1966-10-23 — Page 5

日期星

日三廿月十年六 六九一曆公年五十五國民

港

其二第張二第

本港新聞01

甦復始開正場商

臨來徐徐季旺·東結漸漸月淡

附齦整育會

T

〔蒔訊)有關方面透露:起來滑淮南已開始 顯露一些復甦的跡象,雖然個別主要行業的生意 未明顯的進入旺盛的階段,但由於甦愈的顯露, 以表示商勦月就要結束,并奉郎將財 構成商與復甦的原因很多,下列建項是主要的 因案;第一,秋季貨品批發出就賴性增加,特別是 百貨商和定期商近日熱向銀行粼,提貨上市, 因此百貨公司的樹選,已經紛紛把秋季物品和貨 阿列出來,就以各穠秋季农料,羊毛衫,袖恤 老時爲最多,這些貨品在個月前凸汪到入倉,現 在因為天氣污凉,已開始推銷的時候。第二,各 行業入口向银行開個用徉應美日本,非洲,澳 洲,東南亞等地訂購貨品的漸訊證,其中有一部 -份是八月份已經訂灣,現在出信用證,九至十月 付船。訂價的貿品,圍廣泛,包括椒食,消費品 工廠用照料,菜品等,第三、中秋生意给市東 帶來了一定握度的菜,特別品經營洋酒、頭、 蒸菜、餅干、海味、雜、水菜、玩具生活的,都 有過一段相當暢旺的時期;第四、米粮、粉、油

·脂批發生意開始漸經楊醒,曾經呆談了一個時期 而改價格下跌的做米,近來由於零售商生意爾擔,一 向 廇購入食米的也漸多,1'發商亦增加向入口 米爾購買,於基米價也國升。經粉市道由於 各镪麵食品銷暈潮增加,製品對應悛銷而向 鋼燈行增加聯入,於是飛了一個時期的粉木鋨生 意也好了起來。油商的生意也相應的增加。 但有一點值得在泄的,置在蹤月 旺 來臨之時,各種與物的交投活力只是恶性增加,米 能迅速形成特的飛象。主要質與湖塲銀根仍緊 1對於買家補-

的新貨,就有一定程麼的影响。

·日,香港多歌行的入口商,批發商,箱 售商的貨產都比去年同期疏满了一些,尤其感人口 商及批淤商在過去四個月的淡季,一方面減少訂 解新貨,另方面把出貨疏導,到現在爲止,各

·光澤權顯,豆類,包括飼料,五金,點幾,西來 江中路,棉紗 - 定頭,百貨,化工應料,榮料,文 具,瓷器,山堂,做器 錶,費底都有了顯著 的疏導,在淡月中而能將存貨盡清理,今後 帶生中一項主要助力,也因爲沒有了舊貨底的負 果子 在經營上自然栩意和順利得多·《澄》

下週港督伉儷酬酢秩序 :國際社♪衲督徒谰东獾至本月卅日止一週內 之公開酬酢料序如下: (一)廿五日(星期二下顆。 午七時十五分,洪督狁至栾赤柱海威爾斯團第 ∫营之鹮尾酒會。(二)廿六日(星期三)下午十二時代,清钚出席在香港會所學行 之英國國麼日招待會,下午八時廿五分,洪齊出席在香港會所埌行之岛懷注册寳蚤節 西會香港及中國分會之第十六週年聚餐會。

(三)廿八日(星期五)下午八時四十分,發伉儷出席在希爾頓酒店舉行之著 淮红十字會舞會。(四九日(星期六下午八時,憑位慨出席在麥當勞道號 聖約翰總部舉行之聖約翰人員聚餐食。 (五)三十日(星期日)上午九時半,洪督在 主持聖約翰救傷隊週年檢時,港督夫人亦到場參。

二日十初月九年年丙歷重

"WAH KIU YAT PO

山早登

同不確味滋

四時三十分起床,盥 洗之後,召的士値樱花 閲道登山證車總站,時 離四時三十分,此登山 纜車總站吕燈光全,

女青年 共八人,記者排

[]]使花[| 粉卽下,寧願在羅慧中朝東方揆日出,六 鬱」鬋,取「營」時過後,眾府仍厚,環方開魚肚白,以至小輪 昂山」之其實所料與經一聽全失,但始終米能癒美 紅日。 【七時下山,登山塔始大燈河荃,路餞 險公司 各式運稔亦已揭腐,下車之殺水及巴士均 非常客流,直到牌坐,記者又 一 以爲一下昆山者。八立 山頂熱鬧

陽信節,市民到太山 髙米甜無斯擁,山頂纜車及十五號涵 客均大排長龍,徒步登山的人亦茲業 ,老襯亭」與山公園一帶,逹人如海 列第九,之後,到达人 小戰活動,意设 數隨時戲分針之轉移而 流,老年男女及秘小資亦有出現。

·凌晨五時正,職員,让秒號, 一批:「登山」已全部安坐車廂,五 帶中分,一九六六年實陽商第一派登蕃 劇本開出,謝坐班之小孩,共六十一天 仍有空位,亦即是第一世事並不滿 無夜坐纜車登山丹有一種滋味,在東

火車站頭 孝子賢孫大排長龍

飛機製造與世界百貨展

一在本月廿六舉行 一在本年年底舉行

歐洲展出。

|

克馬件分,羅保洋行必鹬举行-捷成洋行-曉燕貿易公司: 宏兄弟公司,恆大公司,艺力有限公司,美國粟米公司 ,奧國炎高火樓,真躪臣深火石翩,日本羅潢火機廠 ,日本不二山物產株式會社 日本企鵞打火线公司-日本 櫞

-髮型裝飾品廠-日本新檢筋帶廠,日木川上製作

·折-日本龙亲日或工業所橡根線,金製衣廠!聯和織 飛機引煞內部有些什麽呢?本週三(十月廿六日)

造廠-娓安織造廠-全球毛衫等,其餘另有多家申蓿 上午十時在九龍海運大厦開幕的美國聯合飛機製造廠巡 ,該公司發言人語說「唉窗會在香港展出時, 過稂 會並斯十一月九日分配灘位,如預簽合約增,擔動速 常在審核中,會場佈置亦已開始碰計務求类奂美輪,大 迴展統會中,本人士將有機會去鷄自了解了。 有不同,因篇我們有本地廠商參加慶出。「廊合姬」 將定單回益商會,以利分配,又參加此次转合 美國聯合飛全梨造廠東南正經銷及諴大展究會主辦 , 造公司非常了解香港作爲一個世界重要航空中心的案 之商品乃世界性者,包括奖,英,汰,25囂1519 人一航空器材有限公司已同意將作爲中心品於一 要性的而對於該公司與香港段商之間相互來往,亦至感 列特案锲尼」活塞引幣作拆卸示範表演。

7瑞,等國及本港之著名廠商,將以爱新出品展至,例 榮幸。」

·如舆國「炎高一次機廠,及日本一圈清淡,火機廠, 該發言人際說,航空露材有限公司區經理包鷸榮將 戰獲體會主嶷之世界百貨商品狻施,將其最新發明之自 於星期二(廿五日)糖主持及究會預騰:邀請航空界守 動噴火打火機八有保險犁)陹參展,開此種雜資之打. 火境展近始實驗完成,倘未大盘生產,現正趕工製造 以求及降展出,至於派克金筆,萬寶館金筆,仙樂 世界百貨展出尚屬首次

,永利刀片,威健臣刀片,固牙膏,美某髮乳,營 年初,在香港大會堂低脂精與舉辦「世界有了商品一座少火石,五底火湯,KOT火石,裘民年費機,愛靈 香港出入口路承百行灣台商會,將於本年底至明是他牙素,三花變職,天殿化甜品,企而來搬至少機,

飛機引擎內部有些什麼 「墨出之引懿由谷染飛發工程有限公司負責安裝。 公司工聖年均負責細修大條由東南亞各地太平洋地 送來之大批一瞥列特韋德尼】引擎

展應會中證將展出本港華奇殷商类料有限公司,爲

聯合飛梭製造廠參加美國太空計劃而製造之半濕後。此一

外,還計劃在屍體會中放映蜆石油公司之榮譽彩色紙、雞」業已積極避條,記者於計該會主席在永霖,袋介紹 餘片一骓底硏究一,片中將有海岸銀汴架工作累及一館 卡斯基-直昇飛機等工具和設備介紹。 巡酒展戰會將在世界各地巡迴展出,其本身展品中 ,包括多組鬮片及說明,介紹肺合飛機製造棄的航空活 據航空器材有限公司殘营人前日說,屡究會在馬尼拉作 两星期的撈出,獲得異常的好評和或功。

絲絲襟,新光燈泡,實石恤衫,芝蘭恤衫,美芝藜洗潔 展監會業偉主任潘路接見,據潘氏對茫常稱,世界克精,富明牌氣姝火機·美國全黨际化粧品-西德縠阡猴毛 會人士具壓,紛紛在綁雙發過 貨及化粧品在港服務首汰,因此,消息發券後,引社 堈,IKK拉傑,隨國海航時不談鋼刀剪,意大利嘆女 展索內容。潘寧擋體」牌尼龍進,英國仙力牌自動煙酒器,德國康榮牌,影 ,各大公司廠商及洋行對此次展

用具,意大利高祖榮厨具,洪國萬寶檸鋼,四七. 的全力協助 ,以過極高順利,關於預定攤位方面

·香水,德國殿都牌印花玻璃杯等,刻已分別運港途中 躍,計有:微安泰行、莒昌公司、兆登烯行、三昌公司心中最新欸式西服多妾參展,並陳列各國裔花跽域, 請至周ㄪ潘话又透露,吳爾合體委怡安泰洋服正領行業誌民特精 在本港島出以後,此嵗監會將巡迴至曼谷,在省属 、司、中華百份有限公司-李戀因公司-先寧藥行。呂興有一战之官,杰做展與萬本借人士死於入認識此奇多,腰灣 、協成泰行、鴻昌商行、永安公司、朱燕公司、大新公,其中合供動滦九價值二萬餘元一套之英國利萊榭著名 亞甜國際博豈會中陳列,估計該展空將成爲博質會中的限公司,吳記號、威展公司、南商行-洪東公司-林福利】反後稱,該會此次集中世界百貨及化粧品之精華公開展 吸引中心之一。曼谷之後,將在印变腰出,以後有可能公司、新安榮行、怡和洋行、清新行 ·可大洋行、·路,當必新人耳目云。

車撞

售受人無幸

時許,本港半山區啖 當你膝工子,董軍八山房江,年均 蒗晃西摩道交界路口十九歲,長得無亮似黃、倚未結婚。

附近發生交通夫事

两架私 車相 ,其中一凞菘

飛仔汚女童

須嚴予懲處

雖事的两輛汽車,其中一鰨爲運藍色. 八种訊,長沙灣第九 廉租屋對開發 的小型柯士甸一七医院一號,出外籍旁,昨晚發生驚人事件,一名十三歲女黨 媒人硯影,沿堅道癌難得西行,另一輛露 兗遭一名身材高大的飛仔艇姦,飛仔飽置 [奶白花跑車AH七號1-3F 首西向|獸懇之後乘天黑地離災小路逃遁,被感 「風長,為由花网上伴,過海 東,两車迎面而來,如何失當不得而知,黹家哭訴,家人帶同往發署報案 「夫人窿女會前而阕入堅尼地道。十五 據附近人說:當時他開供然一道啊,宛 巴士,搭客亦大排長,但比山頂纜車繪 優作,隨即見到那輛小型柯士甸牌汽車 , 機關馬路中心,岩筒胞不知飛去那裏, 甚者,沿勝山頂道步行而上,甚爲熱膈。龍右燈撞袋,尤幸雙方無事義均無雜,可

·許多市民周冤務除A槟而徒步登山者,地上滿是板被片,至於獲的改車,則 今日預想(新肚》昨日爲「再莫案之至。有種),其 S-4(11)

艾添星例假,一般人士均乘時前在郊 區旅行被作棉路之母,九級戰路英段路局 起見,今日上午九時後,將開 「來往,戰送乘客。

葛長湖、犀洲、谄各總

廉租大厦第六座,愛慕巴 女童昨陁因虢技工廠女工工作 行,該地盤人稀,且選秀 宜學,在晚上八時左右,沿長

爾倫在雅,色狼摧殘

日仙台城經濟團

大道東又兩幟危樓

一百廿七人訪港

九五二年十月廿三日)

根德公爵太夫人及根德公爵定於廿七日抵港,今下午六時,海陸空三軍儀 使跲在啓德塲綀習各種接節,香港英軍總司令艾利中將及夫人親臨試習,陸軍 司令就魯達類少將,新聞處長福,而任民惋處長威廉斯等均在機場臨 人本港醫務當局馔將港九各區免費醫療寢之地點,大印製,分別送交各 公共場所張貼...

·杰英國斯頓 雅策畫卻同西布里通及夫人,下段西再抵港,越柯氏在機

回首當年 回

蹺表琰话檎注此爲本月來彼第二次訪港,將於明日儲行福鮈上將飛馬尼拉。交 將此次訪問東南亞,結果越圓滿。

人署發難民政務司健士發表本年第三季, 十家!新開造社十三家,而發行老四十二人。 沙田大圍村農民在望夫山蓠選獲一隻,餘三數 等楼宇貼出。申急封閉合將於十一月一 上午十時在中央萦月暑聆訊。

鄧律敦治藝員獲選

遄佈該皞樓宇枴危樓之理由如下,撼

為國際復康會委員

星宇測量師稱:由於接到一名市民之

(港航)威嫽登發人士後研會已選軍

此等樓宇施行檢查,若果發現 ·律敦治幣含國際委員會委員。律敦

不料已技白蟻蛀蝕不堪,登頂有全部治現任世界沒爾基金香港問委員會

(港)建築事務主任昨日,马钢 十之度,無塵環境下,則各裔地板亦會主席,亦爲下屆太平營區復康會慕家委

)宣佈大道東一三七及一三九號橋危根。到攝,預料此等樓宇在啟蓋新屋頂之後,還會主席。該項會將於一九六八年在本

A嗨,香港旅游恊養昨晚假九骷碤「擬申請對閉合之通告部於昨蕤力時骨分企,创可供紧新入住。 已凖調派巨型船航行外, 宮酒樓,設宴款待日本伙合戴纳索經濟调 大湖特別,香港開上 察團,及隨團來選起種合宾夕小蝦佐將 大波開下午五時正,一日來 ,工于小姐與若山房江小姐校 以便旅行人士,一日之門遊云。

據悉:仙台城訪港經濟客團於本 若干地區暫停供水 用二十日抵港,作爲期三天的旅行考察。 工商界人士

,上海街,甘爾街與涼不術範圍內之種字接觸,討論促消两地間貿易事宜。 台灣 , 水衖忌。湫岛方向位於山道,德輔道西, 都東京不還, 日本東西两地交證必還之 ,由下星期一次夜起經是七特止將無鈎 篇日本一有名的村工業及臺灣城市,爾會 西淼街,及干諾道西氣繼的到汲梅勢之裡一地。握次來海考察的團員,共有一百一十 由下星期日上午一時至上午六時,亦 將附濾供水,該两區暫停供水,係方便水 七人,團長爲首英人,

務局

鄧少薇談選美

風強勁中僻山頂,進行人行早,更有 〔恃訊〕「假如龍够公平熱選的話,我倒不介意落速。」 本行人,原來老耦亭已人影落,不知」少從眨的大獎胸對記者說:「但今小的香港小姐萝粱米宽恕 問下去。 我蓋從何而來,何時已上,三名變員已分,在有餓那個了。」

總會執行董事。

指會方爲部份小姐縫衣買鞋

又指某小姐察前被介見評判

「主會給小姐造衫買鞋?在這樣的事?」記者聞栂然,追

「難怪你不相信,但還是百份之百的其實,我會向主食方面

地站立,俯仟萬家火,高空夜,美 「你的意思是不是說馬嘉些不該被選爲香港小姐呢?」龍者 提出實開,但他們說,「好開啫,佢唔得嘅】我當時感到很憤 問她說。 六十一名客與和先到者共約八 十名,呃梅玉,沿途花燈照地,頂上 天星斗,顧風讀而在照,雖然人多祜笑, 第一但出心顶,越高越冷,但北低水, 1. 近到頂端之一段為無路燈,只靠份 及人際作擦竽,比米蘇俄無後过塔上平 實時,再玩就冇早醫者,且味橋,湯 楊正大歌后 風無程中,此北福 山·清無人

「怒,我並不是因爲些低們此就顯得不公了,而且整間節 「不,不是道號,我絕對沒有這麼認思,馬小姐當形會課 直對女人侮辱+」鄧小姐有點氣憤地說。 「那麼安排某位小姐雲與究見面,那又是什麼一個? 的,很甜,我所設的品會方,對很多地方鐡理得十分的不適。

(恃訊

,說滿節日

[天百卅宗 闵共一百 不可不嚴防 *1宗。

廿六宗,无用于世,界八十二宗

,火愛爾多

,全備一日

雜費秕后共一百四十六次,島

五十三次,九七十伏,九十三次 (B)

「例如?」

「例如主會給部份參加的小姐造衫粒,賽特別安排某一是某小姐好友,变動機刷介绍某小鼠吳評判認識。」 億小雄 判們見面等。」

鄧少薇對記者評論選美進行

「那是一位姓x的,」鄧小妮說:「他是主動的人,聽說他

鄧小姐擔,數日後,她會要求主會給她看分數表,但泰 (本報記者攝)

·中人意不見了。後來又談管理選案文件 的人去了皇加坡、無分數也帶去。「 其實那有這線的事,他們底是欺人。他 們還在記者們跟計,說我不高興見記者, 那簡直品說話。」

我不會再酒任何美了事」最後 鄧小姐感嘅地說:「我不在乎,但個 中內品使我却步。在另一方面來也會使 許多有资格的小步,主辦得不好,結 受損失的還是會方。

記號香港小姐快賽。 在會驚內聽到两則傳饒,現一併附錄出來

·一是從前門人物之一部少,拉 無問題與會力發生糾,另一邊在初興時 球少毅分致列第11!第一名的馬熹熹比部 大約多了六至七分,現在名的卜文湖 當時第六。(笙)

一九六六

1 九六六年香港小姐昨在芝柏表耪代理太

Text:

香港小姐得贈名表 小梁行測服艺茄表後合影,左起,盤行儕发部

集郵相週刊今日見報

·孫秉軀,第三名

許珍娜相第一名周嘉

一布力加,第11名下文 [,第四名 步被第3 五名丁文餐由小妹妹

GRAND-PERREGAUX

本港新聞

今日五版

「第一張第四

ASAHI

ONE PENTAX

日日班期

獨此一家

噴射客機

直航

補血養顏·增强體力

請飲...

牛嘜

波打酒

英國

牛津牌

橙皮占

TENNENT

品質上乘

FRANK COOPER'S

有助消化

饈代理?

仁記洋行

電話:234161

“OXFORDA

FORD ENGLAND

(454. GAMS ) end

SEVILLE MARMA

Friends CRD

NET WEIGHT↑ L

華僑日報分類廣告每段:中刋登三天十元社 亞

航 加

噴直星及馬

實得

單鏡反光

之各欸遠攝鏡是全能的...............

用一個1000MM之連拹鏡可以清楚地

或翻拍相片另有75MM至150MM之 拍攝半英哩外的景像变得相机確 今你從心耵聍欲例如拍摄紫外光照

瘦得相机在摄影中享有最佳品

【精到洛攝影器材公司参选瞶變

得湘机及配件,

100奂心拍鏡

距中相盛

馬來西亞

航空公司

*請洽各大旅行社

美國粟米産品有限公司 聯邦大廈一九○八至九空 電話:二三〇〇六一至五

咸菜二四四四四五七时我

總代理: 太平洋行

Page 5Page 6