1966-11-06 — Page 19

日六月一十年六六九一腐公年五十五阅民華中

期

言

WAH KIU. YAT PO

照航僑華

夏三第張五常

碧四廿月光年午芮曆复

榨出,多永同時光臨,含不少;曹行再經纓,快又撕索 月【簡之觸,而他研入玩味乐畫,心似之接, 流露,務求簡化。若古 大名家梁柏、以至八大山人等,

假以時日耳。本人作鹽化,故有暢,白靈菇之,以 後來又触而攻殍號:但日子,永深,醫肚,治 杭物,當必須有生命在在,方經得其主要;亦阳聚之界 因無關火,將物,禎物,皆有生命,理,战投籃物或

·碡觀者,歌以千骨。耐力氏之人壁,有州常遭諾,足以印證些原

·國際獨家方對曹女士之個人國藝會, 區習,非作案帖上猛下苦功不可。双留;超重獲熱為多寫生, 【天,假安雅花网推隤醫行,中外人士,日

[華康文化想

方君璧書展圓結

三日來獲中外觀衆一致贊賞

*莒天龍、本蹲、、、丁孟傑、 [ 党、江斌、醋、分行、海宗、 參觀人士 、孔蒂、灤é樂、張實際。促京银行香 陳宗岳、喬你、週品、吳、出門,為減、湯

康、汪花糖、阿根

出版消息

航 訳

、及公案、關於、永、澄帽、貓: 的「兒子上去了」 阿花、俞德門對洛、會,渐把多下午炫十一月瘲出版。萬 炊、陳、蔡惠淤、、蔥、門小說「一個可积的同胞的共同光榮。」 江英、陳段、梅薩師、略,曾小熱冬群,有林芬 於第一個結,訇瘵厚利鰷五百萬披索之鉅。 慶源、澤、林、經珽、樓,除製的「想」館阿氏於就職時發发質所稱;「此不爲我個人的榮姝,且係我公司,我的國家,及 費及爵、羅布淑雅、高僧、九龍福和一四門(文顾世祖」 射客」襬鄀太平洋,并供源在過艙內滑設娛做節目,加照現代化服務, 嗨氏伲成非萬賀航空公司出國營改爲神民營,於一九六四年擔任管執行記事, 一九六五年陶氏易航之事長做總。此大榮任國際航空運會會長,正 一九六二年,陶氏出任菲航習藝,致力發展國內外航機,用DC八〇巨型喷

律賓航空公司及阿氏在國際務 航界運譽之蒸。 鬙尼奴 𨭆含會一九六七———六八年會長,并决定以馬尼拉篮下融大會地 : 陶氏零燊任該職之首位菲籍人士,亦創與此殊榮之體位谰航空頓此亂 ∫際航伥逦銘會在梁百科欤知行之第二十二遜河大夜,週出詐铧賓航空公司教事

加州聖加拿大學,曾在熱外交界雅族。其父绣事幹被公使。 陴很瑱事長4年四十一歲,已定,有两子一女,畢業於馬尼拉喇沙學院及英國

亞洲首長獲此殊榮僅三人 與會者同意票價凍結二年

明年國際航旅會議

决在馬尼拉舉行

非航總裁任會長

。故各方規命令行斷,俾阻過一藝之选展 [必須增加成本自百分二十至百分几 利政策的趨勢,點 航空公司應用 阿爾特艾萧若千政府已流取然涌導

他對將來的通訊常星並可用於河地 熱技術首長爲传國航空公司的阿爾

美元,附帶零件值千四萬五千幾元。 官員萊戌。

將與英國經柷香山,因為,威克岛至指 隨造而來者爲美國航空登認為,伸直

此架 八八馬計經股價值

純,自閃圖 ·港。 〇客(五日還長威路士1 鹕本航空之錯 八

國泰新盤航機

八八 昨抵港

都裝作。由明年三月起,開泰將全部换用 「班證所飛機,而固有學到新潮授受內

·林閲階、門碗、河空小縠、附 發蹈、緩天、、、中區的「江河山湖」, 榮學龍、周北高、關科张、恐簡能、製高的「朝天」 航空公司之用 明君雅然」;作碳 成篙航空 L勦附熱举依団訊之录可能完成的希望」。瓷這無蛸計經傳彈的信息並結 华图、方槃獸、酢女、排、呂群倫、李盛、女的伊川上海。 通訊衛星可供 地二十八鶚認航空公司一百家之代表數百人。會議開濟快三十六)。 賞」,É逛的「時 公司用之可能性。賴說,「各方成爲一聯中的同步衛岛三四枚,運行瘵道上岸,孔 乳期間,際航空旅運協會的技術委員會首長會在會議上討論通訊衛供航空 慨,露及少二年。 定聰價之境,但據悉,各方同意凍結北·六四俗篇之環 此六年级於前一四)日宣告閉會,出席會洪有世界各自之間老年星福許有一本良再將沿至

【歡迎函詢 法 西北機上食譜

骨,或强额法不過是杭通助途疑,「但佾滿定率的衛星通訊辦不久 豪客 供

步賀林劍虹丈八十大

·周民

1日上午由香港國東京,按無花客之能裝。

(瀨內輪船停泊灣泡位置圖)

|-

旅客在「西北」客

那個阿涛修?!

江、陳悅、關作生 陳志,錢万仁何

、、、

馮午毆、永東、

湯水流 標無灣當關節++ [個三越整魚;定漵百卉邀低類。 掛機檢維高中,法世仰中州 GID

|後,紛紛來國詢問

、金照、浙、

大俠自娛灣泊;至乖坐怍前 南山的糾光院线;北證豐村。

字学

菑、李炳下燒麥

丙午重陽

(<)

黑白

發

BÖNTÉ KEBLE KISEIVI

、新金煥、附、

書兵人恩什爾降,凡們呼起何時? 岀鹘;日終袂辭。

、浩琯肅、灣、東

白黑

、陕西公、王推村

作士女璧君方j狸烏˩

PRONSATED ANCHORS DE

西日本物産展覽會

公司辦理。 *受品斡施所麥行之西日本物展店會開幕事宜。此由日本來 ,下埸帝后酒店讓此人員先行抵港,佛于八日假國際大廳日 西日本物質會員 備人周一行十人日乘日航機 加股院會之鹿商,將過百名,來港述宜,均通旅運有限

(上圖創該會負對人抵常與附迎人員)

南台北玩畫,將遊劈滿九澳名勝古跡,觀光程序由通旅粥來 又訊三石奔與外旅行團一行十六名日昨鏕民航空與發

八下圖爲日三石會海外旅行團抵港時。)

開班有嘉賓時情形。 西爲:西北航枝空中英岢嘉勒正以

負責人員抵港籌備

拼耳舂及罃式穣 ļ四萬一千六百廿七人,日本九千七百五十一合在磅港人手离,不會輕易碰過。譬綑的旅遊業,服務能力方向 期,七百期的命案,必定有-

份的反映! 競爭性强,在旅遊協會指導之下,很帕盤香港爭光。

透括的愛起來,香港旅遊的前途是光明的。在以核的七十

會刊七十期紀念

港旅

協囘顧前瞻

,可以不必去研究,但是有了 獲得更大的硬度?這就降於調的咖

的就是,雖然開存在,而旅母不斷的 尚不足以得解决;但是有一點預告緻 假如這些問題不存在,是否旅游可以

窖,我們看到在本年首七個日 在爱近(亦卽第六卷第

十個的人數還無多 張餘等情况,則今天術米的說。 悅「智選的物價想來越滿了」,當年帶行 讆遊客對物常有不满的情形,有人 窟,在木湖旅遊事激高存在的一些問題,

六人,蔡留之,現在七個性的人數比那時 千五百卅二人,英國及聯邦六萬六千零八 十四人,日本遊客則計四萬三千一百六十 在開以前各期,擔外骸刊敦促大网柱、

三艙本书主要遊客人數計美國遊客七萬六

年十個月的時間,該刊也出版了七十期了, 由一九六一年一對香港旅遊協會會訊創刊以來,至今已經沉 找事可以索到現 在喷射戴時代,五年不是一個太照的期間;在澄期開,本粥 狀態,麥當總會有旅游 很高興的相出避比去年高期增加了百分之五,英國及聯州還有,窖灣有機智而勤勞的人民, 姚內,本港主要遊客計有美國五萬一千四百四十七人,(按 」一個印像在海外一般入腦海中太梁之 「料」網檢對頭一年一卽」九六〇年)首十個月的狀況,報導在核 位是不能變換的;香淋乃遊客「必到了 的旅遊有長足的進展。脚願在本刊第一繃第一號,其「計蔉天賦成人爲的吸引太大了,蛮濕地理上的 同時,事界上不論旅遊 出題,常惱繕謀求解决之力,世變冷的 求解,關心香港旅號的人士。對上述的

五五五

分分

表刻時草九廣

湖竊至九由 段英 龍九至湖羅由

海湖 九龍 刮,刮牌

7.22 14.29 15.83.

7.33 15.4516.46 b.85 7.54 15.84 16.88

九到豬湖,九

到

5.56

6.59 14.55 15.55

6.11

6.18

7.35

8.48 16.50 17.53 9.43 17.40 18.40

7.07

8.23

16.25 17.28

9.03 10:06 18.01 19.02

7438,56 17.13 18.17

8.40 9.25 10.29 18.25 19.25

10.80 11.43 19.12 20.13 10.08 11.11 19.04 -20,06 11.40 12,40 20.20 21.20 11.15 12.17. 19.52 20.57

12.45 13.45 22:00 22.57 12.19 13.23 20.59 21.58

13.50 14.50 22.45, 23.42 18,24 14.28

(s)

(E)浙屉期六、日及公眾假期休

(S)燃鼠期六、日及公眾假期的出

·深圳至廣州(中原時間) 廣州至深圳

深圳開到大沙頭大沙頭開到深圳

(笑)下午12時42分 下午3時05分 上午8時20分上午10時88分

下午4時05分,下午8時40分上午9時35分 下午2時15分

WELCOME TO

通日本交通公社积

簡良潋。英式中海受的隱殿,與熱血高骅、印嗟什 、中式全棉工、一式椒牛肉、俄式蒸印航 | | || || |

旅行團體

RES114101

「菊式之烹飪法,來函 起見,歌迎你對有關 公司鈴答謝客 愛 皮勒氏: 民前,六六八十二 西北,

三〇%!

AS-111E

E-KKIMPI

泰電器商訪港三年岔握株式會社案

印尼航1四〇四

【十三號館生行西北航

班髅件商行首岛,一行二十人,米郡光。空公司收。

-过期內,季太平洋旅妪有限公司安抗 將剛於昨日日本航空公司監機抵港,在

|€5-1111111

-RICT

AKEEL • SFILEE F5-11:40 15111TERE

五分五分分五分

來

卞下午七時五十五分

民航 大阪、冲黑、台北

下午八時 下午八時十分

PACIFIC TOURS LIMITED _____|

WELCOME TO HONG KONG

航機來往時間表

到港時間

十一月九日)

一人。

航機來往時間表 到港班機

CHINES

(公司)(從何處來)

(公司)《從何處來)

孔扁尼拉

日航,爽误•合北

印尼東京

(營時間】

中午十二時业分 中午十二時五十五分

民航:台北:

國泰 東京、大阪,台北 蒜航 永活

日航:宽京、大阪、台北 馬航 星加坡、吉隆坡

·英航,扁较、蘋果、加爾各答

武泰星加坡,虽谷

泰航榮容

英航奉行

泰航竄菜、大阪台北

泛美粧約、倫豬、榮容

日航、耶加、加坡、曼谷

下午時

下午一時

下午一時廿五分

下午二時卅分 下午二時推分

下下三時十分

下午三時卅分 下午三時四十五

牛午三時四十分分

抗:麻荳

*日航 ·京京

十四

下午四時让分

·鄒航糊、翼、機谷 *航品加坡

下午五時掛分

印航 紐約、巴黎、受符

下午四時五分 下午五時十五分

卞牛大家

下午六時十五分

HR國泆 國泰印轉英 日英民

分分 五

分分

航航北 航

下午

下午一時近年

下午二時四十分

下午一時六十五

下午三购十分

分件

下午三時骨分 下午四時 下午四時十五分 下午四時批分 下午五障十五分 下午五時十五分

̇下午六時十分

航機來往時間表

到港時間 (

日航 東京 榮航:馬尼拉 日航 東京、大阪、台北 馬 萬加坡•吉坡

香統 東京

下半 下午

人为三6会面外旅行团,

航機來往時間表

到港時間

(公司))(從海廐來,

日)

(起䒷時間)

上午九時分

中午十二時四十五

中午十二時四十五

中午十二時五十五

印尼東京

下午一時廿五分

下午二時卅分

錢做台北

國菜 加符

下午九時廿五分

下午十時分: 下午十時四十五分

下午二街十分 國泰虽加坡些谷

下午二時卅分 慈航·牋谷

下午二 英航·倫茶、雞书、如瑟&容 下午六時四十分

下午三時

離港時間

電離港班機

《開出時間。

國器婆聯、

台北、東京

*东航 金遷

∵欧爽 馬尼拉

日航、台北、大阪、東京

安裝啦合北、大阪、窠克

上午七時 牛皮時 上午八時拼分

中午十二時

下午一時。

下午一時四十五分 下午一時四十五分。 下午七時有-

分 下中二時四十五分

*台北、大阪、東京

·蒸航 東京、椒香山,装作“下午四時, 英號跟冷蔬買倫敦

「祐機:、病

民航台北

澳航 新德里、雅典、倫敦

下午五時零五分

宁华五時十分

下午大神!!

卞华大時四十五分

下午九時

下午九時

·北京京谷京爾京谷京

·【國印 國樂阿民日監日法日國國家和被網日英越多民英印瑞典 國

出

·印度 耶加

下午三時十分 下午三

分分五分.分

分

下午一時四十分

下午一時五十五分

下午二時批五分

下午二時四十五分

下午三時零五分

下午三時分

̇珊航 京 怪分

下午三時卅分

上午七時四十五分

上午八時

下午八時,

下午三時四十五分,日航胡、足加坡、曼谷、下午三時四十五分 下午三時三期

下午四時分

下午四時四十五分

下牛四期

下午九時四十五分

中一帶

日航 建京 魚湯

下午四時每

好開

下午四時分:

下午四時十分,

卞华八時四十五分印航 新約日內瓦·谷

菲航 馬尼拉

下午六時五十分 下午七時廿分

下午三時四十分

分分分

分五五五分五分,分

滨

下午七時五十分

分分

分分

下午五時十五分

下午六時卅分

下午七時十分

下午二時四十五分泌病,東京

河北非洲深,

5135+

動地

驚天

·場早天今 卡七比

攜早天今

̇分册時二十

通彩瓶倫 分時

蓬萊

蓬海

早天今 分光時二十 接

仇俠

萊底

消费

量

金色庫倫

珍品

神射

尚有航旣在第五張第二頁

下午三時十五分

下午三時五十分

下午四時十五分

下午四時卅分,

白馬

微航类谷、開糙、法蘭克福、下午四時五十五分日航,微益 白航·亞谷•羈馬、法蘭克:下午四時五十五分

下午三時五十分 下午四時:

更無加爾各答、朝鮮、翰救下午四時十五分

下午四時卅分

‘硬度取京

下午四時十五分

《開出時間> 上午八時 上午八時

下午九時半

下午五時!

下午五時十分

泰航 馬尼拉

上午八時四十五分

下午二時

泰翠 北航枕:

菲號 馬尼拉

•器航 曼谷•伊斯坦堡,紐約

下午九時一刻

下午九品三部

泛美

下午七時

下午九時小五分 下午九時

賓國 聲新 聲樂 統總

下午六時十分

下午二時廿五分

下午二時五十分

下午三時十分:

下午二時四十五分

下午二時五十分

下午三時十五分 下午三時四十分號

下午四時

下作品五十分

下午

苏分分:分分五分分

中五五分五十十十分析

四十出北四

下午四時卅分!!!! 下午四時分

魷 航杬

下午八時五分

下午八時四十五分 下午九時廿五分

下午九時二十五分

:下午七時五十五

(出時間)

华七時辨分

五五艺

分分合

分分分

分分分十分子 五五十十分分

上午八

̇日航製食

下午四時开就分

下午四時四十五分 下午四時五十五分

下午八時十五分

下午五時分

下午六時状分 下午六時分 下午大神五-

下午八時五十分

下午九時三

下午九

下午九時十五分