1966-10-01 — Page 6

華僑日報 All

日月中年六零九一层公年五十五國民蒡中

WAH KIU YAT PO

真二張二

26日七十月八年午丙

N.

倫敦 香港節」閉幕

中華電力有限公司 告

澳門居民持旅業證來港

嚴禁在港就業求學

港貨展覽獲預期成功 展出的港貨銷售一空

便將具,木公司下列之各辦事處,將由一 於每國星期一至汛期安桩午膳時間內; 一四七號本公司總辦事處

違者卽依法控訴或遣返澳門

!” 此爲研會之成功,主要在於已用超對 香港之興趣。

旺角旺角道三九B號。 丸艏城雅崗道四號。

:

谁就當局防止澳門居民利用英國駐澳門事署簽發之旅過來婓工作,對于旅遊證來港之 澳門人士,在港居留期限-于九月十∴日起,改由本港人民入境事務處派駐港澳碼頭人員出定。 另息,疴錢 崴取經今後澳門居民旅遊踐來佔工作,將由十月開始,重新嚴格執行前例,凡澳門展 「驚持旅遊證來港者,一年不許在化工作或變鐵人來點,而在消水,如非另外申請經批准者,亦在嚴 [梦之列,否則一經發覺,將被法提出控訴,被遣解 澳門 科將永遠的共再申請報取旅遊證之商 格。

*中

·據澳門消息:英國腚澳門領出必隆旅遊簽證處戲配合池當局此一指,昨持發出有關上條例之通告 ,俾知,將該告內容全文錄下;

「本署所發之旅遊暨,持證往浩之人士,瓤(形)在我就帶,(乙)在港求學,(四)在港設立新事業

,均屬遠反冷濊決鞦,可能被提出控訴,且融行遣返澳門。叉違反以上條餅業,以後難獲本學突出之旅遊證 件]

多事十月來臨

澳軍警大戒備

使英國人認識港製品是上等貨色

【港訊】在倫敦沙富治百貨公司举等均已大份额英人現極在意就品之發 行之香港節,前日(星期四)開當時該公。此會之舉行,當有其價,希望此. 銷售一空。

骸公司批總經理喜鎭昨日概述該鬟 會之成就時,發表上就談話。彼請香港節 已達到預期結果。

破艾語:「此民就會已表現香港可以 一般造上的貨色,顧客現在欲買鶯良好 品質而非脏之後品。

股民會只向許多入風示香港製品並非 越價品或劣貨。所有惠價六十至八十餘之 時淡,均已售罄。本公司售礙香港貨之詐 多部份已無存貨」

聂氏露爲香港出蛮等品質上乘之書 價貨物,我已有極好前途,

澳門昨日追悼

·香港貿易拓展辦事處駐美代伍盡決

·大陸死難同胞 A評論稱:「沙富列治公司舉行之言港節 (澳門特]澳,乃便英國人士立凯在意到使等可以握得 門各界僑胞,昨(三 多狱上学香港货之首次。香港師成明之 十日上午一時,假證,爲該公司在香港籣閉焉之前,日將 此項事實將傯香港廠家大受鼓勵。彼 (演門醐队〕本之十月又份來攤,當局加强治安工作,水陸學業、國軍、消防、墨殉難同胞大會,到 瑞禮堂,行追悼大 險,由作,焗日下午七梅述,全畫侯營,取闲假,并加派巡雙車出獅,維談市面之優團代表及各校 安寧,堅明二日下午止。

壙生三百餘人,十時 而现行追始儀式, 衍日主你,你嘅球,

今C-3日僑中共國變,魔戒中共國壓大會,今日上午八時半在平安煦院舉行, 量一下午三時,中潴總商會舉行體會,晚八時,慶祝人士分在國際、大華等四酒家,衆行 大級驚,八時半,在南灣漁仔頂放烟花,會樓舉行爛片製監會,由今天都,一 連四天。 市內蓋搭岛統中共國層樓五座,入夜燈光大放光明。 【澳門特朗昨日下午四時,南區將C 西 上到命,屍體送山頂醫院房,朝人認

·宮無官號蒩四〇八號

重要聲明

貿易拓展辦事處臮陸事務主任儘潑 「由於此爲極富激育強之代表性展覽會 ,故吾人甚爲忙碌。對會熱無之人士藉 「多片上模型,不停放眏之影片及文字 之助,因而得到機會,更深刻認識香港 3 機獲首次詢問,問還包括天氣,旅行便 對老公之切物業及其他交還清楚俟後一 在晟既會期間,詢問處職員每日平均本人因事經於一九六六年七月廿七日將大埔妙 一,生活,就業生會及生案等等。最多一切概與本人無關特此聲明 人詢間之貨品爲時裝:诫珠華毛衫,籐像 [椒、銀器 丶、地、、、 器及中式燈飛等。

展院金閉時,乃評判員與其艱難 工作之日,彼時須在一萬二千至一萬五千 名 參加裝監香港比賽者中選出得獎人。即 制设爲伍綁夫人,沙宮列治公司總攡丹麥 稱,及任該公司公共關係問之商行 迪。首發兩人遊香港离週 國際公司及香港旅遊務。 【名將於下週發表。

AA. Dip

張天眞啓

承退股啓事

向在香菇乍畏街一號閣樓合股經營嘉利公 土方同意於一九六六年十月一日退股人潮 所佔之價偽裝一切盤與股内人盧安猪

承銀主命將下開

貴重物業當衆出投

啟者拍到人驚勿兄弟行定期於一九六六年十月四日內卽 州式,下午三時正在香港維多利妪城必打行土席其拍行 下物業出 其詳細如下

出没之锿店坐落香港維多利亞在田土廳登酷爲海地 段五十二號分段A之餘國及海地段五十三號分段B之小分段式 一碗之六十份一其上樓宇海 大厦並享有 大式 座之專用媲此物業之批期爲九九九年由一八四三年六月廿五日 越計禎一八五九年十一月九日已故英女县對多利亚簽與當時的 義之宫批管

地稔,每年聖納五十七分度三元式角之六十份一 以知年树及投買章程請問會主盡羅文錦律師排國拍齊人物 沿弟行便知

香港畢打街怡和大度八季, 安主律師羅文錦律師樓 拍賣人探勿兄弟行

「香港一千九百六十六年九月十日

拍賣大帮棉花廣告

此一九六六年十月四日星期六上午十一時在最打行 乙丽倉內之棉花五十六包及擦皮

作者於下超時須卽將全部

打行土庫內

同啓

古 樱 勿拍賣行啓· OR 欖勿拍賣行拍賣廣告 啓者滋承九雄地方法院命準於一九六六年十月一日郎星 十二時正在香港畢打街卓打行土庫本兼藝行內將在在

DISTRAINT ACTION NO. 687 OF 196645

一對者當衆拍以價高者得投得者須立國將全部貨歇以現 並限於指定期內將該像物出海下地之後若有錯漏或外之事俔锦 香港欖勿拍賣行啓

深水埔街坊福利會通告的

承人

[ 九六六年十月】濬

PRIC CUMINE F.R.I.B.N

啓者,自一九六六年十月一日起7

左腳之則師加入爲股東。

郭敦

·羅拔斯

WILLIAM WEI-LI LING

STANLEY TUN-LI KWOK

LETON CLYDE PENMAN

STANLEY JOSEPH SLADE WEBBER THOMAS ALLEN ROBER

酸、光、容 陈陪奈。 逍輅式

利爲旅酒店

店三楼述用,一个字被人發現州尼龍極於門 |在穡甄筑中宦第

住客自殺死

本澳各天主教致

豬老劉國安、四十二歳、至香港某街卅1號台2三十分, X楼、香港身份證號A1 號。

微堂舉行大陸殆難 天主教发奉献述思

並命名爲 甘洛則師樓

三張,伙記逬斑!勝門:力拍無人煦,乃向警方報闼,將 門開,這片綠、黑四神用尼做北市在門前門上,已死。死者無 [留下,颇有現實多元及一個東方表

薄扶林村私人物業

九月十八日,在將 東鴻「海」號遊艇 上就明一

官批圖須重新製備

並將由立法局定例通過 日,於微照身

官陭甓甜嵒沁辦事處主任因無該之宮批圖,以對該 -不能作適當管理。小的現蒼將其物業重新發展,同時,該地 有一部份亦需珽移供寬樾扶林道之

脚斯避之貨物共有四

|

劉表李贵光一個資 水用氧氣筒。

C

抉林村有選十私人物業係由該等物業業主攝 户在七十年以上之集官批所持有者,然在日本佔領水染期,

案情透露,元月 十八日上午,被告吳 一地愛好潛泳者,

「海龍」號遊艇出海

行事則爲一〇三、

,被批個一藍色

【嫣務收入約撬一百四

影《登育榮主及政府之利益,該地坐有染,實有在法律上

進行此可推施之袋有效方诀,提出一項立法,規定由工 「凱擬訂辦官批圍,以代替在日本佔領期面所淘失者。

「十萬元。 潛水團軍。及遊艇 返公梁 途中,林 S 評朋發覺失去黑色 水面罩,被告將 说之黑色而雄示

: 因此,您訂新风,不久將向立法局提出一項法案。此 【決案名爲一九六六年官北(薄扶林】案,並已在今日出版之 府僑熱公佈過知。

ERIC CUMINE ASSOCIATES

繼續於香港希慎道利園營業。電話七七四O」

洛士章(遠東)有限公司啓事

利物浦「本藥時貿易有限公司」(BENROSS TRADING COMPANY),係英國之著名進口商,現已在本港設立附屬 公司, 以負責管理及款鄉在遠東之購買工作。除增加經營品 種外?對出口之退貨,割價批售及剩餘存貨等。亦可安排購

·廠家及代理商,有意者驕部向下址接洽...

ROSSMOORE (FAR EAST) LTD.

香米華大銀行 六〇1

本會第十三届理事任期,將於本年年底屆滿,現依照會規定開始 選下屆(第十四届)理事,查改選備會昨經召開會議商:凡欠繳 以上之普通會員(朗欠數一九六四年以前會費無選舉及被選舉權,

本會第十一屆理監事任期楬斋郎將進行改選凡本會會員欠 逾一九六五年會費及教茲地址未報者織與於本年 3年費及到會惠正地址以便寄發選票否則作來論特此通告

校通告

CHARLES GOW SMITH C. A.,02} WMR, JOHN RAMSAY.

退眾人陳

黑兵威會計

股聲明

安龍記膻味店公盤

承退股聲明

股份進出由九味家公社承受已

承股入龙如臘味家公 同

花邊有限公司遷移啓事 公司由十月一日遷往

理 事 長 謝伯昌

申請改草圖,反對地工法院之判決者,仍可向高等法院法官扱 出上 惟該法官判決,則最能之决定。

代被告之律師 尚庭表示,被告當時 會將面墿給原

·題出於無意:希 庭予以輕判。广

九龍總商會 副黑班長,演批能

照常營業電話號碼照蓓祈爲

梁秉橋

一九六六年十月一日

「及遊艇近林

隨時跟巾之法律,規定將草圖網公開樑列六十天,成崇照費 在給找出一有點色,貝及海外會員次繳會費兩年以上者,無選舉權及被選舉權(即大数一九六三年

賽所定之期間,公開陳列參與草圖发關之任何人士,可以對 「其中任何建揚出修正就薏

北上满血篮改圖予修正,屆時將之佔號,政府報 隨時變方一公告,任何人士奇在賽後三十天內,再向

警員彭成坤被控

倫潛水面罩氣氣筒

法官運用權力放人

(聴現役]农究】後,法留犯罪餘。 黄旗酒水而讓及氣官運用擞奇力

就,昨被越於北九體一被告絕對隔,下、費一歲、住老實

大會堂節目

雞雞

·巴爾姆斯

.雷音於车:

下午八時

十月一日 星期六

下午八時代.

上午十時至下午六時 上午十時至下午8時

上一時至下午六英

·南演講

上午一時茧中午.

学精培

簡館主購王荆公北演

·下午二時半至四段4

·北旗

下午11時至四時

下午五時至八時,

商城,李椒光則發暨以前凡欠繳上述會之會員,除分函知外,茲特登報公告,務請於本 失去射泵筒。警方撼年十月十B以前來會法誰,沒限不擞,則喪失選樓,敬希注意爲荷。 報役,向被告查詢, 並起囘控罪所有物件

華嘉達

重要啓事

敬啓者本廠由一九六六年十月一日起委託香港合興華行 有限公司爲香港總經銷。所有本廠餅乾糖菓朱古力等一 切出品均由該公司全權育實推銷特此敬告 各界人士務請以過往愛護本廠熱忱繼續賜是禱

荷蘭華嘉達製造廠有限公司散啓

香港總經銷:合英華行有限公司

旺角彌敦道六五五號

胡社生大厦二十三樓

亮察是荷

花邊有限公司謹啓

承銀主命貴重物業出投

李者拍暨人魔幻兄弟形直行定期於一九六六年十月十四日(星 期下三時三十分起在香港維多利娀畢打行其拍夏房内

【此物業坐落香港北角在用土應册露內地段第七八弍號段 「五分段之餘段及內地段第七八式號B段之餘段連同上蓋緊宇朗 糖街第十七及十九號

「此杨宗保一六九七年十一月九日由已故英女皇維多利亚發給

THE CHINA SUGAR REFINING COMPANY LIMIT-

【TED 官批蝰批批期爲九百九十九年由一九六五年十

面積約佔P一千八百八十七丁方英尺 每年]三千八九两式仙

知體經及其來程請問賣主律師資臣史寫士及仔士打律師行 會拍對人勿活弟拍客行健知

址:中環租卑利街富興大厦五口一定 适三二四三八二 三四三六二四

香禇 千九百六十六弁十月一日

律師贊臣史驚士及孖士打律師行 勿兄弟拍一

拍賣木門婦女補藥塑膠棉花 衫衣料什貨等廣告

上午十一時在

通告

經緯聯合投資公司啓事

本公司由一九六六年十月三日起聘請 鄧同光先生爲新界區業務經理謹此

董事長:余 經緯 行地址--香港太子大厦十八樓 對話

六 新界都辦事處地址:荃灣遠東銀行大厦十樓 電話:

梁母 馬太夫人 於一九六六年九月卅日上午五時 壽終港寓內寢積閆穿八十有六歲奉移九龍殯舘治 喪躪擇十月二日(星期日)正午十二時大殮下午一時出 殯在該舘大禮堂辭靈安葬柴灣佛教墳塲謹此報

女梁麗珊

袷 :娘讆钕珫

孤哀子梁隱盦媳陳麗華

泣告

治喪處:九龍殯儀舘 青

家嚴孫公 兆麟老爺 痛於公曆一九六六年九 月廿九日下午九時壽終九龍伊利沙伯醫院正 寢積閏享壽九十有三歲奉移九龍殯儀館治喪 謹擇十月二日下午一時大殮同日式時在該舘 大禮堂辭靈隨即出殯謹此報

ONG

啓豪

"郭燕萍

訓德

(袁彩香)

月娥(適胡)

健超調來(大運花)

小娥(適胡)

啓祥

啓妙

孫男 啓華 孫媳(倪桂珍) 孫女

胡乾 胡本 胡長 胡坤泰

啓烈

感受

鳴起

外孫男

外曾孫男

胡綠葉

外孫女 胡葉(氅) 胡嫦

王曉期· 外曾孫女主楹楹

通訊處:建業五金塑膠廠有限公司1285811 電話:98 治喪處:九龍殯儀舘 楓樹街壹號A 電話:

泣告

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.