1966-10-31 — Page 18

一瓶航便嚷

開往 青云集播

傻於下

露食物後, 八日啓行,

漢,應 丹、侯路等

特林 由歐洲來講,將於發 三日,

日本

華蘇哥

本開港日

港澳飛翼船有限公司

即日預售七天來囘票

【飛飛飛飛飛|飛|飛

鴻騰鳳

《特訊】京分公绡代郭昭和海捒式 · TOO H +(+1)=REA-BXR-CHES 10110141

11H 181011] JINKOKI CREEPIEK KE HILTONO K#029011

富門六日到

M.S. DIAKARTA MARU

翌開往美國 輪船電話 men damag

安慶輪

天祥一 意大利族 MV, “VICTORIA” 維多利亞部船

吳淞 往

天津

輪往濃洲

準於十一月十日收冀開往

寧海輪 往 新豐內亞

杯的四‧威尼斯·菲斯特等

行洋順利多

夏海海

HALLYARD

·HERMCLE

日本

選貓十一

月四日落貨

HERO

TAI PING:

海雄 往 順- 喀咕屋、大阪、

太

十一月五日落資

平

吳瑞華人船務部啓

往 紐約、波士頓、經羅省、巴拿馬 費城、波的腿 並轉駁用类洲西印度发高

蹴

四時四十五分 時

四時十分

三時三十分

文時十五分

司公嫍輪來福

MM

第二第五

日八十月九年午丙春夏

WAH KIU YAT PO

·昭和海運株式會社

CSHOWA LINE..

BEN LINE

·BENVALLA

永

十一月十二日抵港

邊華麗輪

6.8. WING AN

向添:石叻、巴生港、庇、

十一月

●六日抵港 另七日整行

開往:亞丁、瀌堡、倫敦、

鹿特丹、米都士堡 十一月二日至四日落貨 十一月五日開行 十三日愍行

油

M.S. FULL MOON

直透洛杉磯、李地墨、三藩市、

子懂榴

啟十一月十一日行

直透:温哥藏、西雅圖、大科、

協成汽船株式會社 KYOSEI LINE

·費客定做起,二的一〇一 遵行輪船有限公司接洽

往澳門......)

快捷 安寧舒適

PT50稻健水翼船烧骗西望淋罪, 及新建之新塑焊骗,快鹚省时

於明

柯利近郵

五日到港

翠開溫哥 舍路

〔]來公司代之「啊啊近的。

」由與國來港,將於下(十一)月誓 阿珍,想说物,六日啓行,開 在激 岞、雅窝、榮金馬、朗菲路、林

【愛美利馬士基

【 明由波斯灣到

日本各埠

「行代理之一到周 士,由波期供及印度等地來盡,阿

日到,泊氣泡西喀貨物

11日啟行,開往日本各攝。

士打富譚美

下月八日來 十日開南非南美

【特訊】郵件公司之一打量 「美」前,由日本來港,將於下六十二月 八日,楼- 啓行,開往

粥-毛風士、南非洲、南美各

大裕丸

·十一月二日

由日本抵港

M.S. DAIYU MARU

江戸丸

十一月七日 由日本抵港R

M.S. EDO MARU

否則盈時代的駁群外,所有一初毁用及風火 :問各敦促人速來和公司辦理船婆搞程甲線,

三協海運株式會社 SANKYO LINE

香港開時間表

澳門開時間表

8.30

1.30

7.45

1,30

9.30

2.30

8,30

2.30

日隆丸十一日行

四日抵港

9.45

3.15

10.30

3,15

10.30

4.30

11:15

4.30

M.S. NICHIRYU MARU

12.30

5,00

12,90

5,00

直透:依路依路、宿務

印度航業有限公司

辣妈好輪「澳門 安海鮮

THE SHIPPING CORP. OF INDIA LTD.

屈拿萬壽利十一月股自特

十一月三日落貨四日上午開行 设客附式髅移玉茧敝公司钢人船務部披治恭祝

法國興公司啓

飛鴻 即

BEE M.V. "SAMOS”

新武士輪

港

十一月七日收貨 八日午開行 往;小呂宋、馬丹、雷伊、亞包、雪梨 、亞等里、墨爾砵、比利士彬等埠 於仁大樓。

快船

華人船務部啓

-228293-239858221519

MAY ASMARIERTERE)

「愛瑪莉」

直透;大阪、名古魘、橫濱

開

MERCANTILE.

SHIPPING

DEVELOPMEMT

LTD

M. S. "ELLEN BAKKE”

愛蓮碧琪輪

貨

啓行

往石叻,庇及澳洲西部福利文杜雄

澳洲西部福利文杜賞做由周啓車經過

·鐵行輪船公司代理埌橋新船公司

開

星

開

十一月三日落貨 七日開行

直透椰加達,三寶藍、

水,井里汶

【上限行日及照鶯如有改,不另通知 603

大讀沖

ER-KR1541-10.

HAGEPELEF. N.DJAKARTA LLOYDÍ

耀興有限公司,

MAERSK LINE

、司公船総其士馬

8.S, "NORTUNA”

分分分分時分時分分

444441 438648

14 ↑ 858166 ----|

九龍旺角山東街百汽門數路

澳門:带話,或七四式

司公船輪來福

古

太古輪船公司 巴拿馬旗“EAST SEAR

海多 HALLDOR

十月卅一日落貨 十一月二日開行 往星、馬、巴、底,吉大港、吉打、仰光 於仁大廈十九樓 蟻活式式六一臺一

東海輪

多利顎洋行啓

月六號商 1月七號開

十一月 十一月十

港澳開航時間如下:

星期 四 五天下午九時正 下午五時正

好

"STRA AT FUTA MI”+ | [7]

M.S. RATNA MAN JUSHKEE

直透:大阪

昌公司 張煊昌君接洽

BRAFT-50 · PRZE 235384 23530:

*香 港 東 方船務有限公司

畢打街悟和大厦十四樵 電話:弍弍八九〇一

BLUE SEA LINE

公航信

【榮義

SINGI NAVIGATION

CORPORATION

M.S. KOCHU MARU

高忠丸+1=略成

五日開行 在往:基利士多透、紐約、費城、 波的窳 諾福克、難收中南美 溯及西印度粟島等地貨慨, 弳 利成卌務公司

十一月二日收貨 四日開行 在:西貢、大南

馬華人蜡務部啓

228295 23985821515

ELSE MAERSKM

愛施馬士基

十月卅日落貨 十一月一日開行往 孟買、卡拉、巴斯拉、 哥林沙、古城、巴蓮等線

M. V SUSAN MAERSK

蘇珊馬士基

Japon

Line

日在金

JAPAN BEAR)

日本熊

KOREA SEAR

高麗熊

B-237383 227666 232875 224977

GOLDEN BEAR

往:舊金山羅省、途經日本

T.S.K.LINE

社會式株舶船京東

株船郵本

* 耶加達丸

十一月六日落貨七日開行 直往:耶加達、棉蘭、泗水

M.S. KYOTO MARU

鹹粿 京都丸

十一月十三日落貨

提單已獲印尼銀行批准 被代图- 日本郵船株式會社

VERXEGEKETBEE-228151-7

熊田丸 VS SETA MARU®

· A3 泡資卽晚開行

M.S. IWASHIRO MARU

十一月四日落貨 日行

* M.S. ISE MARI” 直江三藩市、抽利士多,無构学语

M.S. HAMPTON MARD

司公船輪澳東 1

司公船輪華印

司公船輪

他輔總統輪

- PAN GAST LINE SPEELETEA

十一月五日開 住:羅省 紐約、波的

S.S. PRESIDENT POLK

普樂總統輪

十一月十五日開

·往:三藩市、羅省、聖地高 太子行三樓 電話:227493

星

巴爾、愛樗利、 十一月廿九日收貨十 佐治安順

往體、、、 十一月十五日收┣首

恒生斗湖 十一月十日收貨十日4: 生 # 山打根 十一月十五日收货 十六日開

東美

東韻

一

店、

M.S. KII MAKU 十一月八日貨 九 熱内・馬鹿丹刺物館 安特

|咸普頓丸

十一月六號 古題

KM.S. RISHIN MARU 食:襟、羅倫樂馬斯,開評、伊利莎白港、 M.S. EIZAN MARU 十一月九日灣貨, 十三日開行 官,新加坡,巴生港、草格迪籍、湖巴路、果期望

十二日收貨,關行 电黼;麥樾228011九的810230 總經理怡和有限公司尊

“ILLINOIST

天榮丸

M.S. "TENEI MARU”

往:舊金山、羅省、途經冲繩、日本

十一月二日陴貨三日開行往 紐約、波地察、費城、波 日本 上噸、哈利佛士,途經巴 拿馬、兼收轉駁中南美洲 捷成洋行

|一月廿三號開 往舊金山、颺省,途經冲繩、日本 搭奔付貨請於體大厦六一六册公司接洽 美國棉船公司

陳業啓

富光丸 血日落貨

由港往澳

機 由澳往港

星期日上午十時正

凌晨四時半

下午九時正

下午五時正

-3314午一時正

凌晨四時半

遠東水翼船務有限公司 信德船務有限公司

TELAMON 48

大輪 滿

耀

中南

中午十弍費開始改價稅 用一日华夜十弍

司 公船輪亜藍

代訂澳門各大酒店客房

澳門旅遊服務成

不收任何手續費用)

代訂售港澳各大客輪水翼船來回船票

中區服務處,皇后大道中48晚萬年大厦总额239776 灣仔服務堂軒尼詩道156號利榮大廈 電話735686

旺角服務處和設道750宜號水淇道口近東學俄除電話:837193 *尖沙咀服務處,等软478號交派大厦 電話672833

四七六二五八活體六五四军四五四蕸教行 分雕龙

司公船郵

一七〇利四四能質強二十八中道講干 處理經人喝

OYAMA LINE

永山

十一月11日開往小呂宋

M.S. SHINHO MARU

推靿

神寳丸

十一月七日 由日本抵港

八日開往小呂宋

BEE 448546 444578

M.S.RICH TRADER

國豐輪

十1月1日

林長推

张各收貨人自前來本公可憐理研焯批貨手 柍否則照提存入高,其食程及風、火、水 按我苏等式用納開收貨人到實

社

總代理:大信航業公司啓

渣

一八四二:括電展大子太

地址:千諾道西六號弍樓

*STRAAT MAGELBAEN-

十月廿八日到十一月一百日 士打麥高導師、營業、路安南、夏谷港、

·高士·巴巴、馬,得商励 ,出灣各

元拿A SINABANG”十月炉 一日到

士打富美 大日到十日石叻、毛原

“TIPONDOR +JE+03:

·打沙林、拉、臨。

“TJIMANUK" +1050R

芝馬諾十月開在菲洛島、燉獅、

大華山

此日開往比利士、梨、

"STRAAT EALP" "+

大寶宮

EVERGLADES, TAMPA & GALVESTON

EYEFERER KINGSTON, SAN

JUAN, P. R• PONCE P. R., SANTO DOMINGO.CARTAGENA BARRANQUI TEA SANTA MARTA, BELIZE VERA CRUZ, COATZACOALCOS & TAMPICO (MEXICO) ACAPULCO, LA GUAIRA MARACAIBO, PTO. CABELLO,

CURACAO, ARUBA, GUANTA, PORT OF SPAIN GEORGE TOWN, FARAMARIBO NASSAU SAN JOSE DE GUATEMALA

LA LIBERTA D,AMAPALA, CORINTO BUENAVENTRA, GUAYAQUIL,

CALLAO, MATARANI ARICA, ANTOFAGASTA & VALPARAISO (CHILE)

EM.S. MIHARU MARU

在:溫哥華、西雅圖 路及砵蘭寧墿

‘“HAWAII” 輪

坐:檀香山、三藩市、 省、及架地牙哥 十一月十日到港收貨開行

COMPAGNIE MARITIMEDE

CHARGEURS

REUNIS

司公船輪啫沙國法

特

日本郵船株式會社

快捷新論 冷藏設備定期航行 無理 部日落貨:

M.S. "TIDEA

德達華輪

二日下午開行 前往:南非、 * 西非各埠。 畎順昌航業有限公司鵬啓

S.S. LORINDA

卽日落貨 十一月一日下午開行

*A*WE:

TAIWARSHAN

西貫 金邊

十一月二日落货 二日下午開行

透 羅

M.V.SINGI REEFERCEKEN

信 義 基隆

芝萬宜“IWANGT +1早間

士打巴利 八日剩十二月一日開往 、路快證,夏谷世

RENEDER RIJN

拾一月弍日落貨 三日開行 總代理:大信航業公司啓

斯華士吉

1437065 431237 ⠀

直放:歐洲各埠及接駁西非各埠

SERVAASKERK.

十一月八日期: 十日開行 直放:歐洲各埠及接駁西非各

渣華郵船公司 踣<!

HOI KUNG

十一月一日落貨 二日上午開行

M.S..

雞石叻、庇能

大寶石 PAPocSzx 直透石叻、庇

十一月七、八日落 八日下午開行

<ONIK(HES)

聖誔一順昌航業公司啓|

理代急司公船翰邦美

司公限有業企

:理經舉部鐵貨

往:温高華 西雅 期 典路及砵蘭等埠

十一月十七日到港收貨開行 聯輪船公司 有料另来历 航怏 由羅省舊金山

PHILLIPPINE

菲列賓輪+1月四日我带

F.PRESIDENT GARCIA

P.PRESIDENT OSMENA

十月廿六日由程发

加西亞總統輪贵州

奧士交納輪中國

聯菲輪船公司

十一月九日,書開

十一月廿六日拯

太平洋楼定期班

經日本往:聖地牙哥、精省,三

·藩市 本崙、明非路、創科馬。

西雅圖、溫哥華

P.PRESIDENT ROXAS

哈士總統輪

船泊 A5泡千月卅日落 付貨東湖請在卅一日早十時前剪船

松

PRESIDENT QUEZONE IM

總統輪

十一月十一日到 十三日開行

兼收中南美洲各貨

聯菲輪船公司

羅

奎

道歉:羅省紐約,費城、波的慶

途經日本,巴拿馬收中南美洲

傳出,CRISTOBAL, BOUSTON,D4

司公限有和怡

司公船輪州莰四代

*JARDINE MATHESON & CO.LTD.

"ARIZONA”级

啟部務船团公限有和相

及西印度岛貨

心