1966-11-05 — Page 11

日五月一十年六十九一曆公年五十五國民中

CITY HALL

期期

WAH KILL YAT DAY

華僑文化以色 中靑九龍新大厦

八日請港督揭幕

樓高共十八層內部設備週全

(特) 查圈中龉臂年會爲犯念訓會大十過年而雅建之需打老道新大厦,建築工 六座已完竣八九,預算本月八日就逃经主持明幕。昨下午三時該肯會長郭琳澳,調驗 年 招賢,皆打老道會所管理委员和主席區燎森、執行幹事出交器、糾總幹事個志服、 +一助理總幹事媽剄慎,助經總幹事余汝码,友誼幹事哀威廉,及中文秘灣林興調等,特 在斯阿開記满落符,如上郭琳堡首先致詞,略述相待會目的,隨由主席亚燎森 招賢分別報鐵大院內部設備及其用途。

香港中華基督教青年會在窩打老道新大廈外貌

守靜、霄玉學、金海等抽獎,並似茶會, 、范甲、黃華甫、潘 倫,九婦女組利會 康社会名流邪證。艾政发傳教會育年委會 煮、劉唐琦、溫線 三、江層糖、鄧小娠

同日下午四時季行佛,配合明年一月間 李炳祀念上午校營

洱碗式,迎四 學行的本示教俄首屆 教師,靈光,何重 光、洪敬庭、陳內光 「眾同入證再參加示。天主教育年節,增加

厲民、趙寶蛸、

新区画準大道,佔地善解决此間類計算,瞬將健身室及透堂提供定款,路龍之、譯尙理、美專書友加,現復鋸

均有其適當用途,含在衆服務 活黝閲14 內容 .

作品大匯展 公開被交賽。旨在威 高野午正視自己的問

主辦的港斯裏述友數 題,金獎過社會人士 台能對青年的責任和 作品展,昨天 ,至本月九日,萬參加。

位於大頂發掘,樓高三面 ·查謀大股東最具規模及現代化 之位育館,一切用途亦不以惠及大衆爲原 青年會會所,其建築與毀備查,共需約遠

會獎券 則。煞大漠以嶄新設維啖熊,管全隨風米 六百六十萬元之頌。當時以茲事體大,能 服務,內分成年,青年及少年等部門。

力有限,該會同人殊惑力有未遠,惟以 ,年部,仲有蒸氣浴室按取,紫外光與紅

今日正式截銷 · 外光歇歇息無鞬等等,以還致力於業務之,之舉,我之所在,不肯後入,於是就定伯 進社會福利,求謀身心,乃益世人 人士, 一日之辛勞,得以藉此批會,暢

「國際社一迷佛·林特新九萬內地段或就跃,在大會 詩歌朗誦團 其身心,美翡魄力,使發免心緒, 恬 愈,但必人助天助,勇往直龍,不避困難 我師會福田券,今〇七號醫院地址 六醇。至份年女少年等部,則均配有杼隬活 來阿人會經超蘆洲淆,終圈一切,並將蹤 貸𨨏券者,均级上将。住宝六嘲風校友和名新會像還 ;溯順達成而後已。在進行當中該會前幹 日被寸。各令受因人為興工大典,由行 展作品百多件,都是 政局希員馮秉芬 宇格 由六十多位美事各 動,以能說他愛,陶德性情則,侠 則瓞次修改,預算案之反覆推敲,始於一_於今明两天內,將案 游藝六段,F編伊獎 餘寫作的。 其潸恪默化,爲良好公民,符合年窗一九六三年開始興建。惟是獲得歐項,檻 昆聯振及劵欸,交回

名之。

果林

[統獲香港仁愛堂開當初會商,主持之南方長院,現 方君璧女士畫展簡介 著 長 仁愛堂聯合采行空業 財會各項事,請各芮秋高氣爽,定本過

·致力 術數十年而不懈儕đ長方甓女子,近由美魁B而合薄,所至之减長出,由李武凡牧師 一堂務委出席參加 作品,傾勦彼邦人士,非易也。其蘭神毅力,跺樑欸!編黧師高峰先生前榮牌這灰施魔粪,題 |南方畫院師生 |日往元朗南生圍寫生 奥洒二沙岛之天風樓,于罗得晤方女士於此。接方女士移居区潰。先師逝世於上海「佀徒的宓任」。請 [ 南生圍寫生 大華珌院時,方女土爾其速寫迓照。紅」往事,開梁露然—際茲四彈悲舘,方女士 改友頭鬧赴會。會後 一其致力紫術之作風,遊各地,多接盤材,其精神實無超凡。今來後,又能迅速 | 陨 北 新作以飯素人。于喜重形,但見其新作之清珍絕俗,皆爲簡介

| 日瑆

消息,

語句留意近期報

,搿说有報導云+

公教青年委會 公開徵文

獲本年諾貝爾物理獎的敎授 在得一九六六年良朗貝爾物理腾的世朋嘉斯拿次据其下屬罪情 在夠玉溪獎獎後,紛紛向紧握手祝賀時整合國際無

新|華金|民國|陵金|都國|國金

名粤映澄塔早正副十天气

門太 紫 我「雁飛雙

迷

公主

侯門怨

|胡不歸

望兒樓

林家

- 由方氏, 祺出鏡,加莫女同

-由名在家方劍青-已有數十人,

門愨

明主

待風漫

̇荷威

明雨天

賓國

蘭愛關渡子

角師求家口週下 離俊柯 愁莫王

英鐡品出司公片影师志香黄蓝

娘姑

花朶一八十

(剩環場正D

色

沉主銜額) 萩劇箱

灰一相--苦多不無 寸思寸情似情

主演

·探多

十天明

座訂速火

:

招行李费驗

續播朗誦藝術

麗的呼聲政育電

街十號張錦記西行

演名劇「喜從天降」 介紹樂 莫 行」。內容包括王 新法院費生短,而鑽角,影,「學府」之白來了」 郭琳團會長 詞全文, 一個要創興銀行 會長

「本會之工作照跟油,相信 旺角分行代收。由於 之戲劇學會,成立協京業所矚目。 致詞络拉記者先生知之顔色;而抽過 梁亦儒遠備,數枝。除岑日在校内 ,今年公演,定 行詞意分析,女證明 在本會之週年悞告書中,亦早日交國語根,常出外,並定5年作 本用版,满日學對面精度。

息

「非以役人乃役於人」之旨,各熱門對女 及半數,其餘不會我爾多。得的善發商洛克道三元號三樓 新法書院戲劇學會 黑惡川,亦均發營運。成年部則有關 ,銀行及外廁使過氣,尤予,乃告該會,或交香港永吉 所 - 以 健婿女 游之用。可品內,叉設 大密,可容納握两年同步行1 飛體健成發則與會等用,他約容簋1千 高版大食其上之十一 低,闢作宿舍,內有單人房

間。主要目的,悲以會外出者,鐵四大建設之完成。溯自一。該會違日航 樊 溯,年來經演出「貞 上海名劇作家趙禁 六一年初, 爲卍念到會六十週年,日開始善歎,迭獲各界熱心帶刺號」,「並無處作品「高從天降 然對水1塊會发,水可以 進行此四大建設之計劃。一九六一年,首者向。昨又繞整數會」,「無之累二

·樸實、舒酒、盤澳爲主。碗以青年會不以,先在必列者士街完建一座力賢之校舍,當商張發涼行東主陳議,「妙想天開」等各個有核校被打散人在一月年,與辦公開有 牟利爲目標,故所收服務費,其國際宜,中文中學之用,可容生一千人,以券二千,成薀良好。而該 此外,但有可牲約四百餘人之禮堂,又有舉之微求。翌年春,復購置德輔道中十五,元;馥蓀公哲嗣率 按演绎光葉,夢,也念。編印「太平叢 【獎微露-鏜 科主任草 嫈席鹿假食堂等。飲食事宜,係由洪北飲二號十二樓至無含市區會所,作妈中區職業小區,李洪義仲,之,李新賢等,亦以「黑林熱,演出∪ 笫 [係「筋」

·食界名宿徐恬主辦,讓價錢景設在地下, 宵年服務及公共關係之场所。不後宵館及購券二千元,此會型3线,日就成熟 預展好,當可預卜。亦定酒變日出版。 其服務以學生,職員及工人大衆而爲術 囓打老道新大厦工程裆大,計時。初外,一千,娶百元者

辮思潮 年會盘发者,君主要對象。 山拓展委賈會,由馮秉芬先生領導,推準,亦復社多。預料感 華基督聯會邀請

事業,當多,足備鏡者不少段 *百六十萬元,邪指非易。幾經言,乃 底於成。荷承英街進香港整馬,爲停育 ,由老至幼,由市區而至徙置區,遠及新

祈禱和平 舘損一百萬元,北美術年會協會海外耶 運助部門,由像上而至水上,由維塔區之 舘柩金會捐贈一零三萬元,及男一代佛會定本月十 康樂中心而荃將軍遵符合營,當她折中 欸五十七萬元,本港各界人士共捐贈約九三上午十一時,假瑛

妙慧苑定明日開光 同人旨在葱修濟世

會,脯

午十一時,在大會堂 佈道會,由羅明佑 牧師主講「吸血段

·怡和街香港大厦|如一日風雨無間。 血」,不分宗派六啟 十八 CD/ 苑 年前艾參加强公道撲 門線,迎參加下 ,明日(決橏二十)财銀行頂枢,無應 午叁時,在英接進太空 正午,行恭奉西方 歎佛道,美高亮

主領聖樂佈道 * 批評的非強品刊物

常年的,思想的 【眾迎各地朋友來函、陳杏香、妙無邊杼,星湯一、

·經典產。該中周妙」、晷女、人 I瘘、崔證人善長,同歡

上

美食

盛大纘映

日三十月九年午丙曆哀

頁三第張三第

化文

度,此總中心,死有業。

感謝,卽全業 年亦安其惠。其位有財大一國烈,所於世界

池華基督教聯會 年正式成立於台灣,蔡明。

露

HW-GREK } } } • • • 我已利人,潛修濟世 發同髄S効勞

·羅與慰想做盡四頁有評者,無不刻意我 十萬元。但與所帶數為照難做法。半得港山先沿東蓮覺苑段叔· 張李還來之「天類 其言姓水準甚高,包運服者受付的封爵, 當底則。周沙然居士 氣功濟世,食致病大 拉,熱舞依願。以此而作開源社焚工作人,府無息貸獄二百萬元,此皆助力茧穴,遠一,鶯世界和平組念,謝」從台蒞墊,主紅括合唱驛筲荻诺两大 追之州由,雕日不宜?本分,以此新建大,能促進此四大建設之成功,館獨本人衷心,舉行普佛學式,追遠,全油性之雞大營部份,極營應還在為人,阿九記洗衣街 香港方佛造名流教業解除后厄。一切没 近年總會於外界人士。關之各項報導,為證緒打老酒會所主席區 和平。精铁可大和中日起系卅日止,一電視會等我出,發音 安址寄率。 佈道大會。唐大會由開城所瓦斯在一六一號六樓斯岛湖 老居士之煞配。其瓊朗,概出同入出发批 社,當於出版後,卽 陆居士C靑松仙觀酒力,求治者至羝費。 ,在九龍集數者,大都感覺 煒森先生及肜紹賢總幹事分別報告,不另,倘主體。董事會向人 連十一晚,每晚八時數優普但息。

老道人,門下子第凡治療日期,到求治 經過

樹學 港九新界,洪行高 逾二三百衆-受察 風華園.

性佛道伙人,但爲五金受社會人士歌

,昨已京邀各界人士

·力缺乏,諸多不便,故爲 赘述矣。「(厢)

,先後在港九新界十於一九六四至六五年

一、宋湖之、何敬岳參加,共枯善。 個不同地點舉行,並罰,被我照激美巡檢出版之间 「於白天空餘時間,接 新社

受中上學校選校

她落五百餘場,足刊物「 跡濕東西两岸鄭州,出版。國家

方君璧國畫展

今屆最後一天

連日聖堂參觀者甚衆

國際櫙配方君璧女士個人國遂恩,由三日起在狸堂展至今 流,已是最後一天展出。昨天有醌業,面上方氏是否會無事离奇 斯及薄白石。方氏管訴,可得很,本人向陳國後,只叢發到 高氏作號大約有七八大之,艾惟當時,會與减氏交換]頔盤。 高氏川繪悟吧,本人則洛神:高氏的保國,本人的標媽盡,作 財交成就,來自石則會無其寫一象,以國無法用之。齊立刻陪 #幼子間之,此象站雅,于遁阡「扪是爸爸,這基爸爸],可 供凫尙鍋熱共神似,此熱客美國寓所,忘記帶來,以供大家 證,可惜可!各位報章上略有提及此两位大时,介紹宋滑 ,我分娩生色少誤會不定,但本人亦有就然,不能多向此两位 第畫大師茲,失雄許多愛實法門,尤爲可惜。同時,婚人士,

、關如松、王靜宜、

道部,打前台在與會 本、香港,留花期內之社移報告之部念詩 可對面飛凡山,建立 -(世界金笛王林演奏金 主席黄作教師個導下 笛社特寫)

行備倉織の料

知染。將列姓名,本三寶及無難。江風 卽席選∉体濆芘帳 邀在建的髄担任節 地址,連同鄉 包

| 期日集合全 「有光砍師爲佈道會主 目,商業好評。 北角臺冠大厦四楼 頂瀀大悲寶懺,十年 席,何彰牧師偽司 張次專程來港,將在座談社編委會。艾館。 年 庫,添智牧師拒任一鸿十一晚之佈道會就另一种文藝雜誌式 程序,陳志光牧餅裡演唱,過會爲難得刊物「惡苗」第五期 ,也定元年出版。质 任宣傳。各項重工。有關該國之在港活 作,刻已在各負實人,反聖壆佈道大會 分別計劃下積極展開

半路段,世界金笛王林

啊,大概月底又要與迷中親友話別,當時,大有依依惜別之。

·屈飛後一天要出了至下午七時開會。

觀者 參少泉、潘泰、周英青 字、如受设、劉友傑 月中在九龍演出

·有:尉,何百里-李秀倫、 杂蕤家、陸之姿、 題名 會 何文院、乃信、黃梁梁腰、周千秋、

該園於一九六三

基督教會排定明天 主日崇拜各堂秩序

爽際性大坤 西敦士唐多黑色宜- 督教會,毀窩打老道 北角區錦屏路,上午 ,半段角,九龍城,一時,英語講道 北角區等地區會堂, 考甜氣質。窩打老道 一明天主日秩常排定,,早十一時,語 中西講員,使用五種,英國。九龍 |貫道及翻譯分配 城東頭村,早九時半

堪稱當代世界樂壇之瑰寶 康、漱石、谔定,若、蔥氽點、何飾業、邱清涼 癈有做代世界珸琼賀美懇之長笛嘅手林俊(RAMPAL) 如下: (一)雞出,湖噐辯,案打 、 公會毀、臧樂掂、、夲張黑芝、市鞏戋、方乃正、黄述㳦、耐两度來封出,知音人士熱烈世迎。察何岛立氏重金祿護衛馬校長貪實大老遠,晚八時,客 砥蹒究、開發川、區誆梁伯賢、吳貫 陸寄萍、黃澤、麥矜,定本月十五日腕八時半,假座九能依利沙伯中學禮堂,簽行在捕道該會發經學校, 諸業。西女士唐多 孟雄、王際可、岑淇 高雄貫、做縣長、金、徐辉、關碩夠、 南梨三次碟大演出。演奏節目保全部朱會有後會欣赏者,包括:早八時一刻,將糖,負責:北角錦屏路 方光、医永毅、龍 余癌、石堅、俄德 蹰源、調秀收、亮海頓、莫比特、沙馬天尼等大作曲家三名由,及近代輕音樂多首辩。大埔道:早九時,晚八時,英語講道 城、關恒生、阮帝泐濟、女,若華 明、陳炳元、梁子業,仍請本名鋼琴家梅雅悪夫人宙任件案。林氏會於一九五六年一刻孚無鞭道,英籍 。教士謝無負責 tt蘢城亞皆老街 ̇丶黼徳禨丶癜礤芬、、柯西流、高班宗、、無明、陳柱、 代法國參加世界音樂節長笛演奏家有察煚麽冠魟;乖蒙荷蘭政 翻譯。牛頭角B座天 文一個錦煙,評馬可、許 馮德光、陳斯報、王志婶、幻文添、龍日府进一笛,骸窋係富有藤史性無籤之寶,珍藏於博物館之名貴台,平時一刻,國,方面,中西 早十時半,及晚八時 朶初、李柱石、陳子香、陳佳、鮑少游、畀、張英團、塵牌榮藥疑。此舉世無雙之演變家,使用此張世無雙之金笛,我這生 梁道,麥語翻譯: 員篝南民:金加海。 芟丶麒炳權、胡昌碩 啊、吴文山、唐、李、楊毅、楊、此次來港,亦將低用比金笛演奏,樂迷不僅得聆妙曲,五包 同上址,午二時半, 39與共同負茏:影 、饮慶德、張滿怡、鴻、雙龍、張方、玲、余舒曼、李履祥開界。僅分五元、七元、十元、十二元,在米九謨得利國籍道。大埔道,當推進,講述 吳仙熊、澤民、李邱錫華、何一、葱、李唐、李尚華、志平、姚、聲、鑿學行出售

「晚八時,粵語講道。歡迎參加,

鹽城商,木性慈悲,。妙想死之質,純爲 淡薄名利。女孩,一個利方求治

,

製級糠七公高

鉅超土司梅美白楽·臺舞利 映献塲四日今

彩七晏士伊。體合綜藝新

鐳颥狄佳'印柏力嚯拉達頭 遜麥縣加士悊麗

雄

圍攻城堡 塲面之大 • 更勝「木馬

生死决鬥 肉搏之烈, 凌駕「刦後 英雄傳」!

西部

物

街河北埗水深造裝謝湾强鋼,

呂皇 統總

(3) 滿客謝銘

皆!

紅刷

錄新

九七五两意場的 壓壓歐斷絲。日即 九十三年問生四

點點點點。一套版 九九十九點.........

·九十五两串十五

力士

M

比烈慘,大連

!無壯悲戰場

前LED APACHES

閃電神槍手,

挽狂瀾 既倒

護國大英雄。

浴血保山河

LAST

BATTLE

江歌一阿愛安

娜狄倫 東

安東尼昆

領亞狄尼

揚致

雞

H

瓊瑤 .

啞女情深

愛胡健中

早眞假 金蝴蝶

a Silent:

Wife

̇點十皂 開加天明 |

間時別特天今 后皇

情不美 巨朽部 片愛梅

MARIE ANTOINETTE

絲娜

后艷代絕

拉瑪

鮑秦無

華倫998

銀彩影:

電關品中

品彩色

幕色出

「

° 故事寫法國

后瑪毆安東妮,與

|瑞典靑年貴族之風

愛事:棉

哀艷,動人府,

後因法國革命爆發 ,然后被囚,青年 貴族不強醫生命危 險,千方百計, 但功敗垂成,詹

【仍不免發生斷頭台

冷落深宮

涙玉無冷

無限情,

玉容寂寞

涙欄干!