1966-11-15 — Page 10

一知,並於大會開

二期

日五十月一十年六六九一曆公年五十开燃民素中

白

WAH KIU YAT PO

日四初月十年午丙爾島

第張三

五行

-

新界版

軍獎杯一座,獎狀 一段。正軍獎銀店一

特

已成爲大澳山與沿蘭最主要之交通孔道,來往人數衆多,除将离本 身鄉民外,凡前往大山南區及石水與昴平等地,均取該網前往,因 岛公路之日解畫面,大東涌」之鄉民,亦多假道梅窩,以取省韓間,不致大澳 小縮桶疏船之恩惻,且該島與港島衆於接近,爲雞島公路之起點,有巴士經常來往 寬闊,凡於衆安街 ,季優力便。而近日前往與話甚伦塔行者,尤共在夏爭時期,更易抵腳,但梅薩阿明消铈發區星道街市空

「及項目-本來

而總狀一般。季軍獎 「狀一張錦旗一面。 「勝者二名,雜名獎結 |旗一面C]

習演擊射

起習

八新新社 鹿港

蓋上頭碼建决窩梅

公路擴展

東涌大澳 地農 鄉民取道 成大嶼山輪完

嶼南梅窩

建自責負行實司公輪小地蔴油

苦淋雨晒日無將成完年農望可

公成 嘅均易客滿,若在星期假日上

爲筷選

风另具名册向飛彩

寫報告。同時上水聖約翰救傷隊慶祝兩週年

,爲一無上衆之碑窕,天府無受日晒,下雨甜受雨淋,乘客候船,選以苦。梅宮及 中大痪南區之鲜事委員會,世麼當局興建「嫒猲廎或避悧亭,炤悞候鮨客受日晒 健人參加,是項比賽 雨淋之苦,但此項請求,久獲解决。 5、 隨地小榆有限公 分下述甲乙两項七類 可,绥於梅窩來往秉客至衆,而缺之有蓋四類使客快船,秩序 比賽;〔甲心街市方 亦至難准祢,饨興建碼鎖上蓋之必要,現已决定由該公司全都 一,肉枱服,一二 到: 安興建一上蓋個期,預算下月可招財水,如能趕及,可望於 鮮魚組,三, 翼腾年底前完成啓用。 公司負責人出示了將來所建之上蓋

*〔乙]小方面 期,將此目前之至洲碼頭無大,以適應往香港成長兕多黵小輪樂

【;蔬榮類,二, 貨額,三,生暝類, 皇家空軍由今八十五 四,熱食。 梅疝因開發大與山日

2日起,一連四 發展,人口亦日漸漸加,因

【l12競程序 行射擊演習,定ㄅC ;包套開始前,將由 十五)日由上午九時 張魋長銀蝂洞之吸引,夏天 前往击浴固然榇濟,其餘予節員會個別分函通知有“上午六時至下午五時 |清湖的湖大會中央委 至下午四時,明日出 * 則前往旅行者,亦復不少,既號民事項,並解釋,後八十七)日, 尤其在假日,人數更談,更多,有澳運動之主旨。由由上午七時至下午五 前往。油漆地小恤公司傅

荷架蜞勘正式開幕日時半及十八日由上年 日經常來往長洲香港,而中粮 停泊魏远者,有11十餘紙,若

超,市歐事務署緝市八時半至下午五時半 在假期,更墁開航之转別班 小組人貧將分別向

,在牛尾海乙區 各鱀粱持理人進行徹 塔舉行,屆時,凡不 ,而團 包船繃往者,爲數冰 【生教育,並解釋參加受空軍武器演習法例 不少,小黼公司融堠 3伹

|競賽辦法及提供見 約束之船垫及飛雄, 午在代碼候船乘客之擦調情

,以改善睡盤之一般 在射擊時速 說, 形,由此可見來往該處,人

,此項工作盤拟 迅速聽過,以便利實 之案。目前照島公路,日黨機

船货,屈時如必醫時 工作,將由市政系泐 。(甲)首項審查 發之進行,在該區內 長,長沙至東涌公路經已完成 |署街市小組人員列 ,而昂平,乾出,鹿湖一帶,

,海同然幸有空軍司 各檔之情况, 亦有汽車直遠,當局亦準備將

合命令之船,將之 公路伸展至大澳,在大溪與東

將 而一帶之鄉民,因取消來

·在,比乘大浪裱小論,可節省 有一半以上之時間,且不受船 班之限舰。故骸两之鄉民及

將知會此两街市之 小眼黠煤於十一月十 往遊之遊客,多亦取梅 1 此無形健檢 小輪增一批遊

八日及十九日執行大 挤除。

·客,但過頭,四個均屬 地,並無物遮蓋,近山邊之處 [書:(乙)第二期工作 子宮一亭,以供乘客船,與狷甚遠,航乘客,天

,由十一月十七日& 請鳐受日嘅,下雨期受雨淋,且在发抖,烈日當空,帶雨常 1

十九日止,將由安委

榮獲比賽冠軍杜利華盾葉錦華盃 受日獲尚不要棄,若雨則無從難,在排除輸侯登爚,走避亦 |會代表團由市政

主席張人龍總監黃恩勝行見面禮 失去位置。若船而突遇大雨,不能不雨上,因船不能入 人員陪同間上述两 「街市作一般之巡視, 筷,肚一過,又阻肏两句髀始有船乘搭,船上乘客遇雨, 被選爲 候選

儔演習迫眞聚餐聯歡熱鬧 走至山癌之亭躲避碍,早巳成撼「落湯遜」矣。而鄉民俘船待運持有人加以破勵,並 之貨物及長品,亦然受烈日無所摧殘,砲受不必要之損失,對墨粉不改者加以開救傷除上水區支除黨人體,九龍躉界區總其與創始時期,相安務,第一億消極的救人的事 (特瓿)聖約翰 搿同主席太平紳士服 成立揚一九六四年, 精神,以及本像的任件事 當造像對合地方發展醫來,利用興建石壁水攝引水道及陳水池之泥土,在梅澤池 |,由十一月廿一日至北分,在上水公共運】男女像員行崑園產在已坐掌了八百多年 運和保健,以期天進入所共有她。越橋還 導。(丙)第三期工作 再會於昨日下午四時,監黃恩牌興列隊塔中 八百一十年,我們雙傷,惱而爲貌極的防 福利事業,必須 行城郡,堤得一大片土地,並利用操,闢成多個碼頭,以供小炮及其他含船停泊,國十一月廿三日止,篮商場舉行成立两點年,接着由主席張入雅翻紅,牧優融的歷史,聖約翰救傷跌的光榮得好,「鐵志成城, 此目前之母疏,比前伸出,偶甄前有行攻大道,巴士及私家車,可直煙嫣明,小論躁,要將由評判員說到各 紅念暨獲得一九六六 被阿衡:「蔡約翰救,但它的為榮,當本傳統,放出拱形。我,「柔蝶易舉」。 在登州,即可乘本。小梅公司計,興建之上證,即在腻有不若成之處,亦建上哉,_铈賽難協作核分評選 年週年激傷比賽冠軍 隔陂係創始於公元一 陳成立之時期,本席 們今天是两週年了, 日本機能够應驗了物 (三) 評選貅法,榮獲「村利率」「五〇年,而本險的,會一再中磨了本除的 我們被时我們的工作 步的成功,尤其是 荃灣清潔運動進入第二週

-台灣格將包括下及「錦」, |检立及彩攡有無垃圾 究到有九龍新界耦 趙之設備,盡之保 監賨恩勝、黃德、 金情况及洪滨州形用 陳卓茏、林輝丶 民之處理法,食物蔭、錫、會選 之保進,個人衛生之會主席張人龍,澗 水準,貨物之安柝、深、木糍、芟、 有無阻码行人奖、湖、選、 【求有無限靈等。CZ 、 炳文、經典、 一個人方面,對清湖 紅、招賢、張 【運動有何種積極之食神、費炳文、孝新 廚桂全、陳明炎、

「故时有上素之明 第

̇加參名報人餘十五

早日興築

不獲解决 建苦

由於艘處空地共多,故較大之上盤,亦有地應用。八山

明起展開訪問評判· 巡視區內大厦街市

大會主席高禮和副理民府,籲請各方 進行掃除,保持清潔,參加清潔比賽。

《鸭》三十侍出驶麗奈初步 大會中央組織秀|各評習小組係由當地,洪檔上有無雜物、李伯杓、林杏、 【獨之茶 清湖運動1 潔成親,下週廿二日 員會主席,荃到 各界團代表担任,执存 昨八十四)日進入æ你第二次巡貘。「民府高體和,爲此特市政事袞署及醫鹬e 【四】得獎名額、陳芷、學習恩 第二週,大會比賽小街市及小販組一則定發出面,區內生處人員亦將會同計及領獎,齊時所評 、李雄縣、馮憲棣、 一組評時,將于明日十七日及十九日,分 各市沉,有問

【選之勝者名次,分錦輝,張石璇、 開始,分組展開實地作两次實地巡視,下入管理之大,進行 有關「街市及小冠、軍、季軍名二名旭西及街坊居民千餘 巡訪問,計「大厦 週二月及三日將除,保持染,以販清潔比賽」,經由優勝者。獎人將於人,滿面聯。 祖」定于十六日上午,最後評分, 參加研潮比在。上米 大會訂定辦法如下: 十一月讣五日獲得通 首由總監陳錦榮 巧婦難爲無水炊

各界支持隊務日繁

盼建隊所加强服務

漁農處發出多種小册子

指導新界農民

撲滅害蟲方法

荔枝椿象、菲洲蝸牛、像行軍 蟲、廿八星瓢蟲、稻林蟲,柑桔潜 葉蟲及吊絲蟲等損害作。

【港♪你愛吃眾校和龍服嗎?「筋,能生存,其大者甚至八英吋黑 攝」也愛吃運,不過它們吃的方法 你的有所分而已,

「當「荔枝椿象」吃荔枝的時候,俊 去它的外,使它凋謝;渡樣,這種由生在 長至

閲上的卵所開出的虫,每年摧殘無 的作物。 這種害虫使枝樹,可使一半发 未成熟就跌下來,使農民受到嚴會損失。 荔枝樹要經過五年才結果,而且以後 蛀隔一年然後有果。如果荔枝樹幹櫃種由 傥,發民所損失的勞力和肥田料費是 常大的。

「荔柍港聚」也受害雅 與樹的,但程皮較輕。 溏無蟲爲協助是對付

【特訊]蔹區公開社個人比賽,現已定期于明《十 六一日衛上八時,舉行抽籤,以便展開初賽,報名參加的 十餘人將外露「茶棋棋王」寶座,

大圍突鬧水荒

五爭奪明

近萬居民狼狽

荃灣

中茲青衆育會與班實到社區服務中心聯合舉辦的此 实棋,有不少好手參加,名計有:平,豐潤鴻、 志豐、黃德基、江洪、蔡偉 丶洪嘟、招志堅、朱推新、拨 添容、縣志報、簡泔成、 元 、胡卓校、培滋、孫家費、李 健、通、沃和、會湊、 選、林芷、文、張國泰、林 映岩、鄧榮集、盧、張亮聲、 歐陽鈞碚-李熹、李榮裟、陳堯 i騫林、英、餞、孔康鳴 、方餾洪、服武、李贊成、 新、陳廣箏、雷鴻才,朱啓文、

代表促請當局從速改善

〔特】有人打近萬之沙田區瀼大圍村居民,連日來「 水』的問題而恐狼狽,尤以宾主姝然,大巧婦難無「水 JKN-

枝

和消滅這種害,現印發了

培、梁贊和、池、李恕、戚怛根、陳鎮餐等,將有一番激 初賽將採以淘汰舞,分十六、十八、及廿三日遵行,至 邊槓八名决龔則採版论进。大會由益謝任杯裁判,抽籤 將由伊墨會代表傳光主持。「黃)

寶座

·賽初開展簽抽晚明

日開始營弱,週六之日,供水陷間亦僅僅得不及半小時,前天(

·撼悉,該村之自來水供應,從去週五六十一)下午,水

龍眼 付道福容康的方法。 十三乙H艾倅滴水全無,昨日亦僅整問失水片刻,迄至晚間十時

非洲堝宁在本巷比教班 上生,首次在常息發現是一九

另一種小册子基於 依行軍蟲」的,各稔蔬榮 果樹或植物乎全部都受海 它的使者。其他小册子是 於吃珠、南瓜和青瓜的二十八星

·吃稻的「用色囊」「柑桔潛來 「帛絲蟲」。...

漁焘處也印發了一種防治稻熱病的小 【册于。稻敦病露事禾箱的一種傲 {九五四年本港禾稻會發生這種驚,政 嚴損失 *

無責處又印行「果樹種補」和「發性 土裹石灰之旅用一两穗小册子。

最民可從另一樓小册于

農場 中學園廣場區域法。這管

·册子列有时查紀錄表、

說明義民所面臨的十一個因變問題的小餅 記帳 費用熱熱列百人的話

·些小册于協助棄民付一些

一一種小册子,內就有如何 「荔枝棒蒙」小册子唇 ,仍無水供應。 娜村代奥林浒:由於慨水突告失常,慣健全村居民均因子之一过,它說明這無害虫的虫長循環和 此,初時居民以需僅一呼之現,皮俢理關係,我無造,不料 此而感到想常不便;而水 先亦無通知,事後亦無解,因防治方法。 ∴另有一種關於非洲蝸牛的小册子,題 A 方法 十分按泛的問題,是用中英 一連天,况更甚,紛接居民投訴。因此,希望有關方面能于 嶠半使秀整乎各種多米的蔬菜。 ... 文印刷的,該處在新界港島和大嶼山各 改善。撼稱:供鸡沙田之自來水,除火炭效沆對上之蓄水外, .本满於一九六二年和一九六四年花 鴻的推畫站均有泰希· 並可由下城門供應,因此,該村之自來水供應情況,實不愿有此 百嘉和東非所到两種專髙非洲蝸牛的 ]清華矣。(木)

1食性幾牛來對付非開蝸牛,但接著似乎仍 將這些小册于派給他們

喀人风毎慧产民要求協助防虫時也

噴射客機

直飛

OPTA OPTA TË DHE

最新型華麗豪華型電視機 完全符合香港規格 有線(405 線)

樂意牌 OEWE OPTA

西德名廠最新有線/無線兩用電

果您牌 LOEWEOPIA 樂意牌ON

立體畫面・黑白分明

·及無(U8F625線)按鈕選擇有認

·線電視台,絕不漠任何改装或府加零件,

23

ATLANTA

25"

AVISO

HE LOEWE

總代理:克馬洋行 總經銷:志明無線電器行 香港行尼持違五一七院 安譜765163 168225

特價:$1095 優点特多,歡迎参观比较好

鼎意牌 LOEWE OPTA 樂意牌 LOEWE(

【编價$13500

·大敌尖沙维海運大厦三楼南丫海電話: 67蔡

LOEWE OPTA EK

經

TOPTA Y

開劈楽膠輪剷泥機950型

CATERPILLAR WHEEL LOADER Caterpillar, Cat Traxcavator Caterpillar

拖拉机公司之註冊商攔

125匹馬力坭斗容量2立方碼

東好的部向左或右轉35年

最置空在霍地盤工作

●輪距(WHEEL BASE)長還

115吋草身有俱超性穩定

●自勦轉波車速每小時

可達30

歡迎参觀試車

目標要案 費三分華

啓事 租售,珠寶

橛求 牛出售

總代理:信昌機器工程有限公司

電話:荃湾3271-3273 建設工程機械部 九龍荃灣德士古道

縦———年來共襄

篩選五次,共訓練男

仍有一册在上部中

|巡迴示——太

舉辦格村牧場巡迴示 館衆,其質的在使本 時急就常識。

〔七週年我傷

魚公司出品

此夷——一九六五年,無毒性戕後總 榮獲新界冠軍全年 1名朱錦霸杯。一九一琔增

獨得杜利歇后及群

在全

凱旋牌

TRIUMPH

可煤諸君報告的四 可卅日團年與形變 就會服務, 有如左 君:

(一)本象於一要的部份,其外日 灣救傷潢習,過程

但股們不 九六四年十二月十三 工作繁冗非常,在此直置,動作教捷,在

不及報告了。希望 堪千戰無不

六女亲衷之下成立

1

【稱許。 位多到險部去,就

一九六四年-十三了解。

十名,女-11千名。」 接敦箭黃恩赫

下午六時,假窋

一九六六年::四 宋致詞,易勃茲馬冤 五路涼酒家,年 |地方服務,希望地方 行聩宴會,茲關中 十1名,女:1!十九 名: 青年男女參加救傷 餘瘓,情况需迄 三當健之蛋,學習營應,近 圣深夜姆斯散(木) 合石

【要事項 海秋二祭 派出男女

越治新久

次三民 員數十名

PIPTALCIN

,

體會,新界區

崇學院。 其他:大埔龍舟 窗,大埔溲海休,2

一艘傷車按日常值 體,曾陷,沙 【頭角,粉,打

民免費服務!

|及協助慰局載運傷者

在九各醫院。

一服見效愈後

733942p.0.Box 3782 * ?

航字村間空位有五狸網節

matura E

我叮辋節之守能輕鐵按慰 ¥三色打字帶轉換車 我有呎漫之透明托咭藥 *清晰刻漫之按铅定理

具有赵標準性能之 標準座枱打字機

亦可觉!

入纸老

Matura 30: 13-d, 15′′d, 18×9

Matura 49/50: 1300, 150.1.1897

16位数回斷米格器!

潜说:

2603,3502

忠誠服務價錢公道

萬方影最公司

四千餘年老字號

影具器材·式式俱備,請光臨

太行

總行新址

具有大型機性繼之 小型打字機

special e

★袖珍小巧越用於小型蝴

公室

*落花

**僅用一按紐控制定券及

★具有致六型座始秘之所

將性解

2018

德輔淇中

降 太準淋行

電話:732201,734521 香港灣仔莊士頓道2鳍

雪廠街7號C球羲大厦地下 電話:二二三四五九,二二日日口

Page 10Page 11