1966-11-02 — Page 12

百四第三第

日十二月九年午丙廊裏

WAH KIU YAT PO

ㄡˋ

華

日二月一十年六六九一层公年五十五國民華中

冬旱風高物燥,上水率先舉行

防火運動週

大規模舉辦:防火展覽、防火講座、 防火廣播、防火表演、以及防火常識問答 等節目 杜絕火神爲患 一

【特訊)在新界首次創舉,架富敦育性之防火Þ惠運動週,翦於本月卝一日至廿|院之塑劫歷年不用, 七日在上水區大規遠行。”:

足見善跑人同。

此一防火運動,係由上水鄉事委員會發起,聯合地力各社團,準校進行組織流 ,並得政府各有關機可協助,决定於上述日期舉行,並無定名爲上水區防火動遇 ,目的在先高居民對防火常識,杜絕火神篇萬,保障人命財遠之安全。. ......大會於月前歴再度會炳,决定運動週期內活動項目大綱及日期,並定於本月十 日召開第三次會議,以檢討盤備工作進行情况。

義大會主席梁 省禎、奇宝席黑衬 二

消不弱,英鴷骐日新 ,但強森、鄧英來、古 、聲、眧、 道沙、規立根、磁湖 阿壓泵、體湔渠、寢 珠、偉民、尹、 水郡、趙士海、陳仲

據悉,大會經決定於廿-H上午十一時開幕,蕸望大埔理民府鯆常連主持,閉幕 【班定於北七日下午,同時舉行頒獎禮,由九龍新界總長堅信主持 有關防火宣愆運動週大會舞訂工作計劃大产節錄如下: :甲》防火變賣會:一、地點:上水川會道被姚山房;二、日期,由本月廿一日 宜卝七日;三、依日民辍時間,上午十時至下午六時;四、恩雅內容:°C一)各杻寧 提減火筒,並附解釋使用方法,(二)火警骝片,Ć 各籣军滅火方法區解,路、陳杰、黃連, (四)簡單圖解釋,說明在點開設嘅常用而变易於引起火雲之裟、江火爐、大水溫、濕粱,對文光、潑 之湖形方法(五)各種水泵池火熱,帆布插、斧海各類防火泡沫等,此盆器具管 被誤、洪縜邦、陳

〔片段明乘街與元朗大平路的交通要猁情形。

.

〔本報攝】

元朗福康街車輛駛出一

特凯

位於元朗冠元. 酒家門前之第 二十六號新界 原崴撤退二十 照,以方佃由福康街出大馬路車內行駛,減少交通意外事件 總想市人士架出,現

巴士阻碍視綫 盼廿六號站移後十呎,商

[

年 陳旻、、林銘超、吳潑漆、烤 余柏茗、譚荷珠、曾 黃锉涼、箕發潑、 士易、江南女、鄭文 、張綿頴、莊響食、 游本和、馮飾師 椥、馮潤謝、

典、邵念、唐志歪、 現時元朗第二十六號由元朗基部 到佐頓道的巴士總站,雜的熱後二十天左右。因此在數月前稱

於後,在離又無被火器具時。自行放尚及撤出成火搞量之方法邊圖,阿館、招元的各位 木屋被拆拒遷終獲協助 解,(七)圓解說明如何召喚救火車,及引吧消防人食至火,(八)在褰 |理,以此次聯的因 體會與外,越出一楹附有新式段州之國火車,並用中英文證明。

類各界入士支持, (乙)在上水市區內各榕膑地方及車近鄉村之孔道路口,張貼防火宣佈機告,在大會決定,益智新園 主要香道口帶魋防火宜少煉幅。

C 丙 ) 巢亲暨防火及波火沾演;(一)防火講座十一月二十一日下午六 時三十分至七時,重得防官主體,懷題內蚪,龔村間工閈建築物及村居防火,有碍火 費時姚生之障事物,對燃放炮竹,藏易熔液體之預防推施。

二〇二十五日下午六時三十分至七時,由消防官全體,內櫙I火警發生時, 如何帶引及樂助消防人條,如誕生火警時,應推小阿步驟,如何使用旁提试火器具

任大齊發助人,毅 長洲保署長 調行政立法两局爾賈 闢龍、馮秉芬、簡 悅、华福崗、漢 自 庄、活眄源、謝雨川 丶百全、可徒惠,

白坭八戶村民

明可遷進新居

每戸分贈新屋一問餘地六百呎

雜。(榮

靑山道到元朗經內街(朗于家附近,人康莊市場, 巴士站對於觀軍常並沒有多大舱响。但至片前,元朗區若 宇交通路綬略有變窮,其中游入康莊市馬車輛則改露出同 將入,由福康街出,因此,該巴士站接近泰富街與大馬路出 路,實有得深車者視證。換營之,即張該位不足,含底避免 任何交通意外事件發生,希望有關當局縣作實地研究,以求

東乎搜查其身,卒在儀中)有賣戒導,大发生:打橫鄉事會世,近十鸞之九人客貨 現有公路的擴寬之間 【攪蔟九十一紙包裹用三個月,開期效行,发此情形,會屢次 穿梭往來於

華传日報

,全

品,同時,「沙 由於被告於4年十有關方面提出啓發, 聯和壚質,因此, 腰一,簡單月十二日,因犯行感 將現有公路,以擴

分類廣

華

日報

開班公路,由打就 敝,與沙頭角公路 接,而九巴亦緻花

分類廣

三天十元

至上水石湖媺,餐

箕廉效大 便利,由於該區保於

藏毒兼偷單車

吾以對。經依喆後,,判簽保守行爲地方發恩,當地鄉民 道友送獄戒毒 「始直認就在附近 下現要犯系 磁刎 水亟望當局對此請求 手 芊-帶署落案控保命。爲此能早日實現。

· 向尼出官聆畢,宮判被告出獄後 “宀訊】一名「有一七公分落 巴塔羅定粉門會將九涌監獄九個月,但能 王,黃鶯楓、林星在森商合石灣精, 凈郎華、發忠雄、李白粉」道人,數日前 英毒品,及二公分 有、優惠、龍醫根被台裝發模搜出大量 十一紙包,,新界邊區居民日增 、陳石燕、宋百齡、死海品,當時化要推 同日,在上述地帶, 潘夷容、岑俊江(五號一輛偷來的蟹本, 偷去一輛且本,價值

克巴吉沙国科普特斯 打鼓嶺公路窄

鄉會盼早擴闊

監獄服刑九個月,讓 彽餘舞、岑治南、李 、陳濤、梅健元、來訊,被判潑大搶通、被告認罪。 案昨在粉蚊出 【煥榮、徐燕茶、彭桂 佻能有機會戒,同一,由甸形爾宮主

俯地帶,地價康管 |明、陳永嘉、黃伶娩時,由於被告破壞簽,並由雅合辦 十八歲以上而日開,剛在聯和城,並以 當地包括粉嶺1

特界北過於狹窄,和两本,因此近年來港九 工作者,有志人

、林英倫、胡玉、保令,故出獄後,另出控歡。 八靑年居住丹竹坑各公立學校設 均可到該鄉事會

【張靜心、沈卓玲、黄撿車行寫半年。 而就取於附近學班,各校校長均

控方述案稱:「處偏僻,且當局關中一本图体描一旁以遼使镅僻荒蕪之五, 【健、譚少、黃添 -將來開地獄校,目前把事會觀附|就瘢出校舍雒艇安‧

:本案被告男子樂界精然高級樑目會基建公路後,地方已日另一實行段,或退繁盛起來,建築臨時 妹、蔡厚逹、眾屨楊 盆,四十三歲,無業,目何銘,幹探 繁榮,人口激增,後以,因此來往車鳌字,以作居住所 從德修業、立已達人

、王忠和、張定民、,無固定地址,畫控 伍炳湘,於二十一公共車輛來往頻繁,瓣,時惑硬塞,致時,交通日趨繁忙,除 彭聖保、黑椒榮、李;八A本年十月 月卅日,頃接品馆,而两路售一單程路,有出現車寵之現其 巴士固定行走外並有 淑賢-李玉梨、張少日,在粉融和合石, 報,溼喬裝機民及

上期繳費 部區打 途中相時, 其士移居靚煙者日,

柏雨中學畢業典禮

理民府官韋忠信伉儷致詞頒

水橋柏的中英文中,且屆畢業同學, 人頒樊平設香 者,後,由馬夫人 下午三時倍依材剪| 均獲當局之宴。 来哲若夫人,若不藏 七翮遇年迅急避祝大 別提出下列两點, 夫人頒發第十六屆踏 * 巴西暨中六年級第一屆 希各基蘗開學能身體 運會獎品, 花 二,新制中舉第二,力行,互勉百吨。),致送紀念品,造成 小翠铠十三届品尝典一,架脊與聽育力求做會計 一程,假陔校禮堂舉行 並服;各位業同學,現將該校平生 ,由元朗 民眾忠;在校數年,深受 为名列下:中六年級 信伉儷致詞及頒發矗|葳師的敦將對於學棠),日1 業證書,傳愛醫院酒方面,已积有所成,二路)朱頌, 主席馬超章夫人,然而我國教育的宗四天生,英 「哲若夫人,强不强大,不單只改人發淸力 傑,周邊源,黄酥

榮,倒怿民,英语

(丁)防火掣(1) 流動剑宿事。(1)固定廣播站。以實傳防火常識。

C濶部門來嶲一安惴靠信端宗照會及【給土地六百方尺,但民府一患流便,聯 總生涵養,先故求學 電訊,杜產業,張艷 [戊山被火龙激次慰步:在每次防火演講分校,朗舉行滅火,節目包括有「東華三院主席孫棄摄一私人地段之八家僧;並立要撥款。自此之. 就蜃宇之地盤 寶高平、李曹秀路,於新界元朗下白泥 嵓這項輔導會,爲動場上邊苦。. 絡管榭志忠,太平紳慰的,增進人類 使用各類京鸿火筒,水楠李做証,沙冰槁祺诚大等方法,隨後救生演,後放映

豬戶,自驻出以來後,該两私人機黨與 係由腐青山大樓之 、導演武、梁

士鄧佩瓊,趙术强忱知識,維護人類女能 謝贊駕,當年, (D茲有變問塔比獅in一地點,上水符興街汪小塔,兗十一月二十一局主席方潤華、首撫铵等將於星期四上午作,救濟之兵出與中,並由陸 菜易、鈴飾彈、保良,生活属然因苦,惟電政府部門國協过上 第六十九阿爾喀工福古道謝,營煦昭,如獨身之林,西的說,次貴碎(一) 七日下午集行,凡十二歲以上,不同性別,職業均可參加,報名地點:上水服務掘, 理隣普芬、李世明、鋐据守宅安居。

貂章伉鐵,伍液,福人唯至於整育乃係 長壁來- 5月姬,陳 由鄉防官負負實;冠軍,現金獎二百元,垂軍J 百元,季軍五十元,整千名,每 一間著党主席陳卓

十二名居民,並實虢 工程兵及大散戒贵

崧,黃良 喷十元,另每得獎者均出火會敗選飾旅留念。《斯》

平、新界鄉議局主席 私人地已有五年, 人間新屋現已鄉 通往地盤之离 ,談偉民,尹培,能當大事的人。 中三年級學生, 张富罪、新界區太平 今年初法庭着彼等豐成,並將於星期四在極長道路。 紳士、李仲任何傳出,但彼等拒絕遷移下白泥行移府依式 在筑工期間

浩然,橫少落,黃松 定有良好的伯格,故滑冰虹,經景炭,張 泉,麗萍,黄昌傑 本校有凫没此,於創 麗珠,謝絕淸,黃永 、邱福瓊、邱若瑾].生於處 ,屈時新界民政署長 方供應交

平,部漠,奈里平 、張人散、同理炳、

官民共同試辦分區植樹

展開綠化長洲

先在山頂區推行,并請市政署 園藝部派員協助種植花圃,鄉事會 籲論居民合作。

該戶居 ·建新居。所變職角及所毀,負 一棠,翎玉攤,超 有偉大的霉藥。大店 黃色培 , 奥福堂•

邱根、該院董事局 之後,元朗理民擔會 聯會主任同阿牧 【 永 照鬨 魍聿修太平 發給白米,俾協助,第四十八爾 A

·彭證費翔!張炳坤 校二年,行

·朱亨,樾科,郭鸿 上運動會,並參加本,李玉嬌,洪偉剛。 靚式開始,大會 两成徒之高,是衆所 羅·麥伯, 主屌梁省袼致詞,降 週知的,近年更連接 TAG2eea

洪士、經很強,用有 决彼等之困難,又全兵张接浸黑田雅斋興辦夜中學的一個握本校創建 元朗區校班過動會之 、御鐧理、甘光孝、 捷沄彼守遷入鄰近屋 警務處助處√

會顧問;浩蔉锾 進: 理民府路將彼等 事委員會主席及委 帶求協助之呼籲,依對將出席。....

一離斯最繁盛之島牌,,治途診殴花園椅,,但不及數紅樹苗均,成汝亦不如理想。 水爲本消四大漁區之以供妳告及居民於泳被連根拔起,屍做全 ·鄉事會現國故 一,但地方發硬話速罷之餘,散步及欣賞然。

辦法,試辦分區種植 人口大增,目前已 海景,同時建改善海 長洲之公園,毬,先行在山頂宽試辦

芽菜販犯鵄姦

「露修槃」遊本工 : 在移婚典禮席上事委員會對勁埵为夫喀人鳥與壓任的地方今日各位攝鹚同學, ,施牧師將新屋之經 他與需要,帶向法官官神及依录的支特和】不要切實力行 可證交與該八戶 司申請開辦初級中學 此批新臮建於波|夜班,及英文夜班

「來,而扶棺人,做

,係用預質混匾上, 之勞工青年獲致戲區 新艾新的,所以本校現,以符合本校的校 之都市,且因地不洞之路,請農 方面固由於地方,近所稱之樹苗,侦 名芽菜販,遭控卷,他背脊及方呎,由TT 小學會考國中學入學 求達到一ㄓ于產店 達人。」 合作,買保特沙田] 鸷性实發,向該築,每家佔地約四百 機會,故儿參加本港 亦準備不餓的感想,到「迪德塔薩,立西 名勝古跡,且海灘林當局協助,在各區與黨償之影劇,而說就彬,維製成探索興案,在對於間,廠黑蕤滑,并菈 p公司用預製混點土 試及格者,均可幾名」。 學漢,可成獨帶軌,値描述,健綠化長洲大之原因,亦由於居 本身出現改處,長期特質團,法官的 阿輝他莚淤,為幹和壓方法建築,並展。後者爲從準備。 武將之會稷,沈琪,將小會去年更報 長之不如愛護,及來美化,吐計如喝去清白,於「唱後庭花」的傷到特別設計,俾能將量求生之官午,獲得學日,亦於各位最艷到校務後,按權日元朝 在夏字,更爲览浴勝 國各校之涵生,舉行立之破壞,故其對各轉博效,那熱步德州當係統面先,檢 北無事。可發,受害内間风格两三個另有外國文字及會話之助孤理官撤惠價

地,凡屬展期假日, 對運動,獲導 公司,有公園之名 殷其他各區。 在東盤游泳者,常局之協助,撥助火,但無公園之咒,不

束行爲三年。

男飛返家大解,覺下 海事會號函請市 其一,且因該高每年比树苗,並由各段派 飲熊花水,且無諗草 政業務署匠藝部派人有,五十六歲、萊,認為事前鈴聲,學 有一大之逛太平滑出逾千生,分在

本案被告摶子阱 被炒痛,其母親為說 醉及會景巡遊大會,嗇山對上之處艙析。械破之松米,亦多被花,以美化地方, 長洲跳年在各處 長明,在各處戰 奶踞中外,洪變

|踱,沙田英村八 酷後,兒子乃將

【外官,均前往,居民對花木之低惜,風帶壞,毫無成,欲改地方料站 月卝一日,在上述地出。問,爲姿]

君,外國人士到港,並曾在東灣之柩根公 就,海事演獎,及獲公園花木之

醜,蝤姦一名十二驚失色,和家人商

*名在一塊者,盤 百舉行搬重之龍園業 經派林新背调以管理 受,創植地方; 梁開開荒,被告犯弱 後,為於同月式十

「收亦多,母州鄉事委式,由國民官教派盤,但就因人員不 合作,始能成功。 會,配合旅遊營處民與轕事會主席 敷分派,致所積水,

(E)

日,往沙田警署報案 向尼桑法官,該案經裡自劉榮,

· 控方述案牌-5 告父親經營雜貨店, 時。陳對稱;關於被 彼與其父,譔估有 一告今次所犯,本

主窣,米帝釋辦主控 蓇萃烱、 博愛醫院義演粵劇大會

偵查後,當時將被告

引更多遊客。

新界民政署長贊助

|美化亞洲,早已按

饞施,最主要𨭆征

推出官紳名流善團首長爲顧問 藥務往產,因而區維 原告,(十月二十 何,倘若談及日後亞 東灣游泳區,在海灘 【特訊)薪屍體「變花龙將游 乛隔鈾,以五百元(一日,被告在家嗇款大成人,能對此一下 野上建成一條東海亚州分院董事局定期下,曾畢好戲,相得益约人座)匭凡於手, 挑,上露建一條三合里十三、十一月九日啟,名費缐遠日大分 社會爇心盡長,對談到來,誰的功課,故所國也。惟姑急被告 ,幾宮肚,返原告 件,逐漸淡忘,則固 土路,由仙公園內至 阮,假座香港大

l,一年邁,且過去無案底 酒發灣,使聯成一來會堂音獲行| 有路貫通,整個欸大會,屆時 澤有如玉帶甜腆, 由新城紅伶|

·乃判簽保五百元,

青山新城郵局 鄉民安藪,夫定在磊地興建一間保行為104年。發後法 本週施工興建 舞式新郵局,該動局將用三合

官還指出,被告今次

台灣之外泳掾,免伙濟次伯,問號,黃千一並有職負猪舍及停車房,以便利職員服務,此項工程將於遷

·土建築,除設有郵局辦公處外, 消於東部,目前更時說,一聲,劉月製施,大約半年時間可告落依云

知,就用一點,亦足

. 橙而在英文部校 今日爲校區铝志 長紹冗或隔及報告

此外,衽戶並覆按淼,其入學資格。的日子,念與各位聚院副主席馬紹 趙不弱,梁哲若先後

字樓的租平最

舍校大層六

元一祗金租

出租座兩涌葵朗元

舍元

老凈的楼宇,一座大麼高的

朗 元,新方面現共有两座出

而設,以各界熱心人士興 辦平民學校,以解决新區見

葵涌方面一座已由我會租出 出外,在元朗新建的徙置區內

,亦有一座出租,各方風投 經分別抵出申贈,現有關當 局已决定租給當地兖會,以使其辦一間可容二千學生以上的 大規模小學,河拟週西多座高潛徙量大居民的需要。 股獨立,戶戶單邊,共有中四個觀念,另有校務室等的足 包圍在徒置大風中心的這座新校舍,棄一句俗語,正素 設備,按照每一租金計算,平均每個室的甓命不及斗 零,不能不平...

當然是有件的,承租的不能用作爲學店,而供定必 校,每月華費低收两元! 殂開辦不牟利的寢羮 ∴由於新界的能衆大厦已海高空發展,天會或地下吕不锗 于继,于是乃在上述獨立校舍的设计,而阻金花季,

街河北城椒深

【統總

|賽國|華國 聲新

招紀刷 餐

錄新

九七五两地區國新機

柏雨中學昨午行畢業後,两爲; 元朗和民府長官军忠信夫人和發 畢業證書時攝。「

九九平九

貘發:

行

・作

金

子等,預先在和合石 運伏疾,當日下午 五時四十五分,是人 一名「郭衣百趙」的 男子,推單車而至 5憼深以對方剂可 疑,逐萬唱止,

安東尼昆 -天四

五 T 阿倫狄龍

七顯「馬戲團風

九點中,女主角

M

田

皇后

打歌属 阿安

●娜狄素

領亞·狄尼

銜嘉龍昆

座速

問

華

本星期六

獨家獻映

愛情對

映献天

《片術審曲戲劇京七

尤

后艷代絕 三

MARIE ANTOINETTE

特別抽期選映瓊瑤名等七我巨片

啞女情深

龔弘

中健品

老駕菜門

泰倫

·藝術影后

娜瑪

絲拉

目欄機業

一代多情艷后 垂愛異國青年, 終身飲恨素: 風流靑年貴族. 搶救自人生命。

鮑華

光臨

HE

不折不扣

.:招牛 出售

大效收廉用費

央 影公司, 榮譽出 品

中文戰爭片

介紹職廣

物件出

代郵

書院招生

業

等在此攔判

登廣告一段

見效非常

迅速且價 校平常廣告

大字四個

·行於西段

便而價

百中之效本 以備刋章

•凡不欲將

明將蒉答

Dre