1966-10-20 — Page 14

華僑日報 All

日十二月十年六六九一展公年五十五米中

星洲

树雞

出口輪船預告

【即二名),《往何處》《日期)(公司) #GANDAN JAYANTI BEUAE -* * *

ISE: 丸

WE MARUT 謝 MEUYO MARU 二十 美國 瘢明 HAI MENG.

伊明田利

入口輪船琅告

西

SGD WASHINGTON 根喜 GUNHILD TORM 伊防丸 ISE MARU E PIONEER MINX *4# ROTTI

(GOLERER) (日期)(公司)

獒腐

二十怕筘 十平

(5)

金鏡 GOLDEN BEAR 職`HAI HING

**TAL PERS 烈打高HARITA MAERSK

★ MEIJYO MARU 盘喐GEDEERA

KYCKYU MARU 恆皮 MAUI POMAIRB 明丸 EIMEI MARU

WOOSUNG ·

三街

英國

堂 星辦

美洲罪 日本

印度 日本

·秋装山丸 AKIBASAN MARU 日本

5集利ETEEMILIE MAERSK 波斯漫

BUT YOSHINOSAN MARUB

#*#* PRES JOHNSON

忌連假影 GLENFALLOEH

EIMEI MARU

菲遇 英付

室 日期

## PACIFIC LADY

安麵 ANKING.

日本 日本

日本

日本

SEIWA MARU ̇協伸丸 KYOSHIN MARU

香港航 H.K. MARINER 赫臣丸 HUDSON MARU

油丸 MIURA MARU 成婆丸

TOMISHIMA MARUH★ 力打NEDER RUN

KWANGSI

OSAKA MARU

日本

HAKUBASAN MARUTEA

NAKORN THAI 施丹特 C. E. DANT 比利頓 BILLITON

##

大阪丸

SEU

GD录

日本 日本

萬笄根 VAN DER HAGEN 芽 州 FERNSTATE 黃易土

三楼市 歐洲 日本 美 榮路 利豬和MURRAYEVERETT日本

LYKES LOUIS

二十日

千田納西丸 TENN ESSEE MARU 三藩市韶約二恋

利來 NELLORE 大寶石 TAI POO SEK

JAPAN MAIL 甘必菜 GAM BELA

MFO WASHINGTON 澳加用土苙OLGA MAERSK

CH HIGHLANDE

澳幣 哈經P PRES ROXAS 廿二糖 名古屋丸 NAGOYA MARD

*古一根部 QUNHILD TORM 月 庫 PIONEER MOON

播放 正 PIONEER MAIN 新約 廿二大 克利夫蘭德統PRES CL E1 ELAND S襬市 廿一總統欣洋丸 KINYO MARU

A MA ERSK

烈士ABARU

秋葉丸

敬慕和

: 榮]]昌吉芬富大安高降協赫

日夜揽大京澳大太大大總大東太東東港六日太液太大大潞给花糖福京

融成行方情古三成三和何分古方力部三盤平藏传过成藥粥順統來方

书 HS TROUBADOUR ### GEDEER A

海線餅 BENVANNOCH 墨飄出版 FLINTSHIRE

山城丸 YAMASHIRO MARU 歐洲 索即山 YOSHINOSAN MARÜCE

KASUGASAN MARUN 榮明丸 EIMEI MARU 按起 MIURA MARU 吧 丸 SHOYO MARU

GEH YUNG

卡国大利

** * = * FERNLAND

EMP. OF VICTRIA

我和大丸 06AKA, MARD 野 健 ANKING

COMORIN 數簿

廿五 多利 額丸 SEIWA MARU

去统称協伸丸 KYOSHIN MARU

THE HUDSON MARU

太古

安逹部州STATE OF ANDHRA吉打星洲 廿愀東方 1 # CHUNG. KING

遐範 KING, STAR BETELGEUSEN

EHCAMPENAN A:AIWALLDOR 愛瑪址 ASMARA 南海 SOUTHSEA 海 HALLVARD 大丸 DAIOH MARU 計 HELIOS

RIA NORFOLK MARU 甚后威利OU BENSVILLE Y CAP FUCKO MARU

THE BRONXVILLE

WOWANG TUNG

大邐

廿六 多彩肪

日本

廿七 多利櫃

洲 游湖 星

廿八大

廿八 安利

##

快樂

日本

E盘

東南亞

冷 紐西蘭菲

廿九 大三

廿九

矮化杯 RWERBANK

TUNG

RIENTAL

行鐵

何行行古藝

啟大多大銀太

HILL

白蘭糕 安 饑

HAV ELST EIN

PRES BUGHANAN 星洲亵球

LORINDAT

PIONEER MINX

港機密 NAKORN THAI

***ANCONA

西

A

C. OF WELL

MADAGASCAR MARU

KWANGSI

EASTERN STAR 890

BANDBARG

愛賓館 AMPENAN

廣東海愛萬海医大

萬選者: VAN DER BAGEN 非

大丸

HALLDOR

WOOSANG.

DAIOH MARU SUMBAWA

會株海大

武式運和

DAIWA LINE

八學太

太大 實太樂日太美國東大邊檢日大大大日太路京大大殿東東大德杯丽英注做銀大太怡花浒 平行昌来丹和成平邦郾乎威的統粹三順行行和觸三版有榔道方古行方方三成材國東行阪古黏行家棄購古典

四四四四四四四四四四四五五五五五六七七

Japan

Line

張伊麗金太烈協榮

非律賓熊輪

由小呂宋來港將於十六到

翌開沖繩日本三藩市羅省

膠路香藤富力灣大白第

特大倍鲩

德芮安篮愛愛南海大海

*廣東

司代理之「屈江良」 渣料經理441〇七二[英游戲]九〇二馬航六六二181 -

KEEL24011 -1 ELQ

日本鼐22八一 7

蒙公司代理小山村松 船 電話 1 thi

| 太古四三九八九台 東力船$22七一〇2

01

RB TORKE

新興行四三八七號1

THEC22P011

C的國,英國的教育代现之「那排投市一, 忌速食 航空電話

·將於廿六日到,起落後,張(廿七日啓行,開

WAH KIU YAT PO

士力先

港到日後

(2

|||1011

| 航,一三七

「之「東弩鑿」,

本來,將於袋[

曉抵埗。公司

*

|刻通告各有關貨商, 從沖整理揭貨手触。

* US-POP1

日宋越三澤市,雖省的埠。

‡K==

三到港

* 1×011 随吾 四四〇4

日航,三CORT

太华 二三七OC

代理之「先

#-10101 Di

星洲 花,

由日本來港

南國 第C+

·丸和盛

抵港士打菲莎

•衛星洲、距丁、燕丹、佛萬加

金邊

廿四抵港

ORIENTAL LINE

《特釩東方

,來滋加埠。

「對代理之「盛和丸」

邊德廿三到

廿八往倫敦,樂意。

,由日本來港,將於 ,(廿四日 十三日抵埗,起落

∫稀,由西南非誕星洲菜港,將於廿四日 产饽鼠·法類船公司之「士打菲莎

廿七開日本各埠

本各埠。

一起貨物後,北七日啓行,&

澳港

日七初月九年午丙磨宴

素等。

第一往地中海融类璒球各埠。

[大阪- 日本來港,於廿四日抵

• 起動費,將午夜行,開往喀拉

大阪丸廿四來

卽晚開波斯

夏涼號」输,由美國來,將於廿五日 (德)英國統輪船公司之「白來

(韓)大阪三井鮨整株式會社之一,

白春蘭總統輪

物後,廿八日發行,任正丁性偷敦、

翌開往環球各

廿五自美抵港一

,由日本來港,將於十三日到場,起落 【脚L)行楠船公司之「盜襟】棉

LINE

“BENYANNOCH”

邊雲諾輪

開往:亞丁、漢堡、利華浦

【安特衛普

BEN

M.S. KINYO MARE

101

十月十八日至肚一日落貨 十月二十二日開行。

貴客織

一〇二

法行輪船有限公司接洽

BLUE SEA LINE

海皇

M.S. KOCHU MARU

四日落貨

洲及西印度羣島雜貨 波的摩、張克、收中南英 宮往:基利士多堡、紐約、費城、

高忠丸 +1 月排行

利成船務公司

#9-232383 227666 232875 224977

M.S.ORION

利安輪

廿八日落貨開行

十月廿七日

貴客付貨請移玉 隙等意外費用高由各獲供人自實

請各收貨人前來辦公司做甜梅 直往:西伊里安島各

總代理 利成船務有限公司 地址 香港太子大质廿二

S/6 "NELLORE

-232333 227666 232875 224977

鐵行輪船公司

·墨爾砵,荷拔

•布利士彬,雪

十月即日收貨 二十晚半夜開行

M.S.

九庭括IAO6弍九八

-KBROJT-

∴∴實客搭付貨請來公司拉· 八

廿七日開行 十月廿六日落貨

總製片快捷順船務公司啓

*B01 MoNG-直航 石叻 龍代

TELAMON

嫩譱四三五九七八,四三六三三四

大 輪 滿

船汽本日新下山

社會式

Y.S. LINF

YAMATAKA MARU

司船輪王藍

十月飛日開始收貨 十月卅一日藏止收囊

山隆丸+1月

*

直航:紐約、凳城、波的摩及供 福克·蒙政拉丁美洲 加勒比海及無門

十三日落貨

--清水及横讚:

遮打道太于行三羝式四O案 BE-11110101-#

大南輪船有限公司

- 途經門司、神尹、名古 埠皮儼

1012-227844-2233297

九攥

B19

B泡

九龍糖

AR

九脳檳

太古街

A

A 15

油麻地

九龍桵

九腿機

A 1

B. 3

油蔴地

·绿花多装东梁太嫩銀銀湏怡寶日東京

行業順成方行本行行行盟和淨海

BONNEVILLE

TAI POO SEK

TAI FOO LOY FLINTSHIRE BOM A

ISE MARU

KINYO MARU

KING HWA

賁客付貨榜

欣洋丸

放:金 邊

十月卽日落貨

山輪

您代 東洋船務有限公司 出后大道中96 - 204號大 〇

船輪寶國美

UNITED STATES LINES

PIONEER MOONUS

PIONEER MINX*

年十月廿一

廿五開

G-H紵 菠蚶、費城、巴馬途經日本

ML PIONEER MAIN

電話:四四四〇九九裕安輪船公司

·每日下午兩點正

活期*逋隔上午八時半,下午六時半 九版估算,山東斯百學院做地下558166 88000% 港開下午哔 晚上十二時正

涵桑旭四、五、日漆阳上午十時正 下午六時半

大來輪

献·版 洪说下許仁排绊 晚上十時 捷德那 M/S GEDERA 十月

正 鋒 1月ㄧ號到大就開

在I紐約、波士醌、費城、巴拿馬、日本 搭客付貨請到於台大運六一大象公司接洽 DE - KIPOPJ. KR1B[0]; 華總經理陳業初啓

·夏利佛斯 往紐約、紐城、波士頓、聖約翰史,

華人卸貨部永榮街50號

往往

輪船停泊處

(**)(**) (M6)

英蘇丹 SOUDAN

假行

周丸丸

英李荷娜丹段日英英英英英丹日日中

邊念海布甘奧田利加暨大大伊金

荷之利器

丹 布蔬區

印「甘地聚雄

英奥器

台 田新西丸

BENVANNOCH

TJILUWAH

HAI MENG

KNUD MAERSK

GANDHI JAYANTI R

ORSOVA

TENNESSE MARUX 7

NELLORE

GARRYBANK

惠康船務公司

WELCOME SUIPPING COMPANY

HONG KONG

TEL: 237210 · 295274

理代總司公船輪邦美

司公限有業企藏永:理經箍部儺貨

OYAMA LINE

行洋順利多

OVERSEAS H

ORIENT OVER

AGENT

HONGKONG EXPORT LINES LTD.

M.V. “ZOLA

十月卅日開行 直送:椰加達、三寶

十月廿六日收貨

蘇力亞輪

接载處電話:在

囂、泗水。 印尼國家銀行經批准簽發提單 印尼總代理PiN, PELNM

二三五二七四

聯菲檎船公司. 有冷扇期努

PHILLIPPINE

列賓輪 十一月或日低落

由羅省舊金山 東航快辅

P.PRESIDENT GARCIA

加西亞總統輪海大世

P.PRESIDENT OSMENA

奥士文納輪

一聯市輪船公司

十一月九日由預告開

聯非航船公司

西雅蘭,溫哥華。 收中南美洲各埠貨

"經日本往:留地牙哥、無省、 薄市 林海、期菲路、科馬、

太平洋楼定期班

P.PRESIDENT ROXAS

[ 十月廿九日到卅一百開行

羅哈士總統輪

P. PRESIDENT QUEZON

松總統輪

寘航·羅省、紐約蘇城,波的麻 十一月十一日到十三日開行 途經日本,巴拿馬難收中南美洲

HONG KONG MARINER

香港航商 ++

中四日收貨

任馬庫斯及安士。 開扑主查团斯出要,裝的呀,紐約,

GEB YUNGW

月廿四日歌侶

麒鉴 香港郵船公司

FERNLAND

HALLDOR

本內瑞拉

十月廿七日落发#九日開行

HALLVARL

海華往新

HELIOS

TROUBADOUR

司公船輪華印司公船輪澳東

“WASHINGTON”解

S.S. PRESIDENT LINCOLN:

司公限有和怡

司公船輸州藏 理化

JARDINE,MATHESON &

CO..LTD.

廿一日下午四時開行

翎菲懇及砵蘭等 十月二十日上午到收貨

宮航:温哥華,西雅養、

“C‚E. DANT” E

卷:被香山,三藩市,

省,及聖地牙哥。

菲路及神業等埠

·溫哥華、西雅、

“ILLINOIST 輪

十月廿五日到港收貨開行

"HAWAII" 輪

THE INDOLOHINA STEAM

DOMINION

NAVIGATION GO, LTD.

WAN SAST LINE PTY. LTD.

省-及地牙哥 十一月十日到港收貨開行

往:檀香山、三藩市、

十一月四日到收貨開行

墨爾体、愛得利

啟部務船司公限有和怡:

司公船輪統總國美

十月廿一日開 往:三藩市、羅省、聖地

林肯總統輪

S.S.PRESIDENT CLEVELAND;

往:檀香山、三藩市。

克利夫蘭總統輪

十月廿一日開

S.S. PRESIDENT TAFTS

他輔總統輪

十一月七日開

大寶石.

【新型客貨槍時鸿十八運歡迎搭)

城、波的摩、諾克 往:羅省、紐約、波士頓、雙

太子行三樓 電話:227493.

M. S.

6 22

十月廿式日落貨廿五日下午開行

日落貨 卽日上午十一時開行 3.S. LORINDA - BK 19

TAIPOOSER

[東

十月份九日收藏 三十 大華山 青

M.V.

TAIWAHSHAN KA #

佐治安順

十一月十12次賞 4十五日開; 大

CHOI KUNG

浩生往山打根

恒生斗湖 十一月九日敬偉: 行 十一月十一日收案:十弍日開行

東雄雀體、大 十月十八日收貨,沈十日開行

客務

【飛新客貨輪轉十八期迎客阕收冷 十月廿七 廿八日落貨 廿八日下午開行 紅石叻、庇能

M.V.

贵客 转到 西十四式太公司接洽原荷 十月廿九 1 三十日落貨 三十日下午開行,

H瘸麺順昌航業公司

龍 雙開清 仙力士輪 十月

電話土香襟228011九龍810230 總經理怕和有限公司啓 十一月廿八日收貨 九日開行

公司公船輪基士馬

MAERSK LINE

M. V. OLGA MAERSK

澳加馬士基

T

往 南非、西菲各 十月二十日落貨 廿一日開行,

M.V. MATHILDE MAERSK

BATHURST, TAKORADI ABIDJAN TEMA.MCNROVIA FREETOWN, E ELIZABETH CAPETOWN. PORT HARCOURT LAGOS APAPA LUANDA DOBALA VICTORIA DURBAN, EAST LONDON, PORT

泗水,孟家錫 耶加達,三孖冷

十月廿五日落貨 廿六日開行

勿地打馬主基

ELSE MAERSK

捷成洋行華人船務部啓

·槽號附貨納 本行人船務接洽霽 哥林沙、古城、巴蓮等埠 孟買·卡拉崖、巴斯拉、 十月廿五日落貨 廿六日開行往

打行九撲話:13〇六

愛施馬士基

M/Y *JRSENICEY

就尼斯,來兹加等坤。 髙港、貝魯特 黎德基亞· 十諾道中三號蒩生行

總代理:華林洋行

.S. "SHOTC MARUTM

昌洋丸

荥收由K AR A CHI的下E 各 。 BARACHI, KHORRA MSHA HR

十月 廿六日啓行 廿五日落貨

UMMSAID, MUSCAT, BUSHIR B

·BASRAH, KUWAIT & BAHRAIN

& DUBAI.

對客付貨瞵移玉蚚点和大度五期41 |

豐利行有限公司

磐話-式三七三一六式式三四九

總代理:太 平洋行

鋼·歐德利洋行書為中總

M.S. TOMISHIMA MARU-

[不超日本

渡航:黃士多實、紐約、費城、 波的摩、諾福克。

廿七日啓行

天津輪

太古輪船公司 謹啓

九午開

七午四

小山

推陳

會壯

株式

日喀

費城、波的廠 並建纪南美洲西印度拿出 往紐約、波士頓、經漏省、巴拿馬

格蘭興

S.S."SUMBAWA”.

M.S.BIMEI MARU”

廿六日由日本抵港

直透 椰加鐘,井里汝 十月廿五日落貨廿八日開行

彌星

[榮明丸+

十月十七日開往小呂宋

M.S.“FUUKO MARU"

廿九日由日本抵港

富光丸+青眭融街部未

-448546,444528-

M.S. TUNG CHING"

東靑輪

十月廿式日晚

由 日本抵港

·腾各收做人凯前來水公司辦向開 中撰否則將保存入物,其食用及風,火 、水險意外等費用新丽各費貨人自實。 總代理:大信航業公司啓

#F-914CFF B={{

MERCANTILE SHIPPING

DEVELOPMEMT LTD

8.5."NORTUNA",

本公司印尼總代理 P. N. DJAKARTA LLOYDI

八上列開行日期及坦名如有更改,不另通知) 直透椰加遠,井里汶,三實 十一月三日落貨七日開行

磐括~二四一九三一 - 二段110 大落中祺細胞行601 M

耀興有限公司

-

新興行李志雄啓

太美安慶輪 # 善

四下午

澳開:星期一至星期五:半夜兩點正

安慶輪

星期六及星期日:半夜兩點三

中區

式三〇二六六

福務貿易有限公司啓

KLINE崎汽船株式會社

JI. P. SHOWA LINE

MS. SHIN EI MARU NO. 8

十月廿九日落貨 卅日啟行

第八進榮丸 直航 金濞

M.S. "MISHIMA MARUTM

三島丸±1月短

六日行

五日落貨

甫航:溫哥華,西雅圖,金 牒,島菲路,砵

M.S. “TSUNESHIMA MARUW

但對客付貨物苯新阳湖大樓柱 盘

眞航:南非、西非

常島丸 +1月纽日游戏

六日幣行

總代理- 太平洋行

豐利行有限公司

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.