1966-09-28 — Page 19

量

11111 HDD

DAIKO MARU 丸 麵丸 SHIZUOKA MARU

YASHIMA MARU 精

TATIANA 靈

洲

西安

北 金邊 ゚

西

羈管侯斯頓 退

紐約費猢

阿拉斯加丸 ALASKA MARU 大泰山 TAL WAH SHAN 利巴NEGRA

茶L PUSAN 香港榮 H.K. HONOUR 五十餘4 ISUZU MARD

列IHMARIT MAERSR

福部

湖北 HUNAN

五五五

****七出七七八

讓人莫羅永拿汁,新興行李志雄啓 往紐約、紐域、波士頓、費城、波地脉、

114438627:- 4387917

星洲吉打

M.S.YASHIMA MARU:

機

「韓總統PR ES WILSON

| 列城打展

MAERSK 波斯是印三日:糖成 MATHILDB

荳

TAI CHIAO.

【漫大裝

TITARUM

紐西蘭

·根虛期

歐洲基

三湖 大德容丸 TOKUWA MARU

三國丸 MIRYU MARU 扎幌丸 SAPPORO MARU.

雞巴吨可

星洲中機

OYAMA LINE

港RED HARRISON

WILSON 春海丸 SAUNKAT MARU 布利斯托克BRISTOL MARU

三隆市機省 S

̇拉丁美洲。

WAH KIU YAT PO

ㄖ

三期星

日八廿月九年六六九一靨公年五十五期民基中

(明日空)

1時爭,六時

習開紐約費城波士頓等埠 宋來港:將於下(十)月11日,起落貨後,一行 英國、沙地阿拉伯、國、星加坡、馬來 開往日本韓证約,波地率,費城、波士頓、新地可,巴拿馬縣、埃及、意大利、荷爾·西亞、沙巴、台灣、 特訊一塊成行代興之「馬烈馬士花」,由谷,小呂 利亞、非洲、亞丁、以色列、洪十二中 夏夷、美國、北 南美洲、伊朗、尼日 印尼

+10

入口輪船預告

出口輪船

告

星、巴生粥、庇

、可倫旍等。

(18)

太

截郵時間

牙買加、西津究,

胡安樂

樂門

(今日空屬)

尼、洛國、秦國日本 、英國、中南美洲

由小呂宋來漲將於二日到

菲律賓

台灣、日本

東湖大三東協和

馬烈馬士基

(GS) 大雲绪

DELOS 海寶淼TROUBADOUR

《何需來》《日期)(公司)

《往何處》

(日期)(公司)

HELIOS

背尺多利国

丸SANSHO MARU

YAMAKIKU MARU 老班护士 TJIÉANAS.

TOHMEI MARU HUNAN

愛 日本 RA

社

上海

廿八大矯 廿八太告 廿八 多利類

NTIBER 三巴士 SAMAS

TUNG CHING KYOTAI MARU

TONESBORG

**H

·萬臨好頓 VAN LINSCHOTEN 日期 無盗链

WASHINGTON

AMERSION BEAR 小阿染

CONTRADORES 馬拉斯登州STE OF MAHAR 吉打壆翻 天武士 TENOST

2% NICOBAR

̇靜岡丸: SHIZUOKA MARD

菜

EASTERN MAID 该利譙雨为BOLIVIA MARU

方英玉 ORIENTAL JADE |元榮丸 GON E1 MARU་

德安龊 TATIANA

SMUT KIM.

大熊山TAI LUNG SHAN |糖哈士A独F.PRES ROXAK

「波利維亞丸 BOLIVIA MARU

FRE HOEGH ELAN

#PAGAN

多餐多 TROUBADOUR

本 味

日本

日本

美洲 星洲 本

日本

線 英洲

日本

歐洲

日本

W STAR BELLATRIX 星

露 KOROTHA

PUSAN

大興丸 DAIKO MARU

歐

洲 釜山日本

日本

廿九 多利道

中方來平越和平蓮鄉昌方邦平時行願來林懋成三古

印度

廿九

日本

廿九大

#TAL WAH SNAN 安...腐 ANKING.

YASHIMA MARU

日本

日本

Exc

大迎

蔡賽族精颖PPRES MAGSAYSAVB金額約 三十 吳邦 大椒阕TARANTEL

翻省紐約

日本

一起 伊利諾 ILLINOIS

湖伊 海

東芝路盤成癌協島奈銥三扎

鄉

順粹來成古杭成住家鄉

#HAILDIS

#KUNGALAND 東方資 ORIENTAL JADE 芝大线 TJITARUM ##HALLBORG 磐城丸 IWAKI MARU 成都 CHENGTU 邊伝 BENAVON ̇您出丸 KYOZAN MARU

星光 SHOFUKU MARU 賴威耀:WASHINGTON 您國LAOST

大城里山南盛和

摩

星愛巴絲 紐約蛋奶 澳洲: 賴賴 尾巴錢仰 拉丁”。

昌行古洲利马甲的時來來幣順平平成三國不郈三是行懋邱泽成古和順塑客服無古行方平和島林三

镪三街 四日港郵

星洲海 日本 歐洲

宿游侬路

美國

海大饭

星洲店能

大概石 TAI POO SER 廿八冀方佑賨YEWBANK. 廿八大金利 ASCANIUS 廿八

E MAUT POMARE

LYEMEN

:

新 VIRGINIA

西貸金邊

SAMBAS

銀夼頓! WASHINGTON BEAR線日

耶加箱:

食

好實依蘭HOEGH ELAN

*R DELOS

天武學TENOS.

元榮光GON EI MARU 大A TAIKYU MARU SE BOLIVIA MARU 共十頓馬上#KIRSTER MSK 考班歌中TIPANAS 馬來成功MALAYA SUCCESS

新約費城

大潤

三買卡拉雞 一日送成

紐約波的帶 一日

KIT VAN LINSCHOTEN MESA

感 MTONSBERG

中泰克 KYOTAL MARU

愛蘭 MAMER CONTACTOR 紐約 为高已NICOBAR

大

元德

「阿拉斯加丸ALASKA MARU

券 FERNLAND

香港榮 H.K. HONOUK 鳥烈馬士FMARIL MAERSK

日本 美洲

海安 HALLBORG

五十龄丸 ISUZU MARU

星洲借美利THOMAS EV ERETT告打星洲

沙湖十架 SCHWABENOTEIN 歐洲

HALLDIS

撰西 KWANGSI

GUNGALANDE

IWAKI MARU

SAITAMAMARU

B TRIANG

嵴王丸SAITAME MARU

T.S.K. LINE

社會式株舶船京素

內六】日啓行,開花 聡、冲椰、紐西蘭

抵地,起落貨後,經、澳洲、飛為、南威夷、美國、北中南

「將於下八十)月五日,巴基斯坦、叙利亞、非、英國、夏菲律賓、關島、鍍業題 東埔案 時

買三弟張五第四十月八年午丙船宴

東那連

華

港抵日一

2)

#比利時、丹麥、 日本 國、瑞士、挪威、洪,巴嫩,巴

三日 把茶

成都輪 第六

举行代理

開星 香

日本各埠 五日開往 常勝、印度、黎巴料、挪威、瑞真、尼特 「西、沙巴、錫、比利時 丹麥 「泰國、星加坡、馬來 塞浦路斯 · 埃及荷 四碍丶貉士、意大利、

【特訊】太古

康鳥丸五日到

日抵埗,可之「成都」,由

,起落貸、榮令來,將於下一

七日開南西非

〔特訊】太平洋行代理川崎汽船梯式

·嚮往星洲 啓行,張衎神戶,太會社之「康島丸」,由日本來港,將於下

巴出港,咳龍、亞丁轉進意大利。

,,名古屋,

東方寶玉

滴水等拔。

,開往南非,西非各埠。

海寳輪

安慶一日到

三十抵港

四日抵港

翌開曼谷

三日開基隆

《特L】太古公司之「发一輪,由

二、三澪市等埠。

日西,上落客貨:下十月四

四日開羅省三藩市 戶,身在日本林道香山,聖地牙哥、恶省 愛玉」輪,由樊國來泡,將於簽。三十 《特制)香港郵船公司代理之「東方

榜,由機演來,將行,開往景线。 於下八十月四日 黹行代窺之「聽夜」,怕西環為上落客貨後,三日下午五時牌 八時劃》多利师一分灣基踐來港,將於下十月一日批

步,起落貨後,一 五日啓行,開往曼

華盛頓熊

|德和丸

明日抵港

五日抵港

翌開星巴

盤,由小呂榮來港-般於明一廿九日

翌開三藩市羅省

《帕尔》受國的船公司之「毒盛頓,庇可等埠

『丸」,由日本來我,

港澳飛翼船有限公司

4

飛飛飛[ 鴻滕

即日預售七天來回票

九诗册分

十時零五分

港

船輪寶國美

期船船汽央中一第

DAIICHI CHUO- KISEN KAISHA

· UNITED STATES LINES CO.

時十五分

古

||時四十五分|上

曲

開

KOYO MARU

往日本

往 新幾內亞明

ORIENTAL LINE

矢島丸

M.S. ISUZUMART

五十鈴丸 +

盛后大道中2 FL號做商大厦〇四

總代理 東洋船務有限公司

直放:星加坡、巴生

M'S. TUNG CHING SEA H

海運東靑輪

請各收貨郎前來 公司導球媽提貨 由日本抵港 九月廿九日

會社

總代理:大信航業公司啓

BANDUNG MARLUE

* 萬隆丸

九月

"MS.BIKO MARUN

* 碧光丸

靜岡丸

提單已獲印尼銀行批准 直往耶加達、巴東。 十月十日落貨 十一日開行

楊代現,日本藝船株式會社

小編粉~2281519

ZEORA MARU

MARU

五行

KAGA MAKU

太古輪船公司謹啓日 札幌丸 SAPORE MARU

由日本

| 光泽丸 星架培

往往南往營

永通公司 被范帳號十四種懋新,445-88 443310

十月八日到九日開行

德代泰山有限公司啓

鋒

手话 439256439288

九月 AMERICAN CONTRACTOR. 十月式用:

·紐約·骑士妮,費城,巴馬途經日本,

PIONEER MILEAG

十月十琥韌,十式號

往下紐約、莎士頓、安城 巴拿馬,日本

PIONEER MINXD

十月十五號到

搭客付货體副於仁大六一六册公司技 華總經理陳業初啓

九時册分

RE-INPORT 11111101

售處

电 香港:

荳 九龍:電話:1858166

438648 在街 旺角山東街百烈%

油門·新網路國際體店

式

社 會

十月六日落 七日行

直往,新加的中段各出

M.S. BIKOSHIMA MARU

十月八日落,九日開行

M.S. EIKEN MARU

十月九日落于三月行

A MARU

MAERSK LINE

船汽本日新下山岭

肚會式株

OVERSEAS

HONGKONG EXPORT LINĖS LTD.

司公船輪來福

HMS. SAI

十月四日密代,论排行

大和

11] MISARI MAPUSAN 十月一日一科

株式

我收出插漓轕别下列各

apon

奏和曲 M.V.“DELOS"

计八日收供

往小呂中,沙白、梨、亞華里

大武士輪 九月三十日午間位

YS LINE

華人船務部啓

HONG KONG HONOUR

直航,溫仔,西雅、科馬、

MALAYSIA SUCCESS.

11619.

- - 香港郵船公司

天成公司價

·遵打浒大干行三排沈四位

藝群大南輪船有限公司

直航:温哥華、西雅圖、德可馬、 耶誹路及砵蘭会收日本各大

8011

MV. KIRSTEN MAERSK

J.I.P. LINE

川崎汽船徐式會正

THAIZUKAWA)

瑞川丸

十月八日啓行

七日落

UMMSAIDIAROMA

SHAHR, KUWAIT, BAHRAIN &

COLOMBO, KARACHI, KHORRANK

BUSHIRE, MUSCAT & DUBAL

KARACHI BELEWA

行有限公司 洋

MS BOLIVEA MARU

圓航:王利法斯、多倫多、 豐收由神戶轉驳南美洲西岸各排

九月三十日落代十月一日啟行

波利維亞丸

司公船輪統總國美

S.S.FRESIDENT WILSON,

格蘭總統

十月六日開

往雅省、紐約“波士頓

威爾遜總統輪

十月七日開

夏利臣總統輪

十月七日開

PRESID

往,三藩市、羅省绍地高

十月五日到海收货 明非路及砵藺等境

航:溫哥華 西雅

WASHINGTON"論

太子行三樓電話:227493

大日開行:

"CALIFORNIA"

十月十一日到港收貨開行

省,及聖地牙哥

“C.E. DANT”蛋

敏部務船司公限有和怡

基士頓馬基

十月一日開行

M.S. MARIT MAERSK

馬烈馬士基

雙

銀行將人婿務部接洽

福及西印度業島等埠

日本 杜類,雅地河,途經巴塞

十月二日落背三日開行往。

捷成洋行華人船務部店

我行九樓電話:丈夫界四大

WA MARU

德和丸青

五日由日本抵灌

洋行

直径 星加坡、巴生、批雅、哥倫坡

内各收貨人团前來獻公司辦現熠 退

由各收貨人黃安。

11-232389-227666 282875 224977

大厦二楼

式

M.S. TAIKYU MARU” (KREK)

大久丸現道

的摩諾福克。 直航‧孫士多寶、紐約,建城‧波 十月一日下午五時啟行 九月卅日落貨

M.S. SHOFUKU MARU

昌福丸+青行

. M'S. YASUSHIMA MARU

道航:南非,西非

五日落貨

康島丸+有特

司公限有和怡

司公船輪卅羡理代

JARDINE.MATHESON & CO.LTD.

省,及至地牙哥。

十月廿三日到港收貨南行

“ILLINOIS”線

MSSAKISHIMA MARU

崎島丸+青喆索

十日落说

往:溫哥華、西雅圖、期

邮菲路、砵崙。 直航 溫哥華 西雅圖、连金馬、

TO LINE

理代總司公船翰邦

司公限有案企華采:理經華部健貨

亞洲郵

黼 歐德利洋行

KEE M.V. "ASIA”

趙代理 太平洋行

豐利行有限公司

辣

:

準於十月十三日收貨開往

瑞華人船務部啓

P. PRESIDENT ROXAS

|羅哈士總統輪 九月三十日抵擋

由羅省舊金山 直航校院

P. PRESIDENT QUEZON

十月十六日抵港

九月十五日由章省泰

奎松總統輪 當日開

菲列賓輪

B PHILLIPPINE:

【聯菲輪船公司

DONA NATI

唐納利達

由羅省,三藩市抵港十月五日利

麥赛赛總統輪

在八日到廿九日落貨

DON ANTONIO"

唐安東尼

十月十一日到”十三日開行

BLUE SEA LINE

大寶石

NIA ASING

菲路及

大華山 |

即日落貨 卅日下午搭。

M.Y. TAIWANSH

十月二日落百

大寒宮

十月七,八日落 八月

雙體嘅一层航業公司啓

M.V. HOL KUNG

VPASCANIUS 石藏5

金利時

HAI HING

海興

EMRE? MS. ASTORIA MĂRUL A 十月十三日喀史,十四日開行

會社

司公船輪來福

M.V.DAIKC MARU

大興丸 十月一日由日本抵港

二日落貨開行

險等意外要用概由各代供人負實, 穂代理 利成船務有限公司 地址:香港太子大厦廿二樓

直往:西伊里安島各埠· 各款貨凯來,公司

14-232363 221666 252875 221977 -

徐:西貢大南 九月十七日收貨 三十日開行

東海輪

對華人船務部

巴拿馬旗“EAST SEAT

貨

FARAMARIBO NASSAU,

PORT OF SPAIN, GEORGETOWN,

CURACAO, ARUBA, GUANTA,

「制进 · ACAPULCO, CRISTOBAE LA GUAIRA, MARACIABO, PTO, CABELLO.

ANTOFAGASTA VALPARAISO. CALLAO, MATARANI, ARICA, BUENAVENTURA GUAYAQUIL,

LA LIBERTAD, AMAPALA, CORINTO,

BELIZE, SAN JOSK DE GUATEMALA. BARRANQUILLA SANTA,MARTA, P.R. SANTO DOMINGO, CARTAGENA

KINGSTON, SAN JUAN, P.R. PONCE

MIAMI, PORT EVERGLADES

未收由名古歇轉發下列各组,定

日本郵船株式會社

228293--2398582201

SIDENT MAGSAYSAY

TONSBERG

士伯 @

LBORG

寶往羅

HATA

TARANTEL