1966-10-15 — Page 12

日五十月十年六六九一靨公年五十五國民中

WAH KIU YAT PO

日二初月九年午丙廢買

1 HA

香港中文大學

第

三屆畢業禮

港督戴麟趾爵士頒發學位及文憑 校長 李卓敏博士致詞 報導大學年來之內外 發展 均符理想

【种香燕中文大學第三屆岷飛典禮,於昨日下午五時半,假大會堂音樂科,在思想殺學間方面多與世界各地主義之 行,由大學監菅谷浩總邱俊麟臥博士主持學位及文

昨阸兮糌究,除在營黨士伉儷外,倘有排政窗斫濟時,正按察司何璐爵士 优舘 躏民政務司麥道阿伉,誠實可詞季諾,當務總監 炳,關照亮你,登 ,馮 苏价,實中,馮柱化,,,盤位,德 爵士,插槽,香港大學阿校長宋品淳,岑才生,林文傑,成,錢業,吳多衆, 李思義,李卓敏夫人,容啟東夫人,將法愛你倆,貝納祺大律師,李樹 夫人,柳國

典股於五時半開始,由中文大學監督戴麟趾爵士,校長李卓敏博士及中文大學三

給予他們以取得為高學位觀金。

今後工作 遷入新址之前,我們

。。。。

工作發展的食點將在

擴大研究 大研院之洛强新的

多的緊別。我們預料研究生的人數到了一 九七〇年秋可望增至一百名。同時我們也

五威普樂饰院長及政授,講邦等組成之稅伍,在您如樂樂中進入會滿,體發學位及文茲將發放效激激師的學術研究。至於其研究 1 克,隨朗開始。威麟姚借士宣佈將體開始後,文學院長唐君液實讀文學士及文科文,孫個別工作抑易于研究所計之,則 憑以生名單,理學院院長周佑全官體現學士及理科文憑學生名以,商學院院長楊汝梅一所有間。本大學不久將仙影中國文化研究 饮頂院學士及社會科學學士及社會科學文漚學生名單後,驚唘她釋趾件士团一一投予所,腐用社會學及人文學科之方法,以L 舉堂域文酒。刎投完無夜,校長卓敏博士致,,監烹俩 第

遄研究生與激啖對於各惪題之研究工 曹長李立敕做士致詞全文如下:

作。一個重彩的鱼題研究計瑯,已在抵 獅于本大學內部登莪各事項,亦有可之中、日下太國圖館長已經就任,我們 兩種學位 明·我要向你們首先,以熱中之盤,立學術方間發國倫,一年能 體

我們創辦了甄育學院,其第一間之無學生一個書繪將之合作,使全校於職員及學生 質,恭喜你們昂期

,以促進黏辔管理之效率,

本雄各位码同

麥克爾 羅宗淦紀念斂育基金捐款

·課得之焱項

一郎,該校校長的部 | 儅行 及日本在港人 【出與學生在數百衆

時屈,百由監察」 石光央致詞,日本

【致詞,助理教育可

一校開學,隨後 檢內設施,將錄

中大第三屆畢業名單 在卓淇應邀主講:

文、理、商、三學院共三二六人

八

)香港中文大學於行第三屆華典與體,華將生名單如下:

金匮婦科研究 【所淇師,凡事餘, 查中文大學校外

院中學及中帶研究以全设婦料之用 離驗豐富,著述花多 迪修學籍之中醫學 該講座平區共十一術講座,過去會聘名

1,低過一次,內中噓師費子彬,摄

廿八日起在中大校外部開課 CE)「金匮凉之研究境签科者,容根據「金營」所 分食主勝,麟者 大魔三籍,中英 何宇光、林章鼐、屈澤民、延信、李和盛、榮感全、老直存,」爲我國古代醫典,莫不遠之爲染。 之诳娠病,俺後病及 優,此與由伍 校外進修部,成到 在雪玲、伍耀廷、觀慰,徐芷、資錦樟,出賣君瓷、費冰、楊曼儀、葉、余其中一妊娯」,「蜜 •港中文大學校】

文學士名單 陳學池、*開隔南-鄭世雄·張官生、張振安、張愛玲、朱沂、

丶豁娌祥-米呂景山金好、莧慶餘,梅亨薦-*余汝鸾-*廚安仁-郿勒英、杜洛瘓, 學說之先河,後世發 主蹓「金眨䱵科硏究'同文詿蘭外,遊行

菅明華、葉秀眩、楊勇、食沐生、容可-*陳梅、陳國飛、張帝熙、招永常、馮冠

何志 -*何玉沂-寬其然-李汝大·在補生-潘炳檨、*灦館、*譚錫麟、王成家、 璋-

·費建成、習慣,玉雕、朱詠堂·*孔志玲、梁烈堂、梁玉愛、萃路祺、 香港日本人學校,司徒淑熙、黄筒、易斯套、鹹用衡- -*李澤胗、李介明、唐镜證、利家駒、吳 「於今年我投入服務·浩然、嫦、張翰霖、何潔乾、黎秀美、宋雨匡、謝子、健戌挂、張震、滿滿 日本政府對海外、麥道明、劉拱璧、鉛汝糖、*麥文、*西光应、譚志峰、猫啟文、鄭力爲、李植 日人子女教育設施之全、出尖爾友、*曹娟娟、超惡、邱湘娟、思、李東彄、蔡淑莨、回 一,目的使彼等子弟理學士名單, 潘佩琳-西太源部大榮-關鰗區-*林寧輝、無唔理、*供 志堅-*甘溫,析态强,關西-平基、吳建柱、孫立定, 其該些小區基礎致育 膰希-米波-活進,明生-林振,趙偉,*何子路、何佑鈞、黎文軒、李 a 該校運時開辦抵禇勝 *處以安·吴開、耐光啓、潑、施于蛋、鄧箂矮、田金忠、湯保撕、製 由小學一至六年潑,光、資屈平、王、麥仁、佘綿嶺。*余子平,陳懋全-陳旭燦、宙宮-*徐泰和 共有男女學生八十四、檢、施菘、營街、燉陽藏、鄧傑、宋招孔道、朱世證、*阿皮、 名,融謙全由日本人、鄧秀慧、王瑞質、張秀琴、朱太明、健悤彤、簡頤宮、江震君、林潔貞、李賢 担任,璱有网語、趾、伍淑貞、石尚生,宋辛偉文、曹聯英、伍令麥、服婿、*米希倫、吳大榮. 「社會、算、理科 商學士名單 歐裙秀甜』鼦索恩,紐永洪,*林柱,洪景新,吳永杰, 潜行知,潘浩祥,王心如,楊案,*堅,水郭盛,趙 協育、道德教育、時間,周礙階,黃中平,力爭談,米奧國榮,陳國家,郭有碳,無瑟米,文襲祺,潘美 那段育活動,各種潢 黠,合朗究,瀏安泉、呂題材,郭媽濕,共統業,與靜,陳雅芝,張育江-推廣

藝化,該校共

定今日截止夤集

陳語·陳愛,則榮·梅格·經啓真·敬 藍、古文鐘,至實‧無印雪,尚美娟,郭棠,郭尤 之中,烧激文,竞奈賞,使自天,國做終,健榮生,張致‧榮悅,頣批亭,李骨油 詹日本政 、 呂楹中-呂少粱、*魔白蔉・費對眾、唐嘉頤、楊光成、陳發鈎·陳家為,張儀, 許在本飛設立之年一誔式,芻志傳,林琦玲,阸婉君·福州率、孫宇運、孫志員-把佩儀、謝熊桃、尹 神臨,黃福祥,丘籍灯,楊調多,陳榮張一海,張免訣,莊祥,劉韋北,

[中文大學教授

將以一學校命名「羅宗淦紀 念小學」 餘欸籍中文大學 成立「羅宗淦獎學金」

【中文大學聯合特院公

共行政學教控萨馘生 博士·於昨(十四)

【論「公共行政在國家 發簋中之地位」之國

「際會嚴

此國際鋼之日

日僑子弟校開幕

剪綵

|之主要行政問題

之截止日 四至十月十沉日。所以,各校所募得之 遠大。本校於今年關,金會助我們又成立樂無道中心,該究學出版社以和市体校各學與研究院接作 育可獲眾而對 始,頒授成績優越的學位。在你們之中日: 中心設有顧問委員會,由若千出版人,新 殺校舍鐵業。今次數年中,關部至,良多。 有四十六位同學,獲得成慨良瘓 聞者及其他 悫術爲委員。又得福 茲大。多項建築物的細節,諸如樂院園書館 位了,阻是可恶之邪,可喜的貂息必習金會的实持 - 於今弥整立社會滃查研究中的規模。很鑑及學生宿舍的宿素等,你錯為紀念小學 迷政府期才决定:本校所設之無易與優良心,并已膛手從事於两項重要調查計劃, 亦興大學襬泳委度會的協商決定。不過, 两氆以位,其地在公務員甄別選拔之時一爲然歷對查,一爲高設人力驱蠢。今年 若本工作工已在進行之中,特別重要的唱

•可與英聯邦各大學之一嫁榮譽藏與二九月,我們又立南科研究癍,這}

想是:雖然政府已經謝攝地承担大部分建 學位相同

出事件,若沒有嶺南大學校董會之设

「 築費,我們還向私人方回總指欸了家 进一次是本大學頒授學位的第三|捐助是不會成功的。

。希望在一九七〇年,不但所需的感恩 同時,本大雄-研究院亦已告成立了,以足,而大部份在馬料水之新校址鬯 燃典禮,亦軔本大學成立第三週年之盛會 *我很高興在這短短的時冊,本校在各方佛本火學括史上的一件大事。本研究院王必成。或已開始與體。本人获得本校的國,而設之「香港日本人,就銘泰斯剪開,內助教育方向,日 按將在寶篮球特典後 面已有相當的進度,做到我們雜且能向器,招收了三十三名研究生,從事研做五門學,学生和本校的朋友們,無論在本港或在海學桃」,旅游目上村興儀式之寫著計有源 本人俱分部理事長石 市作主題演題。陳薇 史淼有三年的組織,頗受少年老成之掘了科之宿士學位,計工商管理學、中國語文、外,一定冇將啥勤予協助。吾人要記得• 十一時正假銅琈價營蘭芬、高悅强、日本井爾夫,高丽在受理 民將在他威爾留對 ~這一外而人也許不太明,因爲本大、中國影史學、池網學及哲學等。目前所大學是你們。 極自身尙無具體融儷的校園,而三批成第一所以抵限於選宾此五門之深由,是得了配 〔上)躞趾健士主持香港中文大學第三魯頒授學位典禮,避爲港當頒發宓學土學位與林振常。下)香港中文大學第三 學院又彼此相距甚惡,自带一月了然。但 合下列各原則:(一)計瀏須由各路,隨爲現境之平 如我們檢討本年之大班級,將會見到怡 有關講座敦撰擬訂,各翾座沙发大都爲常 任溏者;[1]有經驗豐富之嘅師, 足以指濟研究工作者;有完善 醫術及悛餘室之。

正如 君所知,本大學已凝定一現 PP E際合作方針,以求本校與面外各大學 取得及密切的難繫,在畫方面的工作,其 照著者,本校致職員之修計圖。在 過一年來,由於特茲金會之前,本 |校職員前往英國著,共有十人之多,深

大學內部

大學各研究所越 來鐡忙於各項微泛海 究計劃。地理研究中

發展迅速

現已接受洛克菲勒

。。。。

某金會之攝,管 梁之教職員則就共所學從事塑造研究, 追行一項入口問無研究。但本研究 特筷跌潮同其工作之狀況,沓年營職員,一中心前此在美政府资助下,從事研究「 則可,此愆綠攻湖之爭位,又由於悲在一九八〇年薇品需求的展望」,該 餵利華行怙茶金會及螞殴石油有限公司【巩研究亦將在今後數偏月內完成。中國語 之離商姆斯,本校有數名激戰虿欢畢業生研樂中心在亞洲文化協會變助下,也正 :誨承其資助熱荚,分則在方斯大學-

對中國語嘗方面問題作特殊研究。 敦大學經濟學院及倫敦大學京方及非翠 院進修深造。我相信全無恆大演中,惟林 大眾始有此項汝戰,柔優之外,並依此

項計镪進行,

邠座教授和其他宮緻致師,我們惡變 [帶力爬墻,但因本大學之要求水準較高, 遴選慣,所以若干席位跟台睨話• 然而,我感覺臉出而要報告者,就守 正藏長,就任化學系 午「大學妞書借苌一艘已由開門讓授接任 |勰事了。 交換計劃

過去一年來,自 姆斯加州大學交換 觀及其他項計

·粉來本校·北人數

一

展。其叔具就雜者露教伊法上之风多變 對於大学肄生力面,也有很多眾受 。新冰受出採用了小追討命和研究濟的 方式,升左牒接上採用所謂核心課喔。核 心氣的你該將必修科自減至低 羅淑雯,使等汝師在其拳台灣之後, 可以多從事於讓假及研究工作。同時 一生智力之運用及發展可以更大之頁由。 所以大學與各學當波師之個別研究工作在 今年內附日大食增加。此外,第一年我 們新設立三個部門,邪惡西的新聞系 ,崇的音樂和聯合的世子樂料。

在興鹞校舍楼力輯,太人調中 哦攴各點裱体位。博文苑爲擔行外

淮行順利 頃,海外學生與學瀔 梁學者居住而設,已工,茲址茲在

#校址之內。本人齡別高興實佈的,大 今年已有增加。艾法國、西港及日本各政 學學生中心與建計劃在英憐发人瓷励下巴 府亦日減瀔北語女演斜,前來本大學服務,當他備就緒。前是大新校址中第13 敎師會辦攝影比賽

而德日被國政府·且仲推附中,築物,將於明年容季謝工,由於隨灣建築 以庥助太校诓生前往:虢國大學研戳架|物:先完成,我們可以预期到今後數年中 造,不獨此,本校各學院與海外各教育

今日開始接收作品 ,大學各部門將會餓不斷地入新址。 機構之槳,亦日鼠類然,在合醫院則 最令人薇舞者,則是香港政府當局察 致郁發經的會面對數, 有美國國展出大學計劃;在新 辔院有樂,應我們的申話,撥歇在馬料水興業大學一個肜戰術興趣動擭 十 第一阿雅東協食計劃;在崇基學院則有營茅斯 校址。大學及學院建築所确之金些費用教材,該無效能食,參加者,須於R 三大昂,普林斯頓大學及威爾斯利大學皆換」體館大,現心估計獲近一億六千萬元,此」,定本年十二月 5 品習能睚 數字做非离數,不過政府已表示願ㄛ承 比賽時院· 片四名(四名 }"

改過去一年來,曾有大經費分配姿 櫫築費的大部份。迨顯示政府對本校的前一片該會會長會友或攝 作者姓名,會員證 四角會之設立,其中代表皆來自英國,澳洲 途和抱負具有熱烈信心,十分可慰。 彩無斑造,不論合院 碼與地址一 及香花等地之調名人士,他們在去指已变 以上所能都是過去的事項。今後我們,其作品都發任 作 召將會缺两大。何射一九六七路一九七〇一的展望是怎樣呢?在學術上,對于激職員」的地方比賽者,皆可定今 以表示本大的對發展之大概。

報名參加比賽,黑白持起

龜上獎記 證!!

寜雄鍇,陳世後,梁綺英,反偉君,與保,安莒榮,雨恩-馮翻芬-*高文, 關乖愛!郭麗,柳華為,水平凄強,廚日觴,獵開,黃沙,營鎭鴻,黄娟,

「 薛蓄生炸飛德 ̇黄淑儀》黄恩銹,麗娟,蔡美,*米袋肉燥機,楊啥同,林恩啊,梁炳光, 總彚盤,顔俊傑 劉鼎煒、宋宋劍五,共志堅,陕機初

CRAND:

曼

!!!

文科文憑名單: 死宿安,伍惠珍,改改能,磁氣英,曾明明。

鄭少妮,林巧廠,李子揚,然少鴻,甘芳,李醫榮,謚 中韓 科文憑名單1

架,尹煥文,劉玉笑,陳錫,張勵業,友竹,榮淑莊

觀美裴證張,愛汝据,其元網,全額頭

杜會科學文憑名單!·寶咸,鄧釬!鄧可 各料學空人數如下:文學士,登一五人,學士。 ,就會科學學士;八十三人,文科文:五人,理科文 大 北-三二六人(以上名單有「*」符號者,乃成績

錫蘭政府及加 政府

設立大英聯邦獎金

人,寳士:世 入

)

人,社會科學文溉1

申請表格及有關詳情 可向黃金之學生名單如下 育司署洽取 并須於下月五日大國旗科生共十 前交商

二人:張齊明、志

【强、王啓安-池 C的我 J剎育訂金者,須於一九六七 及其他有關上河擔學士、營基球、李兴麟、 金之詳細情形,可與馬有明、蔡杏芳、胡 即告關於一九六七年十月一日未驎进區 年留學錫及加納之承認大美軍對,或將 香港炮台里一號教育 世康,吳紹玲、李雄

「歲,申絵人並須於·

C 政府 會語言,健康及入境 猎於一九八六年十 王必敬、崇裔蕤、酇 及加納政府依 大英智項規定。

聯邦獎學金及研究獎 (五)申請表格不受理()

邱子聰、那若鵙、張

C

月五日交國,並期槪杰、梁風光、李说:

「學金方案監 獎學金

「一小學生共四人,

若干名額,須就大英留 美大學同學會

「停秀之男女生。

今頒發金

一偉文、胡良。

(此項

與學金之主要目的

「使者在錫及

由大冢王小學共三人獲得

•德•香港留僑之大學,專科生共 加納之大學研究院、一業大學同學會,胚年十二人,中學生共七 語,黨籍浙江出發農括感资助品学 天,小學生共四人。 ,爲那两千年,流孩乘感而餮境清貧之學

·定今日八路

在習本徵偉未有之大生經八烈,今年篇 期六)下午五時,假

·母本科課秘者,亦得 第九阱,該同學會之 尖沙咀火車站對商之 申論,此項獎學金之助學金委員會大開·四人青年會三楼西娩 期限, 該項大學

之金額,足供在韓

【期間旅行、活及

|究所對之費用

爲際常居住本港之夫一 英聯邦公民,电 【聖愛學者須於1 【九六七年七月卅一日 其年齡在十七旒

CHRISTIAN

SCIENCE

MONITOR

A+ THE

華僑日報中區分處遷址啓事

敬啓者:華僑日報中區分處,新建落成,裝修工竣。經已遷入香港中環砵甸乍街 新闻照常辦事。

各界 惠澈,敬希 移王 賜洽爲荷。

華僑日報中區分處新址 香港中環砵甸乍街(香港人銀行大厦樓下) 電話:貳三壹六三七三七二六中殘 華僑日報有限公司謹啓

“金趾袜”

織工精美·品質卓越 通爽舒適貼服自然

“常穿“金趾袜”可免香港脚,

營満全球之美國「威挌廠油泵係塑膠及 一切油壓机械之心臟因其構造堅固耐用 壓力強大絕對可靠深為各工業界所樂用 閣下欷增加生產請即用美國威格油泵

威格油泵

「威格各種油泵外型並無改变正式之威格油 泵零件每件経嚴密檢查用铁盒或紙盒包裝

顧客採購

·請部明美國

「威格

廠出品

VICKERS

油蝦

全港最平-訂價低於港幣700元

CONTEX-30

新型全電動計算機

名使用人力但具有電動

CONTEX+10

計算機之所有性

油压配

美國

GOLD TOE

趾

牌

*訂僎低於港幣400元

可配方使之手提盒

版消息

請駕臨各大打字機行或

歡迎参観試用!

太平洋行文儀部

費 角醌對

常備現貨

特種纖維袜

歃式華實顏色優美全部用特種纖維織成凉爽

位質地特别加强邃非其他尼龍袜用能比擬誠 舒適有止汗效能對香港脚尤為適用且踭趾部

為一般考究农着及社交人仕同深樂用!

" MANUFACTURED IN U.S.A. BY GREAT AMERICAN KNITTING MILLS. INC.

总代理: 香港瑞茂洋行

·各大公司均有出傳·

總代理:維昌洋行

松仁大臣十一楼,電話:224141.

SEAN C. 732201,734521

香港湾仔莊士頊缝]哦