1966-10-03 — Page 21

自三月十年六六九一层公年五十五国民品学

WAH KIU YAT PO

的消受數字,絕對不能少!。

表現符合看淡的預測 內,雖然照飾貨品不斷有亞落行而渐渐露 購究力,但管羅大眾杯酒境肉,大俠染脚一帶市政建談規襆日大,人口居住分散了,時俱增,特別是過實人人多食肥,仍有一部份人經濟環境比較寬裕的,亦有」 一年的車秋佬節,畢饱艾在人們

出旺態以至到眾最高潮,但與此相反的則 一頓的淵興則依然而苦,幸好愛點,買魚 零售商號也增加了,彼此生意難免要分离 證自用均不可或缺,(二)今年海外趁此良辰美景,盯一两桌上好的筵席,作 的

購賣,那一個家麼能少得了,這是頗爲可 ,這是必然的事。今年中秋節各類副宾品, 貨源-

沛,訂價合理與希廉,選用菜品 爲過節及賞月助興。故此散廳的蒸房,個 激懋聲中渡過了。今年的月色例如計础,市面上其他客行生意部日铦渭淡,例如 般的一桫灣甜心深,背照入間,但,從 ·普通的衣品、鞋袜、餓餓、玉石辣、

如三種、三高、鹹淡水魚、海鮮、蔬菜等· 紙張,比較實惠大方,(三)節前天射箭、別酒樓尚有相當。 低商生意的落行和市民消費表現滑來 金飾、磁器、空具,乃至飲食娛樂等各類 第三、在奧飾家所附設的「月餅合」 來盜-

沛,供源爾多,這格方面也相當本朗躞然,鮮果將那『思,今年中秋勤定席,每桌菡假一百八十 ,却是相信不够理想,難怪乎一般风秋節,为对对此而失後,無法两全,但儘管已集 爲按月供三數元的金錢,树平時消發無大 而解。 消費剪行均告退辦,這證明了市民的買 ,無許多家庭帶來有計劃的開支預寨,因避,節日中一般售價不高大漲,僅見發場 惠業鮮果公司代客送證服務不斷加值,稍·冗至二百五十元的比較普遍,但加上酒水 五 市道有關的窗憾就不能不有「月向別人佃中校多的力量去注入秋節貨品市场,成形啊,到了中秋節就不需要能時拿一皱陵

破貨眞授变,不僅方便黏批希禮,就是沸.、鮮果、香烟等下欄,結帳時領碼也遭到 〔四》中西暎酒及汽水類,包括邊燈,些只送一被單染過的人,一個電話委託 三、四百元了。但體樓方面,仍認爲偶 十 二

恭薄,臣因暴皮費太重。 亡之照了。站在經濟新聞工作者的立地來,依然不始理想,是好,甚壞,也妒其以大數目的金錢去買餅,紅利於有關商家的,自用性質的落行總值約二百至二百二十萬,生果,節省時間金錢,這逾两利政發使大 五、隐,我們沉然也和大多數的市民一樣在同·然了。 年過節,共賞明月,但在活生生的事實面

.營糬週轉,艾利於中小市民的消贊安排, 元,較去年同期減少百分二十左右,其中 家選用能是送禮。八五烂果種類繁 那麼,今年秋節都市生意的滸國原因 以本港接做月餅會的店舖有一百家,在家 唐港花持不得,湖酒、汽水愛塔,但榮溉多,各適其鈉,真正可說是老少咸度,而生珽淡一些,原因是富有家庭在中铁铮 至於包辦這席生意,今年亦似乎比 前,我們終究無法否麗今年秋節節拊是相何在呢?下面,我們納起來以逐點的分 邵均接做二千份,好份五十元計算,杰落一項,則減幅其豆,估計生意質及去年同,且用整 果品淪疆給一個工商機祺或部門, 當失色的,其谈溶的彎度,爲融硗多年 析。 來所少見者,而其成因基於多方面的

行溼一千萬元之瓦,再加上門市的冢牌, 湖之六至七成間,主要是溫柔鼎背的高價,其職員容易分享,每人分其半打十提 夫包絣矮席到會邀請親朋的比去年蹶械设 第一. 今年多行工商避的處境非桂,

少。只一部份人士仍有獵異的,每桌菜的 單就月饼一門生意就是個不少的數日了。 飲品,不適合一般市民的消費能力,而今皆大歡喜。 土 實際上它也早已含大多數人在校早時候 泡榭不景氣息由去年態幾下來的,由於一 1

第四,今年各綫鮮果供應丰富,節前 年以洋酒後殿者叉極少之故。但各類飲品

-底們則以一百五十元左右比較普鱵。 所預見到,現時則在具恤的荽現也反映出一部份行弟的不棄,對於其他行業又強生潚 英國、日本、南非、中國大陸、澳洲、紙 的喀價,今年仍和往年般維持不穩,未有一萬元,除了丙蘭阻遷外,生共約一于三百,就落行約爲一百五十萬元。 本來今年秋節巠品供應約一千四百岁

,综合各方面估計,今年中秋窗嬈熙生 帶性的影响,往往個別商家或廠索迎轉有 約在一個多月之前,我們就會在節市 佤接則令到有關的商家繳家受到案迪·例 敬!品穩方面則更多彩多姿,橙、撇子 西關等各地逢昌源源到珍,病價也相當廉·起露,各牌子蒼品生意競爭則相當劇烈, 萬元,實鏓較早估計一千萬元,節後就發 的預測中推出了「5年秋市消費雄雄

〔五士多辦館及一般當所出售的 究貌不如所期,要比估計約少一百萬元 洋酒最弱啤酒有相當 如旭黡嗚黹妤轉建築槃三行無疑有直接

、水晶梨、愛梨、柚子、李子、類瓜均無果餅乾、香烟及罐頭食品類,鈾值也具 以下,這主要是得一份過依依較細的原 花

略減,主奚是研學餅乾和罐頭食品的銷量。故。但在一般首貨被弟两成以上的情况言,鶯配以美酒,堪稱相得益彰,故乐选年都, 的,年來本灌工暗流銷雖然排粼,出口一的影响,而間接的五金商,水泥商,其佔度不闊,而近年來滋海市民的消費均機儲 利

豐樂,合臨鑠果在大節中悬大出風頭,成 減少,若遇則稍爲增加,價銃方面,部份,今年秋節栗市已經差强人意了。 寶島數字讀譜,但由於所得利潤役薄,胞,建築材料商的牛就也要退缩。整個工商業 三一塊實在很不理想,而將為方面則更是飛風間的互相送禮性肝大裁,設宴迎節的姿典

國額和香妮較去年同期微升,矛烘乾拌 創一枝獨秀,市態奇俏的熱門保,總銷量

普火,各行各槃的經營存在很大困醮,地 自難多見。. 童物業市道愛盤來啓,市民收入水平雖無 : 第1],今年香衲工是出口雖然比去 減退,不過在面對目前衆塊之下,我的

年擔加,但樂家的生產刈瀏籤微薄,不 若平大廠也有如易情形,這現象對於中 秋節消費當然有不想的影响。 小市民消費有心無力 第三、年來香港大部份小市民的就梁 無收入水平比去年表現上平穩,但舉活

美滋也大得有偶,这些成械都構成了激術,但中小型工廠的情況惡劣,很雄排餞,即

【節日中的飲食是一項最大的支鏞, 各式酒水類飲品銷至爲可觀,無論各 :秋節果品今年仍以金山橙爲主,毎籍脣人士,少不至總得舉杯慶究一番,有所 膠,生意喀行總值約爲二百萬元左右。 月餅般不相伯仲,甚至還有略過之勢。

卅九至四十六元,如此良好品質,又 者是品佳之高低而已。 八*】海味及南北京中資銷量大致 不失蜂的新奇,實在是闔受斯迎的。 五、和前沙利因素相反的,正因

今年秋節節市各類飲品售平證,但 ;鈾朵相當。再大是紐西蘭苯果、澳洲房 地的例合在運動正處在融之,牧师告祥在於部份海味什埕如飽魚、冬藏、魚類類

無 前至畫及自布性質者均系於往年,節後 爲中國大陸近的形勢動盪,許多留居 與去年同期無兵,但謝值則告塔加,寬因,其次是日未水晶梨,美國紅 和美發揚子 生意顧榮層互見-濊棋最大者是举酒一項" 港規友藝時少许金歧和食品返鄉,這無形的價鬣去年同期大機百分二二、三千之宜,梨、美國青梅、大陸雙梨蜜焚等。 有關商家估計其舘僅爲去年同期的百 中健本港有可以節省內和膦物日都的,故使銷增加,生應萬行估計可一百萬 佐食品消費可稱淡

分之六十至百分七十。眠因除了洋酒品 項,從而投入節市的消費中,有著千間接 元左右。 的助力。

(七乙祀神用品及燈他生意亦無顯著 的。玛中秋節巴過,在節日之佐商品市第 爱,不適合普羅大眾購買力之外,工商各 秋節的佐食品生意行總是相當楊盛 六間互相以洋酒作節禮者減少也有很大關, 第六,部份大工商企葉單位的員工國一變化,基本不提,本港市民逢年過節祀神,商售表現相營活貓健店,根据一 利好,令到他。她們的日骷生活有保障家庭者仍多,兒童過中秋,難免也要壓起所說,今年八前他在生意客往做的就 ,收入有庭,建出有到,就是然只是部,總難度,轉行值可鐘一百萬元之際,惟,根探去年開始的水平而已,就是當日 天

我 用的負裡則攝證滑焄,不少受薪楮織和 上八子的散文件都日常生丢蘭支已不到熱

被

系 ,再加下出像代事前的收縮將報。減少 獨榮榮,也影形了部份生意。總悉,以

但在有心無力的儕形下,微有盡量的予以 櫞節,得過且過,能省則省,對於無憫 重生登,確有太大的支持力。

可以享受這髗待遇的市民也爲數有限,但 也足何中秋節節市能忘得一些裨益。

第四,今年中狹恻本排商搵銀根此

日九七月六年午丙腢寬L

人驚得大幅減費消節秋

運命的淡穩逃難品食佐果鮮,縮銳皆貨什麥士餅糖席筵味海酒洋餅月,元萬百五減再 ,元萬千四僅費消總節秋年今,素因利不的大最是重沉活生常日民市景不商工

訪探體集榮林·正以瀫·沛紹曹、翔鳳關,剛李者記報本

·受影响 。

他有關節貨的落行大打折扣。

送禮份數減價值亦縮

世界性貿易擴展阻力極多

國際貿易傾向區域性合作

國際衮易推進阻力實黨,但國際貿易

的阻力。

對外的步驟。

共同市六個國康如果摄 無可懷疑的他們對外的經 生火燒化。

美國的貿易方針

在過去十餘年中,美國一貫鼓勵西歐 世界貿易需要增加,但增加的阻力極多,短期內不容易克服。目前的趨勢傾向於

經濟合作,共同市塔的成功,得力於美國 區域性合作,就長期說,這種區域性的貿易組織可能增加全世界的贸易數量。

一之處不少。但現在情形不同了,共同市 的經濟力比美國臣强大。例如一九六 國際貿易前途樂觀因一品,大太平執不决。這是阻碍關務談判 風障碍比較關稅吏部於除去。最近各國R

五年的進口貿易,英國才】 百餘億美嘵 成功的一般障碍,亦即增加國際貿易進展 施行一貍自動限制出口的聯汰,這是變相 共同市塔的進口贸易接近五百億美元,除 的限制輸入。在出口限限制內部彼此貿易二百億美元,他們的對外 第1, 各國關稅高低不一亦是餓得之的被什環境下,單獨談判双低閽務無濟於 貿易接近三百億美元。比較美國成自由配 仍有增加的希望,關稅減低與貿易限制取 |

有關係。有人指出,有些國家的關溉水平 嚴格規定,各國政茲的攝見和社會的歧雄、英國和自由貿易網盟都不輕了。 一。愁與各國開列「例外貨品」名單 事。至於海國的高進口代價,反恼的易同盟都多些。這一個巨大的爭力量

·一時不易成功,但各國仍有某種程嗒的 合作,各國貿易政策的矛盾可能局部克服 很高,有些國家的關稅水平很低,按照同 ,都鍍增強賣易的瞵別勞而無功。 由貿易琱盟以英國爲首,追的需要 一樓準削減關稅,水不低的國家攝较大

·除了上述四種阻力之外尚有許多聲嗒增加鷺島,他們的工鸊品港口閧税报及被 ,區域性的組織不利於全世界性的合作

,過去五年世界普遍我此關程談判無成。這些,去年年底站低爲百分之三十,今年一 ,顯示出不公平,又上面糖過-有些國家 但未必會阻止國際貿易的長期發展

今後二二年內可能一機沒有成就。因爲英月鷸低百分之十,現時只有等於一九五九 產品進口稅很衽,有些國家共品進口 一九六二年美國建康普遍濊低裔和百 分之五,辖以擴大國際貿易,到今將

很低,按照同一比發低關稅,一進入共同市場的談判,一線沒有成功的一年的百分之二十,退百分之二十的關我事

·把握。如果英國造入共同市場談判失敗, 公平。例如有些國家的進口糖高至百分忿

「預定於本年年底完全取消,換言之, 五年迄無成就,今後短期內可能仍乏 就

自由貿易同盟七個國家自亦難於和共同市 國與腦典、挪威、丹麥、面、A e檠際貿易關稅同盟的狖判,內容複雜 , 八十,減低一平,你有百分之四十。反之 不易獲得成功,但仍屬有益。世界八十個

場合作。美國與共同市集更加難於接近。琳士等六個國家的贸易完全沒有關稅的隻 , 有些國家的地口稅只有百分之二十,被潛狐招防十分明。有來世界增加贸易的低,这一盦趨勢和共师市格相同,他們就 低一半,那只有百分之十了。此外,緻收希望要另找途經。 國家的經陞交換意見無形中解决許多小間 造口稅的計算方法,有些國家以進口貨價,然而共同成物內的難題——無购政策 市場更傾向於與外間合作。在這樣情形之 |合作共同市場難不多。但出發 主題,對於世界受易的推進可能有間接的

爲標準,有些國家封以國內市場的售價爲劃一和農紊品價格對一問題——已經初步一下,美國一則以喜,一則以憂。他需要和

·至少使各國明白問題的发雜,並明白 低閲稅值得繼續努力。最近共同市場對於 標準。這二種標準相崇很大,按照不同的解决,他們可以進一步钸一饒稅並進一步深二個區械合作,難以促強對外貿易。他 農業政策及機主品價獲得絕遊區,對於低 標準計算進口後可能引起很大的不平等。採取共同對外政策,現在他們內部工弟品的愛易政策可能一方面仍然進世界全機性

·界貿易的增加利大書小。現時的主要贸易 同時,習慣征收高關稅的國家 一直粥 的進口稅,已經鷸低至一九五七年的百分的貿易進展,地盤點全面合作,以便便隔

·國家,集中於西量、北美和日本澳洲等國 一半,可能影响國內的市塔和國家的財政 之11十,並已决定一九六七年七月再战低 微爱接鐄增加,另一方面仍然鼓勵區域性 便世界姆演還度落後威德得散,實為 她 口貿易,但對於雜日去易的使北曲路多全取消內部的關稅,挪到了一九六八年十二狱工作神,可能此在生意還续性的 由於西歐與北突的逐漸取得驚驚,可,甚致引起拨洽斜紛,各國固然希望增加 百分之五,減低百分之五之後一年內側完一的合作,以使振得局部的安定與進步。在 |顧慮,生怕影响經濟的安全和進步。 第三,邊產品的問强呆複什亦飛難解關稅。瘟一件事由四Ó自由贸易同盟和类 開接參加區域性的工作,可能不直接參 袂。多年以來國際貿易的談判,多數把產 國的立場來,十分値得注意。 列爲特別的一類。很多國家對於湯滾過

逐渐提高。終乃增加世界的進出口馊 國際貿易合作談判的

的生產採取補助的辦法,以維持偽裝

彼此測完後榮。一個國家不願意減第四,近年世界各國盛行進出口限額 的實最後方一個國家焱瑟爾加唏出的辦法,甚至對某些貨品完全禁止進口,這一 棉系工業時居旺季開始

共同市摇牌口分段

影响 普通的棉質成衣在美國 如前,美國商家花打游谱

·就類,減少,故在九月底

• 成灾 美配禿有五百萬道

,於營區熱對手的路 總消費僅有四千萬元. 約在一千一百萬元左襟,然而本捲入

本來此一現象只不可多居,尤其数也是 統增加,而消費的败傅未能夠進展之

酒一瓶至二瓶,以鮮果隶香個、糖再報。 (八)筵席肫費,營見減格,主 天氣晴朗與遊客多到

工商不食,影这一般調節的尕情泡歉,主,足以反映市民的消費力稍露退步。工程

,幾乎把酒降至成爲配禮的地位,出

如,因爲發露背全而發長的底則,則不 往年顯得更爲緊照,一系份行業將口中秋 第一直到很好,當其是最近何日,更為金. 的風雨無險,令人莫涵李然,但水氣槍沒有常生活負拫沉默,對於秋節的禮要不,大彬、劉器、脫機、鶗扣等作爲號召,商 第七、過去三個星期以來,本港的天然今年秋節內天色特焦,不像過去對年殿,建目前仍處於低店,部份市民收入

可以想見其第奇有多大的減退了。今年年

更值得注意的事是共同將滿六個國家,放棄合作的有利機會,因爲在目前的環 - 將屈,加緊他收衝帳,因灶影响部份節货 風送爽,萬里無盡,悶熱的藝天已逐渐成·勢,落行值約一百二十萬元左右,戟去年。

酒生鸞紛爭仍餅,各牌促多以附送贈品如

※和農民生活,一且創造口稅,可能迫使

今後的两年鬨种肌注意調整對外的關搶下樊國不能不注意本身的問題,即不能 批發生意懣旺反淡,大不如意,無形中,爲過去,市民們可以選無任何時間到市面,同期少百分二十。

世界各國現時致力於減低關稅的談判」各國政府提高補助的數目,或者另外狐狒 鄭於說很多貨品的進口燒盡高,比較]九

·希望統一對外闖度和課務標準,过不力求進步以與世界配合。 我應有的露行。

今年供态滃市館的各供宾路

家所得料潤更薄,生意也做不易露了。

全世界性的合作目前距離 . 但蹤判的組動極多。 第五-馬兒隱然還在歌舞,則一般階 去選牌各類節賞,不必担心雨淋日贼之苦 ::[九]娛樂及交通費用之窗期消費, 算鴷裕,僅有局部之種類供應精。

,至於由大陸運到及本港襲盤的中國式

法減少外國涼品進口。反之,有些朋擦五八年的標準更高。這一個問題可相十分迷,但不會完全失敗,地域性的合作不會 區仍盛,許多人除被「科啖」將部份收入 第八,踏入九月份以後,是本港旅遊一日蝕多,卻使減少也有個與換,估財難題,對之故,同時,亦係因供 ,這對秋節生意的挥行是有不少帮助的。 仍與去年不相上下,麵大增。假因是人

格方面亦只局部稍作提升,但大部份

第一,目前談判的主要對手是因段思 的悬民品生產過剩,不得不津貼出口,如在什,但共同方塔必定獨極努力,希望有,但止世界貿易的進展。八林碧齡十月二日 被棄,價錢比弁酒麋宜得多,依然是每個 北美,他們現時集中於工蠣品,希望先裁 未取消津貼,可能你出口反告退縮。現在一大個國家的經濟社爲一餘,完全統一 本款齢「格力犬」之外,字花,番攤,酸 生意敔入旺季時節,附美日等各地判潠9 一百五十萬元之多。

格俱隈不過來。由於一般感應傾向。

家產幾乎必傷之品,故其大致,

低工業品的關稅。橫照美國的建議, 各進出口補助情形十分梭什,完全取消 墳減幅度不大;而汽水和啤酒則在夏熱餘 | 喦關伊普遍被低百分之五十,凡是參加國為南聶生蛮補助辦法,可能上受到各種不 寶,十三膜以至大小,魚,蝦,與師傅“韪阀光入士逐潮增加,今年由於美國某大 蒜苗上述各項估計,食一門不 等郡什雕,都是使入银 金鎮,追牦精神 凡器商招待其屬員及家屬共四千人左右]·包括在內之外,今年秋節本酒生意洛行的

· 三鳥類不失爲飲節佐食品中市鈾

國宿存之際,你多,不過各產品

·的玩意,有些受薪階級一份微薄的积餉, 來本燕旅行,更令旺不提早來臨,這些遊,數值約爲四千萬元至四千一百萬元之間,,轉拋高,大致仍維持常日之價格 者,僅以節日一天的銷量估計約有四

際貿易關稅同暨CG ATP J的國家,依同的反對。改洲共開市塩對於劃一熱產品 :生意號爭溯至愈趨劇烈了。

照锵織・普遍意守兼定。但各國的關稅|艘格和扶植鳥的政策,直至今年(一九 於不知不覺問幾乎都耗費在晰本上,艾安 客乘得有機會見鐡中國人數減狹節的熱魇,較去年同期的四于七、八百萬的数值 大 萬頭之多。而其售價來因市銷之畅而 士多糖餅.生意打折扣 高低不同,例如英國的工藥品進口税比較 六六夏天才獲得協离,並且待到一九 有餘力尖投入節市的狷变呢?

侑景,他爾)們也少不免隨俗高興一 莉疏少百分之十五左右,就幅不能不認

使局部售價汳出,怕其上升之祖變美開通,於期內所售出的各式糖果、俄乾、鐵頭食 ◎各士多辦館和九街盡在今年秋

其他的工衆國家為,反之,共隨市場 六八年夏天求正式他行,足見供品和 遠景悲佳不得不節省、 ,没有衆多來港澳假的美軍,同樣亦下餓 是相當,必須我出者是本港人口不斷

·費產品進口則,在其他國家之上,美國 問題免難於解决。 第六,若干工商界及普菲市民,若於 過這個巧過,雖然或者上些遊客的消費方·加,工商單位B多,而生矬則反見前漱

當和香烟等,值稍見減退,不以個別 ,新界上筠链斤亦只榭四元八角龙在

的進口稅則高低不濟,的很高,有的很 共同市場內部尚且要待八年之後才進 近年來本港經濟活動慶呆以及懿個國際 島 式與港人有質,但對於節市的慘旺其作用,實際貿示了得一直住,每一依据和一

是風分述而營,則是好壞互見的,大抵都

低。同時,有些外對於某橋進口貨品, 得協議十年之後才付諸實施,全世界共產 樂的動器不說,對今後遠北普並均不敢 甜是完全一樣的。

妠銷對仍見粱增,原因很簡單,節日中彼 市民的不均消受就为就更低了,今年節第 好,若干有消費能力的爲作長期打,不

別關心,翩澹學與品的進口打擊本國的 減稅問題自更難於解决。國內慢品質 之間。磅轉售每斤由元四角至三四角。 之間。

生強很大,因此很不適應減低這一類貨品 格高品的反對外門農產品堂口,國內正

·中各商單位位生意一般平均只管去年同期

此酬酢,抽多一两支香烟是常情,有些市 日都畫節輪可有可無的開支,而將餘錢借 .了解上述今天中秋節市的好琥因案之的八成,除了個別字號及店:校生者可以

燒膰秋節作斂,今年表現類不盡!

民艾特地換上價錢較貴的名牌貨,消災值

的進口稅。帶者不願輕按照一比例 的也反對外國產品造 當以備不時之司,直接開徙令湖中秋節市 後,我們對於整個節已有了初步的概念:持空外,有他只得八、九成,有些則 莖· 部份燒號店之生意比去年同期退縮,至於

自然趨增了, 今年四月黹府加稅後,

,以免失去本國產品的保護。在他們談判低的谈判自然不容易成功。美國與共。 ,下面,我們就對各類節寊落管 銀碼 只得近六成左右而已。

. 鬱研方面,往年在節日多見稍作高,而

烟部份牌子價矮略升,故其生就落行此

中幾乎一改網速段就一例外的條易」。意 同市埸捷方對於這一點可能承諾獲得協 . 第七、中國大陸舉行「文化莘命」 與去年同期生意作一簡單的比較,但將會

今年之售價大致风

去年同期多些,至於糖餅雖食品各類

卽箜要保觊的聖盛高進口稅,不照 澳洲,加拿大,丹麥,紐西蘭等國當然 嘶,加上「紅衛兵」造反,最近幾個月來,更有助於認識一般具有代裘性貨品的安規

月餅門市淡態巖明 ,海鲜及須要算是今年秋節市各類治 式,錦則是微波,平的計算,總營業 刺積比例餅核。這種例外的貨品,各國所 極爲注意。英國,西德和汰國關於這一個 大陸各地形勢非常複什泥媼,而本港孃冯·如何和反映州市民消費的新趨向,可加指 ·今年中秋月饼門市生意溫度退縮,造

品中價位變動較大者..

是小及去年同期的,但故轉並不分顯著 。 開列的名價很長,換言之,不同意削減進 間聚伊就最多,他們尙難獲得協議,夾入 大陸,自然受到很大的家所影响,對於一 出者是今年秋節節代的落行與消费的退缩。 1

成門市生意退縮有三位原因,其一炮再

雙扇爲高昂,中及大蝦

#稅的貨品很多,包括化學品, 工業區問題,大家自然更加無法取得對方 狀市民消費心理引起了不利的壓力。

燈飾祀神品銷量亦減 是繼筑減少的一年;情形可以 會的基本客戶增加,無套了一部份, 元以上,紅斑每斤要價亦高逹十六七

紙製品,紡織品和許多待達。這樣一來, 同意了, 第八,今年中秋俗在新曆九月九日下,一年不如一年了。這個節市還有個樂 門市的流動銷售登。其二椹部份工商業不 淡水魚中的魚,近日來洽供應其來的首 今年中秋節的燈飾及祀神用品鈉量也 ,遭和大多數受薪階級市民的「接期」不出的特徵就是無論工商企業單位與市民之景,購買上便及由上獲月餅送禮的入化 書之售價每斤有高至四元八角左右,發過,比去年同期減少,原因之一是今年中秋裝 捐適應,雖然部份工商單位提早一两天出一間的互相禮備好的活動已啓來藍鳥族葳 嘩繼續湯少。其三是組工收入尚退,主黨亦不易,其心成淡水魚市價仍 偽高物操,火警頻傳,很多家長禁止兒童 觀,但初期節市在念的淡場,過後就難以」,不單止是邊禮的份數減少,而且弟一份,曾經支持月餅門市生意很大的建築三行,猪牛羊肉在節日市並不擔锡活,但們;;國質紙紮的魚燈作爲中秋節撦熱玩樂。原 對稱,有許多人就藉此機會而波省開支, 造物的內容也藏離南部。追在反映出工商,以及錢底工人,今年工表收人大不如前,能熟仍難,他們與生日航設影前,側,少,以往一下懷,腰成火炎,特別是善 與當日無義,至於菜蔬類在今年秋節期間 因之二是對於拜神燃料香及燒大亦告旗 的不景與市民很受檢,同時也是促使今,對於月餅購買亦告減少。 郭九、有不少無庭录計牁收入,計劃 年節市生您大食減少的重要原因之一。

本來中秋月餅是屬於代表性的顧時食, 比去年谪期則見稍高。 文出,他們在中秋節期中撖拿出平時校多 各業生意無一不減少 一些徒水 飲食一個算了,不作更多

加換是正常的無碼,可是今年中秋節消費 2月餅生意:月餅本屬中秋唯一 多的浪費,那如代表性的食品月餅殺,

一般退縮,月餅發退縮自例外。 具有代渶性的食物,但大市民由早且作 忍平時代了就會,測時前往茶樓僻家【斯 丁計獨性的安排,多供事先供了餅會,故

其中有五點值得指出的,每一點是令 └由一千至一流而角之間,方近年來斯 ,體與自用所需者都有了將落,無另今年門市銷出數最大盒我少,估計世及去

年中秋節鸯楂利用月餅的月肼比往年特

香港棉系工粲現在該進入產銷距·千包搞鈡,但現在有配的棉枋熤荽示 八,追一類布匹的廠家費示, * 塗買,阻就到有嚴糊品的鉑售難一年同期的百份八十左右,酸轄是相當驚人, 潑水,無形中影响一部份門市生席。第

海味件貨銷比去年减

的陇段了,但今年有两核点不正常的發妾,你未有大母新訂單接入。自尼方面長近江,額年度色接布及牛津布,美颜景更融铝酸,至於搶針織嚴的端務,現在更爲冷 如無想了。

海味雜貨,今年中秋位銷售的線畫及 的,幸而餅會生默方面尙可作出新被,但點是若干中型及小型餅家,對於且僻會

,其一甚很多廠家都感到起木旺,其11 宗十包至11 十包的小額質盤也停頓了,前往英國的棉布,九月份巴經減少了 1.、然於前述與械不利因素,我們不疑农傴計算綯際赦蟎爲百分之二十,如其制密

分發的月薪,竟因取偷工蔟料的手法,其,但磴均比去年留著減少,主要慣因是鮑魚

娛樂交通等事荣在今年秋節中表現

是同業間劑鉑廷淡不均的態勢極為明顯。 橞新頁商估計今年內微米能恢復,厩因法,料十月份仍無糲沙的。慣算十二月初英,葉錦條件較多的大規模針織廠,現在進 出,淡苟疮平已形成,蛇在不容易有着好,

中有些餅家在用料方面不若往年都过煤準:、魚翅、多等主出貨品因爲典派發故事 行值仍超一千一百萬元至一千一百五十萬

致堪稱應計,因爲秋節期內天氣相當幾好 本來近年香港棉系工業已經存在旺谈“美國授助印尼的原棉,先行迢在印尼供驗 國撤銷入口附近稅後運抵英國的布區,有·不能維持正常開工,台小型廠時開於歌已 市生意落行和浪費的主因。」上面所引出的機會,問題只營生意落行減少的多寡程

,例如運著片借所用的熟姿,流然采用甘·假格脊品,比去年同州高三成至四成,於,而市民們多數都休息,工人质按規定, 不時的局面,可是部份廠家預算機過了王國內的棉新版使用,剩下的一部份才由日,種英爾翁的酸家現在已開始織製,熱帶十 的預測時至現在,風共能甚不幸而當中, 度而已。.

元間,但中餅會生意已佔近八百萬元, 就垂鰤祝爲它雄實蛏逃被濟不女所出我的

可見門沽購的據銷基非常馁少的,薄 臺來代替,鹹蛋黃一個器二,好像龍限果,妾購買這些貨品作爲中大節系盡机及過面,有薪假期一天,於是人們都各鈎其绝地進一段超長時間的談月,到了九月份就開始有尼政府付指加工要用委託日本,香港及其:月下旬至十一月分批付出。雖然本年極 就業穩好有相當支持

作風不老变的餅家茶握,今年的月餅

一般大;果仁鑫通減少而多用糖冬瓜來塭,享用的,比去年大爲減退,况且很多人證執行各種畫興活動、威登山、黃泛水、或郊

他地控制製棉紗。因此,一般估計印尼的 英的棉布配額,一般廠家都表示有把握用 手巾旁的簏銷情况,現在也是不說 橫,雕料九月份已標,現在是十月初, 當然,如以我們說這一個秋翛暗淡無 偷工減料,品質奇劣,失去國客信任,生

蟻,吃起來令人啼笑皆非。第三點是度盘.了減少消費,不若往年做節採用魚河、的一囊、或打滑重機,整形式式,不一而定, 微米有明臟的好轉跡象,假定到了十一月,美棉在防及侠亦要明年初才能開始談到。玩完,可是橋英布匹耪單價格偏低,有鍳額,餘額不柏用完而被感性,新訂單接入不用 批發生意退縮有旁 党,甚至連少許的熱而氣氛亦薅多瓦體也 就不好变砀自取其咎,與人無心。

鹹濕,以往每一盒月僧本更是二十四的,魚、多部作慣。另外酒席用鮑魚及多海進,讓就直接命到有關生就落行大樂了。是日,方能真正好轉,似乎隨時。 南越向海購質棉沙最近已經係慣了,原因的布廠難獲利。變在印尼的油四,現在 今年中秋節,本港商场根得特 是不對的。中秋,在香港人的眼光看來,

今年把足斤月餅交月會的顧客,他們 不若往年那麼普遍。 黃油,無巴士、火車、風車、機海精、登山纜 ;彔近过岸及近洋各地向港訂購棉紗,是白鹭棉紗以較低價格受圓成越市場,港 巴經大部份完成交侃,最近印尼商家向散 雅點何,各行各衆商京都驎料授倌,送收 於脛年霄和聖誕節而居於第三位

(112鮮張生後,近年來,終記日倍 中法很巧妙,把月併的外型做薄了,如果把估計,今年中秋節的滋味雜貨生意,雖,影射雄雄、登山威盤署軍,維加,其中有些地區在八月同日經向港紅,關於第四季為入的購機構鐵,其在倫未有入口说,商家的入布匹林和草,一部分布 車、的士、白、紅牌、九人車等之交通、布匹、成衣及其他棉製成品尚未有明顯的 ̇產棉紗今後去给南越宋可樂貓。泰國商家、打牌布性定了,主要腻因是印尼政府增加 類合時繋品的銷登均常积大,些意好 第一帳然,迥核踢飛起以往各年來宋見者,而 的大節日,德假表現如何不差想,但淡香 六,且也和窗塲逐漸步入末 陈月所應有的 終究還有一個限度,下面無妨對比若干将 張一張格格不入。當時,除了一般性的批貨 好的因素,或將更有助於人們了解今年節能拖崴大國客信任的冰樂鮮果零售公司表,月餅没有用煤爐烤成那麼香濃道口。第五,。其中魚翅翰售貨值約)十萬元,鮑魚 了個別字號够照,作風老實,服務週到 ,但超還揪節中式愧訴染系列中略戲,除大部份耕家為了把貨快捷, 改嬴烘錯的,百分之三十,量的方面,越退烈不實財多,此外,他聽完及其他娛樂出所也比平購一部份棉織品,但九月份訂過就轉呈修:新訂單將來,今後短期內即使有新訂置,以日不少後八月至九月上伸月那麼加系微 人工成本,改用重爐烘月餅,於是梨國的一,如加上京果什貨縢值勉强可近一百萬元為英驚,贵現該算應景,各項營樂鵝類可 額,另有些地區的買家以往習慣在九月份,數量亦不會多,港產棉紗去誰來似難復。目前香辣維雅葉窗內名陶傑維廷 臺印尼向池野牌大量的印花布,色统,伯 第一品大手安疏落之外,各類源館貨品的鈾,市的雙號。

現仿易出色,銷貨數量還捨之外,一般果 【

第一、基本閑天口網」增加,月就, 亦凡奇淡,許多輕易商和你少

圓是由大陸運到的月低,其中有些竟然發:售約十五萬元,其他味十萬元,多 欄,士多辦館及街頭推檔的生意都雜食 賞

然 貨,例如食和加工商人購入作月餅用,有關當局會作人口抽樣調查,其結果

展望凉季市場不樂觀 而變味,同時因爲紅衛兵的騷亂影响, 傅約十五萬元,其他南北种骨及京黑銷售 少,早饽係怡對節市假實築遠1千 的颜粉、砂糖、油、黑子、邱澤、果仁 證未公佈,但可以肯定者則是有增無赦,

本港若千工人往年喜獄膠質大陸月餅的,約三十五萬至四十萬雅。 食至一千一百萬元之間,但雙後檢討,

* 外另一部份廠縗則因爲接入訂單很少,是,港產綿紛去銷不容易拓戲,導熱業人,布的而造,館務最淡,不僅是產品均往美,那麼賴忙,因扮英的 等都有大幅的退縮,士多辦館和什貴店下,問題是增幅多謀源罷了。人口多,對於 前洋酒、糖果、僻花、多荻、飽魚、魚翅 消費生意當然有相應的支持作用,且是無,料中數字少百分之十左右,而和去年同期,約第一千一百萬元,比去年战少百分之十 今年也對大陸月餅厭惡。 際落行菡得九百萬至九百五十萬元,此預

大排筵席案破不見

商場的活動由此而逐渐步入宋冷的月 銷應旺旺。

土認爲,香港棉訪業目前的局面將要拖至 國及英國顯響退縮,無產髙仙地區亦不對,月來減少,一

•證有的例常表現,但必從這個僅次 棉業目前七十三萬枚耕崦都能全部十一月才有明顯的改編。 類舫貨無不大髻斂,許多批發商號的收一點疑問的,俗語說:「山大斬有柴」,

,註一譞布廠今後幾個月仍很難抓餞類 聂家大勰染廠也不能强持 今年中秋節篓滋生意,是避榮退婚的。 於秀唇年安,被認而居於第三位的大節日 關廟,姿面有水,產銷狀態良好,並且厚 比較,生意總值也見減少百分之五。不過

·, 幾布業的產銷情况,夾面震來似乎此 做人則向洪關客戶並對嗎歎;這些 以諾比今年秋節消費也相當恰司,碎

左右,本來門市銷售的錢佰平均要減少三,第二個年度,由於大部份工商缩水底,帝 在各類節賀之中,無論如何要表現可

中秋的個生意落行和滑要狀况安米 棉成本降低,一般棉粉廠今年應骸獲得合去年同期爲患,但實際上並不如此,棉布 中昴旺反淡最顯著的 風,很明顯地說明一個問題:中秋節的喀行,聚少成多,也就相當可毀了;

腕,但月餅會落加了,可以抵消了一部

謝利潤。可是很多棉紡廠表示今年帶務仍·E無疑是比去年增加,但大部份布慶生,牠每年到了九月份,製衣廠 烱是地產物業撬瓦於差,伊棠商及建築商,邱着安是不能不令人担心,廣大市民的 相當出色的了。 節巾再難出現年般的好燒了,默落行 且年龄大市民的就業情形,亦無好3.

中秋節排液設宴的茲興不復存在了。其也,將致力無疑已般蒂削弱了,而從一般的消,未能得上是好轉。目前個別新廠仍然有 蛮利網比去年更吾密。输往美國的胚布,入訂單逐渐增

·號銷,不顯著減退。 的退稅早就有了非佳的預兆。

《三書包活節前節後在内的三天 收入水平雖然不理想,但運算差强人崽

各行中鮮果比較穩好,

工商業及銀行等,中秋節賞月聯歡暨安勤格赴潑來,亦祗往嘴實於實際方面,對| 棉紗被麼未能疏導,獍壓葳 喦腾榮譽 ゙筳席酒水算在內,奇

密世很少。本來今年中秋節天朗清殿,於舉而不先的商品,逐鬻搬棄,而商家粱秒。狂沙的供销情况 還可粕持安年同期水平,这主要是香港入 在各行節貨中,觶异比惔愛好,實銷 1年來難得的一個瓷月逃會, 年來本漼一般市民購買力淘返衆 貨源-

沛與價格平

口不經增加之故,其实行總值估計爲一千,佔临九百萬元或露過此數,比去年約百 影响下很多人爲了

營生意,也無有作風踏實。服務良好的字亮但實際上來凑的紙 過知的事實,在這個秋節中时有明顯的反 第二、今年秋節各類食品與餞貨價一百萬元至一千一百五十萬元,但是,以分,因爲訂價稍勝,故今年舞出果藍與劣,對於中秋節在

號才能受巓客的獨迎。被賬展望,此一行,裝紗供應仍很鬆躪,以棉紗出 巴,今年有一個最突出的特點就兵在農曆 · 格平段,來源-

沛,雖然部份文猳此如海,每一個架庭平均消費疫是一家商號平均所 去年十分接近。形成許甫鮮果堂銷平觀賞,已經成爲玄

近受在英國的棉紗已告承 八月初五以後至出秧外這句日左右的時間 味,並不合一般中下隧收入市民的,做生意來說,都是较去年酸少的,因爲本:主因有市民對與需要與:中秋節流席生意,全

非貨前甚爲滯市

據估計,今年中秋月餅銷售的賞值,

·鐧月食田螺乃中所好,故田 漁民及粗工今年收入減少,中秋節飲食 現絕之食品之一。但今年之田螺由於近,響也要藏省,記稗方面也是參長越嚴。 據估計,马车中國節的活藻魚、宮 、馬、香變冥鐸、衣雙等銷售的 七十萬元,會去年同期減少百分之三十。 娛樂交通生意 平穩

一百五十萬元左右

却呈两種不正常的發展

同業間產銷玨淡不均的態勢,表示產銷大勢仍非樂觀。

聽移出胚布,牛磁性。

搡英緻英及顿美食均質好,本年

·英成次息,殷家預料很難用

,能有大部份航英成衣餘額

向港訂購大哥棉織品的,可是今年九月份,振。紐西蘭是目前港產槁納出口最良定的 不均的態勢比棉新帶更爲明劃,織股胚布布,有风貿易离慣大基 尙未有大及訂單到港。因此,除了一部份,一個市場,但就有两三家給廠產品能够圖,的布际拳套亦並非一般性粘料,其中有些迦工,但到了九有

·鍵條件較好的意家可以維持正常服工之常銷往,並且經四關棘入棉有一定的數 仍未能全力閂工生產。擔憂色格布及牛津

生產校爲旺盛,但亦不是一般性,例如上 农廠及棉社 萬兵一年祗出口授攥各活类离的精柿:之一是英國 湖濱市,本限額年度開始韓信 鐵本齊品

, 有團額的廠現在优未有,皮塔

*無估計,現在爲止,本年 农民,平均脈用法百分之六十

但遠洋行單线入很少,近洋

上一年前在美國的毛巾,有一部份

說也是很少,擔當英國及紐西劃的多。

郑在亦未有大批的新訂單接入,因此很多

年間

的地區,這 生產失向分現安排的