田本、易平,而檢主任祕書,英文 究之高涨,很不容易再跨進一步的了。至一個謎。有人以爲最初的生命從北他黾理人,然後分析其產物。原來產生物中含有刺中生、惠光、道,徐良安所長,首款 來斜地球,你沒有交通工具以克服部海可以構成蛋白處,再由蛋白質而構成有機,可機媒,開式,採,因問張景崧,來 初訪乐的時候,會家儒道已達到遺傳學研來,即生命之起源問題,一直被人邪露肚|中所必具的。這武瞼繼續進行了一星期之一技能不强,棠、博士,王冠供校長 學採計画就傳的實說。在我們做土或初 是大樂所公鹿的。只有源初之生命任何面後,一般學者都認爲保早期地球上之大氣,教授及院校校友會女,名警佻會錢宗伯奇 于...人们以得這不特明白了讚他们说照,一般人而各異其說,但進化有關之實,雄電的装置,仿凝衆自然界的閃電。湛些氣、茶良安、張共崧供 名藝會長王冠英博士 但郡了射些現象,邀從飛象而得到證明,一進化的。解釋生物之如何調出,雖然往往和浴,循流瀟。在砥管之某一部,有1 宋性心 校友會榮員臨下, 中將其口困。及後染色條學區,滿分學說服實來證明生物進化,卻還明生物如何的戲,其中有中義、效、氣、冰蒸龍 遷榮伯奇轉中,王冠,隨舉行暨案,該將 丸(有解釋,頭營之,師只見其現溉,而做調化斷。進化論是綜合安生物學上雄种猪意義深長的研究結果。他們用一條雄 姚英博士,研究 理事長張平安戒猁制 工的腳友們排另一堂的還會,拋出來隨教,都是問題。可與近代的物理化學學廉的,然未曾解决到生命的起領問題,因爲地球」南大學校友的,食文化發展,民衆蝶也 而熱稅不到的。因此,轉乘今日與諸位同和技術,如何培養,如何於大,如何分析的蛋白食和核酸,能製造出微格來,但仍可酷葉蛋離劃終於,,經濟的飛躍1次育 近年來,在生物學的犰學上建研究上,至於時間之愈濟,志間之減少,愛用之窗 剛才所說的,凹日摸到了,什麼時候打得一班,日文專科學校濟及機械化盆陵的觀 过摊在生物科學當中,有一門學科叫,一批生物學家,對還問習,獲得了一些更,觀與畫,推舉執憂三,用校長王冠傑,副

郭東安院任网淡博士主網,儒风爲「現代;直接研究核酸之太盛,用化学方法去探微禮,却不是平白從新創健一個新微娩出,紀念,昨華帶書院,光臨參加雙十國路 成果,都特股解决了這些因難,尤其上最初的旦實質從何而來,邀宋會得到解 超九数新雅酒樓舉行 足食,使人在感興業 生物科學之岛展與物现化秘之關係J其一朮北性腐和馬化,比較從那雲而橋被探測來。因爲他們還不能利用化學定中的蛋白,聯合期恩主辦金山檢及朐森大典,見到墅 學研究大會,其中之科學組係由申交大學多了,不息爾多了,統計學自然累活著來的两槤主要成分,復合起來而重組一個中山先生一百零一年 本聯院校祖恩爾觀 熊之表現,自然又減少了將不隔膜‧艾和核酸,縠成任何一個傲揸+不過,如超公司高级船队匾鍊軍的精銳和理系 這試驗之要點,乃在證明在適當條件 滸傳問題,生命起源問題,寫是生物一外考察動育事,並受驚,必淹多,理事

到了二十世艇的六十年代,芝加哥的一校校友會首届職員站 校发合素健成立經過 如果更契入點的才下去,卽使用普通商燡女學校,女取公裏由祖國政治的修期 篱瓣一化兎执龐大,王先不,謝憐音,其

我胸科語學院下,過去所未見。

脚、健焘光、李祺常

(#)

理事長出漳告

功位實外,托爾尅解,徒方,

英文中學會考試題預習專欄

數學科

(三)

·歐陽益女

MATHEMATICS (STELABUR A)

LESSON 31 ELEMENTARY MENSURATION.

\<H> Formulae of Mensuraken

Area of a mile a busworth, in A ab sh. C m√S[q-a)(a−b}{3~CJ Area of Circle = pit

Asan, of annuam. #CROPSER=15

Area of curved surface of a cme = mil

Area, of surface of a sphere aanr* Volume of pyramid ➡f a base area, a bit. Volume of arcone = f nỳnh

Volume of a cylinder = arh

Yolume of a sphere -#mrt

Q)"one Tincreased radius ml 40%) #fa?

the to increase in diameter = the %% mossose in (4)

Eybst the value” of 198 ́inte by 03 00 P

As #739.8

The man earns $2500 a year

invests 18% of $4500 = $450 each year,

is the increased line I «‹{{19 10%) 4 »]'

tis The investment in me 1ay. = $450

interest

diɔ investert »

interest

Me 2 increase

Alternative Method

the

RONG K

Ratio of areas of two similar figures a fi (th)

etu volumus no

VAFEXAMI

Solids

(4)

Example 1 P cylindrical jar,"

"diameter, 6", depth 8", 15 butt. of water, if this water is poured into an empty cylind "vical jar of diameter **, find the depth of water Solutions Let Vi cu.m. be the vol. of water in the jar of c«ú, h=8",

V=V Cute same amount of water in both jars?

Hence the depth of water in the 2th jar is 18′′

Example 2* How many tiles", each 9" by 8" are required. for the floor of a rown, 15'4" long, 18'6" wide Solutions No. of files in 1 row wib'e÷d'= €3

No, af Pures (in 6.4. me some coruna) m (3′6′′ 9*■ 18 Co. No, of dites required m 23 418m 414 (tikus)

Example 3 The wheat of a bicycle 28" in diameter, is making

two revolutions per see. At what speed in mph. is the bicycle travelling (Take tr7;

Selution

the diameter of me wheat = 28′′

oce

Hence, in I sec., the bicycle travels 88′′x 2 = 176"

The ar speed of the bicyle = 176x3600 mi par to.

Example 4'. If "the-surface of a soap bubble increases by

21%, find the percentage in crease in is its diameter; caji) Th; vocume

Then

If the original surface area= 4711

Losh in cousind

L = ((21%) of 471*.

Hence cr

3 (2) 4 Fur

3317

area be 100 of unch aneo is (1441%) of 100 =1at sq units

is the increase in die 10%

» investment ..

a interest

%of $450 1 $子套 ***=$ 45%+$45«$900

* 5% of #204-845

3~400+450$13

** 5% of $1350m $672

"Total interest = sum of Me three interests, (Note that the investments are different in each yrà

NBRARIES

(77)

(33) = 1000

Jine Increase in

Vol

33.1%

Example : The length of me are of a sector of a care

of radius 54 ia (8' If the sector is folded to for the curved surface of a eme (wisport overlap); find, is the base-radius of the cone is the area of the marved surface or the cane, and (ii) the height of the come.

Solution

No. 109 3 0.959元 770.477) 20457/

109

Lot 7" be the base - radius of the come oof of the base circle ca 371 = 18

'. The base ~ radius = 42286

elis The area of the curved surface i

6 ≈45.0 4.4

Thi By Pythagoras · $ * == )*+ £*

No.

2865572

457)

where r = 386, £=the_At_of_me_core!

Exampo 5. Find the radius of a circle whose aree is

squal to the sum of the areas of three circles of

radii

Solution

Ten)

$12 reso

ket » be the radius of the circle

*= 169

IN Y = /3

“The radius of the circle 11′′ (Not: No weld to sukahtue for 7 in the prek)}

HINTS & ANs. To Ex. 2

1, het R bi me rate % af interest on the prin $r.

is #800 = $P ( 178 )* - - - - - -(1). "hen, the amount after a

3.

"

S. FR≈ 103

5.5125

P. 1st with.

IL SP

ANS, #135

The principal at 100

The rate = spa

品牌

ANS. ELS EL 31.

* tis The principal from Jan. - K24 73 50.

The interest from Jax. to Mar = £dx24x1 = 35 Uit the principal from Apr. = kot 75 5db 81 10 Su₤2012558. The interest from Aps to July = £d¿×25×4=45 28 this the principal from Aug= £25 173 58 $18,5.=(36:153 50

The interest on Aug = £423671 = 18 18 in the principal from Supt until 155 58-(2× E94 153 58.

the interest from Sept to Dec. = ±8x2484 45 Fram cis, cis cils & civ), the total interest in 185 38 The total swm af mmey a £34 165 58 + £5 103 +12438.

- Ans. 530174 80

'Exercis. 3'

Is If I pot of water is poured into a conical vessel, the

area of the wet surface is 40 sq m. what is the

inemast in the area of the net surface if_7_mot】 pints are added

2. Find in thy the weight of a hollow metal ball, auto ernal diameter a thickness oz if / cm.ff.of. the metal weighs 645 ib

3 Taking the mean distance of the Earth from the

·Sun to be 1:51× 10°km, and the length of the year, to be 3654 days, find, to 3 sig. fig., the speed

of the Earth in its orbit (assume circular, in mph ( Take 1 mi. =1,609 km :)

-1

4 5 mi of paper is would into a roller, diameter 6. the complete roll being 3 H. in diameter. Find to 3 sig fig., the thickness of the paper in inches) E, Water flows at 6 H. per see, through a pipe of diameter 2gin, then many hours will it doka to fill a tank matt./ng, 30ft, brand, 841 deep if the pipe rėmagno fault &

of The diameter of a sentairenton protractor is

3.5′′, find stui pasimeter

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.