1966-10-15 — Page 19

善

CITY HAEL 4

日五十月十年六六九一間公年五十五國民華會

其三張五集

日二初月九年牛芮曆夏

WAH KIU YAT PO 酸

B

13.

航機來往時間表

及低界各大城市,含汇爲然,除工作外啼愛水上運勁,經常參加快艇,滑水带 閲瑪機旁識出六,一九六一年加微航工作,精通菜、紫、盡頭語言,芬開

(ROSE)

泰和营十斗

学分

下午一時四十五分 下午一時分

下午二時分

不帶二時四十分 下午二十八

下午二時五十蒸分 下午三時推五分

案

印日 法國日馬 國泰 英

發

下午四時等五分。

下午國菜小好 下午四時拼好

下午四時辦分

下午

下午五時廿三分 下午六時十五分 下午七時卅五分 下午七時四十分

下午八陽十分

下午九點十分

下午九時四十五分

香灣加以將帶。 宏交意大利工培铀行設計與製造,然後 |評於富先將大會堂及出鹕頂楹及雷糍尺網 展蜜食樂視, 資已灣飛幣三十萬元 鮑德攤:好別獲得公司對过大的

英航發表公報

預料旅客增加

新開公報,誠實體公司商務部史丹 在香颺活:「國際航空旅運協會」梅的「帝皇尅」潸吧也得像一世 英國海外航空公司昨八十四)日

曬改爲法國化鼠,在門上很多無險 ,還裝上萊茵河畔城堡的雙證,該酒店地 四日起至月底止貓纜慶祝。該酒店將 行酒女節會。今年做酒店艾决定於昨(十 位在金馬倫道的金閣酒店前已開始

散盡至於多北方。 猳節自。經過這麽多年來,會的氣 十月節長認補於決國慕屌黑的一個新

十月節在香港

分批運潑,直至不需滿時爲止。 即被批藥品 出泛美钌由謝閣中 因航關係未能直航災區由航 北瀠品轉至巴航由喀拉出海往籍卡。 由撒瑞典韋行向泛用鐧熱門龍辣正區 香港至東巴纳斯坦以濟盤地之災災民 北藥品昰前瑞士紅十字會發出,元 對於短期內將免費空運一个品 泛美航空公司胙〔十四)日宣佈公

將有顯萍加Ja 價格,預料將來有國際航旅客中 過近在璽蛋出會議,互相取得空無發票減

史丹望稱:可多大肚國際遊客,

.

的法國酒酒吧,盛酒的肌也改用了 法國式的康酒杯。

·做定驎了三百梅路雲伯魯經酒,和大盘查 閣酒店蠹了際稅節日,獨

| 特別感來自英寳,歐洲及中里地區人士將勝,及年釀酒等。並帶了法國合唱團

東區入出版局京空港电耶利盛。

蒞臨香港。同時由於成功,

演唱決國絕歌。

钠酒店以行*行的十月都很成功,

他對此許會經對北太平&牌朱伯認得,預料分空當不酒色。

上午八時卅分

上午九時

下午十一時

下中二時

下午二時四十五分

下午三時十五分

下午三時卅分

下午三矮补-

分

下

四十六分

下午

五十分

下午四時十分

(曼谷)

下午四時五十分

英航康荳

下午九時

下午五時掛式分

下午六時卡分 下午七時

分

下午八時

下午八時卅分

下午八時五十分 下午九時五十分

下午十時三刻

日國民民泛

湯免腐

可之肝阴

航

東南聯合航空公司之組鍍辦法。 西正的酒懒在民用航旅纵覬務及航行業褡世們之辔剖合作之研究工作,同時並研究 在其感錢方案包括永久性民專家小組之設立事宜,但進行亞律活、泰國及馬來

織之常務委對會考慮施行, 太阴韮聯合航空公司及民航合作委員會提出特殊館無數案,而東齊聯

代會在吉恩城舉行航務會三天,至本月十11日深夜來。 艘决定事項包括在菲律潰、泰國及馬來西航務代所發表的離合公约。三國

表大合作及速器效,同時各力同將由東南雅聯合航空公司及民航合作委烁會繼織 幹合公報盤亦會頂上,各國代表會 多方面探討民用航空業務,意使三國涼到

東南亞聯合航

甯聯合組織已决定採取進一步的撒施,俾實現菲 聯營航空公司及繪船公

三國會議同意民航業合作 永久性小組研究各項辦法

將由菲泰馬專家

進一步推動計劃

時人與旅團

佐藤協力會團

程片 肘爲佐際協力會依殿。 太平洋 無有限公司安排港、九、澳門旅 日輪國泰班機抵港,該團在開,諾 團一行十八人,在團長林蔚率領下,於昨 辩香港及澳門旅行 佐際..力會主

WELCOME

TO HONG

式

会有

景色可人。 ,河 岸均爲高山峻嶺以及無邊際的森林,此山明水秀, EILAHN }河位於河斜對面, 是萊茵河支流之一

土製品 館于世界各地。 國立大學外,淵有土地文化學院,學院 工程學院。 工體力而也頗發體,如烟,錢器,塔,玻戒及光學辦客安 及供),可也瞭有盡有,至于各種工学也發 基檐是一個文化小城,入口不過數萬,但文化水準

創,對於調懟者的身心罹有得的。 【骐建于干11惬钆覺及觀德小姐、內險有回逖德臙愛時之相 說:「少年雄怡之裟」已。值得參觀的建築物安僚的大微 生熱烈熱愛,當時德將黃愛故事于一月間創作嫩名世界的小 说,老父命到此處高等法院鍥習艹一七七一年)並與羅德小姐 [*九三至一八〇三年),大人歌德會于賴比錫大學法學 俗,爲往營之帝國城〇一一八〇年J及帝爾高等法院所在地一 研讀及寫作,此外,還有各補體育設備如網、木球及游泳等, 維茲倞乎河畔施河口處,水安利, 環境 會及舞會招待烈賓,且有開書館及出房等可給予觀義者遊客 富的節目,分別旅行,在風景區的花圈中海天下午至晚上鼐有咯 持人對於義者及世界的計交嫫尘活也很關心,装有很驚 於您泉的治療院及其他嫇術都是新鮮及高貴的。温泉主 療者阱遊客也可乖到萊茵河及急爾河附近作一天或半天郊辦 一可欣賞茵河區的錦繡河山及亭受萊茵河的送人景色。至 森林所困蓠憼,不但是治癒的美地,而且也是對榮勝地。在此治 日多少公里,有如神話般美麗的深分中,四周均由高山,流水及 一)薛士治港流泉爲融名谰限的治病浴譪,位於距離熱河

上是有邪位的,現出「名城分別說明如下, 關河流域、山川希[外,還有無數文化古城在精神科學中

旅遊蘭河名城尋覓

恍如少年維特之煩惱場景

歌德羅曼史背景

有1千萬合戀各式的鷸術團長及全憨城市易收藏所。 料聖伊利莎占財究和瑞森寶貴術品,最大德國阿特舘,瑪 各科學歡精從此出來。披大學禮堂及其偉大航班,蜂士博物院和 【伊莉莎白全照和第一次世界大戰英雄反威瑪共和國視其登 【媒邾著名宗愛藏瞥:「世界宗教畫書」。瑪堡大學各學府,許多 *人之發燕。伯爵宮廷(五十九年宗教會活及其騎士

日本海運株式会社

KONG

光团海

「太平洋旅運有限公司

期實現於不久。 後將不遣餘力,再接再厲,放手進行,以 一致意到,在此無法們深感進時,在 無錢是一個文化古城,建立于需有書案的布村山谷中, 可人。景假得遊客欣賞期平特式供莉莎白大的党及其神聖

削我的心甚號不变的 斷的加告中,所以對唱将拿接無會自 只是一個不斷擋的費祟,一可物想的不 至於今後演,史氏別推出今日世

「今来吃我•

藝術教授抵港

加國際

選美賽

「把。 「新月異無門會」的佈簫工作。 此次來個係奉派員實激將於

有限公司 華

意商好剁海得 鸬寜發投胙搭褾怏航空公司班由米蘭 |公司在來臨中一九六九至七一年度的成木 將會超烛現在聚價水平所得的收入。

子,只是在經濟上设兵食望,更新的一 面世才可以退換票價而日,英國海外航空 代表。 粉的登录方出,無以,個會是一代良好例 馬西瀕接。 劉生,爽得再供五年後,最宜型噴射 姐,其他皆爲新聞,電費、電台及旅遊 金大利、美國、毛里斯、紐卡烈丁尼芘十 英网和外航空公司,福圭片均尋求 班损訪谜之嘉俄计万人,业由安航港區經一沤國、瑞典、緬甸、澳洲、紐西鸞、巴希 | 日假文粱酒店,獲文搭衆航檳城首品 沙巴、菲律袞午11時 泰國國際航空公司與北歐航空公司,馬來西亞、星加坡、意大利六時 來度中有一九六六年被小姐"小 、比利時、瑞士、所羅門島、新希必烈

·求斯、夏威夷、美國時

巴基斯坦、巴藏,荷及新站內距、英

荅灣、日本、泰國、大、東埔寨、法國、

時

(4)

四、德國、丁、非事 、南越、印尼、茶拿 |典、飛鳥、印度

檳城小姐亮相 藥航歡宴嘉賓 一 截郵時間

(今日空)

理楊若安及馬西遜攝於宴會中, 照片左超】珊小姐,航彩經

十月十九日在天台高一著森科目 救濟水災藥品

、北中南美洲11時意大利、瑞士、鐵 埃及、約旦、燕丹、、荷、丹麥、撈 朗、伊拉克、波斯 -南非共和國

、沙巴、印尼、喀谦

空姐的。 劉際空机戴罪以「智」鴐主而以「樂」爲次,強號雜推出舞臺的邈玛樉參加 「南洲、美洲、澳大利菲洲各國航空公司均時推倒其代表參加這項疵選,以爭取國際 本讃陴區空妩龍洞得於下月在冰洲昆士蘭黃金「張天堂」舉行。歐洲、東

泛美免費空運

}

树糕

愈項比握。

,人一任。 世事實亦氐三航空人員構成者,其董事主席出過典、丹麥及掃視的冰輪流担任之 北京航四公司供品十餘年由典、丹麥及開國所聯合强成者。北歐航空公司的 此由若干磷依合經營之航空公司,能實現的話,亦非世界上創學。目前之

德航空姐秀而慧

公佈亦决旁盧東南亞聯合抽措公司將立之可能性,

∴ 獎年 歐洲共同財埸國際亦有合,航空公司之餵,但因各力只諧,至

參

漂售

九天

!九今 天第

宮樂 臺舞利

【王片艶俠戰稔部西献貴榮司公梅高美

鈴座高創到!評最予全 美!紀賣最處價高以球

表刻時車九廣

【羅至龍九

段英 龍九至湖囉由 九龍第 到瑚 九龍開報 竊糊關螢九龍嶺湖開 到九単 $5.50 6.59 14.55 15.55 6.11 7.22 14.29 15.93 17033 15.45 16.46 6.35 7.54 15.34 16.38 7.85 1.48 36.50 17.53 1.07 6.23 16.25 17.28 8.402.13 17.40 38.40 7.43 8.55 17.13 18.17 9.25 10.20 18,25 19.25 9.03 10.06 18.01 19,20 10.30 11.43 19.12 20.13 10.08 11.11 19.04. 20.06 11.40 12,40 20,20-21,20 11.13 12.17 : 30.52 -20.57 12.45 13.45 22.00 22.57 12.19 13.23 20.59 21-58

(B)

49.50 14.50 22.45 23.42 13.24 14,28

(ㄅ遙星期六、日及公衆假期停開

(3)級星期六、日及公衆假期間H

深圳至廣州 (中原時間) 廣州至深圳

深圳開到大沙頭大沙頭開 到深圳

RINGOR

GOLDEN

《换》下H12時40分 下午3時10分 1午7時35分 149時59分

[沙巴 山打根、

乃)、湘屬帶汶、湖、

南美、埃及、 馬來西亞、星加坡、

夏威夷、美國、中 |斯坦、瑞士、希鼷、

丶丹麥、德國、搽 、邪典、英國、巴萍,

王丁、荷蘭、比利時

(明日空 台灣、日本、泰、

PISTOL

【優】洋午4時05分 下午8時40分 1午9時35分 下午2点15分

系

彩上翠美

誅四虎 百步

迎戰

决生死

徒身

馁一小時一饿”

(每日特別沿青衣往茶器上

午六時伴】

大澳綫

香港往大澳

O下午六時半經汲水門、隶、1

̇大澳返香港 上午三時正經香港仔湖上環正 上午六時平經沙螺源、東涌、

品管山、汲水門。 下午二時牛慈泌螺機、麻溏、

上環威和麻街往榕樹灣 榕樹灣返上環威利麻街

「經選「上午七時四十分

下午十二時华

下午四時五十分

·沙螺淨(不宜

上環威利麻街往索罟灣

上午六時正

请

下午六時五十分

索罟灣返上環威利麻街 上午六時五車五分 經榕树臺 上午九時半

下午一○二十五分 强搖控糖

下午四時正

卞华天菜

卡中七時阻十分

梅窩

上午四時正經香港仔頭上止 上午六時十分 經理智坪

○上午六時四十五分經通客坪开

上午九時

上十時正 下午十二時零五分 下午一時四十五分 下午四時正 下午五時分

上午六時四十分

下午八時半

翻坪洲

分分 分

綫

·梅窩返香港

經銷

姿坪洲

攤

森路

B10

○下午九時四

上午八時正

卞华干城站

A 1

上午十時十分

下午八時串 下午九時四十五分

翻坪洲!

卞华入正 下牛九路車

霧坪路

下午十二時十分

坪洲綫

十五分麵 四十五分經坪商店 下午七時四十五分面

荃灣

青衣綫

香港往荃灣經書

下半小時十分

荃灣返香港經我 上午六時中国下午七時正

(每半小時一淀) 下午华八時正至十一時正

(每半小時一

航洲航

分分五

香港往坪洲 上午七時正 上午九時正 上午十時正

下午一時四十五分 下午四時正 下午式時牛 卞中陪伴 下午八時車 下午九時四十五分

坪洲返香港R

上午七時常五分:

下午一時二十五分

上午七時五

上午十一時

十

分

五分

上午十一時五十五分

下午三時正

下午四時四十分

下午五時五十五分

下午八時二十五分

中午九時五十五分

分分五分

分分分

分分五五十五,分

十

十买五十

塔門

大埔溪往塔門

【

進大海中五分魷 鋒星期日及公乗假期啟閉上 二中七時三十分)

·塔門返大埔潔 上午八時三十分 經較流率、

「赤堂、大里、茘枝

·雞·深凍、十四鄉

下午三時正經十四鄉、深浦

方之《公眾假期改開上午

赤溪、製流廰

下午五時五十分

南丫島綫

港外縁輪開行時間表

長洲綫

長洲返香港

香港往梅密

上午七時正

九龍城

恰和

B32.

養

较院长,

九龍

A33

B:11

A13

A26

A32

A23

B2

行和唐行政部山興鄉和吉祥三倍

懷和

「大緻天察法日太天大東大

(四)

輪船停泊處

注

CHANGSILA

HOSANG YO

MACHAON.

BENVRACKIE

EASTERN SAGA

RICH TRADER

SOUDAN

MOS ELSTEIN

ASIA

ROYO MARU

VAUCLUSE.

MIKUMO MARU

CALIFORNIA.

YOCHOW

POLATINO

·胜利桑那丸 ARIZONA MARU

HUNZAN MARU

TUNG FING

公司

芝城

三鳳丸

榮 加利路尼

力天奴

馬英英丹英英日英案类英意日日中

倘有航訊刊在第五張第二頁

麥

取

古·四三九八九六束方船務22七101

輪船 電話 日本 22.1万1 110011E 11ON

福州·111八二九

KR TIRO<]]ZE-KKIK # 1811485-1181m1 經4〇七英海外二二九一011

[KE TIPO110]¤â=1{||100KI

RC 101||-|||||POR İ

[ 四天 航空鋐電話

·1117五一四一成 [三〇四大

#STE22P011

| 西三五九七

大阪 二四〇11 KE 11110014

KELC234011

皇明天

太平

宮皇

盛大映

̇演馬察·洁姐

梁金盤獲獎針

針時 A 钔服務 -鼦露杜德總經邳摰金獎抽獎 個蹉」第二次世界大戰後國開始在英航公 年來在公司的忠誠服務。 【梁金盤已,有四個子女,住於做大 服務處針,纽朗向他道謝,感謝第二十 一枚二十年缵針,杜絕理爲他上 十年,最近婴英航公司,經與杜機發財

·級難務員梁金盤在英航公司服務至今二 英國海外航空公司香满室京區行

大澳特別船

“棑鼠期日、星期二、四、六及公眾假加開) 「香港明』上午八時正?經東涌、沙螺

京英永

將虎雙美

麥碧節・榮不麥:龍飛特

垴除公九點五年

OURMANFLIHT

单元 聲寶

映献大盛天今 映今滿昨

片豆藏银天彩站

環金

片戰七

映一十垴早午

金指

畫皮

榮獲十項金像獎冠軍片

彩鳳春情

·光春風龍

* 妖

演關拉保出

烈瑪們禮片七斷

片門打軀緊形七千

片備恐塔正

‘【惡市都交

鄰新鬼嫁願

●士皮香里春七下

點

體電影!!

夢斷城西

全部瑰

七彩!.

十二點三,两融九,七應正,九點九一片上中皮

龍活虎

槍戰生

八面威風

金手槍快如

一身是金

金馬刺

金烟咀亳米 閃閃!.

-金帶扣明蟻

赖!!

下期

良