1966-09-27 — Page 7

日三十月八年华丙媵

本港新聞 相隔不過三百碼之遙

兩場大火

東京街東成藥房起火全被焚毀 波及順寧道協義泰及威信士多 長沙灣道警員宿舍一住宅被燬

「韓」深水埗東京街四十二號一 高樓宇,起火地點是東成兩房之房。昨 樸學,昨益發生五級火警,消防員會用一張八十分,一连孔沓年,房銜出, 十條活力水喉及使用化學滅火檗進行撲救大哥「火濁」,隣居立刻為救並報警。因 一小時後,始將火勢全部救熄,燒毀及火勢蔓延,至八時四十分,已鶯四 受水潰商號住宅淹十鈴用之多,正當滑動級大火,至八時五十六分,火勢升爲五 「費優急救火之際,與現場相隔約三百碼之 長沙灣到已婚警員宿舍,同時發生四級火 八五十餘分,已有大批消防员及消 警,因此,大批消防員,叉調至路就救火|防救傷車到場,一共四十多條救火 *黑版情形,乃秋來罕見

筷,中水力救火,在火勢最猛烈時,大 在两场大火過程中,除財物損失外,消防甾險進入火海,引帶任客撤離現 砥一名老婦被捆榈,由消防員救出,另,十多名住客被救出。一名七十八歲老婦 十七午年者,被烟火困住, 亦由消防員曹秀阿被焗香,消防員將其出出送院。 敷出,數百名災民,社會局正展開登記中 距塲之~三樓,亦被波及。東成菜 二二一。總社會局作日共登記什九門人案,包括一房後樣的概翠道八十三鐵地下一間瑞安米 卅太名男子,卅七安女子,四十一名小童 被素,蛋毗臾之威倍士多,部份我就 「及受水油損失。

災民暫時安置黄大仙仁愛新村,並有 由於現場之火舌上升,火花在高空飛 真皮勝食派。

揚,將寧道八十三號四樓較及,防 深水埗東京街四十號,是一五,立刻用梯,至九齡十分,現傷變

山邊燒木屋

一老婦受傷

·山頂一戶火燒厨房 C箬杌J昨午六時三十分,大角咀 全街尾山點,發生火霋,焚燒約三十分 *, 結果一高木被毀,一老婦因走避不及 被火灼傷財面,後由十中异往醫院治

·發生火警現場,乃禍全尾地段七九

又胙午四時三十分,山頂甘道11號 四樓發生火幣!該住戶廚房,不知如何, 起火焚燒,消防局閑,派至滅火車到場 開桧龍救,三十分鐘後,與學全被獨, 陆界,廚房什動,無人受傷,起火原 因,有關方面在翻中,八劍》

鎮峯續在大埔區

派躇養老糧食 同時受理別區申請

昨期日飆蟻派發本月份第七期诱食 「安老及殘廢孤見者+宾·該院以年1月 子女同住,說:昨晚六時許,有多名小 爲一期,星期派出每一人糧食,有一一 實正在骸木屋附近媲番攤,不知如何,白米二十斤,17 一斤,CD英 是突起溫烟, 而火光熊熊,木屋中人、随斤,宀四猪肉一斤。本期除殘廢者 自匿內弄出,吳潘系、(七十四歲),可和年高不能行者外全惝卷人在是日源花 能由於年老整弱,走避不及,至頭被火到桃源伯境內侯限。至十一時,全 老 德濟,明面各部受傷,後得家人救出送院一列,打响微戲,向該院教父孫行三 急救,消防局開,派出滅火水到塔關係,邊拍照,「一恪守秩序, 該 镛救至七時,始將火撲滅,結果皱术网被一喘物證總總領給,個個被天滿地,有人瞭 整告嘉榮拳,携其提食而露。記者是日隨 救童 [助學

香港賽馬會助學金

火勢再次非常猛烈,消防員用化學藥沖接 「波,數分證後,火等始全部点滅。

·東威榮房及順寧道八十二號地下驚 米米舖,全部被造驚,其餘亦有六、七間 店號及住宅受到波及及水池,現已有1 名災民,接受社會局登記。

五分,小出房中郡出,大呼火驚。 五分後,將火勢控制。

·起火京因,可能是三小章在宮內玩中 秋節花燈引起,但百秀有原因,當在

炮火原因,可能熱東房之廚房失 火,現當局正進行中 9

·現總給動及傢俬全部被牌外,幸 伍人:邵氏神波及,嫩受水液揖失、 渭財富高端三流體炸 公佈。 河 粉,加

正常消毎盈忙不了時,阿號弭賜不浓 長沙灣製宿會內,同時發中四級英 上期六及日全港一共發生火警 郓火警阿塔,是該宿舍R艹 十一一百一十六宗,均無自發共十八宗, 察流樓,是一名姓馮,四1 六九號 上平均日發生火警儒三十三宗。 大發次數,僅次於春節期間之毎日 想附活昨於已返工,其岑氏亦出外均次,常平均鄉日有七十次火警。 機體學呼然居民,際風物餘, ,四子女五上察,家中留下三名幼子, 長者小

說。昨九四十一際小心抓火警。〔江、到) 東京街大火消防酸合力灣救情形〔本報

同學號骨殛t

華僑日報讀者助學金

請份支票分批發給

一至九批已定本月廿七日發給

十至十三批定本月廿八日發給

鋼僑日衆緻者助學金一九六六年至六七年之第一批第十三批獲得助金。

·一至九批定於九月讣.日家拾九月十月份學費,第十批第十 批,定於九月廿八號發 九月十月份支中,

·網攻時間:上午十一時至下午一時,下午二時黑五時,晚上七時至十時。 凡上列第一至第十三批猴助之同學需照上列印,使門變街布活道一號, 雖尙日嘅總社拑號,先取助學金之細取,然領取支取,各同學請記突袭, 椒身及忄正面相片Î張至六批同學凡已登記身份證及相片者 隨學校發給六九月份發費收悔,申請人身份或出批紙(申誇人如無上師證件可

·無再帶來

各界善長芳名

[運動]

發給一至三批學費

·香港賽馬會助學金一九六六年至六七年度(第八)首次發給第一至第三批 雙助者九、十月份助學金毎日媚取時間上午十一時至下午一時,下午二時至五

·時、碤上七時至十時

|

:: 蝻上述各批同暴纪多機備展校發給九月份正式攻缀,申論人身份證或將仙紙 (申請人如無上述證件可批家長身份)及一时正面相片一張依照上列日期,時 開商荷李活落一一〇號華日報社先參閱報告上新恍然後順序到五樓镅取 助學金證及九、十月份現金學費支票。

作日後將照往例塑給過戶支票由各生親自領取交國學校當局作學費。

.

華橋日版第十屆鐡港救助學運動昨廿四日收到熱心者善名「守 糌」熱心响應,擔財逬佰劇拾元。

起宀宫)初降本院的

同大浦鄉事會習主席及各委員村代表等, 蒞臨訪問,參觀裡,是光特別氣 安老院收容老人失養,極翻查群大地七 ,罕斯罕見。在此世風日下,人心不古之 老人無依靠者,實夠記事高 際,尤有人背爲無依無粱者解决其困苦 , 大抵無食者百分之馗現,無看百分之一 足褒揚入嫇道德,動人肺腑,鈦低至極 二,是以急號「濟掛式老工作,即日開派 |筷食月月解决老人飢,可任再当由。 節儉訪問過程,面

人須濟急時無,勝過以 切實實之, 問答要點 嘅問,除子石老師響, 一多年之時日太建院收容,失其食在是以一 各點如下:一問)貴院 方進行辦理。問)古然了躞多期(容 倡辦餐老,工作如何辦 ,已辦到第七期。間,受領者人數有 多:内容至本期止,已有一百一十 一之多,還有今天新路請者米計。「間2 浦七區所屬村落多少:答:下報到 幀者,有柘源洞,馬宮、運頭塘、白橋仔 、陈宇、荔枝山、豬子兒、打印 龍、石鼓赘、新田、山、船澤、李 廚村、陳屋村、黃魚、樟樹灘、南统 一般坑、尾、四准,林村等,倚有用。 竽洲、九龍、香港,亦有十餘位因特殊 况接受救濟的。無間如何手棄申請辦 理容凡年齡在六十歲以上,無依靠 者,不論性別,無與宗教信仰,只要

經濟(第六張」,二頁 维秕各大行舘頭寸證1.

體,業內銀根卷。·····第六第一頁 遠近訂紗布棉誤品未

棉系鋅產銷應疪朱旺。...第六第一頁 工人世界特刊(第五張一頁?

中秋節後日來臨茶樓工发

華僑日凱

大坑呜明始起舞龍戏中

一九六六年九月廿七日 〔星期二)

散靚(第一張一、二、三頁 紅衛兵開始鬥爭中共高

...第三第一 林西河堂第廿八星新盘就 **-+...三强第一 : 文化(第四張第一頁) 張袖rt.................................第一張第一買聖約瑟天主袞堂改建......第四張一貫 特雅,英薑共和可

教育(第四張二、三頁

第五張舘一 粉擓無法工作轉淡但各廠 按工仍感缺乏..............................第五張第一 |康樂家庭特刊(第四張第四頁)

耶加大共黨地下份子領導

·倫敦大學有两搵次車士校 外學位試,本港學生問 學業有成者,可由教育司

港聞、第一張四頁,二張一

于爱心......

二、三頁2張

·暑代爲毂名源考。.........第四張第二 育(第二張第四頁)

三

港合澳國健兒水上爭雄⋯第一張舘四| 樂村 警探大现整容所推一人...第1项第一食,足總會試主辦亞洲杯中

新界版......第贤第四系

玩街大火波及服寧道......第二批第三瓦 中國茂云女排球&抵港第二版第四頁 華僑週報

irror...第七張第三頁

區村代表名餓名標摁,皆可申請,經 本院調查屬究,即發給證件阴取。一間) 貴院辦此等善出,經費來源如何落

•本院創辦此善率,全案悌道樂醫之弟于

·志願君之,並無向外界癌携分文。

有一人福利金三百

容之一嗒,初時擬仿做各區安老院辦法

,鍋直得到實,個個質接受緊急施严 深黹濟工作簡便,一則可以實施, 人數衆多,是故而此体大遠經辦夫。广 問日後還建老人自堂否?答有 地段酒冷時而後路之,以收容無地方居民

「蛋殼式交流花 e、上、會株、李營業經逋徐萬降氏,,做 威、鎮螅英、林翰、於前日飛澳洲公爵。

本公司將於一九六六年九月二十九日起改用下列新重病號

敬請各界人仕注意

各

夜閥詢問處:式四五〇五六

林榕漢偵探事務處

大東電報局罐更改電話號碼,

·張榮、銀、高籍日本,無上佳品。 嬌、黃木有,蔡玉 徐萬祥飛澳洲: 一、鹿招娣、瓢王、黃

式四五ONA

*專用電報及輪船電報部(日夜)式四五 六

十八年,深入民間,當地視察之經我和知識

俊達、英、韵茶、 羅灶嬌、畫英, D、黃、黃英、 李孝云、四烯 江 宿、爭英婚、第

三站、專鑽好、

陳氏、陳氏、何氏 殘廢,笑堂

【黄日棠、李咸招、謝

【沙田心,李澤業

抽祥,天、陳氏

走老人,依然月月分給燒宾與他,自 具,自己幣理,任他自

王眾、健恩展、股葳、李玉送

|天心堂參行

押大蕃擧,朱免太多,恐遇風風雨雨來. 萬時,等人在無立足饃進之餘地,免疫

本月起,日向大埔區外之村路通行辦 獨,希望在所界多處行廣施工作,

· 畢難如此善事,可在浪九劃一 |新紀錄,但願社會好善之事,提倡從一個 區辦起,健到一州一蹲亦依民辦去,功

黃屏·翠娥、謝一張雅!隨氣補血。 李 秋饰筆行大购量至 ,周新

受惠名單

受領者人名單如下 歲至八十六歲大名列 吳木關、林涝空、劳

難辉台洋吉地萬三千餘 方呎出售背山向海環境 美,交通方便,年期長久 。嫩七三〇六九六洽

飛利浦

能夠減輕

家務操作

庭器

家電能家

數大商购股牌之激 ,作爲期三週之訪問 ,於同俄途中,並將 馬尼拉方面之商的費

出版

儲蓄戶

事務處 中區大道中五四至五八號 ||樂大廈七樓(朗皇后戲院斜對面)

52-411801 KI HOKH

* 香港 法律彙編 全套四百元

構迅免萬迎

資靠

爲

增册

旋轉倭型吸享梿機身輕巧使用

方便配有“三合一”吸嘴可装 鳗震荡式地毯拍打器英大 之行座最强力而等静之摩打

S. A. F. E.

混合性基金投資

D

閣下之儲蓄欸項,可由龐大機構

內之專家,代作混合性投資,迅

速獲利多倍;證實安全可靠。免

費贈閱「怎樣使二千元增為一萬

六千七百元」參攷書一册,歡迎 來信索取。

倍發投資有限公司 德輔道中二十號 德成大厦九〇九室

標準型吸整機強力而寧静之降 打備有“三合一”吸嘴及衛生 HZ4950型吸塵機

之貯星袋好久耐用;

電話:二三五三六七

「注意

VVIBRO

無線電調節室(夜) 式四五〇五七

派送部(夜候) 式四五〇五八

專用電報機詢問處(夜):弍四五○六|

電話傳送電報(日夜) 或弍四壹叁克(或)弍式四堂案二 總管電話號碼並無更改仍用 式莽八七O

本大學中文系講座教授羅香林先生就任之公開 學術演講,訂於一九六六年十月五日(星期三) 下午五時半在本校化學舘講堂舉行,歡迎 各界人仕蒞臨

八六年

惠保打樁有限公司

講題:中國族譜研究(用國語講) 香港大學校務主任護盤

招請克苦耐勞工程監督 請英語者優先取錄 有良好待遇及花紅,有意者,

請向香港太子行四式二室申請

H25000 型打腊機"HZ5030 型打胜機 HZ4920我吸至排 HZ4930 型吸

地面教射有三個刷供特配有高根尼影探万,輕巧抽珍配有特製之『糖較巧而價格低撫, 上共打磨及擦巧之用捐傢俬配二十呎長電·“三合一”吸嘴衛生・靈絕橡備有供打拼硬 大型打腊机身污損蒿 輕便打腊機高速而等,豪華之豎立型吸赓機新式抵半至

附發地躇或装舞易有戒 用肥莫及水洗得花板。

之村亂刷子。

之貯整袋可骇殻霞,地用之刷子双打精地 瘍式“之地毯拍打器毯柜調車椅苺苑用之

*總代理:勵新洋行 遮打道歷山大展地下,電話:二四二三六〇

飛利浦服務站:北角馬寶道八一至八

PHILIPS

PHILIPS for lasting value