1966-10-04 — Page 21

WAH KIU YAT PO

緊稍告反根銀內業融金後節秋

本港勞工處八月底統計數字反映

廠家結業仍巨大

八月份新登記工廠一九一家,比七月增六家。同期結業二七七家, 再增五家,接近空前高峰,今年來結業數如此驚人,表示中小廠淘汰危 急,困難長期化,殊屬可慮。工人流向大廠,就業尙佳。 (奥】八八月份內本潮工廠仍屬 十七,比六月份減少一家:撤銷登記之 一百七十六米,拒接受申請登記者只有三家, 1大。接近空别高峰,示出小臉淘汰危急, 工廠十四家,比七月份增三家:有 淼之工 同期內結業之工廠(包括港移地址或轉名者)合共 雖長期化,殊屬可成。

根據本兆勞工崗阼八十月三日所發新登 八月份內接受申颥登L之工廠中仍以衣 百一十八煞,有紀錄之工嘅經過法律程序而徒第 者佔八十三憾,有總館之工廠佔七百七十二家, 記與酵業工廠之資料統計,在八月份內接受申購 最多,其次則爲玩具及蝦國製廠等。結 撤銷登記之工廠則佔八十七家。 登記之工厰合共有一百九十一,比較七月份內 紫之工廠中亦仍以選爲多,五金及製衣

今年來染之工廠的平均月11百家,但 之一百八十五家只源六家。拒絕接受申登記 厰够數亦不少。

在近三個月來每月結之工廠俱在J 百家以上, 則有一家。阀期內業之工廠分共二七十七 從上述之勞工處所發表資料之統計數字儅 中 此一驚人之持藥效字,乃安示太襠中小撤在近期 瞭,比七月份內結工廠之二百七十二米增加五 ,枯裳之工廠仍統有增加,雖則尚未創新高強 淘汰高危急,中小康困難之接辯化來皆可。 (在結帶之工廠中已登記者佔八十五家,其中 ,但亦接近亞前之高。

不過,中小廠淘汰者離多,惟工人世業並未因此 有十五家屬蓋特地址食出枯葉者,比七月份 又根瞇勞工處每月所發表之資料統計,由今 而出現危機,參流向大度方面,目前一般工人 跑少十九:有紀錄之工廠經過法律程序而 年一至八月底內接受申额登記之工廠合共爲一千 第況你能維持好。 「時L)中秋節過後此間內銀根 稍緊,本港銀行同業拆息日昨叩六大關

•開做胝著地,梁内人士認爲此一現象就足 反映商場上各行各業對頭術,而港 市資金外關作短期套利活動者仍有相當。銀行 出口押匯平雅,進口押冊則縱告商,反映各 行商人力區開展正常的業務。 時八三日據間銀行界人士消息:中秋 拙,本澅企業內銀根呈反常性之要·

。當相調外期短金資市港,增囘滙押口進,殷極求 需寸頭業各城商映反。元萬百五逾,旺頗做開昨

厘六叩再息拆

推出;若以往年情形而賞,秋窗後各行業商家 轉鼓,但今年則因秋節生奪不如理想,減幅甚 大,營額顯安盐少,寸囘氣數非多,而 而本身需求資金調轉亦股,故影 了金融 帶內蜋根亦粱有正常埵鬆羨说,反常稍緊了。

糖市大盤成交疎

榴花中白續低垂

台產供減太古拆成價無變

( 糖市攝繃季谈,因爲 爱本,仍在廿四高 六掠白布,市勞 中秋節後泝銷商及戴 水平,因此有關方 依然一條藠振,因行 面,對于合發之蒙市 情路壽,吸嘴力擴展 品商給均很少,大 藝交投稀疏。 一情况,已顯蹉塔勒玛,而本京稂地, 合袂砂糖,辰近,有關者會以船頂緻 新貨撥有舞步,故其

其C&F檢皇 時候。 昨日秒

昨日,本港各銀行同業拆息,再发叩六電大骑,自日其少運求,池市 賀年喂小119今完聰 市勁,全無讓好後會

A

沽提續額口入季四

旺暢見突市米

包千七萬逾成

→半元至角三升米大泰,高提價部

局。錄紀高來年今創,疑五五式花

至角六起陸大,定穩碌米與米號三

雍有十八卷開端,提沽食米 共五十五欸,应整一 6.七千餘色,創今年下半年的 新高裾錄,依盤價格,部份 上升,泰國大米担提升 角至一元五角不等,三號米 「與米康價格做告選定,大麼 米多粗提升六角至一定角 之間,原因是來途價格高昂 ,我市在旺季·節開端,價 格作合理性的關點。 成盤錄:泰國黃金 吉米癌祖六十五三角及六 十五元八角,唐三杯白淼毎 拒三十一元,黃葫蘆白祿每 挝五十四元,宵花盤新米 六十五元五角,玉白 至 錄再挺五十二元三角,葫 陳新米母祖六十五元八角 藍駱駝白碌扭五十四元角,黃風嶺風六十四八角黃三百 五十元,青玉白碌每五十一元一角,羽球新米超六十六角,大賢三號 米转相五十五元五角,黃玉現三號米年五十六元八角,宋蘭花白米超六十五 元一角,青菘竹三號五十八元六角:藍飛童糯米面七十一角,天学 榖仔米语六十三元,粉飛鴻糯米年推七十一元八角,印馬祿四十九元八 角,靑三友三號米每五十八元三角,黃菊花米六十五元咗角,白碌 停五十三元,宮地圖白米再拔六十六元,紅地圖發米每推六十元五角,紅地 窗新米每里六十元〇九角,紅五星愛好米海报六十一元六角,糯米担七十 - 元六角。大煙油粘挺六十四號角六十四元六角,桂花粘张橙六十三元九

局,

半角

,與外若何把六十六元三角,刘子為首獲投七十一元五角,並出的担六 元九角,板粘至祖六十四元三角,獲優點,方能出貨,逾五十五四魚大字 絲苗每担七十一元八角,立優接六十四號一角,西粘拒六十三元一角,宇 絲苗链接六十五元氣角及六十六元五角,满坐穩苗毎拒六十七元三角,又發灰變 質的傅担者中,三角,上海米包雄七十一號五角,柬埔寨油站與大于11元 角。

雖需求孔般市價堅俏

西德恤衫廠毛衫廠

利之全絲太,無善

「做重大的影响的市 今日發表的八月,在港收港幣一百四 缺,交易淡薄,一般三九様似屬較多,但昨轉盤,一 劇烈抨擊港製品入口

嗨!下游之些目前可,尚未列入出口統計的 幣,在港收飛幣一百 要求政府採限制行動

瑞士義大利貨亦暢 四十元左海,美大 朗已做修止,市场數約四千五百順,四十五角,菲躓成 以及尚未運出的八月一四八一,在菲

他特凱章冬季用 二元,是目前鎖呔 三十元左右,有 聯會說港工資僅及西德入分一 上半透,由於倫份源聯吸朋愛之後,交一百比索,在荒收

加來抽象派圖案者, 【消幣一貫四十八元之男子鋇呔,最近上 猳最高之一。 「剪報價令人失望,則其月底祥攝數字

· 全呔】 心特杌ù波恩雅,爲六億一千三餘五千九百萬美元與引起者于投機商的拗,將減少近一萬噸。 角,通透毂鈗成j禸七市大爲增加,张九各

中下價汰,則以 九·三,即在交涵 大百貨公司,已陳列 條售價四十五元,是美國,日本藝大利恩 惠,今年上半年香港百萬美元,破去年同月湘校減少三个三傳與君融者的滑服,日匯同降第一類,在他收道出來,供獨客之選, 現在領呔售價文貴之多,惟下價大則多聲 今年多笫用于镀 一般 買幣二百七十九元三角 暹滙報順

本港所製造,而搡 桃、越定,二然,飛名貨者要算美 法國全絲棋汰,售價由二至四槽 一類爲平面,至還中, 起了本通限制來自此,九千三百萬美元 飾金行情·與補助活動,故買買

(特)日彌→五,即在越交員涉一國和法國之新殃領呔 獄式較多,有深灰色 洪東低成本地區之所。貿易外收安有六千 十月三日

英國方面有若干燊 降,成一四八,七五萬,在港收沸幣三百了,美國之金絲領汰,有黑色有藍色、有 色翰深頗多,每條構 有衣服進口之新泰國 五百萬美元赤字,胗 足金 14九五塊,尤其是一號,1號,郎在日交一萬日鈾7十五 * 寬五 咖啡色,有多礁腐合 二十一元第二十五 17九1元及三號烟花爲主, 轉收麦有六百萬美元 4

之紡織品進口增加習一多,所以百萬美元。 分之六千,此事實引 貿易收支合計有一

但亦有若干需求

11元七所有船名及配还有的

港股

市大致膠着

針鐵業聯合會 赤字所以經常收支一十八K 導此運動,該會對 億千二百萬美元盈十四K 10QR地),高級惣片十 府警告,從遠東之酒 餘,長期資本收有九K11 九月份配理蘇聯仍有補 口的潑加,可能引起 三千四百萬美元赤字白金1000元泡活動,但案如上一 以上的計 八月份綜合所支盈

「諸稱之變化」, |如減少西德之生產, 衫製造廠均表示支持 但遠東進口商 「作委員會支持相反的 意見,該會爲 口 |之增加,西德廠商

上月份即將開

冷門股稍多開做

全日交易總值九十五萬元

《鸨心昨入菜) 日乃香港股市本週天 交投,市勢表現此校而 溫市尾路感退照,但】

·股票價位並不因此表 位髙變故之榮鮮,大多 數之股價大致仍接近 適收低位水平,

特殊之表現者+

少交投之冷。

全日成交七九、二九二股,交易總值九五〇、〇00元. 豐銀行昨日交投【爲疏少,成交】批百五十六股,成份則無變動,於一百五十四元。

射應員大部分之安任 潤康牛皮果说,還一中被幣,维持去過王 因爲鲁次持證,越籍 银行〔倫敦登記,成交亦省有二十股,成們爲一百五十一元,比上涵之攻市價稍高一元。

,對當价格為國買了週五收市水平。

船塢貨倉股 房地產酒店交投仍疏,價位升沉互息。計九龍倉升三角,均荪食及大酒店开一角,上海 船塢升三角,古升五角,城市酒店升五分,做埔船塢上微地公司向二角平,公和祥七分半。 公用股中僅中華煤氣交投較穩好,其餘的仍號接擾。價位變微,計電車公司、九龍巴士、香港幣及 中華煤氣狗升一角,油藏地小輪「除息)跌三角平,九龍燈、中羅巴士及爾括公司等價位俱融。 至於其它成交之股票價位變動亦小,遠東企梁连卡佛同一角,聯合膠分代,香港啤酒映 中樹膠市 運蘇聯數約一萬報 勇半,濶化大同亦腴二角半,怡和升一角,青州类泥升二角,太平和企梁、和、牛奶公司、碗、機

·况稱,遇,其中包括八月份術,工程及上海梁廣導猳位俱爾伦。茲將詐旧股市成交數者列下1 香港十月三日股其市價變動機計 中起樓|運出的,五千左

收市價 188.00 100 100 THE 001-00 1#1.00-181 00 11:00

(EER)

110

週的嘅可。.

星膠市勢呆淡

「始出售,故此類 有一些結淸帳目活動

A

價與去週相同 一號成五角九坡仙傷的愛顔多,十一 月份及更淫月份的 Ç稗]新加坡 號烟國際磅五角八仙 求售證吸納良好,更 問一琥烟碗五角 收市時之水平,: 水增加,日前十一月 【光仙半坡幣,抵持去 工作委員會說

艾 份貨對十一月份貨及 星市 澂洲益世 四月六月份促

把行報告三須古。 過去一週

「接悉,九月份配

五七美。

午後接獲十月份花貨

·最低價 名,上週收市價 本週開市價高價:

m不穩, 石榴程在內,預測十 股 淡薄 號烟 五角羗仙 +IX TEKKEL BIKE 中坡幣,一號艦國銻 柵持五九占水平左右,據悉,中國的採購 倫敦登記 五角九仙娘幣,,由於市場上並無任 已緩设

強東企開 九龍倉 由西廠商在同樣基 礎上楡入的。:

0 0 11:08

H110 111 110 #111:110

18-1101

一九五〇五〇

11:00

,昨日市勢仍,魚翅 均 倉

12:00

19.00

12.00 19:00

̧但針潢業聯合會 商在西德康價傾

、菇、元貝、土館、大酒店

1

15:00 18 HO 1100

100 五五〇

MO13 110/1/000

四七·七五四七七五

四

瓢

【們的製品,它們的工

資及西德的八雲

14 四愁的活頭帶

衫,有四分之一係來 自香港的。熱愛 日綜合收支

八月有盈餘

〔辯事社東京君|

吸有庄辦魷土港

堅參海翅魚

穩尙價成沽提貝小

疲仍市菇日

四七·七五

<.00

8

O

IN-HO

BOO

日本魚翅,假格 營买盘,特五羊翅片 中華巴士

111 110

BOWOOO

11.110.

HO0.00 HO-OO

TIPKO

BP KO

MO⚫00

HO OO⋅

九狱巴士

BIOO

大五羊翅片節九六〇

小篇一、

元,中五羊片很大 六○元,頂大五羊翅 先

四五七五

四七五

四五·

1P KO

1-P 30

IP-KO

19.30

1930 11 HO

進入五元,特大五 麥菇姬

11. PO

·半翅尾担心守元, 話公司一除

)山

·頂大五羊翅晃拫四七 中華煤氣

141 PO

110 110-110 110

11 HO

• PO

11 HO

#1 · PO

118 · 10

11 HO

11 HO

• PKO

111 • PO

100

九+114. 九五

九五 K 000

姐一、三〇元,韓大和企開

R+18

1

·琉球塑片揵! ◎1 怡和

1:10

OR.11

11.MO

13:00

111111111 00111 +00

「

細盤成價尚定外來貨穩定完,芎村一】

基羅密白布較活躍

(画】昨日槁|梳勀紗,然現在,B級八五〇元至 【五元,一盤 抄中,交投稍呈楊活 價格餡宋能頂升,但八七元, BC級九 元,樂嗎一本粉槁紗市勢,因三六五銖,十八號七 ,雖然群支紗典惚的價位已經站得穩,例九七〇元至一、入年七六五元,無綫現一片淡定其 包七八條,二○號二 館未動仍然不振,頭「!基羅九」者L 川部份精有存貨}! 八八銖,

况寫碑,附幼支紗 支的半持杭元,半倩襟一

|元太子七七五元- 做七七〇元,

德情况发插的不協酬多大就體,品質遠。元至一、一辆,使汪仔坑尼统。因面,甘风洗臉求係, 四〇號沙者每包11 由勞倫先改劇,但在的何包股價一、一二元,全清梯一。三國慶十克粗純愛包括 在與針縹庭配用幼支五行,品質成酒的彤〇元至一。七OR FOR至內八位元,亦泛客過問,顯示情一至11'3米,四 玅已呈親性總緻,但包成假一、〇五元,,四十夑A級一·二十安租幼七一,是沉的帶淡,但基在雨 支烟舫者毎包一三六 格雖未能回升,亦在 四十安的平劾|C元至一四〇七一〇元,十六岁 結束之後,市勢尼 銖。 至於帕來冇疋市 避鼋再现平淡的惜形。 |否林旺,難以預料 定中,而有機復大熱,品質較佳的 元,伞精梳1.13〇租鈡七三〇靈七四 振的起勢。 EZRX1-111HORE 11EOR OR.

鎣紗廠不斷生銷宗爲活躍,變成,將會在明年開始。 蛮共存地日積日多,淡月吹好鼠,由於來 商衆經濟人士估計,在一九六七年內,英國全國諸生產,將會達七千八百一十 如果榮路鹹佳,其似 源中斷,而且識億美元之數,比一九六六年的預測數宇,差不多要多百分之六。 冷亦難轉好的,一有證羝步,在本地 聯邦準個局的工燦數,明年的數字,將爲一九五七至一九五九年的平均數字的 分路段画,才是沙市印花布廠爆下,過百分之一百六十11,而本年估計數字則爲百分之一百五十六。這是他們所作的估計數|職島 布許前越在这,⊕份公會及加工組】大,但新訂單還難有治了,總花版 的高潮時號,張飛多年來的醫慣,英國商,因此原色布的南還後出價九月份會码降,根棉織品片逐渐增加,故此本浩有配額的

第 據協紗業人士對元,最役樣溫的花包 泰國今年蔴絨產量 六出:支紗鈾已成一、一八五元, 張有緩性趨增之勞,一比九月間的大公價已

·第方面因爲布廠織製府 找到了

可達六十萬噸

市场上的網盆成

經部咨請農內兩部注 意品質,並勿過量生產 而致供過於求。

的好現象,價格提使市勢步育,芋 高,是十分困難。 【前只在零星畫地, 在一九六七年,估計用於國防方面的聯邦文出,會第六百五十億美元。在本年第證限串的 家紡棉紗市勞,「盛成交者正珽至一四季這一段期開,增加的幅比將會是百分之十,在汉一次調查當中,过濟人士估計 本群可證自家發

斯多關用半精梳及全包八九〇元至九一〇

(E)

「

帶,惟變百布, 在所有接受調查的經濟人士當中,有百分之三十篇,他們估計經濟平淡的情形,尤薇(棉紡織品類 國際棉協號碼,而數

「許可證」,經有關 會及該會加工組核 包含棉量,田單價, 在後,始業出口。

·該會祂訂定提法 「名,已標日期

訂購十一二月付輪棉織品,原色布十至廿萬碼普遍,印 花及染色布每宗十萬碼左右,成衣每宗五百至千打。月底 前訂單將更多。

近日若干大直收到倫敦的代航信 ,把所餘下來的難英泰額全部用清的。 不過,一般有蝻英原色布糗的廠家 報告,英國市塲編織品存貨已越薄 本來現在是英國商家向捲钉牌棉織品,有借心在本年底以前將全部配額付邇完,雅料本月下午月至十一月,向糁打各 及製衣廠對本年珽重英生意不若早一部,家十月份向港訂購棉織品是高潮的開始: 至毎研浩幣六分至七分,現在已苴高淫 1,取家減少非調的心理, 據外貿會加工組」 悲

到了十一月,就是訂購的最高潮。今年

原色布年底運完

轉讓價揸高一角

要比過去登峰造極的八五術,如再沒有葉資本安出的數字,明年食塑六百六十億美元,一九六六年預測的大百一十億美元一個月內有數,已本法示,新年度證實蒍昨(1)日據本满棉工梁入士消息, 英國商家在榮假後向港訂購棉織品一直是 有配額港廠信心已加强 許可證第四版 織品 日起開始变 英國商家向湘訂購十一、11月付船的棉 應塔未婚,他們有11種關鼠的心理,其一 新貨,則後市可分婉約百分之九, 繳稅後的公司盈利,估計在一九六七年年中的時候,韓國高峰,而在一九六七年二路署出街,对施。爲適應實際需要,微品哈局轉活,原色布訂鵩十萬碼至二十英被商為媽複麼熱,向對了點棉織品不 曼谷航-骸提高質,或悷一,茫, ,由代克斯率

涕矫燕址,勿過 ,今年唹國燕燕可鯧

老三桃白布,欲 其餘的時日,都會告到降。明年第四季的盈利年寧,預測爲五百〇一億美元,要此本由中妈 立內選,我更搞耕織品產出 萬的比葳普遍,印花改染布丹崇訂購貨 低拖緻,並且分散落單,例如往年每宗訂 一年,今年的棉紗市

至公會,戶由公會於 手續,出【廠商淑薇灃薟少蒩過十萬,班次衎宗訂購五百至,縠二、三十萬冊棉布四一、11千打成衣的 盘管的汽車 遠六十萬噸,往生,而造成盈餘 塲,可說是憂不利者。挺之力,因不斷沒有年第四季的頇淇數字爲降低。 計十號廿四新貨抵,無從選 據使公司的門,在明年將會有溫 美國股價估計 出後一週內突加 之許可證正本,在還 一千打。一般看來,訂購的數圩偉屬不大,現在打拳打採取医精的我甜。其二是籃 把它的「奧迪藏外情况良好,從 淮八民就業政策, 蒸氣11」者每包六,亦因自前銷途不振的情形出現,但接受調查的經濟人士,部 」式汽車及两检新汽車的售儂降低。其日格較高。 濟部將經常向內務部 六妹,十城與「四」,你來進入旺月期 估計在明年時日股價將會有所上抖。他們估 經濟部於昨日會 國內外市堪需盘 半潜年七六,她無究新貨來直無計,在一九六七年年辙的蜍候,杜瓊斯工業 的保健該公司帕進入中級汽車市場。

,俾使內務部能依照錸,就頭」多,亦雖有報之勢 股平均數,將會圓昇至八五〇左右,而令 車假 開低一百七十英镑,英國- 燈業部及內務部, |传霍路至裡在一千英雄之下,包括稅款布 要求為弟部在商磔 南塲所需限制 蛏至三基羅卡」者带包三,將使市勢有轉好,年終的時候,歇根數大抵將會在八OC的 【七條:11號 七類·必須待至旺月降臨的一水平左右罷了。

仍將有所上升

今年終工業股指數估為八

百,明年終將篇八五零。

工程辦案,申讀人出後,美國海關;但新訂單逐渐有胈多注入,撒布蔥及盤,於入口附加稅在十二月起撤銷,恐栢十11 [如果成許可證之內容,表示並項棉織品業 對於英生意已不若上月間那麽悲醌 ̧月份各颐棉織品集中運到英國,對英國市 照於本證有效期內 經公會及政府簽章

棉織品價格有影响,對 。預料本月中旬至下旬時間內,跑到港

内不能 可不必再檢體,包

11 月由港付建的是現在尙 殼預料非有證些較大手的注入香則 年最被兩個月本燕槁系各度並不容易·落

英國棉織品存量已疎薄

夢見今年為緩段。不過在另一方面,則大約有三 將會在明年的某一類間開始些經濟人士說, 經濟平淡很有可能開始於一五六七年第三季, 所有接受訪問的經濟人,不多都是全國 商業經濟家的會員,並會最近在華盛頓舉行年

新年度已開始 (出口須填報許可證 濟將會繼親長的原因,是國防支出明年將會超

(台北訊會公會,再由公會突期 按增加,而且商窮上的資本支出在一九六七年中 湖新年美棉紡織品 桌邊工組鎗案。 的時候將會達到高峰。

本月起開始,外賣會 曾項許可證內容 汎位經濟學家又想出,在一九六七年的時候,含配合建立出口管制,合出口商名稱及地 ,美國經濟所面臨的最主要的困難問題是:如何一部珌,决定今日起改址,已收貨入名稱及 地云控制通貨膨脹,因爲政府在棋辦法應付通,一概棉紡織品出口手機 地址,進口國別, 該膈的當兒,一方面却躞維持經濟的增長,亦要”,美定深美棉新織品包包裝峩記及號碼, 廠商辦理經出時,應面貨品名稱規格,因

出國化學公司一起竞赛泰康後,估計明年美海關不再驗進斯 布廠製衣廠輸英生意轉佳有望

D

6

1K 110 11K 110

三六二 三六二五

< 1 <<

HOVOO

六一五

TIILRO

8 111000 110.00

六十一五

TIRO

1×01 KO 1-10-

共值九五〇、00CR

新盆逐漸注港

111.20

六一五

He

11.RO

BROO

1.000

100

1.000

九、三六

# 000

典,最近有一宗數十萬萬成交1 磁爲九分。 足見本年度英原色布盤盤的 使用信心比前加强社製搞布的特別配額 ,一般亦有-

分的個占用完,祗是成农及 而製成品馆 預計到本年底止,帶有相

·費的餘額轉移量出景色棉布。

據估計, 截至九月底爲止,本年度

英腻色布配額巨用去百分之七十,成次 在能用去百分之五十哦。不過,現在餘額 數學的綬次願,在今两個月內仍將 投法多被英國的訂單,當硏少把餘額 移搡出原色棉布,從而保障年的相持

11 110

1101 ONIO

AK 10 İK•110

011-00

11.00 1.00

1100

1100

< 1P,000

110.00 100

0.00

1.000

#10.118

BIO OO

BO.00 O 00

K.10.

三九五

1111:30

ON-1

1.10

1:10

110 1.10

1.110 1.110

合計七九、二九二