1966-11-10 — Page 18

一瓶慈備事

日十月一十章六六九一唐公牢五十五四芪音中

中出口輪船琅告

BAHAN PTON MARU. NIE TE BE

TEMOSTR. FUTAMI

奥利沙洲 STE OF ORISS A BELL SERVAASKERK

MOSELSTEIN..

大寶來TAL POO LOY 1 HANGSANG MEE : VAR DABA #ORCHIDEA

日本

HSKRATNA MANTUSHREE B HR JAPAN BEAR THI MOMBASA MARU TEE

MORE VICTORIA" 永安WING AN 多利部:TOLDO 大洲石 TAI POO SEK

TAI LUNG SHAN HRGINA

出利帽 BILLION 甘康丸NICHIRYU MARU

本餛TJIFONDOK 國列VARILD

海丸TOKAI MARU

冲繩日美

耐污能

四

拉丁美洲 依關宿

入口翰沿預告

拿源和RA TNA MANTUSHREE 中打區測十白菜万 永安WINGAN

日本 *KA EISHIN MARU 日本 衛芝家輝TIPONDOK

莉多利道 VICTORIA T ## HANGSANO 比利糖BILLITON.

MOMBASSA MARU ER

KEER KRING

淡路山丸 AWAJISAN MARU 日丸 NICHIRYU MARU RAVÁRILD -

香山丸 AZUMASAN MARU

KRISTIN BAKKE

感謝鼴量:

即打機 歐洲 印度 日本

B

仰光星路 洲、

我說

** 山海丸YAMATAKA MARU 日本

HAN SHONAN MARU

佐治安順:GEORGE ANSON 坎培物CANBERRA * SOMAT L英文TENEI MARU 珍 CHANDA ARAMAC

山旗克照佐北森天珍雅山比海南伊

公日京枫英大東太順順順康 离方成员和齊行分离三样平县马昌面方幽行三邦攝和行行與鄉古成來郵材行部村古行行不和桃行融 大英百槍鑽大太日新出路太新日做太威伯英

F F F F F + + + +

本

李松鹅材 P.PRES OUEZON機省動約 榮山丸

BIZAN MA 夏威夷HAWAII.

ENG ARAMAD.

利感想璣 KRISTIN BAKKE 星洲澳西、 白鹿丸 KAMA TAKA MARU無約費城

【太平洋者PADIFIC COMET

菲利ㄓ FELIS O

关

·徐伯奇馬滨VIBEKE MAERSK SUBAMARUOHNEVERETT

TENEI、 MARU 丸 苷榮热箱:PRES POLK

越

TSEDEK

NAM 南VIET 優基地 BENLEDT-

太

YUAN 原TAI

TEVERYA

京都丸KYOTO MARU

YAMAKI MARU

BILLITAON

京子頓紐約:十四吉澀興 HAI HING

印尼

RKOREACT

·伊利珍妮絲ELURYGENES

日本

澳洲

澳英日喀

河神京本洲本

希程:

日本

日本 吉打

日期

拉丁美落

12. MAP. PRRS GARCIA

BEM PIONEER MING

解約

燃生機:PRRS POLK:

劍 VIETNAM:

明

魌費高

TEVERIAM

點菜線 KOREA BEAR

MABROMO MAERSK

HESSENSTEIN TEGELBERG

注

順劑

叔.

英式 :山打機

星━由

南美幫基

直

1

美戰藝琳 MATHA BAKKE

澳西嚚洲

古体KINA

戦爾環抽 PRES WILSON 珊您宜 TJIWANGI ETUIMPRES WILSON

澳洲日本

·市甜市

正和桑部 ARIZONA

大偉TRAVIATA #HAI MING 三春丸MIHARU MARD 群·HAT MING

蘇

市

奥洲:

甜甜

KIMIKAWA MARU HA SURMATE 黑

獅打機統 PRES ARTHUR:

吉大港星洲

MERCANTILE SHIPPING

DEVELOPMENT LTD.

格蘭興

“SUMBAWA

太

太原輪

即日落貨:十三日開行

廣東輪

耀興有限公司

08-113211|-REIHIO

-P.N.DJAKARTA LLOYD

荷、比利時、挪

、丹麥、法國、段典

*尼日利蕗、非洲、

鐵路BOMA

佐治安瞶 GEORGE ANSON

·或爾源电統PRES. WILSON 婆里地: BENLRDE TAI PING. 伊和珍妮絲EURYGENES

淡路山丸

WAH KIU YAT PO

富

時利富

港到日後

伊利珍尼絲

由歐洲來漲將於十四無

永多大大鋼比日婉國東帶夏酷

丹、瑙士、意大有 及、荷關、比利時, 皮特、塞浦路斯、埃德國、殓暴东非、巴

南美洲、闻、鹌 【京限與、與風、北中南越、東坦識:

DR (14)

五時,蚂醒

六時 璐士、希道、巴斯 編來KER

明日空) 二時甲、六時,離及、意大利、德國及各經理以七三四

十五 士侶,紐約,無成,偷敦,無轉丹,安桲熱帶盤攝。 習開紐約倫敦鹿特丹等 論帶公司 龍、、、喀

·代無望 · 啓行,開往足洲、旺 太古物+翌八十四季日 C醐十三日抵煉,起落皮 將於十四日抵坤,起落貨物後,塑(十五)日行,開站 菲律賓、湖區 二時印壓(西部)、巴基 《被抓》出永航船公司代理之「伊利珍尼絲」盤,也警洲來利亞、非洲、英國、馬來西頌、洛加,

• 毛里求斯 、鄉國、瑙典、尼日和降至十二時四距、反加坡、沙巴、黎巴坳、叙利蔞、出行、NION 、南非共加拿大、巴西、馬來 北中南剪, 和 Akoy

利士碧琪輪 +1

MS. KRISTIN BAKKE

、南韓、南越、柬埔 「澳洲、紐西蘭、印度 伊朗、伊拉克 五時

(14)

、美國、中南美洲

南韓、巯揀毒、日本

激行

沙巴、埃及出

將西,千伊喀

海、司公船輪來福

BLUE SEA LINE

總代理:海通公司-四七號三樓 十一月十二日落貨 第十一月十五日開行

FELIS

S/SARAMAC"

*4*430064 245359

雅麗蜜+一月±11收貨

直航

雪梨,墨爾砵

鐵行輪船公司」

澳洲、布利士彬

十四晚開行

富利時擊

東海輪

巴拿馬旗 EASESE

現代化高頻盘

十一月十二日收貨十四日開行 在:西貫、大南

MY, TAIEWANG, 定期川龙大钢旗果皮瓦房供

台光快輪畫法峴港(大南)

惠康船務公司

WELCOME SHIPPING COMPANY,

HONG

KONG

TEL : 257210 - 285274 ►

古

古

太古輪船公司

溫州輪 往 日 芝罘輪 # 日 本

M.Y. "KING BAY".

京灣 輪

+1月

公司公船論基士馬

MAERSK LINE

直透:椰 加 達

印尼總代理P.N.PENT

印尼國家銀行經批准实發捷車

M.V.“VIBEKE MAERSK"

耶加達、巨港 1月十四日落背十五日開行全 三好冷

偉伯奇馬士基

KNUD MAERSK

孟買、卡拉潢、巴斯拉 哥林沙、古域、巴蓮等埠 十一月十五日落貨 十月

奇若馬士基

MVANETTE MAERSK

南非、西菲各雄 十一月十五日落貨十七日開行往

安納地馬主基

冠會式株運海山小

OYAMA LINE ______

K LINE 川笏汽船体式

M.8. "SAINEI MARUTUMN TE

進榮丸 +1日,

MS KIMIKAWA MARU”.

直航:加勒比海各博 薇收由神戶轉成中美洲西岸各坤

汽廿日改行

君川丸 + 1月叶队日落爾

MS. CUBA MARU

玖馬丸 ¥1月甜 日落

·船輪統純國美

M.SEVINA” ... (K#m%)

MOBILE & GALVESTON,

ROUGE. HOUSTON MIAMI 150 NEW ORLEANS BATON

PORT EVERGLADES, TAMPA.

普樂

威爾遜總統接

SSPR

十一月廿三日開

比亞士總統輸

直航 加拿大。

廿八日開往小呂宋

·歐德利洋行

長光丸 11月廿六日

捷代理 - 太平洋行

豐利行有限公司 東收由神戶轉發中南英洲西岸各博

M.S. YAMAKI MARU

由日本抵港

山龜丸 用法

14485-46 444578

由日本抵港

依雯娜

十一月廿八日到港

費城、波的卓、薛福克·

十二月 | 日啓行

太子行三裤、電話、227403

M.S: "GORSHU MARIE

“HAWAII”_______

江州丸

REM.8. "CHOKO MARU

司公限有和怡

司公船輪州金代

JARDINE MATHESON & CO.LTD.

“ARIZONA”

十一月十六日到港收优 十七日開行

十一月十二日到接收貨。

“OREGON”集

MS. HTUNG CHING A

健话 228293

VICTORIA POE ELIZABETH, CAPETOWN, WALUIS DURBAN, EAST LONDON, PORT

BAY LIFANDA, DO

AGOS APAPA TEMA, MONROVIA

岢付貨撵船箭移玉至本公司下列賀務部面看爲荷 往石叻,庇能及澳洲西部福利文和 重期日下午啟行 月十四日落貨:

海皇

MS. BUKO MARU

東靑輪 武光九 2吉貝

請各收貨人郭前來本公司

由日本抵港

月廿八日抵

大值航業公司啓

司公船輪滨東

十二月十六日

*HOT WONG,该航石叻 庇能 十七日開行

明日到港

元順船務公司啓

捷成洋行華人船務部啓

[ 永聯 號 4

·澳洲西部和文塭貨機由周啓在無量點AULIC 鐵行輪船公司代理樂盤輪船公司啓

華新

M.S.

VIRGŢNIA

紐約

翠開南西非各

即日落代 十式日下午開行(泊油

KYOYU MARU

TRAVIATA

住,機香山、三藩市、保

十一月廿一日到港收貨開行

東

|佐治安順

十一月十五日收十七

路山丸」由日如來將於明六十一日 ( )大阪三井航拍株式會社之「*

鋒

PION EER MING EDUR

十六品

費城 管

,起落貨

紐約,費城,種臣威利,黃士頓,無嗅 役,十五日行,開往巴業馬,京士頓,

西貢峴港 溼,巴巴,夏谷港,添馬,陳高蕩地 六開往 開場,把貨物後,證八十二)5午夜感

「行,開往羅馬爾斯,德班,角城

加西亞總統

行,健館西貫與此

永聯]榆,將於 貨後,於十六日 十一日到祟,起落

||務有限公司闖下[]

佛山復航

十四自來

德星入塢

永船輪î國美

UNITED STATES LINES CO.

聖鋒

AMERICAN CRUSADER

6八十月九年牛肉度夏

++

十三抵

華星輪

物發,八十元》 杏行,開往耶加熱。

十四日飆地,接送費

船公司之「奇腕」

,由印尼來港,將於

星庇

日啟丸+

直透:石叻、底呢、巴生港

三協海運株式會社 SANKYO LINE

日隆丸十三

隆久

M.S. NICHIRYU MARU

## ++

紐約、波士頓、費城、巴拿馬、亲日 十一月十四號對

奇鋒

,香熬 后街一號電話-四九,九

直航:西貫,峴港 M/V WING LIEN +!<+10=#: 十一月十六日開行

紐約、沖士頓,費、巴拿馬、涂日本 搭客付保證到於仁大师六一六宗辦公拉哈 華總經理陳業利啓

十一月七號到.. 卄九爾語

BE-KUPOVI KKLWO12

通達船務有限公司

〔新莊】港澳綫「山」號號,

黎即開往小呂宋一截郵時間 在統入機小仙,即日完工出線,於

一]美邦代理聯邦機船公司之一 加西網誌」,由三藩市來港,於十印唇 四日抵,菩提願接,張八十五)日本 以色列、出國、泰國

行,開往小呂宋

十四 南代拼之二路基」燈、沙巴、台灣、日本即可完龄,袂盡可能程於本周末出场搅航、 心星加坡、馬來西亞 停航渡水,預算全部工程爲期日1 又「裙展」號籟」於本星期一日在港

貴客付做,在臨接洽

•HIPER·

輪陵奇

耶

到港

灣庇港

昭和海運株式會社

SHOWA LINE

永安十六日抵港

8.S. WING AN

一月十七日愍行

直透:石叻、巴生油、庇嚨、寄崙波!

港行 波港行

S.S. NIKKET MARU

憲法:溫哥華、西雅圖、大科

朗非路、体崙

日令九十一盤!

8.S. NICHIRRT MARU

++

港行

港行 港行

-M.S. KYOKYU MARU

直透:小呂宋

印度航業有限公司

THE SHIPPING CORP. OF INDIA LTD.

屈拿萬壽利

M.S. RATNA MANUSHKBB

十一月十三日抵港:十四日客行

直透:大阪

貴店付貴的移王罐人保懲是团结

公司 張煊昌君接洽

塞后大漠中職佑气七樓 電話 235984 235385

香港東方船務有限公司

举打微情和大厦十四樓,電話*弍弍八〇一

* 水等意外費用,將由各代天救

協雄丸花藏館

請各收與入郎來做公司辦理船捕发中 十一月十九日落貨開往金邊

電話:四四四九九裕安輪船公司啓

<EXDR-SREEBECARY858166 BBDODE

*四宝日 澳開上午十時正,下午六時半, 澳開上午八時正,下午六時半,

· 港丽下午二時半 晚上十二時正 港開下午二時半晚上十二時正

* 佛山輪

利成船務有限公司

澳港

大來輪(

海

往、紐約、波士頓、經羅省

HAI HING WESLADIES

興 #亞庇,納固

於仁大廈十九樓

地赛诺福克

大阪、林戸、横波 門司

列 HARD + 1月十日搁港

States Marine

Lines

肌海家號

M.V.SIMDA" SUN

順號

“LONDON ADVOCA

敦一號

伊利珍尼絲

大洋海運公司

**英汛輪船公司

TEVERTA +1四十

十一月十三日落貨,十四日開行

多利順洋行啓

捷達

往:南非、西非各

德威亞

港開

澳開

逢星期六下午一點 星期六及星期日:半夜兩點三 星期一至星期五:半夜南約記 星期日至星期五:下午兩點延 四三三三 或三〇二六大

威

德記船務貿易有限公司啓

队

新興行李志雄啓

KOBE SEKIYUF

SENPAKU

K. K. EOBE

大偉達 十月

大龍山

M.S.

TAILINGSHAN -

HAL MENG

即日落 十六日下午開行,

2、体夕228013

順利

1,6.

HELIOS 十一月十八日落實十九

十一月廿三日費

廿四日開行

TAIPOOSzk 道透石叻、產能 順昌航業公司啓

弌日落貨 十弌日下午開行

P.PRESIDENT GA

TAIPING

11232383 227666 232875 224977

田代龍司公告翰邦美

司公限有棠企

糖四號壹衖利萮都推譽

|加西亞總統輪

P.PRESIDENT OM

奧士交納輪出

P.PRESIDENT QUIRING

聯菲輪船公司

季里諾輪

太平洋横定期班

PRESIDENT QUEZO

奎松總統輪

ILLIPPI

菲列濱輪藥