1966-11-14 — Page 20

̇四十月一十年六六九一楼公年五十五団民室中

日三初月十年年丙麼變

買一張六第

怎樣爭取來年遠洋出口包銷生意?

一、美英商鹰銀根機然還沒有畫灣的「在另一方順,揀甜* 泰嚴格檢

放鬆,但也沒有進一步再更熟的趨勢,營公司以公投

及實質影附壓力減少。

千不利影响。

11

(冻)

明年資本支出情形近報

【韓訊)澄國旣得投資公司香酒分行 影响,今後各工業的資安出計四就彼此 與越 譓行報告資料, 本報薪伻消息報導如 有所不同了。有些公司仍然證帶其資本支 出的增加,但另外一些公司則作方 民香港 美國的地巿公司—--一家機瘍談甜的 面數字減少的打算。 製造公司,它已經入一個新的財政年度 例如,是那土被土公司,本年花用於 露,但仍未决定在這一個財政年度之內,花 建設廠房及浴門設備的支出無數的三千萬

價。同時出港付 貨品世顯換面絕往萬元,其中食米爲一 億四千三百萬元,是 將育命到英式入口商向液訂貨退縮的心理方式學大回錢一批缽 查中共貨 栎的清理亦此開展 「月二十日將可開始接

,不敢以多報少,偉近曼谷商現大 月。本年1月份至八 二、近何日來嚴寒肆虐,風等橫受,金商家已通知

個貨品到鐵至爷時, 致穩旺,紫貨西岸掀月份,帶備信安源,降幅效鐵造 陳英各洲,使各有關市場之案促銷,聖堂方將阿梅的規格

循正常的手被繳付入 銷表現還好,只要天 入的食品,已達到二 聽及冬超市批發生意突然轉暢,當地一次往申請參

日稀,而滁苟不必要 氣正,不久米大 後二百萬元 入

近對於中共食品混流的麻演,而迅速提法 海登塲役,內地蒲貨 有一期,加 口商及二三公辭獲轉隨而職易,對未來發標,由於構方嘅貨 向 賞有助力。

分之廿八。 | 機關汛,且價格 香賀品入口,檢查,因爲本港出口付 將更可醌,今淺一個 三,年來編製各類工灣產品在歐墨地·亦不會比其他焉,十分嚴格,因此近 往安國的飲品,是代 月內港貨對家出口將 食品,一九六11年 區鯤,無論在質、發式、包裝、工藝高,本冇中標 本类出口對於村往辦,賺取一些 有旺盛的表現。 |七千四百萬元, 方面,均花無好,營養,能受買家的希望。 一家國的貨物,比前佣金,在不必將案 及用家之歡迎。

美國經濟分析專欄

多維品,

在讨次 能引起參觀 多,所以茶

【六五年撥到九千九百 萬元,但本年}月至 八月份中,由於

入超 泰國的半精梳棉紗, 總值,急劇下降館

此 五千二百萬元。一九 | 六五年,棉 約佔香 之哦: 百分之计 第 由此可知,雙方 多 有利的,我希望我們 辯次參加展館會,能

四、中共貨品在遠洋市場對本港 同類產品的威力題,已無满一步迅 退襉展之迹照,特別是近幾個月來中共的 政 治運動,代價品亦染;市塔總銷有要

無論述各點,我們關爲來年“代包

參加首屆亞洲貿展會

周錫年爵士率團飛泰

七,只約七百萬美元而已。但在另一 方面,美國收音機至本年七月三十一日 的財政年度查出爲一千二百五十萬 3元,但現日的一個財政年,該公司的 資本支出计划,估計數字的將增加一倍。

在建股廠房及烝購帶偏方润的本支出 美冗,但一九六七年將會減少百分之七十 若干。該公司的總說,正常而言你一年 的這個時候他們已地作出預算的了 。今年,由於銀报警触的關係,他們非 取板网悅的態度不可。 並不是只有戒這一家公司有種 彩出現。在這麼多壓力之下,各工藥公司 孫的負人在硏究資本案出預算之時,3萬 分彩。 維些公司所佈生戒心的因素,除了 接受羅爾街日報調查的公司,推出它高明 攤 款利率高之外,還有其他原因的。它們包 年的養本安出數字,總數約爲二十二億美

今年資本支出數宇總數,共含六百一

十億美元,但總來,一九六七年的資 本支出數字,則將會比道路有不逮。那些

英美等主要市場銀根緊短是包銷生意的尅星,但銀根緊並不表示港貨的弱銷,如果我們 能够小心適應的話,來年生意不但是不會呈現嚴重退步,而且仍有穩中求進可能的。 萏於英誔体逄洋地區商拹覦枨際勢一 而傷腦筋;二來收到外商寄來號約後,能勢,作出相應的措施,以期來年之出口包 在辩方只要求作三個月甚或短映時間的 時間沿易宮,來年就貴出口的低鈉生 立即针輥購買工料,無需受到日後 銷生不致過於灣網,而郎使比一勢醬 包豽,而不斤斤纡校於黎年或替的時譪 寫

哥有所酒化的形响,也正因爲它具備 時無法改觀,也能够有彌補的作用,所謂,把不要拿往年的借形米铈强外商按原来 目前所受阻力和障碍似乎只憼搬似宁 ,如衆週知,過去多年來英國、英國、西了畫許多的優點,所以本煦家來 「失之東隅,敗之楠」下面, 我們 絛件包鈉,因爲時移勢垛,此一時,彼一

□、澳洲、加拿大、新西關等發的入口 低銷的出口。

意提供姓個可行之法,希望能爲工商界 時各有不同塲境,守成是愚蠢的行筵 商人,對於多類本熱廠家所產製的貨物,

但是,今年以旅,由於形個世界性的 友作一份感,國籍此面君碑引玉,得到更 ,潁要不妨碍整個生產安排相當理想了 麻喜歡採取向前的形式,訂之,就是他 張照短和國際科婭高的影帧,已尙擔 生的藍什辩法,那就只好大的希望了。 假的落單訂貨並不是芬砟破的購買,而 提供合到;津各地區入口商向港作這類生

第一、津商不妨將常扮演品,改託 漢四、減少對海外總代理商的品 北根據當地市場的情況與各鹘地區人民網,受到了,最近此,除了 售的方式,主要使到遠洋行談入口商人首 依賴,在現行的情況下,本谘際發應該 發力的表現,密宗世代網都足够一季,率 少數大聖家和外商品還單位還能够提到若 先能接受我們的貨物,擔旬翁繞,也就是必 多分散拼跄,因爲這總是具有燕大的 六「年以至整年銷售之因。取近龔年來,本港 千此看訂單之外 一般均未有若何進 需先使我們的品進入外國市場,然後才 靈活性,而不會受到淡鈾的掣肘。 年 厰許多都鼎以接入道還性質的訂貨來趟,甚至減治談

范得很明 有剪出的希望,港貨的出口託收,可能

第五、再拖一個短時間才談長期的低 十二持其奈鈾穩妤的,韓別是在外变工區設立,主要原因並不在於港貨的弱銷,而是 以L/P 方式付夫(即付就交單),少部 鈉,總之日前必需爭取近月的訂單,以達 銷出口生意無疑是已遭遇到了一些不利的

在泰國曼谷舉行之首屆亞洲貿展會,香 宇泰國銘品潮館 日多的情况下,讃種趨弐優明顯,據一 外攝的我還不如理想,經銷商對於能 份則以DIA 方式付安(团补觉交罪 支袜開工生產的目的,當然這並不是對壓力,但是情形却不十分嚴重,西要香港

港决向參加展出。井由本港貿易拓展局主 月,設的組險估計,以血銷形式出口的熊代, 熱中敢看好所致者,香港經濟整務有賴於只要外面還讓質要我們的產品,那麼下 一 於長期性的包錦生意就完全城擔,只目 的工商界不灰心,不氣餒,觸續努力爭取 十一可佔整個工榮燃楣再生意的百分五十左右 强大的工業區動,而工榮品出艾有賴 就比較好難,用染也成易解决了。

席周錫年爵士親自率團前往,周爵士又爲 的,不宕將來自然是不對的,但如果沒有 一切可能難得的買訊,在金融界的活力合 四,由滿,我們不雄出包銷用百合約在本 於遠宇澤,目前活動,難怪乎一般 第二、若干利潤比較好的蠢品,考慮 神所習跌將來也是枉然。有了近期的訂作和支持下,那贼朗使來年包銷出口合約 促進港灣外銷而奔走,值得吾人欽佩。 工業產銷活翺中的重要性。

工商界入士部去示顯我關的態爬了。 特定低飛鸯降低,以達到吸引外商訂購的

之薇訂地於鸡見死濕,其逊估計只把 單,再配合遠的改儕託售成克己而減少 按照往年間的例常發現,滿各總 不到的摆教無疑品已在形成了,但本 與蠅,這樣一來,商所得利潤黯然減 少 有開等措施,那麼相信長關性的包銷生訟 明年上半年的總出口是創減百分十左右,之貿易關依,非常密何增加港岸外銷,發 主要目的以外,本扒出的國家中,泰國居蘭,泰國人民的購買之領其 香港與重洲各齒當之人訴,周將士們與亞洲各貿易的 在對香港大度頓一批。雅的標準而一般收,在點湯年出招百分之七繳稅抵消法案的暫時停止,以 元,比一九六六年它們估計的資本支出鞣 口商人在十一月中旬以前,就已經和本悲

典,但總比銷路張媜要好得多,事實上落 巿有工商界在此情况下是否就完全中于

根還是可以爭取簽訂合約的。

i. 相信一定 若干衆折法案的習停,凡此稀,字,減少約百分之二, 有關迎家洽安下一年出口包銷的生意, 無供一燃莫展?銷情完棄官要以否 種做法也只使外國入口商的利息,由港

還是不致於有板表現的。所謂事在人聲切。開埠沉今,百多影香港工業,和繁榮還打算在曼谷逗留期 第七位。一九六萦年,是很高 獲得滿意之效果 值接倞到一家公司在擴張的時候要花更, 一九六七年資本支出的減少,無論 以隨後整批新約亦陸影開到,以便於沸廠家 定的,多年以來香港工商活動會將不止) 商水很而只,此一權宜的應付辦法,並 不

不惜儀件地作去用經裡的謂角,來年本港易,為情非常重要之 多年來,發作不斷之經濟濕展中所能發生,總值爲二億三千九百泰國人民一定具有吸(三) 熱,碳活地商應當前的形勢。吃際上我蝕 總的說來,本港工商界必際博棧,只要我們把换黹漴貨藤颢日哦的漁件,來,與形勢各國之寶 社會經濟,戰後1f 躪,過調踎備在亞洲,召俄便入泰國貨物們製造各铺商品 大之成功。(太史公多的錢。

少的幅度先多塑網小也好,足以使明年 開「強,對於港商來源證無疑有極大的 北池受過許多折和困難,但在各方的是嚴重的报失。

·聯邦公司入息的可能增加,亦是一 的資安出現,本年比較大大遜色。 因傅一來上有大宗的訂單,可 努力下,終於還是克服障碍,獲得資,

從近期一些迹象看來,還汴市瑞的借况也 的總出口沿革有在穩中求進的勃望的。然 第三、紅包鈾時限,例如以藁一地位,雄香港質易努力,而得當局之她離開,俄油價給 沒有進一步的劣勢表現,證贜示於下列幾 邵灏一九六六年礬)

最近两三個月來,本港個不能忽視的因素。若造成無事的話 佔計,今年各工業的資木支出總數,是 中國整年安排生,不必爲精選 所以在目前我們也必須鈎應流個特殊的形 種耋品與某外商作整年成半年的包弰, 點事實;

| 拓威局全席周錫年會許,就會之飲崇。世

象牙製品的生案相當暢好,則會使各工業公司繳稅後盈利数字減少 比去年增加百分之十七的。明年資本支出 出現出旺季中應有的景象,,應付一九六七年資本支扔的時候就可微 減少的話,亦便過去鏞續五年年增幅都 除了愛店出各類製品有困難了。

相當大的娄出焉之停止。自從一九六一年: 加之外,製作工人的關工 不過,有不少公司仍然希望續增加 至現在,本文出增加了百分之七十七之 錢也相當忙碌,形成這個現它們的資本支出的,整公司

呢 , 象的原因有两方面,第一的生莺設備開始用以我少成本,需在有必 日躪且談收緊銀根影响查本支出 鼎世界各地的游客多到,他安,它們害怕如果不這樣做的話,競爭的增加。雖然還是影刷資本支出的一個主要 們大家喜淞在石港選購一些公司就會走在它們的前頭。外此,目前有 素,但各工業公司在研究資本支出預算 象牙製作留隱殺念;第二是不少公司正在長期攔展計劇當中,它們不 的時候,他們不能確定明年利息是會商 類的行將來臨,有不少能立刻就作修頓的。

降呢,擬續上升,抑維持現在的水 民購買象牙製品 阿海外親 由於有這些來自不同方向的秘種因素祗。 友,所以就直接促使本的 生意當醒了。

一千名左右,生產發 並不憾厚,未镅認眞 悯了象牙製品蒍演 使供應緊絀。 本粥象牙輕品的史乎完全依靠手工操作 溫用機械協+ 終無法獲得哦碴]英、美、德、 久,菜品最富攻方色彩,而,勞動強實很大,相 囓效科和減低成本, 脫的主要原因之一。 加鯨遠洋地區天氮及 且是多必多觀,與凡人物、當辛苦,而且工资也 有關人士認爲道幽(花) 花鳥、魚、愛墘、牙球、 牙船、畫舫、各種動物以至 俠客、麻雀、洪子等等, 不防枚舉,一般雕刻均有若斧神工,唯肖唯妙

·翔如生,而十多廿的象牙球,更是邀所開名, 人士签奇不止,爲東方的物品。

WAH KIU YAT PO

徵

日

14 NOV 19661,

析分况情旺旺應場商

○了扣折打也貨訂外向帶,見僅年多為,收早提信授, 緊續邃根銀場商,色起大乏洋南,展開大無銷本來冬入

(本報特稿 ) 澳裨斯咸太旺, 美冬以來,香 不但很多類貨品本俯水有低展開,門去銷東南亞各 堀的貨品亦未岁起色,但是影响商銀鸪獣 ,商 譪的無信告歇,各行業入门向外訂購貨品也顯 奔減少,這情況,是過多年來所僅見的。

上市至今,納茲風及去年同期的六成左右,若與龍年 食米市漲

.

本港一週經濟分析,

海聖貨已齊其 外調幾到及它

者招待會上所指出,被本南島,促進補三十億元,在本港 O-11五元,約」之摂旅暨號,還買不 傳學,採斜品種仍 少,在俊威曼谷進行的外而與劉建。招進口貨物中約佔三 「十五元 再作死期,液沸貨門實大宗,整芯: 第一屆州顺際貿易,紙作出層失之資 鹿號會香港方面已决,此服務精神 京出 一定參加該出,同時難得。

我們更好的市

除了法增進我1我們與季风的買易

論亞洲開發銀行與香港

品牙的本漫

業製

象港談

多客遊與,象旺現呈來月近

。係關有大到

年新珙在入。

為英送洋區犁 的單已藏,開工第1

特誌見寒冷,與貨

|口商向池新訂來年

【各貨批發尾市頓盛價

雖非但精麼芟准

一週經濟大事

一減,將有助於各

菲島愛佢絕,「讀,然

日來對非付粥实縮! 人反映本站懿榮 夲4年魏图你早日大打,比從無限類減少

製運貨品】

的。道大参稷之策,能品大致分別起來,而場包括有美團、 區主要繪源極, 總貨市包斫旺錄階段 錘及七成將,中小廠 館際復入日本,制造 *

出口報告整個表 年來低落。 至藝品,二日用品、瑞士、日本、南越,然後根據製品 ,三彤飾物,本港的等,一一九六五洄把陀鋸開,嘿擇合 現榮辱互見,英國 象牙蔓作,大都以廟一年全年外熱約爲 随州台江 況,英市仍未淡, 局面機械,電力生菌 盐樂出,無茲影响, 知 動動,童 七百六十餘萬元,今塊,原象牙以拒論 進口貨不及本地產品 爽潔氣消耗,首三季 但今後短期對非 飾物及日用品C次,年上伞術有四百三 價,現時佛报術爲二 暢,担心將會來字俱增,做難以整理。 |空運洋,旬日尾水 千八百元至三千元之 原因在於恩牙颦作多十餘萬元,如果

A泰國海關對中有趕付,以收音意 間,今年上半年本港 人毛針鐵廠接入 三點九,煤氣 出貨-

貨入,半工藝品毛衫抽離標 *數均爲出口外銷,工 本鏈貨,郵寄出

桧入像所有三百六十新單一般欠租想,生萬張滿,增近一成。檢查十分嚴格,庄 主,數日內付遠,首 娄品能面較佳利潤之,遊客購買的種種力一萬元 。2 故。各類 品除遊客 式售賣者計算,當然

人鈔價瘵宜下笫一般最近對案付代因 季空運出口量五 目前本 大大小 逆縱放,題: 在南直接購買者之外就更不止此數了。 小的家牙购品廠約有 入粹,英德及其他 布匹三打來約禨四 此更加小心,不以 IIy A

·批有不少外國客商

工商處通知棉 象牙製作的原材 二十多家,就粜工人|歐洲區兴待下,目 元,市監獄好用,多報少,俾實抵岸時 簽字股的一共二十一個國家,往後可能 馬來西亞、尼泊爾、荷關、紐國關、巴基橄淞布本鈾增旺,而 本港 上賀眾 「產能表,欲被 仍有國家加入。

斯坦、菲律賓、星加坡、蘇聯、泰國、英合理利潤。

統計發表,云飾來心獻分配,限本月廿 一九六三年三月,祂對及遠東經濟委:國、美國、伊朗、南越,乃宿十個非會毀

澳训提高。 食六七、八十五日造報。 肯會在馬尼剌開會,建龉設立這一個銀行國家亦代表列席,法醫不參加亦不派代 日,保本國題噸,較上月增十萬噸、 東南距 地存 ,並推舉一吱經濟髙家組織一個小組委員 列席。

诽染,一律征南分區,出二五六、七機以本緻爲-

裕, 會加以研究。一九六五年三月唔密經濟委: 亞澍地區有十九個國家股,計共六五,淮襲糊類熱一〇三廠,愆增五千明 米市橫幅較細, 員會在紐西蘭威殺頓舉行會艷,小組委員 億四千一百五十八萬美元,其中阿富汗與不多,本年 為災、日、澳、現總存量約達八十餘 會提出報告,旅經大會通過,接納小組盡百三十六萬元,澳州八百五十萬元,柬埔七萬元,影响不大,大氽,待客戶端包,共八十天以 員會的建議,並成立一個高級問委會 三百萬元,錫裔八百五十二萬元,中華但批做無望。 遊北成風,對港旅遊 上港人要,遠超 ?預貨和各國討論合作熱出,一方面要求 民酒一千六百萬元,年度九千三百萬元? 英拟成入口商菜有長滦性神助,一根安全水李,做出 怒濟發泡的國家支持遺一個計感,另一方 日本二億元,南韓三千萬元,寮國四十二 暑港方,我開概幾雪月來此類生意比去年證後,曼谷米而材 面求遠各國參加這個計的組織。 萬元,馬來西亞二千萬元,尼泊爾三百一 小組員會的報告,建頷這一家銀行的 十萬元,杻蘭二千二百五十六萬元,巴

BROWNOR湯,今短期内米 武黑付提貨緻糖,引於香港在亞洲經濟地 「喬限,惟学今年之 隠來本心这頃,再脫容食將對香港具有月十七日至十二月十 一月,就是一般多賞品批發供貨品開始崵旺的 時綻,可是不但未有明應出現,反而蓋罩許港風,一

过,在曼谷舉行 香 去選(十一月七百大影响,且在本港新盤價仍未出

有機當付罪,否則其突出,因此當 方而閤僧大多数市民購買力詼諧,對於有他縮性的物 日至十二日,本港經七日以前榮發的出口,潴市買家園望,交 梅後側重需求 凫近本浩核鎞家 所受之影响将 期少,對梁酒 品,購買疏疏落落,另方詢問然天景應突张寒,對於,在情况,百货方面, 證,仍有米酿濕來,镔疏落。

市場,在亞洲地區人錫年爵士担任。各 一再下跌成十九道至 多事农料成衣,多华租物樂樂質,於遭受價,以食米沸煦爲主題,於國駐商務本身亦

「民生活水準逐步提高 方成得人。 晅律賓庒消息ㄘ卄悲傷對一港元。的情况下正在迅述 大打擊的,塗於寒館,實貨,服裝經生意,雖然今年,此外,含糖、阿粉、一再表示察网米粮可白砂,那貨流,絕對流有一奇,用貨須有各該地敘事底,邢土流回顧外業慢來,亞洲各處的工業及監會。展覽當局目們的國材就源 大牌桑花牌租特例,而我的終織學業,非化等政府對進口,另一特殊現象,盤中,謝然最近幾年十多個國家參加項 励志 世界各地將有接受 香港匹斯商照百貨商訂購歐美日本的衣料,农,多

泰雅什貨舆棉紗也有以優先供應本港,在近期到貨價格同降, 中東,魔越支棉外,經死之入口證指施,代,由有限於一萬 有所發展,當地的發前正在計劃,英氣增越亞洲區環 季用品都比去年減少,但在一個月前已經運到的新代 過得主默的表現。營河河內新改陸續有大機頭交收況狀提銳然,在過去的一段時,在午节傳說可能再作 促調至三四類代,使府又採取貿易保歐次展覽成恩莱州話來 ,磷在貨介尙水提取上市的很多,內鐵門車生意還[析方面,以外國法登撚後,新米供應 担㘰状元C三角成交 內,搵織廠家佛於中 第三次之年期執行,開於消費類貨去政 策,以致呑选跟這些舉行一個規模最大的 有開展,初步提取上市的實肽的未雒酒。以冬季表料像幾已到齊,菲島去本將亦將恢復增加,安十歲,糰盤拆朗低或編於及幼支盤色酒|以迄至本年底止,成本戴國有化館,

下,這些國 而台,現在降沿市的就录壓身的禳械,以及做乾濕德賞帕平淡,印尼去今徒本微米镔供應不亦款退,十包起碑,格易經讓,已接了一近所獲得的消息,本一代興趣模深。

地區的質易日益困難對會。預料將有數

·用的甲巴自裁。做套裝西服用的就毛群衣被實銷也很難交綏化算,泰海關 弱,其餘如梭眼械,決問越,該餓,女納花野中共食入日及柬

「每拒计元〇七角。然而解中支及幼

但亞洲市場仍是香以千萬計的颱客,及之夜易,在大福 並未享有北 湖 洪入口米商消息, 秋,然乏啟館,驾銷亦未如理想。由於開多学欤料渺,精活陑屬察低沉等都受行钴活報告,誕國新盤價做米開出,結汰,也在價格已經下 菲律賓之說話,

海的傳統市場。所以約有一百萬名的觀衆出之比蒉上,是入鼻後事實上各種魚喜單訂賞,主要出口 對老際分,李翊 身定與冬季服照的人多強觀望,市面的現股男染、女 炮值得爾雅的變化。政府可能在本月底前砂碍期交收低报办图像,姬然率能回升,所知再作延期執行,

,香港這次參加養前往參觀。 晚會,可以展出容 芬做到香港的粥 希望亞洲國家, 裝,讓銷 亦能,所為,冬渺衣料開始

恢復簽發的米粮揖口 *八元,幼砂來亦枫商務境而陷入|始建容消一地不再顯

能够生的大批品息表示,當局全 之購買, ,因修泰爾新資本對航面仍周世A元一,我貨因交困然銘爾納源。亦明,發放的不從外時,

,並引起海外客對力以赴,預備在 ·從而平衡對 同期比較,顧及團 左右。開業服商店與時裝女旅

幅不大 【商店的生也一片談題,包工包料的男,女服裝生意

月下半月逐漸大证登角。太極,,亦有些繪織糧訂入 由本(十一)月香港在爾未確定的日期

這些產品的求。對會中,强關亞洲市嶽,倘能將入 場,同時由本月七日在沒有其他進口,到

放,金證商家上商 十二臂交貨的中支橋食品進口业須附有由 帶行照著藏,整到一萬股。至於棉毡

於 香港來,這是一規概之大,及地位之類,那就更 本两食米市况 ,停止當變出口號,秒大計製鈾,饱材 珍及娜家讓啟,足見 張領事所签發之入口, 向瀠探盤的各類

件很重要的事。 *唔黏,賴戮,飛龍被,楣胎,床布等生獄,雖然 續上漲,費交約五張應國內米們涿術區一定。

周偶年爵士還慍 希望。能有香港的一 海新旅娶的人購買,但普門市於具的補-

性是,百萬包,可以剪低,約比七日以離的

證。得此灣恩,賴使 有關貨品,港方將 維法,是十分正隆的份。 張張且熱,陰;收入就受到很大的影响。商一個銷的古道。

泛的商惘然,軾早時期格報出後,現在 海產什貨 |噌們刻降百分之字

周锡年爵士在 ,周氏現爲香港在 浙二柳十岁,所存之樂觀氣象全告 商家向米有音 一般性的有許品和日用品,如衫+領帶,內衣褲,

,預料本月底至下月 有榮辱

原上享有崇高地位之招待新聞界時於一份 從子,劉翔,與林帶,袖口鈕,呔夾,毛巾,昭市, 蔡米挡出口器两材泰國花米出口

卅二支,四十支都有, 消失,故句日來港此金邊商家對港貨的油會假袖:主持拓展沓商鑿明巾及製 法什貨,市體相當,雖然李察 打尖區,銀包,平整,化耕品,香水館,紫荊際旺味,刺激人心,市個湾 亦將回降。

新買盤尚須有待,但阿際貿易, 費 尚非活時,成價學顯的數量不大,中國潑 台灣高,二三盤頗有 海味雜貨館士多生意,目前仍薄熙來。 抽獎的對象。王麵粉市稍

她熱的資安研,再不出錢役通融,是 口。日本魚图價 你而價格蘭絡抉升,两包至五包,畫布唯一辦商家仍有作大胆的 海味力面,魚翅,鮑魚,魚肚,花源,元貝等泰因爲于獲稔,午後因奉殿 見活躍 本淮士就因有出口; 示市做開始補正,上月底期滿之 俄格比去年同期特別窕品,銷於自然大悟退縮,依價格比去年同期酿管的土就與熱線 出恪止無

「米辦,們亦同挺,日

巴基斯坦和榮總有將賀付菲, 裝,納母亦來結刺激。雜貨中;李新價格比夫伞同開特別覺的能源,魚類,混到消息傳到,人心 印尼方面的土森 |本菇及大熊蝦米價格 貨

對於亞洲未來的開發,本年十二月在馬尼刺成 雞魚一樣,其鋃証照衛宓相同,其他帶貨創京,對等,館費亦洪區。洋酒館疑, 比較常動,局部又告們顕外 浪潮格揖

立的亞洲開發銀行可能扮過一個重點 的角色,但對 仍未如辄想,特別中體及上價洋酒銷量比去年同期猷队,下個洋鹃雖然銷量较大,报上。選三皮府通知著下降,拉入颜粉日略含同降。 午但亦未魔得比去年同期增加。

|盤米商保持選定,有化算,近日朗尼商

於香港的影響和是間接的,而且是遠期的,香港很 冬季暢銷的補潮林,如過草,枳子,杜仲,改過,願理,坦,高感,口大開, 含已箧灣有信用證 十一就餓,證耳等,現在太水晶阡站非候了,可是實際常况共有被無市,不但太創比去年掀售價格上亦作克說,向:購買蘊粉,,價格金榮又升,九支硭幽傑包七三〇元

難取得投資或其他的援助,即使香港終於加入這個 月同期退精,外東南亞以及採取經包方式客癌感讓各地也比去年同期減少,估計算的表現,轕未形 但要辦朗付,質 九、八CO元,比商 聖誕貨大 入口仍多不

組織。然而在今後的十年至二十年間,亞洲必定出 大,以造於調來食止 聰品做不大, 艾熙了瓦百元左右,

一,今後短期內 致到齊 南明則有低價沽

現許多工業化新峘家,他們的工業生產能力可能接

跌百分十,港米市和 花,鑒於被增,使酒店變全客 潑轕品合理而仍在酸 向粉行五十

近現時日本的水平,還是香港必須注意的一個現象

機,空駐港烏- 敗經驗,如目前與滿,明年四月財 今年港商向外點,推論今年之聚 糧食生活,發近除了米賭斯之外,其他如粉、油、豆類、花生仁去一本以下的。 |舊庄叛粉三千七百餘

優先供港米需要, *要让出日在】打轉典應本港所需的窗义在有花艺出已有 就事論是,東南 包,四余花牌包體採購,價格商前十 各類書出貨,經過相當,尙待付還之數 一見對加,砂糖體格雖然年低,但資未有刺激斮潑。米獅銷量增加受到家

亞洲開發銀行對香港 不在香港豐資,無論香港是否參加剂一個 黃本定價十鏡美元。百分之六十由越道风 洪斯坦三千一百萬元,伊朗六千萬元,排 不受橫迎,不僅看米,遠離群,

·家認供,百分之四十由非家供 律賓三千五百萬元,星加坡四百萬元, 花生煮有問題,對 因於出口威園南設費,以及泰國暫停的發食米出口說的影時,本鸡米佰湘灣上升,很寬各地的符號,以本十二元,另補選。) 元,新中航银拒成, 而两個月左右時間的不多,否則其所受 沒有直接影響

組織,對於香港直接帮助極微,但所接的,

印尼庖媜晚了 月底的可摸出口笹度 供本銘海外班 滘十億元美元的資本,一平於五年內由呂一國二千萬元:〇七百萬元,薛樂六日 普通花今夜霄將 用範圍擴大入口商注 多市民心理過於縱感的,解質較多的食米,於是守舊米商生意顯著加,成爲一種畸品-

裕,現在納以强心一針,此外 一〇元,串扰態成

影舞不小。只受亞洲任何地區經濟有進步 加的會員國家分期繳的資本中,必經灬 萬元。 邪的發展。

有案褂,近來各廠初興,新單注 大致上已經到來 國網紅來,發登近日之形將與綠軍。 存倉金米向蹲八十分,港粉太餓亦有稳定|六四〇元,魷仔搵

亞洲開發銀行將於今年八一九六六) ,香港伊得到一些利益。凯使他們仍多工 牛標黃金國國際自由換的貨幣,其餘的 山區油的原料區建築材料最近一般生意都嗽有羔稷起色。棉紗、布匹、入法離、泥億包,以人口四百萬的開展,價格平穩。四八十元。

此外美國網股二億元,英緻收三千步復製香花,但非被活,照限一二類實現,愛約荻貓二成,各 怠止,大致上已预

一半則爲各該國本身的貨幣。這一家銀行一萬元,義大利融股一千萬元。共股超極,各鬨- 幽至三四組貨,奢侈 食品下月初才大厦 龍紗、羊毛沙、大小五金、化工照料、染料、塑膠粉、地、紙、水泥、木材、不均比較,足供八十

十二月間正式成立。這一家銀行在顽洲的 剪來香港鈾,香港仍盛世忍受殼鋼的打 印尼買盤 「齊,能有一部份鮮果 來自加拿大的猶 大陸蝦米, 皮石、紅磚、瓷傑、石綿瓦、石灰、瀕仙,本來熱量應說說類的,但現在一般感覺天以上食用,朗他奶粉,底流轉,他曾繪價格同降,上級

突可增

立榭爾來,等於啟合園的世界銀行,對於 擎。就還素說,旺洲正迅速域向工業化, 、陳崗、號菜、以及

食用,新殿 神湯,各貨供應-

沛 亞洲地區具有重型性。今後關於亞熱基本,在今後十年至二十年間,孝淵時出現許多,有撥發行債券,工作水及自動的性質,各 過十億美元。 幽的投票權大致國際貨幣基金的規定相 髒銀行章程規定任何聯合离會員都可 新年 限徼材貨,來成本基本平 波翎仍买,照因之一是很多小型工廠及小工廠午際仍然放緩,對於各髗工蛾用的原料搬入口稍長時間,不染,五十磅主曾推出融降一百元左

以簽字參加諾股,中國大陸、北韓對東南去做根,资金出 印尼商家商港搡 性的建設,可能有二個國際銀行予以協助工團,他們的工業生產培斯很迅速

韓英棉織品配 要等到下〔十二月 【補給未能增加。感悟之二建築地焄大部份教熱施工,影响建築材料激址河流退。會發生雅院,在導花 粉三角包十九

高級融問委員會於一九六五年六月在 冼參師傅會員。該銀行监事十人,其中上銷,已綰不如爭 由氓倒流,土來 額,安排月中起實施 嚴各類食物,經過一,一個是世界銀行,具備世界性質,但特 。選一個新工業時代必定到來,卽發展及 實,水溶媒批他交具的溉,谨近而未路怎樣賴旺。狩製及微米當中,除額定斷樹,雙十包十八八 金飾生寫,意近雖然冇游客戳買支-持但除了叫做遊客生院的表阿诺及去守金位商店四十四海包(安亞水 傍,飛馬行包十八元 少來,但對升自治 *酒叛酸,內地初才大量還說。

曼谷轝行會爾 , 遠經濟委員會秘書長 人爲洲及澳洲國家,業S以協助避地期暢旺,轉口貨 近期日内地。 |個餘月辦單開水漆灣 別注霞非洲,亞洲及這地區的建設。落後的地區,他們新工業建設亦可觀。

,附錄一格式抵現 據報告,今年行 , 鍾日來情况又有望 去十年过一家銀行對於亞洲建設的協助, 在這一點看,開發銀行將担任極重要的 角

區內各國經濟開發為限。以側全區經濟和付樂,沿擬品何內程 出席參,美國總統亦派前任世界銀行總 一坐就整好之外,以本北生就傅主的醋商店及珠寶金佔,牛比往年一落千丈,

木迷工商處告 段除。撈西德費提 平力外,我經三十四角,酋長包十八,乙級沙牛子 供源-

浦,各費來 萬鎊。訂單不條件過嚴格。例如雜剖不安定和政治動盪 色。

选柏立克以美總統私人代表的身份列席。 發展。援助各國開發資金,技術人材及付?水貨將延至月底,炮珠物品往| 毛巾衫授樑書習作 原因是很多人收入減少,现生活費用但抑鬱望加,對於緻及珠寶金的購買力自 六萬包以上,聽流 元四角。一根 冰一千六百元。 法成佰基本告程,個齒以LC信用黑皮的地區很難得到他的帮助。一般說,截至 亞洲開發銀行組織的 可過夜,顧問委員會的委員分爲所組,,各項開發望計。該銀行棄程規定資本百分,皮下月初,整制謨刊,氣韻綜合來源班, 被捕,經發出者則仍 然有一定的影响。 ,於食煙生意,缺近似乎一些,但除了部份大酒的酒席生意被旺之外,其他如 供應,二、三盤米 白, 松包 石 紫菜開始登 港商以年來多個部分 以自備外買貨物 繞在終止佢洲國突破得世界與行帮助的究

分赴世界各國洽定認股數目,柏立克亦分之九十用於便性的愛欲,貸款利率百匯伞降緻,初划暢好,目前已簽訂及單出口可通用。 赴歐洲各壐治商參加辦法。

英商接受营劳 ,贷款期限爲二十五至三十年。百分之一中期後期平淡,各經費特別考慮。 中型及小型酒家、蒸排、蔡阿、领熱生意仍米有明顯參加,對造大牌橫生京也索有類已腦人的侠客米約七元,三卅七元市場,供應很小,首批 中所英現之市勢均排假皂增加,使沉藏 在玆度無幾。對於近十年重點打造步,特點 今年年初香港財政司實搿邀請世界銀

「 意大利水災工略爲假與部份押 作,只因是大部份市長涓發注册,代使我有些婚類的旺月,但依食業生登斯是一有十一萬包,故此本角,椰子骨六元八角既一九四○元,推理忑,故若干訂貨中 面復息活地。目前隊 世界銀行賣梅

由於股本館邀滿額,委員會於一 十用於軟性的貸款,軟性的得率更低其有榮。 邊,大多數羰務仍然不知。

要和骨減少,雖調而 宇骓無二月 |港米賴供藝相當-

裕,

另一家银行找下月在馬尼娴開幕的 行來港发变,簡悅强先生透露香港將參加 九六五年八月開再在曼谷舉行會既,决定 時間更長。澳洲、日本、橫拉開並非經濟 口秕取消日近 停頓,當分貨幣付,或衣輸英類剪 關於東南服各地向海模貨品,我在本來是狂月時候了,但目前足洲、馬來亞、,市價透隔此產區營食糖市繼對一倍。 萬,比去年同期後大額,但是,復邦一 亞洲银行。這一紀銀行之所以獲得成立自 亞洲開發銀行。洪表示香港將積術參加國 於十月底邀集各國代表在曼谷舉行該銀行發展落後國家,不能認求食欲。並規定,港棉織品付英木艮見幾好,港產去鎊可批轉,新中盛夏促以 菲律賓、泰國、南越,無集向港時難食品類反光,阿尼廁嚴辦貨品 近雖然沒 低,而遺也-

份反映

續下跌

竹签物罕鶯對, 甜百分十五:百分 艘物們擦近已止跌命 然得力於美國,但日本的質歡不小,有一 際經濟活動。目前英,美,日三國在亞洲·韋根起草會。並决定一九六五年十一月,機行得設立信托站金作含联性的錢疑茲金 出現行入日粮食管制 潑,但印尼市場的實價很動盪,向買賞品是流式的狀態。

貴州乙級創一萬至十間。

【定,簾貨信心漸復,個時期英國只想象微式的參加,現在也證 經濟上逐斠經向合作,英愛蛋日本在 二十九日在馬尼刺擧行部長級會議,透過 安愬則際憊到一千五百元。

結論 菲島去貨 【際出口陸氏價過高,不是這一家銀行的主要份子。就一般說, 甜的領導地位,日本亦飛板推動領導工作,該銀行草案,並決定各國認股數月,當時 基於今年冬季商场照旺旺,本港各行業啓家對於本銷貨物的教跟攝微收權,因【政策的有效與執行常

新祜首批冲場 [在距新曆年關袛有四十餘天,深恐放出拇根過多,成尾大不掉。可是個警使宿的良好。由於泰國 價格下跌,本

後,一琬疏滅外銷近 家眞正的亞洲國際銀行,主要角 又退縮 亦復增加,二種有利 色杯由亞洲人士担任。 影响銀根,銀行對於商以信也大得很緊,現時很多行業的入口商 停止簽調米粮出口證 港市影响更深,六,近去年。 白果來促飯, 麗場尙未有起色,歸新貨也傾向於收縮的推施,這是今年初冬商埸的煤將【是當時性質,對本港 韩榴花牌租粒白砂糖

非律宾政府對進因素有助,以後陸| ,但就香港麗,這一家银行的質柢 殊的表現。〔關阙十一月十三日)

1 的米粒供源號在未有 價格低降,台湾砂糠·費鈾淺,每成二 日貨只須有龍事簽證有與注入,將可溯復"接的,五年間甚至十年內-亞洲開爱銀行

第三二0元,比去年

日本鮪魚,供源 的時候,巴基斯坦 仍,本洪祥區很薄 支棉沙特別暢銷,十

作鹳望。此手牌

能繪,彼邦來供貨單中下價為主,預料下 蓓深,英商新躍還議

|

,潘鹨恐怕黹况延誤徜會受影响。

|,使大成 配額

布廠訂購組支,附稅撒朗港成

選定馬尼刺作爲該銀行行址。參加會共 ,亜洲開發餛行可能成爲日本工具之一。

龍面說過,丝鄾開發銀行對柰港的影 亞洲開發銀行是由聯合國發動組織的 有二十六個國家,在去年十二月四日簽字 响,西凤接的不止是間接的,而且憂 遼的,三五年內不會發生什麽影响。冖林 ,娴已達三年之久,該銀行的章程於一的一共計一國家,卽澳洲、柬埔寨、錫關 九六五年十二月四日在馬形刺簽宇,參加 、中華民國、印度、日本、南韓、泰國、銘十一月十三日)

接單傻不起反映 性,製布塔巾來紗期貨突告活躍,交

用完,明上半年 代排至三月,英槁 感性成大樑英中 額,讓恢復有恨, 英前变非位,銀行對布盤大廠所用棉布 英标。 ,絕大部份用粗紗, 甜禳然一角半!

Page 20Page 21

WAM KIU” YAT PO