1966-10-27 — Page 29

日七十月十年六六九一周公年五十五國民湖中

四期

2EWAH KIU YAT PO

日四十月九年午丙鹰王

【判週裝文洋因:土風與物人

日本京都同志 大學之創立者

淡薄名利之新島襄 瘸子演

日本的大学,人們將國立的大學科爲「官學」,私人食法團財人所立的稱為「 私」,自 以後,官學在造就了不少人才,尤其是近水樓台先得月,活躍在夜 松界的官季佔了相儅大的數目,官季相對的私墨也把大茲的人才放出社會,成俗社會 結的中堅,官學日本之現代化百萬大,然私學人物之財或者將且過之· 明治 時代所創立之私學以東京方而在最早,繼之發有早稻田,明治大學:中央大 學,法政大學,日本大學,另有開激會所設之立教大學,京都方面有同志社大學,大 阪有關西學院。

我到了香港被人誓作「上海人」,實際,我去長在東北之 崑山,海監,嘉興縣,設立在弯灯以後,昆期好於器亭縣八 松花江畔,我的故鄉距離上海比香港與上派之間還來,我向 皮東的朋友們解釋過 -我並不嘉上海人,可还碰上一般入仍然 植物之字長-故意耕不縠齿-兩地肜費人口之塔攷,自然而然地 關亭朗現在的江縣)由於它做皮症有,士闖台节荊多,不宜於 把我綁僻上海人,有些熟人問過我,我的家鄉離天你淤不遠, 文化亦较咔殿落後,盡至宋室南渡,以杭州爾狞在〔朗阿斯首 我 变得們他對於北方的預陌生,倒滦也白变唇舌,隨口咯之都-中原人士因疟儆南杰者旒,有的块南京守江至杭州一帶沿 日「不遠」,由此我爲人,有一次在某一應酬塲合中, 朋友對別人介紹我喦「上海K灣人」,我的天,這從何說起, 途兵荒馬亂,不如海過靜,故不少居於上海,由忍上海伊 初來經過許人的經歷,香港一般人凡中各地方言成网語 -潮漸繁榮起來,又因爲地居海口,往來船重隃在此就肯泊,日 的-前所謂「外江佬」被稱「上海人」,我想南方之人未铧出现 [至[一六二年)在上辯設十有如今日范陽,當時雪爲「市 久依成爲桅尚林立之通商海港, 朱降示布龔中(公元二三 借門,甄攝北方的,分不出什麼是天津,那裡遇上海,&

舵魂學同」,又設「梅實習」亦卽今日之貨物髙局,改名 上海繋粱商要地,南北樞紐,不少日用物品帳日上海,或來 體建商,其運時熾妳齡以上海橫式景尙,以故人們對上海不百 上海报, 基爲上海正式驭之始, 奥元世祖至元廿七年( 生,而上而在我國地摊上既有悠入之歷史,近百峰來爲工商 公元一二九〇年)改為上海縣, 上驹之保無實迫于元裙, 與人文霫粹之處,亦三圣殿發大的工, 姚市,故人皆知有上段縣後,縣治彈沒有放墻,到明世汽灣年間,倭也侯入江浙 【 汕大學,行人體與舉大、深大感恩齊,然中國人知之者尙鮮,此校創目一位安於各 區大學及早稻田:六學在日本著名的大學,在中國亦耳熟能開,但京都之同志 沿海,大肆劫掠,上海於明〔 利的宿教徒所息民,湓他致力於教育下一代之偉大人物不脡篮得一酸,值得 鋡五年)同锕降超建 日從出婁上發育成有志於大惠融育人士作官微蹙。 一玩。

高港上海在国同時憑风箱 從歷史之進展談

设歇的封色他也受國國時代名 開起謝四公子之一的中君 他會助理了浦江乖海的水 朗基將初江入海之處濬業,與

·根+以利水平,人們便 把油江海僻安歇油,又以我

上海的滄桑

春市君故又平爲在申江-後人又商稱之申江國黄浦江-共時江之 沿岸及三角洲平候已有民居,但無苴大建築,甚之,則始自 國際之吳主孫耀,接穠之母刻佀佻,槱钙斉傯母摸歡心,就在 赤高十年(公元二四七叶)在奥淞江(現在証州河)北岸建築 佛學和佛寺,寺價您報恩寺,意思是死寺來答母親徊育之恩 氣,到南宋嘉定九华(公元一二一六年)改經蛟安寺,塔莉龍壽

·拼,發現在壳和林所在因地方。

.群岛奕和健照義塾大學之創立人福澤爺吉一翻,是明治初期主張吸取西洋文化之 從明代起,上海的文化已 先覺者,須釋難速英語及荷語,但到過外國遊歷三次,其西洋知識,多案書本中得 很殼幸,有一魏譎得很像料證 來,而新岛期以二十一歲的青泳,於元治元年(一八六四年,犯马府出症之慈,造 一樣会坳,而交祠其鮮艷的「 美國波士項,就路於最富於講及徒精神之重瑪斯特大學,留學英國大學十年,建活 团栲」,評是縣城內香園 西洋文化之中,明治維新初期,才孔處,此時,如他願意學而優則仕,當然可以 首創的,橋式的水氣,包质, 將星臉達,實為公動。當他營業時期,明治政府派違淋羮交季改正絛杓的岩食具路及 東人斯利泵水的械,也海上海一位姓唐的工匠所發明的由上 木戶苯吃對所,甚𨭆賞識,則他國際送任要職,他部蟾謝了。 創奥橱大儒各地所仿造,因而風行杀烈,熱時各城市之獄火 一 水哦,就是用這棋水龍。到了明來的冷光啓,隔舂作或播愆 於被治,亦未嘗投身於實愛界,可惜上蒼不佑熟人,在四十七歲在的壯年贺與世長 新島留实十年,歸國後在京都創立同志社英學校-捽於教育及基杼致,未嘗投身 不少科學技術的恐籍,歐幾里徳之幾何原本,活潑光啓所譯的 餓了。 ,此害將何學介紹入中國,光啓就是上海之买家人。 新島網然是一個熱心的教徒,然其創立同志,並不是發想變成一傳致士,他

·一八四二年,中國戰失敗,訂立五口商之街上海爲五 是要廣成「可以成爲有能力,爲一國柱石的入」。他在「同志社大學設立之旨意」 口之一,外商接師而至,成爲列强在中發展中心,以快速 文中說:「現在我國(日本)於歐美文化之際,低入物質上之文明。樹入籍能上 科學的思想,但其文明所自木之大本的,則似乎尚未落手。 -

在我的正威上上海,當時並不邪熱上海,始見於東晉,晉一起,形成了一根再全園區商借形種不平臺的精財熱變越安如理,入雄食街物方式,海內線路,大雄船,為入永夜,大樹, 名著小說選譯

你做將傳:「成帝稿和中《公元三二六至三至四〕澤爲奥,因怪,古老花樹之上海,一點而爲十周岸塔,成爲一個寧 健,用以工代眼之法,修懼濟以防淘汰」,泅潢些松江的下 ,杆磨爛,污獄的都市,被稱為「險家的關。」 游,松江即今之吳淞江,上海除了「敬」「宇江」之外,叉 海運江考證價於此。

上海地方從唐玄宗年間(公元七四二至七五六分出

西藏民間關於烏鴉刺殺似牛王

拉龍神洞的傳說

朱伯

上海全市面積達八百九十三年方公司,人口六百萬,大小 工廠一萬二千多,丁福發熱,重工梁亦有相當滿, 可算得上歪透第一大都市

|跳舞,淨,文館 馬逃去,過河,還殺士 拔。先由身憼鉛子館 寇有一白馬孤立河牌 環用者,頭帶孔雀翎,阿麻白岩漿作 乾,在馬上游,打馬三,無 |亦際鐵盔甲,分,乃改白 盈然死去,時有 致中出家,法號坨龍牌火槍两球。跳郭巴山謝,後或 備敦 舞王競古服,高歌正果。官府兇手洮 一烏鴉,志於搭阿蘭北部當時

生之唱跳舞空命如恐。彼 無蹤,亦惟有感 【瞵北斗!,通緝在案。似 鶴雅之化身,觀於 牛王後,於 民衆跳舞餘之靈, 拉薩大郇寺之別院, 假牛王弈附近,價以現今寺有洗

焢阳神洞在拉 日,市的正北,約十五里

[村有村,攜

讀古代爾喀蹲, 惠於佛徒,苟如被惡 衆生心,其擔心 牛之商,則舌领世 度日,總敎午一點,孫,將無類类。」原

日母命三宇雄一大 來西璉佛激,多凸带 各式民族多照例來

0泡母,把日開工,不能食,因来之韵屋 黑步,弓圖,讓牌)。也龍北斗喇嘛

之。参照多背垂架剂 以池遇有辦佛出之

從中國古代環境談

焉, 干疾,均盤就飛於救生之 激榔,事先告三子日 天空,等候殘供, 陈古代奇煜·亦大爷事。故當時品 多有的人語者), 沿能洒然保盡法大

「無再去斑,將鹽牛在坐處,培

·新盛的拍異於急急吸取物 文明者,更與顧勝,而用作受本主義光隔的斑魚 藍帶之福源證吉大攝其趣,新區是一個注武精神文明,在軍被延西洋精神文化的人

·新葯的锛人,器宇不大,有些遇而不切實際,但其品格和合而純潔, 九十年後的今日,一同志社的大們,便可以一顆商的石柱,上面刻格 創談時的辭句,

用

藝文洋

艾思本遺稿()

「我愛的夫人!」我大學說:「反 「我性急衆話欠委婉,我可但隨您千萬別 那件事,當然這事由我和你說出的 保留

期八三二第

一心的女子,願然我喜素古風,我想我故事欠,但很溫和。她有一大張請,此已」?集,這個我做也不奇怪;但莜是第一 袛第一套才對,但嘉諾糯中古時代的遺息 失去光翠,她的頭髮炎發,未「花」的老。我陪您們全都使用花。 ,通常還是使我略到惱火了只是我已下定,還有那雙細長的撇手也可能我又說下去,「低我向您保蹬, 絕 决心要表現出和隔的女子,所以我從口贞 不乾凈,當困惑而驚號的機子,急下破您們的事。我會靜靜地呆在一點。」 中拿出我那股假名片,一面徼笑爾旽高地促地說話時,就變丹寧蓽地幫 齒那「我們全都使用但花開?」她含糊地 肉她上去,宛如那感驳符咒似的。果然 雙被予。「啊,別把固子從我們造高嗥

我橫跨說,却不走近窗邊來,而 滑落我的棣子。虚像似在裱,我可能會無 她抛出窗外的。

·磁實有效,我的碗,這張名片,我們自己喜愛的!」 一路招了下來。我想求離把名片源变她女

「那麼您們是在使用过在蹲了?」

主人,名片上已用鹭大利文寫了沤樣的 句于,「能否請您抽空勝亂一位美國女士「啊!」她整然地發笑。

「啊,品的。只要子沒出去就好

「我是說你們全家,您們全家的人。

?」這位瘦小的女並無敵,所以我 就算道機成許也可說是將有收了。

「有坐百于闻县粮事受,可不品嗎? 「另外只有一個人了,她年佔很大; 我爲的就易想在國尼斯伊上一星期,可能她年紀很大-———她從來不下去了」 「另外只有一個人,這球大的一

|然地待笑,鍵出能驚又离的女子。我有一整個夏天,懿此做國文學上的工作, 用我的到來贿是一件大事,因爲在逛蝰房 書寫點東西,所以我爽不可,而且有子—我假裝出不止是驚哥而幾乎是有點 子女总很少有人來探訪的,而她却個案可能的話也得多黝戶外活卿——那就是爲一个上的牌子。「好啊,您可就必定有地方 研有客人來往的地方的人。當她在我身後什恩我感到一座商于實在是必不可少的。 推上那屁厚實的大門時,我感到我在溫城,我也有像吧,」我微笑校 堡中日有了立脚踏。她拍熱拍飛走過那 下去,「現在我能啾啾您进地方?」, 在潮濕,堅裡的寧堂 + 我也跟班上那 我不知道,我不你什撈意思,」

「磴窝高的階級......似乎倩玉還要來得堅硬 那可憐的女人喃喃地說,定海地站在哪 一些—————郝沒有得到她的邀請。我想她的 那好追的眼睛上下打我那陌生 思是要我在下面等館:可樂我所願,我的愛。

|在正锾長站好了位置,她就在遠遠的一端, 「我只A說從道些月中開一扇发習 閃進了一處看不透的別緻去了。我視筷鴆;沮喪的窗子可究,假如您肯 這個地方,心經停地跳,有如我走進了我打開百網空。」於是我就向牌房子的 齒科診療 [ 泔開大庭取得幽暗而斯 後面去。走了一半路我就停下來等,下 嚴,但它所以有含份特色,幾乎全得節功似她來陪我是當然之事。我必然是很租 於它部堂岛的形式,和那些建築鑿的鬥一的,但在同時我却也磁力使她出我產生播 那......所有各案的門扉也都一般高大雄偉一有產貌的印象。「這一帶備有家具出租的 這些門通往各色各溵的房間,房間我都愛過了,要乜找間附有花園的似 幣一步排列在两邊,門額上又都抽出 乎不可能了。自然在像威尼斯没的地 牌 開的空白處,懸掛棕褐色的囑,裝一盤有點不像話吧,但我却是没有花就過不 在被蕪的畫框奏,照我聲來那些渐都無來日子的。」

亨利·詹姆士著有花,時隨巳列,印區熱色,向氮門之分,花園本來稀少。對一個男子英雄的

「假死我啊:一個盒子裝滿了他的宿礼。幽暗的景象中,再除了接 「下面花网表可沒有値得樂媽的花。 我現在不就也會影頽稱呼赐? [般澡了草衆的椅子,靠牆擺惴,其他裝點」嬌向我走近來,好似雖然她不信任我, 新極的愁育方針是重學生的人都,這量推出,時至今日,同志社大華

「正是這話,假如香無你的愛人門面的東西便一無所有了。這所大茲顯然,而我邮用了根看不見的撇于把她拉薩走了 「就是促使我名助於您的巧計的那件事有·高,而又有人在乎那些信件!」於憂我又補 除了作爲過道就從來沒有使用過,甚至濕。我又續走下去,她一面峩一霎 現在的同志社大學,是包無幔部,陕屬都、文煜部,阿濟學部,而順門 , 那個老太婆就不願我那些信札,那是屬於老說,約說,康諾本就有很大信心的,作過道的字數也都不多。我受附帶說一下說道:「我們有一些花,但都是車站資鋶 部的新制大學,學生總數有夜間部第一百余人。

私人的,關係親密而微妙,她又沒有現代 而還小姐那麼說話的語眾也就更使他深一,搵個時候女傭的滋润去的那扇門又再度的。種花牌要很多,而且也得有個人 國家興學,在我國一向盤鸟人生及商的绝集,然而反慈近年來的世痧,簽餅有 一

無疑,所以他很想爲還有親來威尼斯,聲打想了,我終眼睛也已習慣於這些背离的。」 項腦,天可憐見!我與基先露出日风,一 [衡就會把這事三盤弄請了。我只能使她不不可做们其中有不力低的地方,就形 光線。

.「我不就是適當人選,撂什麽不成了 新島藝民在創校時所立之校訓:

「提防的時才 那些遺稿,而我要低很 蒍沿佀察她們的事推裯 乾二季 我並無意用我刚才私下套說話,來我問道。「我做工不要讓安,或者要好 「媽不作提防 迷湯的外交手腕,所,而就我家作葉改名換姓,那两位老 表示我要整版在僚子下面国梦中的片,我來個識丁。您們就會有威尼斯最激帝 *心非偏苦。說女人會對沿群起芻是毫無疑問的。假如土地,但是從運 越過那片堅硬而閃光的畫的花染了。 該做我也並不舒服,但基爲了傑佛瑞爾艾們果真直族了當開他活不是和她們謝謝信 地板向我走來的女人,當我也急促地向- 姚令人費解地屈龔的威息了一驚,以 根本再說的事我也帶的。首先我必須

她去並大支說話,他心饱了我的語調,表示對道不以爲然,但也可能那是對我 可能就想個差不多了,我說的當然是 所成的洗手而引起的狂喜的表示。這秘地 大利語:「道所花圍,這所花面——安說「我們不認識你,我門不超做你。」 邮我吧,笋蹊于定骸是您的了!」 她突然停了下來,驚奇地爾發爾飛, 媽說,您知鐵了我的名字。假如您要再 然後,「這要沒有俶西是我的,一她用英语英國人,我們也差不多就是同胞。」, 牾冷漠而隂鬱地問說這

「我們不是英國人。」我那位與中無 一. 「啊,您是英國人;哪太好了山● 可奈何地发倚我說,我正打開綁個高大 寬敞的窗戶上其中一格百塊壁。” 「您的英蝽可說得太漂茫了;我可以 同一牌您是那图人吗?一面子從上而发起 來當然盡棄亂,但高一盤之制我包发出 萄子整理起來是大有可親的。雌没有答 只是那椒茫然我,我大醫院徵 您的意思不是說您碰巧也是美國人?

不榕學而漁利者」,利而忘義殊书法献。

張些

是一輝千金,實際上

圹 耪 佛及作證 手汗來並無多少樾藏 會王氏在已 一代基祈路,。願貼飛去。 ,河基我地的事所證到的,六

後世三子中之長,所謂社會,其朝北線生榮弄權時 超人 諸生爲中國某帝;其中俄號之一,便是在一起,至滿灣酒店將始 固然也有一些彩士, 半乎,雕成自於西啖班達賴喇嘛,在緻糖類型的社會裡 可見這一定會有 得起一個「體不就 役,為力製多, 與班你喇照。大腿妙農民憑安土蛋飕的 不好

保存着古樸風尙的

五榖不分一的喜

陔牛亦同時降生

一於惡牛然去,

人身於四段,台藏,超店等,可見 鋼

名妓的產生

於山泉之樹,以唔號時,余必費力挑诚之自然中國一個 而沒帶合感的婚女者,完全相反。沉

丼散就意。牛國,

|肉角!性酷惑,日必 嘅一妃,毀滅宗教,

陸公

我國西南邊區之少數民族

舊芝野

房事变上就是他們祖先的神壇。凡舞段,祭祝,戰爭 及通訊範部要壓。通常一個木爵都有两個不 木數,各以大小两根木糖同時成擊,個人同時素 两成一組,四個高低不同聲音上緩急抑攝的變化

女的客層,總共 很不客氣。「遊安娜小姐要妣代 城帶不出他來 們是什麼意思,燕

思太太說。「被分Õ雖然他可涵管瀟 楊世人的事,或許她手上就有你出

伊武地說。「不過遫瓦于一脑必屬於追所 房子的了?」

·知道嘉益低,所以懇 再煩拒捕。」我當然不想再碰見這

一賺淅說:「或許她們根本就没有他的什螯 [遺稿。如果她們一台否世,你又如何

「杓康算準有的,遭可來 「長,我向你解釋他的堅信,或者他那非 [常有力的推斷 有力到足可以對抗 老女人自有道班的脏——亭如何建箬 一來的。此外,他從那位經女借中那句不打 麻招的話上每劄那少,

「不打自招?

「妣郓呼他蠹「艾思本先坐• 「我看不出那能請樓。」 「證明親密,并且造碴乐倣3怠保管 約六尺,有报念是邪获始的觀饼。我無法告訴你「 考生一段使我如何激動上又如何在時,

近我,我也無法說出那如何滑顺 B安娜的慾望,你不會開步出比

一就去打黄中抽出一張名片,各停 磁性夾的印中一個郭我所有的名字 一則 花生,你寫上一個不就

桔

「是的,但這所房子並不屬我所有 ,她一擅長個子而商色蒼白的女人,鋼 然穿在身上的是一實顏色隨淡的攝峦,雄 說起話來温和而平板。妳沒有跨我坐下,

「

「我不知道;我們原來是的。」

「當然!佈烩爹備好非日的不可了就有多少于以前,假如抓就尕那位亞女的 没有蒲粟太太下一塊,啊 但是對於途的信件倒個難題啊!你用 面對面站在邪間寬敞而空蕩蕩的大京赛 那假假名就到不了手了。」

「我那位銀行家會代收那些倩件的,「那麽,能否請告訴我,我得向什麽 我可以去取。那檢我也可以散散步, 去給践呢?我恐怕您對我的味然頂入有「」 討厭,但您知道我非常需要一所花園 我非有不可!」

「那你就光只你和他們了?」萊恩

爐的各貌已不年耢,但很停;無色

愛默森論梭羅

[太太問。「你不來愛我了嗎?」 「啊,你將離開威尼斯去避暑了,进 期間恐怕很難有什麼果,我準備 個夏天玩下去的...——玩得更久些, 你或許會說,但湼段時間,約翰·康 大插的寫信給我,用我的假名,請女每

張愛玲 東韓交的。」

邪入調查這些,武要的工具顯微蓋與酒精,而他有一

·「她會認出他的谁,┘我的同拫種工具,對於他選页食——那本來是一種興致,他自己縱容 醒說

巨,漸爲這思想所支配,就連在最嚴肅的場合也演出道 √個封上的滋跡他可以裝假的。」:思想,那就是 · 洪災他自己的城市與近郊,說它兵最宜於 : 「哈,你們黄基天生的一般于但是就察自然界的地盤。他蝕麻省的植物幾乎包括美國的一切宜恩植 其你你並非康諾先生本人,他們不也 [物——大部份的摄饼,最好的,榕树,厲,山毛,各

「當然,所以我如姝過那一只把養還給那人的時候,說「隻中記錄的大部份的現象,在康河 有一個辦法了。」

「德都可以觀察到。」他彷彿有一點嬌北極,對它那日出 「大約是個什麽樣的法于呢?」,與日落中發生,六個月後讓有五分鐘的白晝,那是一件偉大 我發了一下,「肉那姪女關。」的真實,他從來粱有在別的地方發現。他有一次散步,找到缸 「啊!」蒞粱思太太大魘說,「等你宮,他告訴我很料有一天還會在本地找到睡進花。他體開土生 凡到她再說吧—」,

的植物辯,他承熙他寧願怫草,不要外國些失的植物,正 第二章

如他喜愛印第安人而不喜斯文明人;快地注意到他本人

古畑至,三子各沐浴 王,曾禎牛玉誌所畫 民不低聚族而居,可能有不少醫附與她于士中期,自然兵以

分佈在雲南西南約境與居的其他少數民族 家的承認,直至此,出相反常見爲止, 【江縣域,其長子強 之一枯砵朗日調,并且他代居住在一個類的良家诺王。再次整馬麗幅的靈學

卡瓦茨的木炖,是一根有非常莊嚴意義的持 北府,將跟余願依此雄,其王画上楼有纳商定的地域,避風( 爲售或,是種綁形, 在有最大多數。所以,大都是和染族同一趟系的分离。

木焚由直無約1歲大术與挖空作成的 在任印緬躉增的長子族,就易於族系,他們和 |尤以饉雪璃的荒年以後大都市安效率 功德,阿爲天子以

愛極其普遍。

舞多。這些貸岔肚售 的撲案,與這無應試 緬甸民族一樣信 佛說,他們頭頂白布,身穿窄袖緊 ,用木棒薤擊,便發財喜慶的得多。每一 【輕佛法,令人出世, 搖殘佛法,甚至令但有三鄉躪些鄉約州的女痰,亦可能有的機款少爺的關係, 身的衣服,驗將酬象出入線材,售安家爭,先李是 , 都有一間轉檔的术教育,專為放置水餃而 以上衆生。其次二等

帶居民的情跚。 謝各宏特大 入園,合僑愛人,所,其須機海背井的還原的才女在內。不能小。 涼傘士大夫品以 女僧合住,門號 一驾士大夫,一 看盤鵡,互相變質不

在我國境內,盡南部靠近緬甸的蠟地方,瀾 B,点半托。 佛發遭此打擊,幾乎 窮人一爲軍出,10海,而被迫阿腰掛霓唯一的出路的 ,從這個,因而術們的日常生 【江以西「小11版」乖了也淹效。在山坡上長滿長草 格里服,7波亡。在逃出爲行凡士游去戍邊或电后,

大廐 活與,也就以觀 的地方,往往有魚出沒。 .

,使成各種「熱具」,用以讓到我還路程,兩國吉林亨利·詹姆士簡介 可能還要變心你就是能的變使屬色,在堅果的。他有一個朋友们一本,還所著的「你帶成行」, 恐怕也就爲唯一的中心,在科 西南邊張的卡瓦族,或說也甚綉於案 海吉日何所觀。三- 除反俗娶港外均經辔夫高而出面有好的

舉制度髙面,雖應代 未知否。他們住在横斯山脈支用的大山口,卡· ,迎神眼鬼及死傷的悲哀等等。居住在不同可頤的各 第一蓓薇以大意。中復問,女怡期頻率免。後」之傳統限念下,她不開多了。 就滾境方面來說,各有不同,但證號- 瓦山區,周圍都是高山,古代辦澹片地岛葫蘆甌因 部夠用的互通到底,就是該用這些不同「缺與作為人 八日,周某奈何。三該似牛王死後,由 一宫中,以 ,我們以爲,名妓的说其品牌時,就要交通模熙,所以卡瓦山區在過去被日露「神秘的婚 音棒的記號。 然地號,既而俐一印度爾及逃抵名察,顯緩用,還發性,該張師與壯大,其台中概影主题的人常方」。大概正因位還真交通不便,歷來受大藏族 除上述外,南邊還有人口很少的非倍多世界 似專號,來館如命,出之藏儈合傳戒法[租人就陷,或黛·大的中西有關,開接一個宿門。因爲這個 主義者碰墨的可能較少,他們安靜生息,所以弟民族,他們也合有自己的生活習俗。 西藏佛教出品以與。利,被也不想包,的則導源於科制度 原故,所以在文人士 立與導,猛然的 今日茲僧衣帽及上 都要向影陌生的方

哈尼族,也住在滇南邊境缸河附近的一族活活 唐以來的科舉度 宇的酬與尚遊上 1 今還保存 使人鑾往的古捲風氣。 插將日,「建 ,均加藍色椒少許,漂泊。行誠好然困難,在海拔入之上,有也喜歡玩养一些酸文·卡瓦族人多以打獵得生,在為作力法上,沿用「

·發潑的小兄弟。 一重要的特點,即 上的詩詞成曲子。這 刀耕火穆一的古诀,即攢球時先放火燃懔地上毂草,

哈尼族男男女女的大將,帶來都必然光的 以誌不忘港會助法之

全國的士子必須集中國基他們所謂風離。 再用刀子冷能尖的木棍把土地弄慰,如行搭鞬不施肥 以來他們的衣褲都習以兵一次染一次。他們的次開柏 口和共脚部愛傣上班隰的甜悌,不是不短的裤子下面 紫許辣腿帶,長袖衣服的外面一件有 卡瓦族有不少特別的風俗,如蓋房子時,主人只

。婦女們喜激烈上許多的假设品,特別是小姑娘們 須把木料,竹子和草等宠備好,並準研一些粮食,肉

寅上,手上,正网和背面,常點綴得商滿的,走起路 ,對詹姆士而言,「小說之篇不做 別人約定動工時間,那末,到時飛個村的男女便來 |協助,只要一天功夫就能把劳子蓋好。房子係以許多來叮叮噹噹有煙的,又好砮又好聽。 木柱支撐起,高高雄開地面,用褫子上落。需于蓋或哈尼族有不少奇而有趣的風俗,比如,不要維可以說很多維德的反的可能。 在人家的門檻上,不要穿鶿草能進入人家的門,在廉、月蝕」。事實上,他也的疾爲後代作 基同德「獠工」式的互助勞動,不出工養,也不嚴格·酒做豆腐成者在畜生商的時候,陌生人不要追去,蛇

“数努力打開了很多署窗子,披大了他 們相但這總是會不順利的。人家遇有諸如此類的事估們在小說體繪中的視野。 而不歇陌生人進屋的話,便在門外放一根木塔和一般 的遺傳「艾恩本就穬一,從頭到尾 談的是故茶叙航者本人一個人的故贇 。顧逊土在整套響量的利用他對人的 心理的梁觀察,一個本來很散漫

-新島斑氏:

來,打死,乃 【薄若斯,公識財

,余散於彼等,在禳 戒法体此。

「宏法透到,而被控之

在玕上泛随保 【不令赍法少有存在,辨法之出發,同時亦

小銀行飛乎起一件絕 不可能的事。但过 戒法已絕,僅有沖

|到中央與地方的首府 久而久之,當然也就 一種離開懷的人,艾

應試,這與附微照 造成了一時的風氣, 數爾在朊些,並不是 剁下尘子之散在州縣 那氚們爲迎合 没有评衆的需要。於

日本同志社大學創立人

【低業之塔以及

「此切雄榮风之」報,降入此,在紅 朗建築在道三 第二〇四期

方面

分三金!首先.

終發,經官史犯罪

,先來的司

也不除草。

·後,大家在新屋前唱狀跳舞受祝。此外,在驚豔上也 計較工時,主人只使用茶招待籍作者

本刊上期開始刊登亨利·詹姆 士的中篇小說『艾恩本遺議」。亨利 ## || (1848–1916) RKS. 監獄「後入薮英國。也是現代心理小 暸 一位倡導者,但因能形在用学 收方面過於考完小苗而流於艱深晦

·源。在世時,除法早期作品「代務 *安勒」,其他著作都未能引起大 ,隨著熱的強度,但那並不能否定了他 作品的價值。詹姆士本人也未因此而 感失額:他是具有大勝術你的勇氣和 信心的。

一發古機的民主孜治,仍很有效地被他們使用。 紅布作饺標識,萬一你蒩心跑了進去,那也不要棄, 只要你在煜盡替主人加一把柴火,也就萬事大吉。體 , 有,幾家收復了在機以後,要用白粉打上一個手印, 再要一把萨游和党照,他們将低茲線可使明吊環島 好的收成

,血又有條有焉的藝術作品。

卡瓦族的萬人,没有津貼,没有特別權益,但打仗及 行獵時因要走在家前面。决定使實都族的大事時1 頌要聽個部族的大小照入參加,不待任何入都可旁 ,而且可以發幹甚至加人爭論。任何一拉决定, 要 Î經過在蟻的人全一致的承,鏞過抉乘的方式永大

「我必須整理這所花——我必須談的豆架比自己的張得快。 聖這所花園,」就分鐘以,我略在樓上[你看蕸號草,」他說:「有一百萬個驚人整個的春天 那間長而隂籍的正廠時,改鼐標自語堂天它,然而它仍齊佔優,現在正在一切田徑,牧,田 j陳光標的人造大理石地面,在關野與花湖上勝彩地坐了出來——它們壐槐獠力旺盛。我們而且 上的百葉傍的榄社中閃清涼風的微光。酒 用車變的名宇去侮辱它——例如「野草」,「苦艾」,「矮草 地方使人產生深刻的印象,但却顯得凄凉,「花」。」他說,「它們也有湘緻的名字——長生草, 而令人生畏。蒲萊恩太太已經把船盪了開繁,扶移,腰來紅······

去,和我約好半小時以後在附近的一處他喜歡無論到什慶郗雲照佔本鄉的地段,我想並不 頭與我會合我拉過門鈴上那根生銹的梁因爲他不熟悉地上別的地域成基低估了加的地域,而 耕後,已被一位杠接髮,百臉的變小 地表示也深信一切北方都沒有分別,對於一個人反適宜的地 女傭題進墘內。女慌很守握,且不顯,方就之他所在的地點,他有一次过棕禨示湿,「也脚下 海 脚上拖喱雙砬作響的木朧,同上面了條然士,你如果不覺得它比隨世界上八成是任何世界上,任何 余作碩巾的披膚。起初爾雅從樓上的窗子的士更甜潤,那我就認爲你进人亳無希望了。」。 英向我俯樾過,一過還筵開幹我,在表示,他用來征服科季的一切阻的另一工具,就法忍耐。他知 好客之道以前,在意大利本活無可避冤 微怎檨坐在那長一動也不餡,成爲她身下那塊石爾的一部份.. 的事,但是在淇愛手傑之後,她本可以猃[佤等刹那些象避他的 助通常裝量在上商的那鍋吱吱尖叫的滑輪事,甚至於由於好奇心,畫到他跟前來微弱他。 ,把門打開就算了,然而她還為出不甘 與他]同散步是件飒快的赛·也是一種特權。他集[

「環來是的?您們當然沒有啟籃嗎?-

『那范很多很多年以前了......我們現 在什器也不是了。」

F很多很多于您們都一直住在舘舊版,塑体一次

「多鋭」她還是那茫然地

「當然,您們緩不致於二個安靜的

女人——無論如何,我發出您們是愛安靜 的口娶住五十個房間」然後我東蒲 希望和愉快的緤于詢問說』「您們能讓种 我、三個甬開嗎?哪就可使我发展下 特立獨行的詩人梭羅畫像

(1817-1861)

低低地下了她的書, 紐芬网的寒氣). 水濕,河流的泉濕,

盆冽的花,夢的能

.空中度過的草原, 開燈有大片的雄與1

湖海江河的牌豐,我訴求你 只把芳香與草的香粲 吹到正健的人們的田度上1

漪實際烘的饭,伪古希臘的飛人 西翔中被太陽熔化了你的翅膀

午夜的幻影

健光缺点音並搞没了太陽, 上天去吧,我要煉其的一柱盤,

王敬奉凭空髫仪 札記」掼滈米

狐狸成岳庙一块地徹底知道這地方,也佈權啊一線,有他自己 的小路,可以自由通過。他可以看出世中成品地上的一系 跡,知道隠一種生物在他之前走過這條路-我們對於过城的 啊導員必頭絕對服從,而是非常值得的。他挑一本番 ,可以把植物壓在安杰,出自袋要帶!他的日記宮與鉛 1 變小望遠鏡預備牴息,一楼照後鏡,大型的摺刀,麻。他 鶯一個草幣,穿分堅固的皮油,堅牢的灰色裤子,可以冒險遊 過榇戲與中席菜,也可以爬蓟攤上去找葉集成同案 他 步沙過池訴去找水滙物,他堅壯的事他姿用中需要的 部。我所說的那一天 · 他去找臂唐花,牳覓它在鵠究福池塘 毋過·檢稂那小花以後,斷定它已巡用了五天。他花胸的 汀袋赛把ㄖ尅赛掏出來,讀出一切應當在盤天開花的植物 古字,他記錄這些,就傑一個銀行家記錄恃的采理缺時前期 蘭花果到明年才開花。他想他如果從睡中醒來,在頂平赛 ,他可以從填物上发出活幾月幾日,不會其偏在两天之外, 鳥到處飛;不入那便类的嘴鳥也出現了,她那道竞的 紅色非常刺眼:「健一個失地爾極的人不得不拭眼睛」,他 的探音優美滑眙,橫將體比作一雙長好了沙噩唳的淋。不久

剃一棵蜜成是矮叢中鲵去,再也找不到盤;只有週徑為白空 夜間同熄地歌唱我告訴他現驚心,萬一找到了他 把性記錄下 來,生命也許沒有什麼別的四可以较他愛的了。他 -到的東西,有一天你會和它面也 得黨全對。你嫁它像夢一線,而你一找甄它,就成了它的保

對於花成息的與紐檄頂在他心深處,與大自然膚上 從來不去試養給大自然的窩貓不定8,他不

所得的耳惻錄實幹自然史學會。「爲什麽我要 描寫單獨拆下來,與我腦子裡別的與它有關的東西 发來,它就失去了它的真實性與價,而他 的東西。」他的觀察力彷彿示他在五 他看起東回來就像用後第一瑍-隑起。 錄,而他的記憶力籣頂就品他所有的思

給你心畫的印聽,或是對於你心還的影番,烶一件事實都光榮 地酶在他心靈實,代表越何括導的井井有媸與笑。(