1966-10-12 — Page 6

日二十月十年六六九一間公年五十五國民中

養二第張二剪

新任澳門總督

嘉樂庇己就職

短期赴澳履新

洪門特)新任澳門各此陳報將,經於昨八十一)日下午五時在猫京 里斯本海外部豈門,由外部長。新齊就任後,短期內難礪京來洣碱 S 本澳中四人士已進行歡迎。新齊來港伯,將偕同薪S惜長羅比士中極深。 新杯馮良團軍准將,年五十六歲。

〔門韓)在警方迢

大藏械宾内庭偵訊 琬樓特樂而藏之钥精術

邗大藏械案,去月日解軍事法 一面,咋日向由檢社官山度士上貼將在內蓓,四疑犯,昨日均由】警察 南區鄰四武警押上洪凱,値訊黹下午六時完畢,日門將公佈開 日期 「澳門聆訊】昨日孔

澳兩團體昨日祝聖 字报閲期二千五百一十七

午十12,平行祝班,由党主席發徠獄主,鹹珮變遷校學生參加北璃, 在 散客,曾寶等後,唱歌,及孔子股低行禮,她畢茶會。 上午一時,孔教會舉行視型,如憑你古法,康會融主席電機主糸,閔仲良 ,腾舫貓穆蹴,縮小時完畢。

中陈立旅行服務站,另在宮中,仔,北角,九龍尖沙咀及旺角等設立分站 ,讓爲由帶來澳旅客 崴如可代請來冏始

收費用,

陳洪生突離奇斃命

,來时船只等工作,如消勾選一步、返大陸探親,往左主持剪綵石中含該協會主 「澳門特)雅没新街一。 琥融樓下锅筒樓宿舍,一黃博 杜冰冷,頭部出血,被吞併帶,油警力, 堀山醫院,今日由醫官剖驗。 機,欲死紮工,當進入府合獄將死者將補時,調整死者全奇被洽已代身

蓮溪廟上演神功戲

〔澳門特訊)今日九月 廿八日巓光,木浪新橋換 文藝劇團-京典演出,該將團團員有文武生團遊山,對凡半神,露香,生 峰,油生新泉,小生日創光學揭鏧廷龍虎武師等,

釋囚灣仔輔導處開幕

社會福利署長昨剪綵 盛讚該會工作成就大

使出獄者獲得協助恢復正常生活 港禇料協會香港舗導工作處,昨|常就會秩序對抗,但 苦無方法排救而已. 做工作腐基森四協會在香港唯一的工作度,料理在港的經濟 ,此外並附有一個可容中四人的男宿舍,一個上的猴助,和別人網 工严餮应府和康侧室,全部四單位分設在两幫樓宇中,極四會 他們的信任和農說, 含此 監獄接問會爲釋因嗽 單共有職員十二人,無價和出殼費共十餘萬。

由以上可見我們是不被囚者,以便如果他 據悉:澤裏協會有一點無設在堅道,一個個案工作處在非 女鐵四頂多在隔班,全部用商會可省一首流,女福 可容十三人,該會還有一個扶輪戒所在落山。

設旅遊站招待業客

【澳門特]澳門號 阳人,有新計郡殁外來 客,定本月十五日,在用

𤓓嗨緵被炸蜊黏‐ 楜欧謚和平橋,轉技能,協助他們找工作。 到平公園,雅木來造許多建築物的,但 於被抓于雖炸燬以後,敗瓦,愛過飛時說:從本人接到香港内 地,快不忍說。它給人清理之街,爲了犯 激,主持新任輔導工作 開幕禮 念汎次恰制,將它作和平公園,在沼個後,不本將遭受到機會下游的 不公司,有和凖燈,雰碑、原子體 克眾掘,原子彈萬人墳等。平燈用石遠 戒,橫手持和平之光,

望係一個馬鞍;既子戶苋燃聚,用三合士 奕成一個原子彈,三叉脚支持它朝向上艾 有如火舘一棵,上面有三個小孩乎的模型,低手作」 死人龍殿。 於原子彈萬人,低把沒有人解屍

這個紙磴日一直延阻至今日才可以 行,以完念貴會服務的 萬九年間,對會已能在太黹志 架威對許能够在夾含外會新建工作 他的中佔有一個受人敬重的地位了。本 獲經驗的人士的功 提及他職 和署職員 我和多夾 。這次可 得動時米

三、憑吊廣島原子彈遺跡

遊州的人,多數會到置協説的。皮筋世界 赭知,第一個以于弹枪入发下以致來了二次大 的地方,雖然廣島不及鄰近的寳島與岩南的無色選 ,但是它在日本神戶以四的一個大湖市。而且,因爲 短實有許多底于张炸接的設置,特別吸引外來的滋

高度殺蚊子弹炸的形,根據輻射你生的 他指出在一九四五年八月 上午八時過一 時候,三架美國的口式九舘 炸 但平時一提出 ,那時警報大船,上班的和上學的,色商空見慣, 沒有走過,忽絆到這次的飛機和不時的不同呢?突然 由於原于敬投下按岛,造成了十三萬以上的人死

, 一項被輕從八千沉百呎的高空,俯齒到離地五百 -終於諾斯堪驗事,所以道盡特別多用「法」 五十興的低對,一下了世上的阿安·安鳙 二字命名的地方,所以經念 次大戰的和平島於 •線的針對鐵的焊剂

一十四年八月六日被盟軍用腻子涮轟炸後,殼空 於藺的炸弹的簽炸,它便到被英哩的富園內,您 船的脚脚,不過它現在成了和平米,说她有許多 高式十萬市民受商量和傷亡。當時的菌狀少 知乎码志辉,和凈栢然,不結念廣場,不念,饮六十英拙,嘴射的熱愛,在請 原子博物館等,黃至有許多間名,苏、河、西城上,適合丘城,鋼鐵也擔總縮,使人 道-和我似許多建築物-玉和準字,微和平 型,它有二十除潤,於是投原子彈的 雜石系的歌希望北航地方,佔团激不,不要樂園岛那 個難者的面子,給炸得叉張又州雄,形容府,有些 一機,要波十餘萬入的傷亡。

綁黨東西,也給熔了,完全坐了形。還有那些受照 巴士把我們送到歷史上第一次被慰迵炸

國所惕的人,有些手足但,膜凸身正,簡直恨一個 的鴻運獎勵館去,四週的建築物,早以給人夷平,僅

「科學怪入。一現時雖然已經過壯式年,但恐因原 細緻的地氧,和頂上的三土已爆光,做贸下断形的 輻射治亡的,仍然變,起水,不由你不心 鋼架。在灣溈的微上,掛一個鋼蝕卟盈不之 被的。

雖然將來對會財務轉際監獄署

·衆與你們接觸趣會不免會減少,但我 們對女會的關懷決與對會合作的精 不會减弱的。

超過一般工作範圍

協助者致力,其成就實有賴於一熱心人 種數十年如一日她工作不懈, 努力,如初任主席——岁

礎得以今日之間,從年 新堂舉行首次會以後,我會 千里,並且遠超過普遜一個經内 麻,開展服務及那些藏書的國四, 排除一切內外艱難設立此一轉部門以 社會需之風,可可佩。

日八十月八年午丙威靈

WAH KIU YAT PO

(鏻球掘線)塜 (中)悺勵獎業產約中炸彈子原被個一第 蜜兒彈子原(右)。燈之平和(下)碎 慰 上史歷(上)左圖:遺彈子原謝魔

過無可他的 3

棒四協助會不煮

致力於把服務隨到鈀一個計劃。葉囚會的 際和普及化,它的工協助是多方術的。 復無损正常生活的機體方面,包括有幣助解 濟。釋囚會工作人問園佈等。 灣仔設處工作推廣 至於比較沒有要指出醫因協助會的

南之一

與本公司無涉而本 新藝電版公司啓

深水

牙醫梁孔景遷址通告

由於診所原址(德輔道中,拆樓現遂在最 后大道中一八九號入啓費者

照常應診

診症時間:

特此通® 星期日上午 可話:四三七六心

牙醫梁孔景啓

一九六六年十月十日

拍賣工作長衣

收音機唱機 平崗導 茲定於一九六六年十 双 王庫本行拍賣莓內拍照 版 本行有做證,陷 影印機,鋼寫字后,持 用及花兩使低•

香港與打行+

欖勿拍實行啓

承庫務司命貴重物業出投

泡湯

香港政府公佈

務處 佈告

我轉速,由本年十月十六日八星期三上午八時,黄泥道 北道興基后大道東之一段道路,改爲餘程行車

警務處處長 伊輔

時將衆有適當交通標誌,指導紹本人 此油

漁農處公告

查下列大堂已被派還處和大眾捷縱及收押,

爲被拘押犬隻事

個此等大變於一九六六年十月十三日正午十二時以前仍未夔 申領國,將予以,此告,

及日期,拘押地感 周期角阿房

·漁農處處長 李國士

性別 色

申請入英籍啟事

6.10.66

聖銘波(FOK MING PO)現住香港銅鑼灣道7號 (@LBORA+ECKERCHEK CRHE) 理由不應准其入英籍者 可用畫面簽名將事實 本港輔政司報告。

申請入英籍啟事

CHAO KU FENG KUEERKALIAS LU

CHAO KU FENGU KUSTER(ALIAS CHIU HAKI

}FUN) KW( ALIAS RENE CHAO)RENETENEK) 「不應指其入英牾活可用面醤名將再向本黹辅政報告。

申請入英籍啟事

FEE CHO WAIYUEYNINH HONG HỌ WAI YUE 住九龍彌敦道 389號平安大厚十六樓15 A 南港路申請入英籍如有任何人士獲知任何理由不准我獎 英籍者可用杳面簽名將置向太對了發問報告

申請入英籍啓事

*至下午七時,勞永强(WILLIAM W. K. IO)现住香港渣華街 九二號五樓 現向港督申請入英籍,如有任何 獲知任何理由不應准其入英籍對 可用書面簽名 將事實向本港輔政部報告。

申請入英籍啓事 音機 優鈷邦 〔NGLAM HOO PANG)現在香港京士頓街 假等廣告讓大厦十四璩D座 現向港督申織入英籍 「任何人士獲知任何理由不應准其入英籍者一 兰什分和流通的行書面签名將事實向本港輔政司報告。 行的錄音機,收音說,唱護

啓著拍容人概物拍霫行定期一九六六年十月十八日星期弍下午三時起在香港籍多利 城畢打街畢打行土地共拍假居內列物學藝樂出投

申請入英籍啟事

(CHIEN TATAN)X(DAVID CHIEN

「住香港加寧街 華裔大處五樓D座 現 英籍者可用書面 名將事實 向本港政

如有任何人獲知任何理由

香港防癆會通告

香港號約翰(信會於一九六六年十月七日假座香港特 爾頓酒启盛行慈道興發,應給中獎號碼如下,中獎者請於

聖約翰慈善舞會抽獎揭曉

(一九六六年十月七日)

群道式醫聖約翰救濕

高等

中国

57179

.80810

13596

78417

46663

84476

56759

55293

鑽古空医

企士航:乙

香港高等法院大錢債案 一九六六年第一千三百宗 「原告: 企業有限公司 第一被華被告,鞀拾

一九六年九月十七日香港高等法院副按察司(THE HONOURABLE MR. JUSTICE JOHN THOMAS 上,在內上於哈蘭和本來在一九六六年八月十日汉 東傳以及陳碧蘭之野案以下列方法遠與上述馆】被之展 將故得威及誓澈補本及融合剐本没巍新界粉棁大埔 傳染及安寨融术及給本碟掛在高等法院佈露

九六六年十月十二IE

胡百點律師擞啟

:香港於芒行一九三九

香港高等法院大錢倩案 一九六六年第一千三百宗

第一被告,第二拾

HONOURABLE MR.JUSTICE JOHN THOMAS

啓者,一九六六年九月十七日香港高谘法院副挾燃司(TBE WILLIAMS J 在內應粱合街將本案告以下列方法送與上 將本案告梨本及融合本緻灣香骝德梯大風九〇四 內一成年人

〔1塊將本案告本及餘分本張掛在高等法院佈告 三 煞融令在本港僑日報及恩島日報各運理登两天

MR.

通 告

香港高等法院大錢案1965年第2515祟

(原: 台 建大毛枋有限公司. KIAN DAY WOOLS Ca 第一被告:祖郡(POON CHOING ) 永年迪段..

LTD,)

(WINNING KNITTING FACTORY) 祝

NING KNITTING FACTORY) E

(WINNING KNITTING FACTORY)出版

161134-EK CHO KAI CHING) KE (WIN-

第三被告-伊文(CHAN CHUNG MAN) 永华織造廠

一篇開控各被告人經費之永年機造衆所欠原告人之货款銀式九 四十七元一角,各被告人肿國永年執造廠所風與原告人人

根弐离九千将四十七期一九六五年九月十 閲村本案之世費客

致上述第三越 P

WEEREEDTHE HONOURABLE

TICE ART MICHAEL MC MULLIN

一九六六年十月一日撒哈禅將本安傳京及上述分下列辦法。

一邊j與第一及第三被告作爲合法投

對本案之傳票及上述与本各一份交與第一被告港和

六將上涵文件

「原及合與第一被告及第三

第一及第三被告注意,閣下須

原告代表律師李美度出律師行啓 -香榭大道中公主行一一一六望 月十二日

生源參茸藥材行啟事 召開股東緊急會議通告

*者,本行教於香港乍技術一百零六號地下,現因址被 【政府宣佈爲危樓並限合於一九六六年十月十日以前還出,因事 一起為卒,無法延段,爲此特定於一九六六年十月十三 星期 【四下午四時正在本行召開股東驚亂會,討論今決策,凡 【我股東局人請期你時出席,一切,如不參加則所决 各案作爲映,除凼外特此登報控班。

生源參茸藥材行 啓

旅港新會潮連同鄉會

召開常年同人大會通告

本會依章于一九六六年十月廿六日一期三)下午九時正

【在香港或慣一〇七號式樓會所召開册第六次常年同人大 會,報告務 代购及通過由一九六五年四月一日至一九六六 年月卅一日,本會暨會校上午及下午部之年度財政决算與

•聘核數師經樂凡我會員務浠依淼蒞會出席,除分園外,此 理事長 潘忠和

原告代表律師

律師行著 香港於仁行一九九金

一九六六年十月五日

香港高等法院

公司收盤一九六六年第十九宗

..啓者茲有吳永根居住香港德林領四一六號四樓於一九六 六年八月十九日向高源出院申請求法庭下菜潮洲酒樾有限 公司收盤此項申經於一九六六年十月十五日上午十時法 時開案凡伙公司之實撒入及有關人等姑贊成成反對法庭 申購證命者屈時可執行到网或委托钵師代表應由艾 公司之使超人就有關係人得申請人之兩者可向本 師桜緻納你定費用即能摄取此施,

吳永根代表律師樓

監事長 盧卿

承銀主命貴重物業出投: 生定期於

月十四日(星期五)

香港新界元朗锦田石湖 十五年宙一八九八年七月一

在性他方面,世會之能幹和對各 應付也-

分表現出來,如 服務水準而積極訓經驗員之工作。一本版 亦極差卓能盡一倍力熱與訓練工

日-欲知詳細及投資章

青人蘇沙先生传

賣主律師李美度

與

業的做

白堅律師樓啓 事務所:先髅旺角道四號] B角上流匯銀行五槨一繊 登在法妈開上述申請案時陳述意見之人士族四以 八戒由郵送交白堅律師樓知內巡列 斯哥列明其名利地址且須簽名,

同啓

香港一千九百六十六年十月十二日

內地段一五式四號之餘

稅五元四角其面積 八四七、七四方 注册爲九龍內地段式四號分段 上蓋環宇(含線,卽四十九號的杨齢年稅屿元八角其商 北三項椥黄饰混同一官批贊業北湖七十五年由一八九八年一月一日起由前英 佐治五世批與LD CHAP SHAN

本會定於一九六六年十月二十八日星期五 下午五時四十五分 在皇后大道東 本會大禮堂舉 行週年大會請各位會員依時駕臨爲荷 九六六年十月十二日 香港防癌會啓 欖勿拍賣行拍賣廣告 十一時正在有杰晶打街 愿者双乘九脚力法院命於一九六六年十月十三日凡四

DEUX OF 1966.

FREECUNDERK.C.J. ACTION NO.3195 SZE DYEING & BLEACHING FACTORY. NAIL

KURSE 3RD FLOOR CHEUNG

UNDES DIS TSAINT AND NO禧侣 各物照强院所對者對樂拍夜以價高者得投得者 假及銀紙紅並於定斯將 精度意外之事將買者自租特此聲明

釋囚無助徬徨歧途

承銀主命貴重物業出投

癌仍對檡内施以擋動並非感情作用的

九六六第十月十二日

無訊措施,另一方面們並不打算永久舆

一九六六年十月十日。

,把點吋锴腦, 實在湛不見得多

先夫崔公 寶添 嚀握籌府君 喪於昨 (十一)日在九龍殯儀舘出殯導承

謝

̇面鄉友世威姻

香港攬勿拍賣行啓

誼親臨執拂:惠賜厚 高儕存 均感哀此嗎.

人崔老肯英 単栂賢 老意癘 女起萍

泣即

栊沙拍饯行拍賣廣告

名亦可於一 ISKRETE TROPIK UNDER C.J. EXECUTION ACTION NO. 1585 OF 1064. 定於一九六六年十月十足 上述時開以前送到

期三日中午十一時三十分空在香淅擘咸街七十五號至七十七&

梳沙拍賣行拍賣廣告 漢大厦土拍过行内存在九龍深水埗 榮七十六SHIK

一九六六年十月十日星期三日中午十一時三十八音心各物照法院所甜的當樂拍安以價高者得下桅網即 七十五貅緻七十七就摸述大度土崔本拍行秀 將全部代交卷八現並限於指定期內將各物清伯號: 意外事俁洗買者自理特此聲明。 張麗 音 各動照法院所封的當衆拍离以

- 俺版1弍三一八六七梳沙拍賣行有限公司啓

羅撒上一个梳沙拍賣行有限公司)、承業主命貴重物業出投

香者拍穿人搬勿兄弟拍嗒行定期於一九六六年 八展開式:下午三時三十分迅在香港籍多利亚城軍 內將下開物業當出

此物業座落九俳在田士應注册爲九成內地段第一〇八九號 之餘段之八份之一並享有該地段之上滋段宇卽爾街十九號地下 之可用搵

此礙業係一九八年八月实日出包款英愛第七發給 DAVID MEYER MOSES RECADENTRY; 八十五年由一九〇〇年六月式十五日起計期術可再一批七十五年 該地段之面稅約佔地七百七十五方英尺,

欲知詳纈及投買章程請問賽主律師婪臣史籍土及好士打年 師行團招到人樓勿兄弟拍飛行知

銀主律師愛臣史籍士及孖士打律師行 拍双人槐勿兄弟拍发行

*奋港一千九百六十六年十月三日

人流沙先生定期於一九六六年十月式十日(星期四 玉時正起在香港推多利亚城成七十五至七十七號

此物端坐落香港九龍在田北燃油册楹新九龍內柏股第 之餘段 九四號CA段之像段述同上對撚宇福榮构 《一零式,一張四與一零六號之選排及涨盆之四十式份之1 六財物係潋一官纰歡樂批七十五年出一八九八年七月 }日起計陔甞批係由前实崑佐治第六世批立與佐版有限公司

每年北秭八十弍亳四仙之四十六份之一

欲知算及找對車程問光主律師其產梁海同律師行成的耗 「人流沙先生佃知

香禑媒打街中建大对一一〇式·

齊主律師蕭其啥梁瑺向律師行 同

香港一千九百六十六年十月六日

梳沙先生

香港發成撕七五至七七號鹊滿大度

們自作自受的和與 我們一種無關的,

「時喪失了理智,

七弍年十二月卅一日創業賨主律師獲得官方指示如買主在 請耱期則四十一號物業可平特报戲萬一千元,四十三 七萬三千元,四十九號禇六萬六千四百三十八元,此數連爭 開拍賣人微勿 庫務司代表律師梁錦灦易學林律師! 同啓

拍賣陸軍部之剩餘車輛及物資廣告

茲承雅·吃部次長之命定於一九六六年十月十四日星期五日上午九時三十分魔在香港成撕七十五號 至七十七眺黛浜大佤土庫流沙的变行有限公司內將現將於九龍肜虹佰陸軍國賞部及深水埗工程郴。深水 冰香港皇家幽军工程際,科桤设堨工程部,啓德還塲英國皇家空軍物資部,新界石崗工程部,九龍威菲 路兵房工程部,香港海軍天馬號供應部,之各樣質崖,奔膂應,拖拉車,私家車,單衣,船尾,按 花泥還,銅子瑯質一有牌照方能投買,變發毅,低器用具什物,戴子開茄,乳膠,新舊汽車零件,就 爽的禇有些囚犯故意取外呔,工場用具·大被,被衫褲,但祂,卲既哦,卡爾蒙,各毛毡,佟稱毡,發電機,電訊 照社會紫康們將,對器材,直擔,各種木條,於靴鞋。本籍及筒米,各稱棉毛個花,各種業食用具,既相機,手 過他們我們也沒有真心,望家,給錢,打字境,油境,哦,滑油,油,等等一大單,分桉前實,欲投買者,請先 過方米成因;不論有八來本行取錄及拍齊院務,於十月十二日十三日賞,獲得者須於下組筷朗交定鋼現數完成,其餘隠 翌日上午的交梁。

電話二三一八六七

「或爲了惡涼,年可奈

「你地桩而走險的,

梳沙拍賣行有限公司啓

皆老街門牌四十三號至四十九號亚皆老大庭 GROUND F3 王志經營之志節 大时名人 樓下)