1966-11-03 — Page 6

日三月一十年六大九一层公年五十五國民業中

WAH KIU YAT PO

日一廿月九年午丙靨夏

真二張二第

衙前圍道命案

昨開始偵訊

法醫官證明郭明新被刺傷致死

十五歲小童供述本案發生經過

探方唸人昨向處透露:一名十元錢另案,良敗問題,會把被告毆打,死港两兄弟因與上述男緻度 西薜,故代毋雅出回報仇,與被告大開交涉,結開,两兄弟中,其兄(死者)反遭人以東洋刀刺傷,因心 五中刀,流血過多而死,其弟亦受重傷,送入醫院後獲救兵檢

香港政府公佈

李國昌 搶手錶 四六月 特二十二

海員通告 一九六六年第六十五號八工艺 ;將手製搶走,昨被

爲香港領海維多利亞港改設電纜與 控於幫熱州製,日期,在一九六六年十一月一日、二日及至。 溫過後,判入獄六個 ,早在九龍之位說,

亞洲航業有限公司啓事

EASTERN ASIA NAVIGATION COMPANY, -- COLIMITED.

啟者:本公司定於一九六六年十一月廿九日星期二上午十一 【卅分 奔襲於仁大嘅十三樓會換熱有限公司 窥盤行股 過年常會,屆時討論該業務,包括省潑至一九六六年 卅一日止之年結帳項及董局與核甡師之報告,宣佈派息, 游者,燕由一九六六年十一月十八日至廿九日)首尾两天在 內停車股份過戶登記手繞,凡在敃期內過戶之股份联

jm

北二十八分花人秒 東經一一四度十一分:七段

·一群正祧)九龍城衙和问道,六月五日漫長,發生命案,一宵年被刺傷,但路上,其弟亦受傷送院 中,經警方偵光後,將一綽號「九扣」之十七歲霄年梅控謀殺罪,昨在北方體裁判署由李姝墓法官作四天初級 訊,昨宋完,今日縱訊。

十式幾。被控十月三 , 十日7在上海二七 倂 五號漪田支行,

〔乙】在香港之位;

從東,得委派控拟人代表其本人出席及

北緯卝二段十七分四十一秒 東經一一四十一分三十一秒

誼 五十元。 出一個手发,爾一百 地區:東面幫緞保可覈。 张悦;在上萬(甲及乙之間談思證。 棠常透露;月 備註:進行此項工程之商船將依照一九六零年防止海上被淹國際 世至上發撕李日記· 三十日維ㄤ時許,被

秘書處會德豐有限公司啓

主控官簡述案情,,,樂爾作故,喜難,她

日期 位置:

以恊座航行的超探取一切必要之防避指施。 墨手表,乘店員低有關,一四五,一四六六,七ㄤ 發魨關:帶憼海事處。 以之際,愴去一個

海導處長:岳:烈 ,特 至上洊術, 鹰當鋪?振時,「感

一九六六年第六十六〔T 海員通告 查詢而供此案。

爲香港領海藍巴勒海峽興建海旁事 控宵指出:皱 有 六六案應。(號

日起歷時約七個月。 拆窃電單車 劉德全簽保 策賠償損失 (特)

北諱廿二爬一分十三點 東經一一四奕六書涵

【東北緯廿二度让一分九秒 東經一一四六分卅一秒

死者心肺被刺傷

被告王颢生、十七錢、江西人、香港出生,與父母同住,報作黃大仙新區十三座六五×號。锁控本年十 五I,在九甜糖區,改裝郭明新,本案共有人掛三名。 主控向法寘價訔啲射;本年十月三日圓,被告再一 ,向故世邪論,並將被告毆打。稍後時間,死者及其消行纒 大龍城衙前圍擞,被告在其後,死者突被人以東半刀在後膠靜,身上多處受伤,當堂倒臥血泊中,不久,因 【傷致死,經檢驗後,死心肺等部埆被刺傷,將由法醫官出回踟述檢驗死者屍體之經過,死者之弟你受傷 ,丑入醫院。事發時,爲十月五日凌蒗塔時三十分,十月六日,被告茶灣警署自言,並帶隊方人員起獲一 .. 九龍醫院醫生G、Y,陳作證稱,十月五日凌鼗,郭明 府及郭明對被送入醫院,按川死者,左為有一座深心, ,世狀橫骨有傷口,有一吋傷口,此外,背及胸都被下 位量亦有傷口,經檢驗後!死者經已死去,此等傷口可能呈堂之東洋刀所引致。 法醫官襻霜茲髅生作证钏;十爿五日凌,一時四十五分,徙至衙前遵命案現場,在十九至廿一號門外 行人路,發現一 B型血液,另外在十九至背一號梯門及衙前兩道與龍崗道交界處,均砂現有B型扉,在一 便隆劉然全,因値 詳怡;沿宿界於上述(甲)及(乙)位慍內之新塭地產 棚停泊於路旁之的士行李箱上,又發現一攤約五十CCNSQJ型直液,沿甓嶺道路中央有一條約邶风之 但本濾人拆空,

開始興建海旁,淨水機械及潛水人將於該地區內工獲 台鐵頭頂下午,彼在九港公業術房剖驗死者,死者融淼由此從鄭勞惚排,被驗出死者之戰死原因,用心 牙還牙,隨街訴劃別 儲能;進行此項工程之邓水浸械造一九五三年商船,擒管 怒於無過,實行

應以設涼駛1 帶及左肺受蚵商,引起盤過流血過多,

人做股進,以客觀 十钔学xx作齢:彼花名「成你」,西斯村北, 豬被控盜罪, 三幾元,又在啓然道習好茶樓一帶物人開車門,但日賺取救治 群補法庭学俦,判伫 ą在該掂掂薅▌畾棹號「主」,「飛」、「大文」、「阿翔」、「狗仔」、「噓撐J(凯被告之青年保五百元,两年內約 粗熱,亦認識「新」及其弟「明仔」。 十月]三年她十一時許,被在大井街一歲間,見被告「阿培」,「飛仔」,「牛玉」等人正在分白粉及吸檟火雷蛇十元, 距億,另陪故事

·彼亦椹加入,「阿瘡」禸披求禕紙筒,彼拍絕。被告詞:有火柴盒。「阿嬪」欲以火柴盒裝,但未有些餐二十元。

•再向虢求情紙筒,被再加拒絕。被告稱,「此處有紙筒」。彼謂:「不關你事」。

地區:唐安東。

成仔講案發經過,被子 日 月

)規則第廿一※之規定而林城距就 有關海圖 三六三

被欺負心有不甘

間是何意?彼以拳腳被告面部

昨提常時,法

初

海事處長 蓄 烈

香港屋宇建設委員會佈告

申請薄扶林華富鼻廉租屋須知 香两用宇建院香只會屬下之根將於一九六七年五月開始 波之统 身世報案後,估念 分難,該州將於一六九年内有娩並有七千五百居供單位,市中 係犯,判簽保賠償了本 心區及商店等,申將辦法發三備段進行,此通告發出時卽爲一 階 段共佞两地段將分於一九六八年及一九六九年進行。 第一階段詳細情形

可住六入之單位一千五百四十八個月租(包括差荫在內)九 ; 十五元至一百媁式,

可住七人之道的一间六十個月租,包括塑飼養內 J 一百二

死者揮拳擊被告 [11

「與「關」來開,被告坐酒既來之銻紋,被告後走來,以踼彼之胸部。 按裝斯負後,心有不甘,乃取]玻璃瓶迟批发被告娘,但還原處已不見一 龍城奥克斯面之橫街蠣源,翌日中午醒來,返家吃飯。同日下午四時,高

今日潮汐 「飛魚」,而其餘問是否濳卿?「飛仔」書示,被告在買炳難道,彼拎址往石號總第

宮朝干上午六時 街邊檔口实黼,彼恐被打,乃枱一玻璃瓶當時,被告亦特一波乳瓶,彼乃觿入太子瓣,發展正道返家。四十九分。下午四時 岡日下午五時半,從在體城城院質酸,「阿」門 [懟七分 低潮,下午一時 方向镘理而行來,「牛王」擔偵照被告就此寬數,不必仇眼 三年一分,下午一 ,但織告表示,如果被不服,可持刀仔到關所打過。彼未有警。「牛王」謂:「你們獄數夙否都好,但不 時一十六分。

可住八人之舉位士言四十八個月租,包括若雄在内一百三 十五

二、全家人江寘系近親在內不得少過五名成超過八苦, 資未滿拾費者作半個人計算。

臨嘆,彼在南角道還死者麼其弟「明仔」,同往龍城戲院,但不見被告鱤,沧役在筷王道術口與被告, 「主半」及「飛仔」料酒,死者問被告他否可將被戰打?被告否認。死者旋打被告胸口一拳,此際「大女」 2 ,「阿濟」等均出現,嘅德克街口有軍警醬巡值,乃一亦向城牌方祺行去,在一樂也凉茶廟外醬,死者再 餮間铖告爲寅將被毆打,死者又謂:「佢咁生,诎以打懟慪3!譞,再打拳打被劣胸部,然 锬以手指被内撬,對彼此舘數了事。

與明仔糾纏倒地

被告掖開死者之手,此時,死者之弟以更鸡据被告頸體 ,两人倒在地上,被「仔」之面,两人再掙扎惜來, 「明你」抽被告发股,將被告胸部拟向其應部,各人 開,各自同訊,飛在返家途中,已被告圴死者此事是否算版?死者反問如默數,被告否更會將技股打,當 時彼見被告哭泣,此後安赜然有物。彼風死者,「朕仔」,「阿幣」乃離去。其後,被與「阿瘖」向死者兒

·弟告別,此次朗彼後一次見被告。

%

一、中髅人必須超過一歲(依實足年計算)

一、全家何月總入息系在圈百元至九百元之間 手

申請懋懬以郵寄出,只戶主正申論,申請人應在白紙上寫 $72LS45CAA型316L|上姓名,通訊地址及身份證號在於一九六六年十一月廿八日鬲期 小腸氣带 一下午五時前铬至下列地址1

小塊下雞無用遊自 殘廢病輪車

行懟不與

•

香港堅尼地城

嘉多近街臨時辦事處

·屋宇事務經理(華)

至於其他文件不做同時放在國際

「懿於中讀人數必甚的多一切來丽的問本會恕不奉證,再 只可鲇源申請書一份,重燈之申請書將不獲考慮。

香港屋宇建設委員會秘書

會德豐有限公司啓事

WHEELOCK MARDEN COMPANY & LIMITED

《標者:太公司定於一九六六年十一月廿九日星期二正午十二時 「假座香娄於仁大國十三棵穿一際有限公司會師室舉行股東谢年 一會,爲時討論釋常務,包括省至一九六六年三月二 日止之年浩頂及董事局與核數師之報告,宣佈派息,還本站 那事及委聘核數師等事宜。

再者:莊定由「九六六年一月十八至北九日八首尾两天在內 費絲甜份過戶登記學號,凡在該期内過戶之股份榔不生

本公司股東,此轉。

承董事局命

會德豐有限公司

秘書麥道和 CJ. MCDOWALL) 一九六六年十月二日,

香港高等法院大錢債案

一一九六六年第一四二宗

»MELECY. LYNDHURST IMPORT & EXPORTA

,而拾,意媒槃經發興華威、LAW SUP AND'

TSANGDANONG TRADING AS WAH HING

地址搉輔道西一百零三號德補

七月二十六日對孜提出訴訟, -九六六年第一四1」彔,原告人

LYNDHURST IMPORT &

EXPORT 以其册地址假基后大道中恒昌大厦1

●三業,在熱安中環告人要求被告交還於一九六六年 六月三十日及同年古 日所簽發之安票合共七萬二 千八百零三元七六

故本按察司一九六六年九月二十四日及一九六六千 十月二十二日融合航將本粜垫票以下列方式送瘞典上

·一」將控爲抄本連同酿合抄本各一僭分別掛於南 等法院之報告版。

八二七將該融合刋登本刊行之避日一次 除上洲第一,二項日照非外浩特登報公告骸被失 颏刊登此通告之日八顛通告之日計,起八天內向香

·港高等法院親自國由髙律師代表授礬候抗。倘泌期而 不投案則原告人得申請法院對本案執行缺席判决,勝

出售

茲有多種顏色之塑膠廢料出售,每批在千磅 上,詳細情形請移步至九龍楡樹街九號四樓 接洽

意國美術花有限公司清盤人啓

承殖民地司庫署命 貴重物業出投

啓者拍 人香湘拍行有限公司定期於一九六六年十一 月十五日八郎星期日)下午三時起在香飛樂多利亚琥 大燈中三十六號興珞大厦二〇五其拍离房內將下開物當

·朱州投 計開

先施有限公司股東年會通告

本公司訂於一九六六年十一月三日八星期四)正午十二時假座香港德付游 中一百七十號金龍酒家六樓舉行股東年會省鷺一九六五年度截至一九六六年 月廿八日决算報告儀派股息並選舉下屆董事聘請核數員各事宜凡我 股東諸君時務請 惠臨指示一切幸勿吝 玉爲荷

本公司股份由十月廿五日至十一月八日止停止過戶

一九六六年十月十五日

監督馬炎珒謹啟

九龍總商會通告

本會改選第十四届職員,經於本(十一)月一日付郵寄發 此物葉坐落香港在田土煦注册君九湖地段第二九七五號

選舉票,定期本(十10月1日上午十時止截投票,並 之B分段郎九留大南街一四一號(新爲大南街二〇六號) 此物業憑一九三三年一月十七日之官批管酒批猢

隨即在本會禮堂公開開票,歡迎各會員届時到場監視 ,五年由一九八五年十二月五日起計該官批上述之內地 出

二、凡有選舉權之會員,如因遷址尚未收到選舉票者,請即 前英基佐治第五批立與伍流及伍聰者 每年地稅四元三角三分

具函來會補領爲荷。 面積約佔地九百三十呎 欲知詳調及買問主律師凱倫律師行成 港 行限公司便知

香港祗輔粱中基宰行】一口空 齊主律師羅凱倫律師行 -拍賣人香港拍賣行有限雄同 香港皇后大ğ中卅六號興偉大段二〇

香港一千九百六十六年十月廿八

香港拍賣行籲拍賣廣告

·啓者双承九龍地方法院命準於一九六六年十一月四日 创星期五日上午十時三十分镳在香港嵓后大道中興 大於10年室本拍斯行內將存在九翮偉時街門三十九號三樓之

(TË SHIU YIU ) (UNDER DISTRAINT ACTION NO,

805 OF 196619; 各物照法院所封者拍到以價高者得投得者 奥立郎將登部貨歎以與銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出沿

電話*]二九四四六 香港拍裔行有限公司啓

香港拍賣行藥拍賣廣告

咨者戏泳太地方決院奇氓於一九六六年十一月六日落 朗星期四日上午十時三十分离在香旗县后大道中共車交河 大於二〇全本拍进行内將存在九武漢口號門悍四十五號七樓

NC LO CHI SHING TRADING AS TIN TING CO. UNDERK.C.JL ACTION NO.3346 OF 1966 椥的確法院和

對者衆拍以與勞德投得者須立郎將全部術疑以現銀知, 並裝於指定期內將購代隨出況下梅之後若有錯漏或意外之事長路

谌區:二三四三。香港拍賣行有限公司啓

承殖民地司庫署命貴重物業

·昏客拍照人香巷掖营行有限公司定期於一九六六年十一月十五 【日一郎星期二日下午三時起在索斯維多利亚城皇后大道中三 〇五案北拍房內將下關物業當衆出投

此物業坐落香港在田出邀册爲內地段第一七七號之CR 段運了,燕屋宇朗嘉咸街十八號此物業俅 一官狁腐一 抵押九百九十九年由一八四三年四月六日絕對中 維多利亞批立與若翰批入者 面積約有地七大心英方呎

·八二 四

歡郟譯繡及沒買寜程問賨主律師噆其活廍同律師行拍 香惴畢打街中建大厦二〇二

置主律師董其浩梁同律師行 拍賣人香港拍賣行 有限公司 粉撒事后大道中飛六號興大厦二〇五 香港一千九百六十六年十月廿五日

香港高等法院大錢債案子九六六年小直 一九六六年第壹叁伍玖宗 科證其詢問價告人,供眩敲開事株式會社香港分行CC. ITOH & COM

PANY LIMITED)

被告人:羅拾,警政黨經營與華籍R LAW SUP AND

一九個。

東區建醫院

刑期同時執行 。 被電容,均] 【六號,無,為 作柴湾新區第十三密 A樓,被控;八甲) 本月一日在北角

愛羣藥行

原告人代表律師布律端律師行審

辭職啓事

本會梁用披磋辦法,中適當被通知供給砵個 者可於第二階段公佈時再行申請。

造

八六年十一月三日

鄧肇堅爵士捐一百卅萬倡建

本月十日港督主持奠基典禮中凹號樓下恐蕤五

〔清〕島東區將興館 米急,就讀及齬 一座新试院,設有贵床七十八,在射室 劉士主任辦公, 雲石當做人辦公室,物 張及職台濟

一金店,搞一年四 百九十五元之一批紅 爾銅盤,「乙乙 有一把殼計,透合作 【犯法用途著

政校,演與本素 | 九六六三千3月1日 劉健維啓

本會對於一切有關證濶戶之事宜融不收任何費用,由替人 領挞甜搡廳之徒勒索金錢,改稱可帮助車號 上述形應立躞通知警方,凡供授懷之調查員 為之身份證,申購入應先感脚,其證件始行

將用以代現戡石水 街之氣, 低公立醫局與司寮院,

士多全部

病人分食,一列拎 急救著,「列絕接受的

上传過去犯案十次,包

康院及鬥仔醫院。

·新區院地北位於• 凤山 東華三院小學霸對,將於本月

供,被内|俟後概 九月,大罪囚一

於一十日(凤期四)下午四時由花,既有診症

美麟趾僻士主持奠基。

一間(內分五個小房]及配樂 此對建襞之費用遠三百。 二十萬元,係由影&堅愆士捐 敫一百三十萬元伯建者,不低,係以很難讓帶及南婦與嬰類 之數及經常費用將由此府寊报 幼葉健服為工作目標。

啓者拍嫚人邀拍賣行定期於一九六六年十一月三日八 ,醫院並以你才之姓名嵩名 此中心之一大特戲C設有「[這個四HJ下午二時起在香港離多利亞城品打行大网土球共约 一樓高五脚,設有急症 示貳眾,可逃,軟快讯 曺房內將下開物當出投 空,普創門後,母嬰健康中 , 講及舉行衛生討論會等用

急症狍應於地下,蛇入口 可容病人三十八人。阿摩每則

菜

香容桂爆竊五金店 出動木頭車運賍物 途遇 探揭發判囚九月 滑容種,深夜爆顯究 陳去,途中 西安 宋訊,被告 查,揭破竊,承控,官對入香港一千九百六十六

調理機年轻

申請入英籍啓事

徐義宗CHSU YI JUNE 又名徐禮庭(HSU LI TING) 現住香港山村道六十六丨六十八號「雅園」7A 八樓現向港督申請入英籍 如有任何人獲知任何理 由不應准其入英籍者可用書面簽名 將事實向本港

承銀主命置物業出峩 權方提

茹

該物蜡佢落尢觳在心田土廳注册爲克醋內地段第三斤 三號之一切鞬益 同 大埔二百四十號及二百四 十二秭此物係源政府发商章程在田土网登齬爲買野路世 第四三〇號發其間精約六千英呎襟笫 納耱 二百二十元正。

當詳紅及質蹴閶 永師關律師行或拍與入微如 拍逆行知 ·

銀主代表律師關祖堯律師事務所

本會獲悉熱心人士欲噏本會在電台及報章刊登有關呼 歎事,但不能在各銀行消疑,本會對各界不便之處,杂表鸯 慣,並向各界保照各熱心人士如欲捐赠,可向本業上海阪盟 日限行各分行投融 時善致亦可交往 收

童膳會資源委員主席 巴士度大律師護啓

:欖勿拍賣行拍賣廣告 啓者 乐九龍地方法院全準於一九六六年十一月三日星期四日 上午十一時正在香港畢打街臯打行土庫本拍發行內將存在九能說 榮街門驛二十七號 IND FLOOR(三)張全八音)UNDER K.C.J. ACTION NO.6186. OF 1966. BERPRES 帕变以價高者得得者須師將全部貨以現與繳足並於 定期內將該食物出平下之後有意外之事長島質者自理 二店 香港撒勿拍賣行啓

TSANG KA-TONG TRADING AS WAH HINGO MILL FACTORY)"

飲翾拾、榨案,此案之被告人地址德輔道西一零三號镞輔大 . gㄤ零四室 注意:闽誉人於一九六六年七月十八日對汝提出訴訟案 列錢大强优案一九六六年第一三五九索, 原告人 LEKERKCHEESE CC. ITOH & COMPANY LIMITED.)其注册地址億皇后大道中 恒基大溪一二○.二至四度,在案中抓告人要求被告人 交還於一九六六年六月十七日至六月二十八日所簽發 之支盟共八張合共港幣二十萬四千四百三十九乃友 在大仙正徐交來七千八百二十三個另一臺正尚欠一十 九萬六千六百一十六六六仙正。 按察司一 九六六年九月二十四日及一九六六年十月二十二日 今能將本案控票以下列方式送她與上開被世人, 可將控票抄本連同Ä論 令抄本各一份分別於高 中法院之怡版。

11.將登本米刊行之畢僑日報一次。 除上與第一,二項已隨辦外茲特登報公告熱被告人 斜刋登此透骨之日八銦骨之日計〕起八天内南香, 常高等法院甍自或由其律師代表投案惴,逾期。 不安突斯网告褛申禁法院對本案執行缺席判决,特此 原告人代表律師 律業律師行啓◎ 九六六年十一月三

承銀主命

貴重物業出投

啓者拍費入香些拍到行有限公司定期於一六六年十一月九 日八郎星期三)下午三時起在香港推多利亚城皇后大道中 卅六號興艙大厦二〇6其拍套房內將下開物業作一當

計開

此物落坐落香港用土寢詿册爲香港內地段第三人四號 及五三八五馳前香港永興街六號及八號。

此物染係裡一九三九年三月二十日之宮批警業批期七十 近年由一九二三年二月十三日起,期滿後可踠期七十五 ,該上近官批係由前英皇佐治五世批與鄭雲多者

·每年地税二十二元

面積約佔地二千一百二十六呎 欲知詳細ㄪ賢章程請問究律師礬襉業律師行成拍寶人本 憑拍與行有限公司詢問可也

香港蛊后大道中號1〇〇17 齊主律師韓潤燊律 行 拍賣人香港拍瓷行有限公司 霫港一千九百六十六年十一月二日:

全體會員

一九六六年高等法院破產案第五宗

农搡將本热北角英皇道八八三號附遫十二樓A座用招標方式出究該樓坐落均魚涌海傍池段 四號段 破產信託人麥嘉壁

:之餘段世價衆染及格式紙可在辦公時間內向敵行需取此

一九六六年十月二十一日

遊樂小輪船

啓者附遊樂小偷婚第七八六 六六年十一月四日星期五上午 畢打行土庫本行拍幫房內當 姫上有航海憕乳 顆現酒在鋼。 尺附近之館

在 十七尺關十一把附有佳士塞電消摄二前

中發生保證得者 香港平打行土旗內 欖勿拍賣行啓

US11E

*

承銀主命將下開

貴重物業出投

臺著拍到人把勿兄弟行定期於一九六六年十一月廿二日, 期二)下午三時代在香港融多利董城必打行土庫共拍发行内, 下開物葉伯來出授, 其群翩如下

出狻之物棠侠们坐落香港維多利城在田土碑登記爲内地段 【也之一百一十六夯「艋我上禮瑍宇朗眏的大魔現入盟 牌盤配便臣蒗五十二號並水有該國勝大围七樓廚出嗒用此 杨槃之批期妈尤九九年出一八五五年三月十七日起二一八九 八年十一月廿二日已成英女維多利亞簽與當時業主之官批 地秕財年應納入元之一百一十六份一 欲知諍細及投蕒章程霨間資主律師糊文錦律師構成拍双人機 兄弟行無知

崴主律師羅文錦律師, 向

拍素人撞勿兄弟行

拙一千九百六十六年一月日

承銀主命貴重物業出投

啓者拍驚人勿兄弟拍更行定期於一九六六年十一月十六日 星期三下午三時起在香港網多利眼城畢打行其拍質內將下

“此物業座落九龍在田土爲新九龍內地段第一五三 「號之條紋及九號內地段第一九〇八號之餘段之三十四分之一 並享有地段之上盤盈学朗宿難徙第六十宄號地下之專用糖 此物業係一九三二年十月三日出日故英良佐治堪五發 「給與音之官批及一九三三年五月二十音图 故英佐治 五發給與悯士榮之官批管業两份官批 批期供爲七十五年由一八九八年七月一日起計期可再批 于四年少三天

【地下之面積約佔地七百八十丁方英尺 华北二十元之三十四分之一

欲知詳及投質章程問與主律師贊臣史驚士及其士打律師行

成拍聋人榷勿兄弟拍資行知

能主律師贊臣史篤士及好士將律師和同

香港一千九百六十六年十一月三日,

先嚴伍公 * *于攀 季桂生老太爺 魂歸天國於 昨(11)日在九龍殯儀舘出殯辱承

誼親臨執綳 惠賜厚 高誼隆情歿存均感哀 此鳴

逹(媳潘民)

棘人伍時間

女鳳卿( )

-煇(媳陳氏)

澤(媳周氏)

陳氏

明

先國榮服

尙

「為愛國街

孫女

萍(適楊