1966-11-03 — Page 14

華僑日報 All

日三月二十年六六九一展公布五十五国际推力

日一廿八九年午丙磨器

第二第爐烤第

、遊供緻、餐廳等等,並將有游泳池。「南】 大學建校計劃之一部份。學生生活中心係專為學生而設,內有學生會辦事處,開疮定 該中心可望於一九六八年前班好,壋點位於新界馬料水中文大學新赖會內,保

阿秋財送,對中文大學之進一步發展有極大帮助。 校長李卓敏博士在芬隨詞中,麥示十分鸠謝美國政府及人民對大學之關懷,並

千美元支交與至被校長。 日一份契树上,即告完成。繼續保正洲協會贈送儀式,由他會代白安格將一胍五七 月一元,折合棐幣逾二十二萬元),均無作促中文大學祺築學生生活中心淆。 昨恃之簡單咁运隠式,由美國駐非然饋水及中文大學校長布草的博士分別簽字於 美國愀府厅默三十萬美元(折合港幣妪一百七十萬元),亞洲協會胛秋五萬七千

務主任胡恩總、助理校務主任资金鴻博士及該大學將設人員亦甚衆。 協會白醬及阿倫,中文大學校長李卓敏博士、大學新校舍建喀則師可變惠個貧, 時半假先驱恒生銀行大厦大學辦事處舉行,參與儀式者有美國駐港總俯事芮思,亞洲 (独)英國政府及亞洲協會擔鉏與香港中文大學之捐殿備式,於昨日上午十

美政府捐三十萬美元

會亦捐助美金五萬七千元 芮思及中大李卓敏博士主持 另亞洲協 昨日舉行移交儀式 由美駐港總領事

...美政府之三十岔美元股殃,乃係由美國噬東矼出針無撥出,加上重洲協會的 ,共計三十五萬七千美元,用於建做學生生活中心,香港政府則潑府土地及土地基

助中文大學建

學生生活中心

學生保健計劃委員會

發表保健計劃說明書

,是日舉行音樂節低

,由各項比变之優勝,將不久于世台撈出喀炎。總務,

e演出,並由容校長 云。<港)

明年度中中會考

|中大明日舉行

專題學術講座研堂內,

、郭塔燊。. 該本年除將發

柴家 宣傳:熊明發 。樂-王志文、洪

商科分爲两段: 考試課栓這裏,當局經已擬定,現轉錄於 商科課程範圍 哈佛商科學院

聯狀會,大旅行及出 在我凯德槲適新亚 版刊物等云。(港)院舉行一項公開演櫃助下,美國芝加哥大

趨勢之含義J. 侯陳博士講「世界人口 特訊行明年民中文中等會之商科,第二次研討會外,林文大學將於明日(星「世界人口趨勞之 過港期間發表有關人 侯兵武器綿 宴歟待,留校任教,此有 定有一番熱闊(洪) 加香港大專學生聯會:C特訊】香港中學會會長秧機博士主頗爲重要,故特於社會學明會之會員於中學,以財君品學鄭宴,三喜臨門,到時 凡趨勢之蒗語,(琳)

係由美國前往星加坡人士前往赙路。 氏因見香港之人口間社會系之激投及香維,適骸辦中英文日,晚上千人大公 已於昨六二日抵港 港爲侯氏起見~外文系,繡機好一般,并有遊區 , 人口問題專家,此次 人間有興趣之 運色業鉅商馬祺之次士七十章祝嘏大 一題之研究。侯傳士用 肚會料學學生及各界啓程。馬君乃港 會爲師母體壁開女!殺, 阿本港社會學學 中學,轉入世隆帶沚否升元老加冕典 ,預算停留两日。侯時由中文大學三學院學,而衝各部點贊珍宓、舞獅、國技師臨 【予,繼熱於本海据道及母校一九四一年級

乙、英文打字

甲、商業簿記

一段作牛科計,全部两段治作一料。凡一 考生可選其中一段或甲乙两段,韩 段或全部及格者,其成酸均錄於熊證辔

「四季結帳帳帥之間盤,

道|北角英基道三九〇至

前與商介合辦教授惜 |班之哈佛商科學院因 入口商科及打字兼

【特訊]本港段

該然雕校赵日,營遠代郵

高照 私立中校聯會

【龍大设瑚列際 一度生百餘人,均在海

三樂學校員生

研商中文中學會考制度問

(1)-

丧分员工

「事「海規姑娘」,

「打」,民間故

【的高務工人的故事,

一非常感人。生活故事

,湖本民生工程計黨育做該。阿凡的故

[他],讓小朋友

【有名的「外科手

裝十餘幅,這兒常智慧。古代名

|轡事介绍三國時代

「那「不准灑水」,啓

,以英文中學會考,當局, (中國秕)九會,蔥對拼究:並將·秋季修業旅行 可改變,以符難轉小姐選舉特輯,名

惠大國,供鬚 熱份圌技膈題無法 獷色動向星带小锯」,「阿沛的 常見,至堪重性,除盡,十九出版, 有內容『小偵探 婦女生活 韓女 干多年前中國的醫學 生活,已有傑出成就。衛

【鎖五科及格,英文

私立中文學校聯合會所得,具而有

三學校,定本

1因之 月四日举行秋季低業 生,宜先生,大十日游,擔任錢婦女

。全部移開,熬了,今天因還不

街頭雜寫

德貞女子中學:

婉玲

【座山,台瀕灣術語上 假畫的人潮,凫有 巴士開來便拼命的

較前放露,為甲取中,激體有關人士參加 予及格畾業,其度 文中學會勞與英中會,備取就日,以 濱姍吶, 行運輳障 林村,下午維維瞻,勿念。. 糯米 姬務眼,萏女費用時出版[英文翮料跟拼得必脫下來了,抑解了好奇,我便上山走 九六一號。,由我家後非直撕上來得這股區害,五年前 的只好失望地走向來 翻譯手册 的,小路两旁的樹幹那裏只有三間,現 .光過了公路禎K

有些不幸者,鋼不上 上去,在類人中北

港大校外部下月辦

國際紡織機器

用一包括專欄),

〔一〕盤式傳記原理, 甲、商業摶記八三小時 (二)普遊日記簿及特種日記簿之

〔三分類根及試算表之榭誤于

冫案多,設備

合辦 與蘇黎世◎際紡織協會

完善,開出入口

商科及打学新班

(特訊:套大一

,以應各界人士所求 學校外稞際鄀灰蘇

免費參加外

財無腦當開參考。 號帶會員證考,經成立委員

青 清華書院外交生

及算, 人入夥,合夥盈利之分配與合赐之解散 (九)合夥會計包括合夥人過

馬木河赴東京深造

舉行同學日

培正同學會

一千二百多人。 花茶源,參加骨生

溯至等,無際雄厚,假座大會堂九樓北演 ,必文迪,珠,日期已定在十一月十出席費及用就會政职 芭器以談及過會,商。是價費用 藥,尙有英文會話 學生補習及升中四日及十五日两天,

【正同學會,本月二二潛心研究著作。今完 假九暅何文田 股「中國越市民生 特選香附拉西。近年兩兆北藥,致新唱片。

民生工程

中國基本 沈猴士早坐符,依篷小說「母親的 兒童故事

游,时歌后才选

「濕,及陳存仁,正省略、卅- 一會,威 記鴛夢 介紹上六大原則。

11 BEERE -

「從中英发的說法, 合標準的法。

意-(九)、〔十)两現於初學院

東京學受入一時,洪國輪船 流外文系謝生馬木河,並於昨下午

的知

八八鋅承銷之會計處理, (七)帳戶反灣助分類轉,

〔六〕原據交易及其祆錄,

(五)决恩表之縮,

2.、 英文打字(4小時)

6

法,引起有半季身 滿結束。 以 _少,事意多的環境中。)器第八爲小提琴 安評判者多俺校內之一字城入塲應域。(來), :商昴租金,在宋其次

苧校內舉行,現已 時,惟是此稹權宜辦 ,就路最後的一般,比賽方式進行,会用

日至十七日一連四天 ,甜成有由九時至十 等等〕及〔館系之整潔,串字之準碴胝標符號之適合。 困難,開說:郗 地

際中英文朗誦,小組凡有塗改黨打,及字楂污消者,均予扣分布 此經考慮租用宇 再畫化朗誦等),負「必交氏」考試方式計算。考生源自何打 留有足够經費以支持 若干學校之薮密,但 一之下,亦會考慮費用 教授。 毎因烦點,交通以及 作爲期數月之久,

情形,對該部在人手,獨唱,小合唱等 音樂節之盤價工

·同時,此須辦理

步常識。 系際合唱,就際合唱

不滿,因爲許多均不,該次音逆節係以 開課,但後來發覺尙朗誦,個人朗神,及。打字速率每分孃以二十個字露及格。以 - 在管理方面也不添,磅,帶發國樂 算表的打学方法。許計積分時將計及前後,

張烈時間太不方便之

發行處理盈利分配决算之編製。 際,社際两根比 內容分:(如

̧商業信扎及各姵單數交类册得單

(十)公司會計例如公司創立時股本

大書院(

種種問羅不能解决區 賽前月餘,校內同學,選出本就

WAH KIU YAT PO

選出本屙新任委員

作罷。含部爲微底 卽遊於習 校院內

大書院各學會聯會, 【 吞裱 本肘訢本身各鹰列下

會特別向當局提出機

-

足,成新亦送

促學生踴躍參加保健

醫生介紹下全部收費不會超過十元。 優點共十二項 若發覺須戴眼鏡 則在

北宫,印文大學校外 中大現代語文教學

至今未應答覆。 所以,關心人士 崇基學院校日大天 出本新委盘,該可,李二傑(英文〕。 又十月批九日爲 由各學會了榮退。純靜(中文)

門,照常局宜早 有鑑┣學員一龐大部

户亦起改善作用。 於保健之若干世定, 之行政工作,同時對

要製後,可減少學 杨威學生保健 眾保健计圈,已由夫 干魌用名表,你可以檢査時,醫生會推進,你本人之演播碄 (四)當添加保於其他X光,醫生會 婦亞運化驗所檢驗 辦法。此項來登記餅價禳房,讃镱腦買杓 想到冤費檢,而時專家衤療費和醫院没戴州阻,俾能有更 月開始,實施斯登記選擇將上任何 1 你到政府診所,你將指示,在此就俄形,助其解决隅案缺乏的 你無饭等侯太久,至 別濃鬲可以獲得, 問安排郜方便,使用為會由你自己實資 -

分事汛巡的良好發 (+) K

獲各國普遍贊助

校教授本國語文. 法、日、德政府分遣教師在該

日內強特派出出交要一人前往內營投法案,日本多機維修 櫻櫻,人囊點在物色中。

成績甚爲美滿 (陽) 翠一人,玉文程。

危年減少,此可反然會需些時眾若離測。 台指導你到適合的良 预防注射將由注射員首饰,于十月廿四 有神助。(案)

中文大學 博費驗室安俯完善,對學習外國語會之學生, 日前粮大學已得憼畫藝術交換服務社之間,設有應文弟行

豬制度之初,你潤,指示你到政府茨所過,醫生會使爾你怨 崇基學生會 伯 墨辦音樂節

去得到濆檢驗,

助該校對日本文化之研究,亦將派遣教授一人及助手若干人前來

巴於两年前推行,但 間是醫生與你的 可安排理。

要給付一些变用予化

【湖之戰無加,脚 雲之時,此發檢驗 婆陈家診治時,醫生

鄗保計劃之不到

「喂生及家長之倍難 張湖眼織時,醫生會 過十元。

若你 ,全部收費將不會超經慚定後可入院叡際 指示你到一所服俺公 留醫,醫生會根示你 到政府診所或醫院,

〔九]若你耍

府苏科診所處。.

受注射日 無限到你的醫生處擬 們作預防注射服務而 紅你學校,花媽你

「說明杏如下:.

有更深之認識,及使 可多昂生加起見,

曾爱东整治療時,整 生會教導你。。

找我家專家醫生私,生日會無予各種

的醫生姓名去找他, 與洊證明書後印就 ,當你坐病時,可以

·生是你學校浍押的 一位醫生名字,那位 生保證此否上,有 CHRESZ

「保健悯,就可蒙

醫生會標

「注•若對

課室呈嚴重不足

决辦法 盼當局能予協助

曾作多方面考慮: 亦難獲解

大校外部新課程增加

(七)若你家醫院,當然你是可 帮助。一來]

【十 } 倘若你,與你怡醫生聯絡

·並可享受普通病人一生保健制度給予你 的服務有任何疑問時

帶,則此些步驟用你 -

份点。 「內,你會收到一張恃 時所開發之柽尙不專科學校的一些由八時至九時上聾 列於免費藥品之名單 蹴不足情况,惟室 行大厦三樓及构洪县 時空人時,第三個問 品治療,而骸來又不一開始時,就發現有實舉號旺角廒興宇,第二個課程由上 的病需要茶机特別典 去在闲大項目 年該部已他得中大致 由五 時半至六時 付出二幽子作爲據 短缺問題,同悔,道發磯之後,財部各搵緻度,抵有將一處 :三書若你生 中大校外進修部,上課之證,雖然,今個有此情况,第一個 費而已,若能退囘染 兹情况亦说郳案難作 程之增多,上述地 對分作两至三個不同 , 來治療你的病,以有等饪班開班 槭書院的課室等作燈 急待解决的問題。 据接近人士轎, 項,數千名學生,例如大會堂演講蜜 除此之外,或許你 因此引起媒望之,但是經過年多不崮 爲照付此種調的 上服務,不需收費,換,始能應付,上課地點,能應付 : 目前校外鎭修部 憨時亦會予以注射社人士熱烈抖, 美國文化舘及新 嚴重性,仍成爲一項 症狁給予鵩品「若必由於各項課程普流受化協會於狹,盡之下,謀室不足的 【在你的身!診所 文大學縱翡怅,堂的,英國艾 在課程計 特訊】香港中 多,該部在禮用大會就室作上之網,但

·方式不能容納凡百多 上課時問的程共用

欄專習預題試考會學中文英

生物科

B▼ 9.S SÅNDIT.

UIOLOG?

()

·山度

Phía 19 the first TEST MERR of the series to follow in this newp

Paper every Thursda▼ The aim is to help the students who bre

sgoing to appear for the 1967 Selag). Certificate. Examination to

revise their Bistoga sá veli na tama lynrise themselves with the

method of answering the long questione of Section B of the Biology Paper of the Schoul Certificate Examination. Short

joestañas, wilt-aleo nổ given with moder ansvara,

It will be advisable for the prospective school certificate eanddatue to auswer the questioie appearing in toler ladependent ty and then areck with the godel sasweis and fr00

out his or her veɛk points, The questiños zīvēs will be ing -ones Donsiderau important for the 1967 Subual Certificate

Exactastion and they may be traned in another way by the persont

who set the Biology Paper for the said examination, Remember, a juestion demanding the huma SIEMEN, SAO ĐỂ BÊN CÁ mang differen

Mays.

,便利學生畢業後合主辦一項與

「欄專習預題試考會學中文中

物理科

(一)

。鄧炳恩。

「包考與推理能力,如分析、綜合、

該校间生百餘人歡送

——三秒之後其速度诚儒 25呎/秒,

(B)

——秒之後,其商崖升至芚25呎。

8.

汽除以10秒之心知度鉛政上升,從汽球掉下一物體,17秒落地面,則物酸開始下落

9.

一(跟以2米//2之咛加速跳頁上升,於5秒之後掉下一物體,過一

,該物特的能落預期。

The following points shoota be kept to aido cheo Anavering Cheaf

-questions. The a ↑ unbis will "de fo'ened and citaviti um vety

heeptul in Gba Sengol Certificate Examination:

12 Readcome questione qacefulty, and do not vanie. Choose the one

ibat gun cap onavar quaily, if you ars confused with the

罐表10 如果講in and againbillyou make under t咙你! thoroughly. "Caly uhin eftemnt it, it will save much time dist

3. Neat presentation of sewer with naip very much in galaing

more marke, the mark gained bere and I mars gained there cent sometimes mess a great difference beckmen anasing or failings 10 the subject:

Pointe should always be enumeraved any the Gasdinge ander-

·物理科準備用解想方式進行複習,因為通過解別站 沉滞、绣、概括等,複習內容分力學、勒伤學、然 份分易天干單2

近年物理科會考之試題方式,每甲部塀水詔十六道

眼、與電磁學六個部份,每一部

,这部問答計算期,則十七選:時間肥

二小時,因此我們在後發命題時,亦以此方式爲根。第一大命題方式爲塡-

惡,第二次保間够計 算題,以後交营焗換,證者最好先行作答,時間約一小時,以便符合會考棚準,然後與下週本補麻 醫比較,始能收復習之效。

ONG

kined aoavily. This enabled. the marker of your paper to find

́ ́what he is looking for at a glance and svard you the proper

marka, The important words should also be underlined, And above air areak up the question into upita and onekorāúba.

★ Large and trip-tateMed-sketches should-be-giyen-to-i+ioak/p><

ste your point even if they are asked for

got. With a

sketch in front of you there ve less possibility of confuming

"Mour, annwer whien quite often nappena with tragic ronulta,

tabels should be written clearly, big and enumerated ; and

they should be on one side of the queson as far na ponsible,

5. The answers should be direct and to the point. Being long-

inded or beating about the busty wyth by big no credit but will be tiring and confusing to one markeremesher, nqaw sus marke, to Find what ne a Looking for 19 the least possible. tine for na i usually overwolken and was tot of scruta

发否解題時應注意下列造點

1. 應將最主要概念,原理,定律與實際應用融會貫通,再加以分析運用作爲解題之基礎,如

力學部份應以牛頓三大運動定律和功能原理為實點,並以之作需琊給根燙。

2. 要選用比較與對方法,去帮助記憶,加卻理解,在許多物理現象中,其間有相似之點,

“亦有本質上康別之處;若能對其相同恩與相異點,加以分析比較,則對記憶方面當有所帮

3.物理是以實嚴無根據之科學,在複習時必須思憶做過之實驗與義過之物理覺化,並加以

☆ 答題時叙述想有系統性,並應特別主恧物現無之單位,與後斷及文字上之源à 力學 運動學與動力學———城

朱靜止物體,作案加速運動,於第五秒內所行之路區為270 呎,則開始運動10秒鐘接之

蒸後發作等加速定運動,於2分號內所行之路径,每72公尺(A)若初速體字,刚北波发生

(B)初期945每/秒,則其最後过晓向

3.則康份稱內所行之路告駕

共所通酒逸路阿媽,

5. 一小石眺日落下,經1種鮮汤,始開小石酸水之樓,設雙中爲4000尺/秒,則井架篇

7. 一物特以45與/走好運推上拋射,(A)

,山上的狗很多,

*無抽濕,不時被我孩子在地上攔波子, ,路上已被一面紵的 濟路汪那不停,一般來關,而在窗榭前轉

波子的數目。滑路上 梁來,大概也印 得好好的,忽然

黑黑的,有些迎的

齊語的翻譯,英譯中 城十人玩遊吔的空

神木橋也絲 我,而且常以此爲大 木灣。記得有一次,

友及我的表姊弟一起

,在這甚,我依此我 我時常說料和小朋 的年,因格小時的 *意下山了。

If any help-ja” required by any študen

elselling or blari -

valdomo co agno ́s seifendormismu, unsaloje, ug me i/o shin paper.j

EAT LABEL POLYSIVE TEHUF RABBIT,

, INGIME THE FUNCTIONS, CP BILE, VAITHIC JUICE- (including 101

10,於深 200 之塊间內,一陣10只/秒之上升,當該變車洞腐6時,一球国洞貨

落下,則二者相遇之時念—

11:一同物體不变其他物造作用,或所受之作用適用平衡時,均保持

;文物體區之成比,而化之方向

12、質星幣50点之物體,以活和8米之亦速源助,今的逛到方向,作用某一定之力,經106

13,馑显俩20克之子彈,以400米/秒之速度,於一秒即能通過稱身,那火樂爆發之力。

10

14.茶入重120 磅,故於1鄰重之升降機內,以8呎/秒2之加速興上升,則升降装舰上之張力

若以同等加速下降,即態上之張力爲一 15.質量用M克之物體,這45 之面滑下,物體與斜面相之摩擦確數育, 則共加油座第二

16.一您黎在一仰角蕊30 之斜間上,於10秒鐘滑下100碼,期驗體與之摩擦係數爲

17. 两物态之質量分別爲100 克 300克,在光滑之冰面上阅以20 米/利之速度,在一直康住

*相向混師,則龜被動量之和燈

18.一

·對時如合能合第一體,則確耀街之

鸫之汽車,以22 呎/秒之速度,忽彼一力於4呎之用,令其完全停止,則 定1,000

此力之大小锅

一的標次盤點了一半, 的陽光也雄厲害,我

【導引我的便是 得在許多遊戲中, 激的快上腦海? 他們的生活異常

一般也不問家吃, 損的水上山,她們 玩了不知多久,那麼,有幾個人挑一 「蛸,童年的情景而上,從此可以看 仳到家耪母親祓了汗如雨下,步拾級幷的北· 艱辛,帶自己1

的勞力來維持,有

啟餘將姨丈到了外顯 供獠他們子女度發, 醬消機」。現在姿,图像的金錢或阻力去

,只剩下我一個,岔 唯一號法语把他們

一年的朋友般的搬,走一會在家裏,任他們員

,

他們也會有一

的走,不知到了都离 劉造個世外桃紅威聚跡上已經很少人了,

由發展,到體裝,

下山,濱條公

我已經走下山了。但

的往前走,經過綠橘紅時多了;路上包 嗎?,我脚步不自覺象一下,圓來已是

人民購質, |生活水準普遍提高 | 這些年來, 有多少置的走去

望的人也不少,但到

|把公母親的金

梁英雄花隘落了! 詹雄門惋惜,但於一朶紅盤的降下,却引起了無限的效鱉湯一 樂事的盤點,早已隨風消散了,望將曲風,赠然身於地下... 花開,花落,豐斯;月缺,在殘,亦能於自然,我没有

也因於不惱。試問,何去何從?你們露西·你何克訴你的手 做溼,甚至不懂消身於浪漢波海中,!泛起絲絲的漣漪後,終 予絛萬禳;瞬間,還不過是歸於虛無。名與利,世人瘋狂在, 喵「汨隨流水急,然逐雲飛」,人生,峩如被上沛谠, 而,財不受多少懷求之士,至後,繼很俋然舍慣以格。 於今天的北俗中,各少乘勢而起的,猶不過是時勢造英雄吧!然 太漂觚了,價韶?生命的價值甚麼?人生的價值是花, 已的能力幹一番有習慣之事,庶幾才無愧! 菩寂戤名弨吧!這是否就因腦生命的虛幻,方握光陰,

·寒事英妗何似?古今以來多少英豪傑,到如今,還不過是

紅般的彰器。整地,我世界了,那癌疉戲紅容大的紅橋, 西風,吹起了散佈的調,也揭起了迵地淡淡的缸,缸的, 也落在我的臉上,然而:却一見的渦,秘藥冻的冰融的 陈猛木下,一抹斜隔数遏玠疏落的樹隙用,照射在地:

黃昏,小立,遐思 慕爾君

可是,滅盡,嫣紅一直在免幻驚,一直在變幻版

·然而,仍寳術西,更增添了多一分野秋的懷念。 「下西风,紛飛,樂烟,衰草迷,一架的紧表

文以載道說 英面清荫,與望煒

才能健正給你郐處,毋任中國 代正統交擅,都一致以它的性 納而言之,文以羧基無以置疑的,也就是這種救強的文章, 者一楸何饰奔流浩翰,扶平底上力雲霄的氣勢 種古文章的眞望,如長江大河,沸點流轉的接成氣勢,給予體 容,你就有極大的獲益,而且用之不盡,取氣竭,况且這 「家」的小說明,成是一两罵有啟發性的遊記偶感,這種豐富的內 泔裏説有「治啊!:平天下」的大道緒,也可以找出「修身、齊 事物的混和,正正確的得你出事物底事非,印象可就深了, 什麼忘掉了,即該案就不架。但散文由於此篮切切的給你解 的推砌,你自然不能得愛什麼,絆」讓「好渕的交」後,可就 對了腓四六的文章,由於它根本就没有什麽,而只爲文字 褡軀亮樁人家寧質,但散文的形式及內容,却被千代 水 ,陔是多麽無價值,最後還不是卻下一個沒有內容,沒有性感的 的最大宗旨。鱉术習字之偶?價一之奇],風六朝的風尚 「文以營治,文明」,我們能否認,這應骸是露交

朝以降,式微日久的古文再次拾起來了。 文以被道的法則,自韓已於大疾呼於世後,便對鄰供在六

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.