1966-11-04 — Page 19

華僑日報 All

M.S. KOCHU TARU

一汎航徭電

·澳門定期大賽車

會參加第五屆韮洲皮告金殼還醫合灣名,正是擔好品都,可

客輪預售來同票

岩代丸

·M.S. IWASHIRO MARU

S.S. PRESIDENT TAFT

Japan

Live

高忠丸+1青椒特

十一月六日落貨,六日開行

伊勢丸

M.SFTSE MARU*

【節調氣空

奎松總統輪

由小呂宋來港將於十一到

十三開日本羅省紐約費城 《特阱》美邦代珊娜非離船公司之一李秋總筒」,由小為 陳來港,將於十一日到城,起落貨物後,十三日啓行,開往日本 轉弱,巴拿馬,紐約,琥,服饰

夷威夏

日四月一十年六六九一层公年五十五国民率中

港抵日

+

往三

羅省

屈拿萬壽利

九日由印到 翌日卽開往阪

〔平

代之一

夏威夷] 丁、英國和

呂太來間「門 ,將於十一時間11時、六時 《明日空郵

4100

日本 十二 鄭行,泰國、馬來西亞、康 徐根香山|加坡、沙巴 十二楼 三藩市律賓、丹麥、挪 、瑞典、埃及、自 、丹、四、 、非洲 麻豆國、美國、 南鹗洲-插甸、巴基 斯坦、巴獄、荷爾、 比利時、瑞士、意大 11時

軟性

佛山入塢下週「復航,泥視與石球會肚罩靜之一斑。

(甄登肚,本年度浆門大賽車,定本光婚」,由於節目豐宮及其人道游,且收光國截止報名日期第 (十一)月十九及二十日一建两天狐行。夏家宜,故要名者術雙門難。各界人士欲十一日, 爆年在大变隶期內,浩方各界人士前往 舞者至官擠擁,其下澳門各中上泄店 房間,已被預定一外,本月十八及十九 A(展期六開装之四商船,開始預

素已經標。而現在此,中上等位,大致 預售本中以上,現仍術機發售,閥術節 止觀。希望各界前往參闯生本人士滿意, 如未有預定旅舍房間者,可创日來阿船 戚,以免在澳崖時有流,并有之苦。 艾「佛山」輸阳入培浩續燒水,暫時 十二時停航。阼擔揄公司官稱,該圈約在下週一 日可出集復航云。

孔雀牌染粉藥廠

總經理昨抵港訪問 八饽日本山發布式會社出品 之孔雀牌應髮水,行銷營地,已有近百年 之歷史,因其色適合東亞人之預驗,終 發錢東南亞人仕所用。無無出两地,然 周銷售近百萬標。年骸戰無料發求, 及爲用滿方髄與節省時間起見,恃新品 孔雀評槃,一巡行銷,各用者無不带 根雕用,同於染學粉分深淺薄,

·任意選槃,使用簡單,冷水開与使用 j寸陑染,後照色烏黑,光澤永不 湯 色,林有供雙頭奰之功效,酒柰因 豬選日攝,阿方供不顯求,能廠爲調在各 總銷量做雅,而改善均索親見,待快熱

* 德星輪

太子大厦北式樓

#232383 227666 232875-223972

直往:基利士多堡、紐約、費城、

·波的班丶諾福克、兼收中南美 洲及西印度 高等地貨 曹格L 利成船務公司

十一月六落街 七日開行 官窑:三番市,按利士多、紐約等

M.S. KII MAKU

十一月八日落貨 九日開行 一直往,熱內應,財悅、淡,特丹、和物。

咸普頓丸 .. 十一月九號辫貨 日開行

M.S. HAMPTON MARU

一直往上加中東各

永聯

M/Y WING LIEN:

十一月十二日開行

宋眞丸 SIN MARI

十一月十日落侶十一日開行

日期

港往澳 下午式正 下午式時正 下午可些正 下午九時半,

澳返港 顶点式時中 下午六時下 上午九時中 一下午時花

南航:西貢,峴港

资窖付貨,懟區接洽

通達船務有限公司 一妈話-四三九五四九〇九龙 意大利旗 M-V.. VICTORIA

天祥 維多利亞郵船

下午四時

·準於十一月十日收代用住,

马加坡、孟買、喀題,應丁·阿梅士

售票處:

「四四七六五} 二、機付禎中被成大和地下

華人船務部啓

大業有限公内

泮行

- 德記船務貿易有限公司

十六號稱頭,電話六六大·福特

M. S. "ELLEN BAKKE

·NICHIRYU MARU

由日本粥·

愛蓮碧琪論

式株船郵本

M.S. EIZAN MÁRUA

十一月十日落做

利、法國、英國

(四)東方公司代珊之「與尒萬壽 利一輪,由野打來的,將於九日抵业,起 -後,八十)日啓行,開往大脫。

淡洲、灤枝島、紐西

珮上扳矜启抵號,脫黨代溯大東行详 觀迎著,有總代理大舆行令人完衆。 細洽商,繼續行東南魋各地關在。到製作

八左爲上成洽合於法》

夏 馬來怡美利

韓、加拿大

六時 (4)

七日自星來

+1

翌開冲签 日本

【王、加拿大、東

[韓膩J爾來公司之「財來估出利」

五時 論,自古打羅尼洲來帶,將於七日抵埗, 厄瓜多爾、秘魯、背 起落實物後,茲[H啓行,開鈾利、日本、美國、加 、 金山及日大作报

勒比海、尼加拉瓜 八日 、北中南美洲、澳國小南國洲各坡、泰國 巴鼐、叙利形、、國、西阿、燕 福、比利時、開班約、爾瓦多 、丹麥、法國、瑞典、瓜地藉江、湖水 、尼日料亚、非、 、雲內瑞拉、荷隔 二牌 安利、千里雞、多

四時巴哥·蘇利、

MM

BLUE SEANLINE)期船船汽央中一第

DAICHI CHUO

KISEN KAISH A

隆丸 #星架坡

往发助,庇嘲及澳洲西部福利文杜埠

十一月八日到 九日開行

精代與 泰山有限公司

石材,店裡做由辦與撫普經理;盘新式三二九四號共 韓三十四种內法

獄付道廿八號十四团 +445528

鐵行輪船公司代理樂借輪船公司啓

439236 4392

M.S. "TENEI MARU".

「想æ CRISTOBAL, HOUSTON,

NEW ORLEANS, MOBILE, MIAMI, PORT

EVERGLADES, TAMPA & GALVESTON

JUAN; P. R• PONCE P, R., SANTO DOMINGO. CARTAGENA, BARRANQUI

LLA SANTA MARTA, BELIZE, VERA CRUZ, COATZACOALCOS & TAMPICO (MEXICO)ACAPULCO, LA GUAIRA. MARACAIBO, PTO. CABELLO, CURACAO, ARUBA, GUANTA, FORTOF) SPAIN GEORGE TOWN, PARAMARIBO NASSAU, SAN JOSE DE GUATEMALA

LA LIBERTA DAMAPALA CORINTO) BUENAVENTRA, GUAYAQUIL,

OALLAO, MATARANI ARICA..

-ANTOTACASTA & VALPARAISO.

(CHILE)

M.S. MIHARU MARU

滎收椟溶韓國下列合H KINGSTON SAN S

理代司公船翰邦美

·樓四號費街利蓘额排零

司公限有篥企華永:理經華部鐵貨

P.PRESIDENT OSMENA

FELIS

HONG KONG AMBER

三春丸

富利時 線

·巴馬,京士頓、紐約 一月十三日開始收,

「月十四日眾正收代

讓一「維也納」

直往北非、倫敦、孝堡、鹿特丹 及歐洲各

香港琥珀+1月2日台述

十一月十八日落貨 十九日開行 宜柱,新加坡,正值,喀拉街,研林沙,巴斯拉,晚

TWE

M.S. VIENNE"(#34)

金船輪亜

717841-2-5226

ORIENT OVERSEAS

AGENTS

HONGKONG EXPORT LINES LTD

八日下午六時開行 (香港至紐約水程卅一天 回統,紐約,巴的縻,查理斯教,經奧3

PACIFIC COMET:

太平洋慧星: 1日收盘

伊朗、伊拉克 五時部、蘇丹、英易所

日本

湖、西灣、印塞阿格

新興行董事經理

李國賢離港些歌

康福旅運社

行,開往日本各

聖誕遊台灣

永聯輪

七日卽截止報名

WAH KIU YAT PO

·日三廿月九年午丙展室

「務公司之「永忠」

由起來!

|成都輪

七日抵港

九號開日

抵,起落

截郵時間

六今日空郵)

第一台灣、日本

五加拿大、巴西、馬來

照,沙地阿信

及、意大利、德

1

* 行事å理本國賢, 定今六四下午三時五十五分乘聯航 切賍機飛歐洲各地情。氏風管路 ‘窴身份,博士航之微,前往意大

新航裱定本月七日啓航。

*本此行將抵案前往以色列之海。

·雅卫雅典、四德之誤候舘地缁冇

昭和海運株式會社

SHOWA LINE

夏十一肚

十六日抵港 三十七日啟行

S.S. WING AN

門、十一”

2÷日抵港 月八日啟行

M.S. FULL MOON

有暖:石叻、巴生港、庇𠹌

直透:洛杉機、地、三藩市、

體內外有口皆碑。本中文尙佈會永

日啟丸十一港澳飛翼船有限公司

飛飛拜

即日預售七天來囘票

日合九十一朵目標準

日啓行

̇直透:石叻、庇啡、巴生港

協成汽船株式會社 KYOSEI LINE

直遇:温哥華、西雅菌、大科馬、

非路·砵崙

S.S. NIKKEY MARD.

S.8. NICHIREI MARU

十一月六日落貨七日下午開行

2. 法國郵船公司啓 巴拿馬旗“EAST SEAT

女具

司公船輪來福

東海

十一月八日收貨 九日開行 程:西貢、大南 台大羅·華人船務部

#228293--2391

大龍山

MS

TAILUNGSHAN E

十一月廿八日落貨,八日下午開行

|四数四十分

式時十

九九

弌時十五分

平式時

電話:444441 438648 館 香港:上環新埕地生冰琊销一

票處

票 九龍旺角山頂衖百樂門戲院

大寶來

TAIPOOLOY

* 858166***

澳門:四式

十一月九、十日落街:十日下午開行

大寳石.

M.S..

蔡士頓及客衆干

2代王 香港郵船公司

'S.S. LORINDA

西貢 金邊 節日落貨即日下午開行(DB4號泡)

大華山 TAISHAN 直透湿 羅

即日落貨 卽日下午開行(泊BL號泡)

西貢、金邊

- M.S. THE VIRGINIA

華新

十一月五日落貨 十日下午開行

T.S.K. LINE

社會式株舶船京東

M.S SAGAMI MARU

十一月計九日落代十二月一日開行

日本郵船株式會社

F#-ECKE+#228151--7

M'S.DIAKARTA LARU

耶加達丸

十一月六日落貨七日開行

大裕丸十一月五日下午

M.S. DAIYU MARUCB-317)

由日本抵港

江戸丸

十一月七日

由日本抵港

`M.S. EDO MARTI

愛美蘭

M.S. ERMERA

十一月八日 由日本抵港

十一月八日 由日本抵港

M.S. MUI KIM

需各收貨人速來本公司辦理船涔提留印然,

N

十一月十、十一日落貨十一日下午開行

部四四五一

對辦 順昌航業公司啓

OYAMA LINE

三協海運株式會社

SANKYO LINË

日隆丸十一月十二日簪行

印度航業有限公司

THE SHIPPING CORP. OF INDIA ETD.

屈拿萬壽利+一个自

直透:小呂宋

M.S. NICHIRYU MARU

M.5. RATNA MAN JUSHKEE

直透:大阪

公司張煊昌君接洽 皇后大道中菌仿行七樓 電話 235384 235885

香港東方 船務有限公司

最打出情和大厦十四期 電話弍八一〇一

CKIE HOCK

SHIPPING

(H.K) CO.

HONGKONG

提單已獲印尼银行批准

绣代理-日本郵船株式會社

香奢文店教行大堂十樓,電話:228151-7

ATM.S. SHINHO MARUD

神蜜丸 叶花日

由日本抵港 九日開往小呂宋 接盤處電話 448546.444578

M.V. CENTRAL CITY

中城輪

M.S.TUNG CHING"

十一月七日早

由日本抵港

東靑輪 由日本抵港

請各收侶人卽的來本公司辦理遷提貨 險意外等費用领諾 紀人員。

總代理:大信航業公司啓 地址。千鼎護阿廿六號式樓, -银版-四当卡 四七九

-M.V. TONG HOCK"

日落貨

東福輪卌

直達新加坡、喀拉蚩及波斯灣各港 坤典、占鼻、耳、聖武 沙城等印尼小法促嚴在新加种越

(飛收

貴客 貨到

祺福船務(香港)有限公司 地址:香港千道中八十一號地下

MERCANTILE

SHIPPING TOY

DEVELOPMEMT

LTD

聖明 俠 T

船輪貧國美

UHITED STATES LINES CO.

DEVELOPMENT LTD.

《MERCANTILE SHIPPING.

如此,太華人船務部啓

0229293-239858 221519

彌 星

S.S.NORTUNA-

即日落貨七日開行 : 透椰加達,泗水

大沖 興有限公司

600

本公司印尼總代理P, N.DJAKARTA LLCYD

格蘭興

S.S. SUMBAWATM

AMERICAN CORSAIR

十一月十日落貨,十三日開行 瑱透:椰加達、井里汝。 八上各項如有更或將不易知);

耀興有限公司

大道中距翻飛行602齡: 电话,二四一九二二四二五10

44672349-P.N.DJAKARTA LLOYD

十一月六號到 八號一

̇紐約、唱、費城、巴拿馬,經日本

十一月十四號到 十六號開 往紐約、波士頓、費城、巴浆、徐紹日本

十一月十八號

·紐約、波士頓、費城,巴拿馬涂經日本被帶出 搭客付貨請到於仁大厦六一六册公司按治

華總經理陳業初啓

BE-KIINOPI KKIMO12

KZINE

喔*NEW ORLEANS, BATON ROUGE, HOUSTON, MIAMI=" PORT EVERGLADES, TAMPA, MOBILE & GALVESTON,

M.S. "EVINA⠀⠀ (KMK)

依雲娜花花制

十11月 1 日啓行 値航:潘士多寶、紐約、番約 翰、費城、波的摩、諾霸克。 實客付偉稔斯和大厦五樓驻南

豐利行有限公司

總代理-太平洋行,

九髅辦事處-邵氏大廈微糖-O五

·歐德利洋行

高中

GPIONEER MING.

務接 AMERICAN CRUSADER

行洋順利考

海雄醫

十一月六日落 日行

TAI PING

天津輪 往 澳 洲 五日午

安慶輪 往

往 紐約、波士頓、經羅省、巴拿馬 費城、波的麽 亚转駁南英洲西印度翮高

往B

十四午

SEE M.V. "SAMOST

太原輪 往 澳 洲

十六午

直往:耶加達、棉蘭、泗水 新武士輪

M.S. KYOTO1 D. MARU

** 京都丸

十一月十三日落貨十四開行 直往新加坡、耶加達、

棉、泗水:

司公船輪來福

四三九八九六四

太古輪船公司謹啓

十一月七日收貨 八日午開行 曲:小呂宋、馬丹、雷伊、亞包、梨

•亞爹里、墨爾砵、比利士彬等埠 於仁大厦式

M.S. "MISHIMA MARUHE<NSE

島丸 +1

·聯菲輪船公司,有冷房辣

PHILLIPPINE

由羅省舊金山 航 怏輪 菲列賓輪+1月四日批海

P.PRESIDENT GARCIA

|加西亞總統輪+1月十四日把酵

奧士文納輪椅 |聯菲輪船公司

十一月十四日由州省 十二月一日抵.

太平洋繕定期班

經日本往:地牙哥、羅省、三 藩市、砵崙、明菲路、達科馬 西雅圖、溫哥華。 棄收中南美洲各埌貨 聯輪船公司

CP,PRESIDENT QUEZON

奎松總統輪

十一月十一日到 十三日開行,

PHILLIPPINE

菲列濱輪 +1月

廿八日

日開

·途經日本 巴拿馬收中南美洲

直航:羅省丶紐約,費城,波的

及西印度撼島貨

HERMOD N

夏利睦 花灑

十一月四日喀

FERNSIDE

FERNLAKE

HERO

蛋!

+1

司公限有

和恰

司公船輪州盖理代

JARDINE.MATHESON & CO.LTD.

司公船輪統純國美

他輔總統輪

十一月五日開

: 往:羅省、紐約、波的摩

普樂總統輪

十一月十五日

往...三藩市、羅省、聖地高

太子行三樓電話: 27493

“ILLINOIS”

在溫哥華、西雅圖 菲路及砵蘭脔埠 六日上午八時到港收貨 十一月七日下午六時開行,

“HAWAII”强

檀香山、三藩市、雞 省、及平地牙哥 十一月十日到港收貨開行

“ARIZONA”

往:温高華-西雅 菲路及砵蘭等埠

十一月十七日到满收貨開行

啟部務船司公限有和恰

太寧海輪。往酒新薩內亞明

MAGOMA COEkka szchas KAKAKIST

S.S. PRESIDENT POLK

川崎汽船掠式自肚

四日落貨 五日行 航:温哥華,西雅圖,金 馬 郎菲路,砵崙· 號收神戶轉中湖美洲西岸各埠

M.S. SHINEI MARD NC.-8"

第八進榮丸

十一月五日落貨 六日本行 十二日落貨 十三日啓行

進榮丸+1月]

君、常進第

直航:金 邊

M.S. "TSUNESHIMA MARU”

R 常島丸 +1月数位

·直航·南非,西非。

M.S, KIMIKAWA MARU

君川丸 + 1月

九日路行

十八日落代

的廿日啓行

直航:加勒比海各 兼收由神戶轉駁中美洲西岸各埠

M.S. "CUBA MARU

日落

#446148 444496 443919

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.