1966-11-10 — Page 7

三第二

日八廿月九年午丙廣

REFERENOWAH KITI, YAT PO

報

日十月一十年六六九一膺公年五十五國民中

本港新聞

陳鐘示中醫師救童助學

書法義品

馬來西亞讀者匯欸响應

余國粹捐助 陳中嵝師仁心仁

之心,構建佛教醫院,方便舍大亲之治 游,由設想而成事實。今日將貝開工 ,得向社會人士,各大雄主作初步态代

帝人被舞

嘛

剩畢,由陳隆華小姐向湾夫人就花致 李福樹绣員、周饈年 紅星抽獎

李祥、利銘、军 經休,張煒森,玉 一麟、胡陳金校、李樹 培缽生、翰聿修、何 善術、阿與風、紅產

,爲各位報告,并談建院最初發出 佛教我院黑处,在八年之前,當一九 八年冬,佛發同人總錄本機人口眾多,一時舉行抽獎,獲由紅伶紅及新馬師 流術,而詩被亮,而本非有五十萬佛該係波,鳳凰女,雖然面,奶筱英、李罄 信徒,亦盧彥栉醫院,比喻慶政府總村榮,陳好遠,賀關,梁寶珠,邵家廣等多位 療緻,且曾發病大衆,解除痛苦,油 (排名不分先後J場主持,由鄧寄塵司 四衆同人,先後在志龍禧苑及妙計精計 :卽抽出中證號碼一百個,越四萬 行座談,成立「狸建佛敦鵞際發起入小組 「你示洋樓一發,二册據汽車一輛,三千種賣尤戒局上,委員 委骨會」草疑提案,於實現,此乃無建

一個,四望一首代各獲名號抽

夫人、

聽完畢,該會總務主任秀光法師致謝 ·聲光、洗,愍生 公唸佛,並證香氣,雄雄遊縟節 者,有本會董事志蓮淨苑日故苑際商業法

區盘森、張玉 「師,於一九五九草十一月著建老雅日,由沒派宗師薸片師傅對褫王母領導 花輪賂、花東福 追思法會:得辦欸一萬二千元,擔作遊院 全楂人任。 一命,貯存銀行生息們用。又有已故大旅

出力人物 生地,於影院之級,低。 主沈香林居士,創意損送沙田土地一段感 一直六〇年五月,本會受四樂同入之

; 濳鏡日 收寳助離遠主辦之陳示|善。

·出血路,定於月八十月24 一行。陳氏翰 外掛三千元外,於醫務之 暇,湖夜抓鄰,完成大小各法儿一百 變息傳出,只得該橋日報馬來西亞太 近十除楣,並自剂工裝,被工特別開 平市熱心鞬勝先生晚應,藍道爾教網 月「蛇,但以大會業展號塲所預訂已滿, 無 二百元,訂下陳氏對聯一對。又本港促請,背事會統夫,負甜素醫院大在 十 抽出後畹日期,有失各界遊長仁鈞欣賞 | 考余國輝先生麼拼花籀代金二十元。 ,以代替布蔉佛聽衆人士之「樂來佛 氏發出之期望,帶詢問,篙秋院。 陳勝 函

分院發起人小組委員會」之工作,于是中 在件 勝先生致

·茲者,日前得大 展覽會有期

. 陳鐵示中醫無图如下 雖倣府橋哋爲建院茑址;並直擬計劃, 會堂二樓低座東邊長」「盤示先生,敬悉先生哨肉突港僑日報 |政府參攷!找時委員長期德醫生 夏露,於明年二月四及 救助學運動,仁風發,足欽佩。茲士主和大賽,大何可,同時沖合林 任鎮,勞苦功腐,而本會業事馮公夏居 馬期日)「連两天展出。過爲期尙難,如一爲略盡綿力,郎由綁寄上鍵祟乙張,港幣本决定將沙田六十萬民士地交與本會管樂 阿來過,然時序新賽,獲恩爲各界善士迎 二百元,新照查收,代主辦機構爲荷 ; 許于幸取現歎爲建院經費。 按勝意,用時敬希各界善士際參觀, 3 馬來西亞陳勝先生訂下之陳鐘示對聯

九六二年本會會長街可大和偉七 蔣長,將積金三萬元,全部投分院基 「壽激工作,精緻展開。一九六四年清明 節日 本會假坐九 鑽石山志組湖苑杏建 萬善織法會,完陔之日,挑計善跌已 百萬元,同年六月事七日,又假區香港 播電台島辦打蓓義通大會,歌唱等嵗,源 源而來,至午夜核心,已違瓮十餘萬元。 概後自一九六四年六月以來,雖未再有

先施

雪白牌

Soppas

各大容拒绝湮均有出點 東暴貿易公司

開業通告

本西醫由一九六六年十一月七日八星期一)起在 九龍亞皆老街六十七號中國聯合銀行大厦三樓 (即新華戲院左7開業此告

診症時間:上午十時至一時 下午三時至七時

·星期日下午休意 例假照常

210101

西醫黃振烈啓)

施公司開派股息

本公司訂於十一月四日起開派一九六五年度股息凡我 股東請依照印鑑簽具股息收據並携同患摺到本公司總行 領收

電話230674

香港政府公佈 務處佈告

·爲大嶼山昂平路禁止行事

一〇一九六六年十一月十一日起,至再行通告止,大黑山茅帶 路將根槽一九五九年道路交通、道路與標誌 規例 止行 車,但獲得業務處長書面許可之車術則可的熱誠路之聲字 土步新式地,交通部申

警務處長 伊 輔

香港教育司署公告 一九六七年六月倫敦大學教育文憑試 倫敦大學之普通教臂文憑試,將於一九六七年六月五日第六 月三十日期間,在本港果行。

二、學生如隶由學校保送者,可以自修中名義申請參加。 三、考生绀以押材香港英文中學會考證,若港大學入學試文

月廿四日 年餅已到成超過二十冗歲者,可以成年學生名兼

雄長!!!

荷蘭入口商持有大量

BEL-O-FAST ENS

誠意徵求製衣廠或出口商 合作 意接洽該項生意者 請向九龍彌敦道 (0 至456號 荷蘭銀行詢問

申請入英籍啓事

梁錦華(LEUNG KAM WAH 又名 RATIE KAM WAR LEUNG(梁錦華 現九龍福榮街二十號二 樓向港督申請入英籍 如有任何人獲知·任何理由 不應准其人英籍者可用盡面簽名 將事實向本淘 辅政司報告

承銀主命貴重物業出投

《啓者拍警人香俄拍賣行有限公司定期於一九六六年十一月 日 期五日)下午三時起在香港維多利兼城市店大镛中卅

·六號與取大厦二〇五常共拍历內將下点物業常亲出投

此物華坐落香港在鸯濳田土廳注册爲內地段第五千六百 十七號即前皇后大道西四百二十號全開以上此物烈之牌址, 空地係縠一批管興批期九百九十九年由一千八百六十國 年六月三十日起計怨官批第一千九百四十一年三月二南 由已故英嬴你第六批批立與平安署檢有限公司者其间 共的三千二百六十一蒸方坦年晒俾地税共二十四分下。 上述樓宇出警須於受于一九六四年十二月十四日工務局局 及發出重建命令及融命令注册於巴士籍登記規四六七二二 九一獍上述樓宇须干一九六四年十二月十四日起三十六個 欲知津籍及探究窣程請間警主律師曹操難律師行成拍媒人流费 柏安行有限公司詢問可也,

香港皇后大雅中三十五號角落大半三 銀主代表律師曹糍業律師行 拍賣人香港拍對行有限公司,何啓

香港后大華中北大號興农大五智

劉發(CAU FAT) 現住香港九龍獅子石道二十四 香港一千九百六十六年十一月七日,被整 丶參加港無論只報港初級成夷致科目成縠塔两級,均須先繳榮三號四樓 現向港督申請入英籟 如有任何人獲知任 花其入英籍者 可用售面簽名 將事實 名費二十五元。另初步烁料二十二元,高級年科三十八元。何理 向本港辅政司報告,

一流,自修生之報名表格,須在一九六六年十一月十日至廿三日期 問夢自領取。分成表格成爲香港雪廠街二號A三樓改育 戲組辦事處。州安祿於一九六六年十一月十四日成以 教育司 華路

華民政務司署遷址公告 燕岛威游可譽純維群路定於一九六六年十一月十二日°C星期六) 至十四日是信公衆假期,之三日內樂假期之便 ,由河坊間大度恶全無糖算一百四十一號國際大阪十樓之新址 在搬遷期間內即十一月十二日至十四日華民政務署 辦事處各部門和行体止辦公,惟收發處及绿竹烟花許可辦事處 將於星期六八郎十一月十二日,上午停在消防局大厦舊址照常辦 公。至於鋼長永遠墳場管理委員會辦事處則於十一月十二日及十 三日仍在消防局大厦照辦公。十一月十四日則改在國際大度十 一樓辦理各踣人永遠墳場之爭地申請事宜。

。弟陳勝頓。馬來西

·三號勝對公司。」 黄劍父贈詩

財十一

資劍父先生題詩 熱下;「鷹質辨觀望

·灞多,飢寒交疽贼

安事沽名

·阿藏杀大夫鄉

榮敬佩喑識至現在止,建院 生,古灣熱腸,响 連同银行利息,已達四百五十萬統。 無行警決議,其 備至,許以支援,除免費出九龍城香林· 音源,就佩之餘,對街公地一十一萬二千四百四十呎外,並嚴 以载句敬胎,以法 新生轉監炳照可在一九六 仰,丙午8月,黃劍月廿三日批准給予長期補助,爲三等频 「宋跳費三分之二,使醫院建成,得以喜剧 發病,又萦市政當局俯從本會所,於本 年八月廿六日,將醫院所在街道老虎搭術 ,易名食杏林街,取香林客滿之成了

特此通告

佛敎醫院興工

派息嗪門 一九六六年十一月四

上午十時半 下午二時

十二1時半 星期日停派

茲將本着携辦事處職員由一九岁空六年十一月十五日星期二起 |所改用之斯·話號碼公佈如后: 市問處- 電話二二〇九五

CJ 香港佛歌可合會無建佛教 穿优鶴藏,實評蒞會觀體者有鲜務調生 院興工大典, 《九)日下午在九龍城聯、總監伲8、行政局灣湖龍

一九六六年公司結束事件第十七宗 拍賣皇宮珠寶金行之手錶首飾廣告

|殺器民政務司

三上

馮秉芬議員主持動土

DIABERITE

二三三四四九

OHKO

宇二月二千

申請入英籍啓事

(SZE SHUET-HINGUKLE(NG SHUET-HING)現住香港北角英皇道 939 號三樓現向粥 安申請入英籍如有任何人漢知任何理由 用面筱名將事實向本郵政同報

承銀主命

招標出售百老匯大酒店

登記燒九龍內地段九一〇

此條可申預官批,爲期一百五十年自一八八八年

招潕截止日期第一九六六年十一月二十四日正午, 在网上列檢之詳情,出售章程,及投標之格式與發射

銀主代表律

士及孖士打律師行

SZE

香港拍賨行 劉拍賣廣告,

啟者兹 尤寵地方法院角華於一九六六年十一月十日

郎星期四日上午十時三十分鐘在香港在后大漠中英

大厦〇五室本拍實行內將存在九離瓊林街霸牌一〇四至10

|

STEN (MOLDEN MANUFACTURERS LIMITED

UNDER DISTRAINT ACTION NO.836 OF 1966 中邮稻米

院所對者當衆拍变以價高者得投得者須立即將全部貨以現銀紙 自此聲明, 繳並限於指定期內將該貨物出清下楣之徒若有锵场或意外之

電話:二二九四四六,香港拍賣行有限公司啓

香港拍青行罐拍實廣告

啓者农水香業高等法院食脾於一九六六年十一月十日 康县期四日上午十時三十分鐘在在武县后大道中興广州

大厦二|元本拍曾行内將存在香

UYU YUEN LIONGJUNDER O.J. ACTION NO.1059

OF 1966 各物照法院所封者當衆拍畫以價高者得投投老創立郎將 蜡调成病外之事供乘與者自特此聲明

高新、二二九四四六 香港拍賣行有限公司客

梳沙拍履行拍賣廣告

NEM MEER UNDER C.J. ACTION NO:3044

將存在香港新谱中八十號三樓D

CONSTRUCTION & QUAR

MANAGING PARTNER

定期內將各物搬滑倘有錯漏成就

電話-三<磨梳沙

(攝者記報本)畝尤薋爲旁,戀主員儀芬妮馮土動院醫教佛港番

· 建院工作由岩建委員會負式,鼎力图 找1時致敬,故實佈得以利就緒,夏

現在醫院商用,日設計完成,事前並 蒙王萬年醫生、醫生從旁計到,務 求助盡世用,設計新型,符合實際。計微 合说杏林街典建烖地行,是日會塲地,首席調風務可除,衆 工程建「T」字型院舍至幽分則, 門除有大牌樓:一座,两旁聯文:「满城 把備價,高貴與銅川批獺南、北三宮。與乐勢建築,東更機高抗 庞携科林中和洋燕此洪偉光照!」,調嵗柱怡師、中文大學刷校已經總分佈,將與八,非樓高七,航天 咭的好消除隔天法两宏施。一般、南馨務總監倌德霖伉獷、廚徍習成長 則劃一高度,全部建築而中凡二十萬零六 品 致賀大花碎及花姬多, 惠柳秀优魔、徕置点段務官場永泰,關衆千平方呎,內備病困三百五十臉,另外科 戰實,花中共奉佛 我:「扽我佛熱杌院基 造黄香、低氣撀伉質、愛理、光劑、門診部、消燾部、氧部、化驗部 管民情勢力」,「濟眾生病苦同登縣 行政歛選哦局縠員分事唏赵鱨區燎森伉會,舉防部、流部、厨房、及經士宿舍 流積善長至功。」全攝燈大放光明

,度撬年則師、霍乃訴,獲德州······等,而層特式者,則有泡槃叄設, ,羅文魏阙士夫人,何艾浙愴士籃及社會 使严治不治者,應仔佛法,助念生國,計 建築及設備費第一期爲七俘五十萬元,另 名流,啓頭號首時,四衆同人千人,該會 下午吉平,碟斗身院醒行點

「第二期』生宿舍、其士宿舍、工成宿舍 3.預算建築及設備費爲二百五十萬元, 期合計一千萬元,本會目前雖未有足够 數項,但同人等骨爭取時間,急於解除合 病痛苦,一個痲默,一個興工,乜管齊下

· 乃斯 主德祝詞: 金剪:請馮秉芬 立 券動土典後,馮融資並致詞:佛爲一大 事因線出世,開示衆生,佛教醫院之創建 ,花顯示佛教同人之無量功德,而規模之 「安然,智處之還會,更虧佛教之創舉,究 聆主席先生致詞,嚴年來籌備經過, 心得到各大德之僑事,四衆人士之晌腐,

相投,如者做

下午五時,主

「學生出佛號聖徒,會長筏可大和尚先

·報告經過 隨首由懋建委員會 主席代尤政教關會同

行政局非官守敗

佛佗慈版奔溅之,破此願力,促其有成

1用能得道多助,共宏貿

始,播祈福田,四方佢衆:

人得効微粉,殊惱心想,且亦與有榮雄。

*香港醫療機構,與日俱增,但此

地狹人稠,仍供不

搬求。至於警院病床

之不敷,尤露營

·費嚴重問題,以

邮貧病,扶危,

賴仁人前士加以

好院,適應時

一,默之智

黄主席透 一所,實會齊

HEIGHT.

HOSPITAL, AZAD MARKET. DETAILS FREE, ADD C.T.

DELHI 6, INDIA.

INCREASE YOUR

BE TALLER

萬國牙科器材公司

耳聾機

越承破產管理者及清盤官之命定於一九六六年十一月十一日星期六上午十時三十分在,林土庫木拍賣 房内 皇宮珠寶金行、在清盤中,之男女生手表首新鱼群带分號拍實由本日起任由公司在得者於下粗的 福前交定金五成其餘之就限於同日下午交清槪收現命史某忠不接納的 香港母打行土車內

掬誠柬請(x)所有工業家,建築家,商人,

「美國輕工業機器展」

如要參觀,最後兩天

光臨香港大會堂展覽廳參觀

(※)祗憑各人名片

工程師,及製造商等

識定十一月十一日星期五下午五時半閉幕:

每日時間上午十時至下午五時

橙勿拍賣行啓

括譯蜜主任

鮮粥防益:

華人永

管理委員會辦客风

HO

命 司庫學馬域護售公司

四〇二空

.承殖民地司庫署命

选民政務司署主任秘書 陳漢儀:

體香港賽馬會

一九六六年至一九六七年第三次美馬定於一九六六

馬匹參賽報名書均經捉就,她向太子行九樓本食司理: 地本會會所山光酒會岷所等索取洲用,至於馬匹報名參賽,

六六年十一月七日,二司理 鲍爱克

麒體香港賽馬會

:本周末凡有馬匹參加本會 一次亮馬節目者,請將出賽馬匹 前送達跑馬地本會向超金辦

111101E

HOKO

九六六至一ㄤ六年第二 將日期時間

·貴重物業出没

NO.807

一時卅分但在香米粱风街七十

二〇九五三路者拍賣人查俄拍賣行有限公司定期於一九六六年十一月[]EESAT CHURE 有個法院 二〇九四三 日星期四日)下午三時起在香榭生多利亞城皇后大道中藏梅洛阿國將全部貨銀交, 三〇二七克拼六號興津大厦二〇五京賞拍實房內將下開物無作一草案

出

此物葉坐落香撒在田土無注册爲內地段第一七九二號部 此物氣保一九八年十月十六日之官批管無批期ㄤㄤ 九师由一八四四十十一月八日起計瞑官北上满之內地段 保由前英皇愛煞華七世批立與陳于申,李乙明及貴 每年池氏八元:

而氧約佔地五百七在 欲知詳細及投買 請問實主律師翩凱倫律師行或拍資人在 香港薇糖道中皇家行〇8

賽主律師羅凱倫律師行 同喀 拍真人香港拍賣行有限公司 【 香港基后大道中卅六號興大厦二〇五

本第一千九百六十六至十月廿八日

有錯漏或意外之事供歸寶者商事

錫進時

空梳沙拍實行有限公司啟

拍賣衣料布正廣告

欖勿拍賣行拍賣廣告 啓者兹 香港地方法院命準於一九六六年十一月十日部及 正午十一時正在香港畢打街學打行土庫本拍克行對將在

【特德們跳三 OR CHUNG KWOK CAN CO 「DISTRAINT ACTION NO.278°OF 1966

新封者當衆拍寶以低高者得发得者立即將 一定並限於指定期內將表篮物出清下栒之位著有館 香港氇勿拍賣行啟

承銀主命貴重物業出投t ma

一九六六年破產案

第十五宗拍賣

二一九六六年十一月十三日星期

啟者拍人梳沙先生定期於一九六六年十一月十六日(郎星期 fii日)下午三時起在香港成街七十五至七十七號稹铁大厦士 露其拍斯历内热下列物當衆出

一九六六年十「月十日

司理 鲍愛克

御准

香港賽馬會

一九六六年十一月十二日(星期六)東泰安大彩票現 三百一十八萬一千餘張並定於一九六六年十

·此物藥坐落在田土農注册園大醌內地段第二九三九畔海啟袴 迪同上證即九龍太子道一〇六號之一切都 此物議保禄一宫托管此期七十五年期由一九二八年十月 十五日起計期滿得再披期七十五年該批保出已故英喜强 第五批批立與費及英者

6316

拍賣葵漏聯光金屬製

一月十一日星期五猳兵,霍桑日各售票處体止售票時間 香粉天真莓班新進租售易席,下午九 千語畫中优生銀行大匡售集数,下午九時 北青英直達二七四俄博集畫-下午八時

面積:約二千一百三十平方呎 每年地税:二十四元

厥之機器

欲知詳殼及設質掌程請問天主律師没世安祖文体都行路,

元二批售某成,下午八時

八年十一月十二日星期六上午十一時正在跑馬