1966-09-26 — Page 14

育教偿事

日六十月九年六六九一层公年五十五网民部中

WAH KIU YAT PO

其二第張四第

日二十月八年午丙瑟夏

題問讀人無書有决解

一大問題。

新區小學學額空置者逾萬

問題亟待解决

甚多家長須兒童在家工作以帮補家計一部份須照 料弟妹 學額多

無關 地居民所需者爲有助於解决生活之教育 故在新區 應多辦工藝訓練 以應實際需要 〔ㄇㄛ)本猪人口稠密情形,以各新區股,因此,兒殓敦育問驟,成爲當地予【幽脊之重要,但丞由于本裙偼宋姐推行慶 瓷磴問題。狮悉;本月骱廿五個新惓徙觉區人口已接近八十萬,且在說滸合加中。但務教育,在熱困的生活中,爱多亦只能勉 在紅區城之居民,四餘見眾佔一龐大數目,據估計約有近萬至十寓名之魑嶷見道無力供給子女三两年之學校歌爾而已。是以 「從新區教育界人士方面的透露-新區內學 此等費民黨當前最優的教育問題,則是有無人緻,有人無啓。雖然新區

機之有恐願空凝,避常常是高年級比低年 暈之特別報告中燙,胥新區與有一萬多個學位空,希望曼送兒女入些學

昭伶恻子弟已接受過瀜序及簡單計數之 此種有無人做,有人無雷敬的現象,在愛爾內存在多年,就會人士已提出,學校教育,也過不需要再求深造,照當外 望有關當局鮨予解决,雅此脈現藥,至今年薪學期開始後,仍未有改變。據有關人出找工作以協助宏庭:實際上此家長一 推选况的原因齡多,由於此地區居民大多貧苦大業,經證娒斜[乎瀜無能爲力再供波等有更多的求學 每天日出而作,日然而露,生源雖碌,許多適皃還,錢數贼大者需要留照料一切段,尤以兄文衆多者爲 ,有些來就學年齡的,更因索城關係,被迫出而生,作羸工或其他工作;因而, 所以,要徹底推行新區教育,宜施行 當地許多學縱爵有學位,同時康戮,亦無入過開。除此外,一些社會人士則認識,區內致電懂這性的義游敎育,始克儒功‧ 主要系因在於選些區域之學校,不能適應該笪地區居民之要求,經歸咎目前致育制 魔不能適愿这些憂苦大案之理想。因爲这些區域的居民,多是勞工大衆,慊取低徴號 粥教育家譚維湏博士亦無呼藝本港應變 至于有閽推行羗游激發問題,R前本 礙,維持一家,筱的對子女教育茲講究現實,但求他們能認識一些学,學得一門手藝【實施此極制度,並指出融在宮所個問題, ,誰優活自己,即心懷意足,沒法奢求子女將來能接受高等教育,他們爲他們一丷强迫教育———皃童須在六歲入小 能力訴颦不到的高感願望。家庭環境富裕,當然對子女敦育關心,有長遠計劃,離子 離,若任何人士之子女到脑舫時仍未決之 女按級上升,小學、中學、大學,以至研究院的教育,但對於貧苦大衆而官,此是他 入學校接受激育,政府便將其家長控告, 按至罸款。因此,推行義務,政府 : 因此,他們對子女教臂的問融有不同 |家慌,大部分均是生活費困的,因此,他 預先立法。广117若有些貧窮之苋童家長 召法,爲體完小學後既無能力樞緩升學們的家長常需说会道衡的子女出點力以帮 攝雖然學校是發費,但沒恢可吃,想將 會不如及早把他們像入工廠成商店做鸯工裙察計,炖天到附近的小工乘「收發代謝,孩子送上學又怎辦?則當局對這些無澱, 5.學得一門手藝,可以旁身,丁却自己做 裔]處,取些小手工區鳳家教作的,花供他們之食,因此關心人士以儒 父母的責任。姑勿論他們這種思想是否正爲苦湿 ·故亦有些甚至感到付錢子 ,且於斯區既有偌大的學額空案,當局可 樁、但事實如此,在頊境迫使下令他們無女交學費去學校就讀, 是一種時間與金以參考說氏之意見,在那些區域內睜開質 錢的消耗。雖然, 狹等都明白兒童起碼,驗性旅行餞游敦育云·成 在證情况下,社會人士指出,如何 教育過應他們的要求,當前

內有大批學齡兒童速有進校凄店;但新區內部有大批經將環線,無人鐧理。勰3前擊殺的空出模參。避顯然是一般外罟家處都

們所不敢想像的事。

,但他們之中有多技能,而且他們很少 喜

【熊自發地運用尅些 有處理材料 的工作。磲屋內的車 技能。當別人翻他麼退些览黨當他們在 有用之董聯人才。 由氣氛,嚮恩宠有自們運用這些按器,他中學階段時,就該在中生合影。 由漵夾的機會,對於們才會邁疑地去做,給他們特別的器助, 情緒受抑壓的兒寬, 假如想將他們所學的「

功之分析研究等。該上隔會即日開始報名中醫研究所

琥铂海拍喙小

華僑文化

公理堂主日學校

昨舉行結業儀式

份 知哉青年之出路

新學年下調開始

昨行開學禮 發師公會會立諧九中 時,在該會禮堂行 監事長

粲花館詩鈔 衆多辉

精

中西英文書院 品

中

,或日在中四肄樂之内督教會公理實之至1日開始,仍照原H全 中建中學展出,而可日季校,本年度佔際上時間上午九時牛

作有用的物件,可以 緻加他們的信心,

中五商科設專題來. 但不可拿他們的製作

十月開辦二年制商科

·跟入的比較。 够一些髙橋做好, (奥é)九雅嘉 會緻加他們的自信心 林邊道中西英文醫院 , 及製助他們驚,自本學期始,前聯 |於與定,並能引導他 英中五商科班,聯

|中英商路應用文件,其A女士頒發學民成 起名,由堂號 們成爲班內成校內的 伊始,即橫黃將來, 標·胡辦不到一萬六及服為酷理,為富發屬獎及致劇。富人推事,按照其程有越,本更 活渺份子。 : 招生以來,數日內即,除大益添做斯型爾特工商業,新煜會費攝該校校易那牙 妈酎班大,隨部人 三居主席强 激射雖然落用量,也滧額。侠班課程, 文具相打字機,建行程,工商路名人叫仁穎:麟主日艇校下班上際營 律 的教除在來教證也有吕工商界人士及級蘭強自摸,德展館新區學額空置逾萬 現代實用工商 小堅樂時,凡具有

知錄,我對本地宮群員,為英文爾雅蘭日上午九時半,在 宗之實地的况及對會,會計,經濟原理,故堂舉行估熟度,形鈴上條外,凡符合如 者,可於基日上午九 潘所秀辩赛工作之路 本技能,亦予以嚴格

帆颮秋風计眙类;月健娠淡柱花野 百年將該近奧義,時計結跎別故 娟娟哏月 流沙。野竹斯疏盡斜 客捽開心惟凿序;田E迴首是天涯。 陶憍欲楸忘凴草感很獅兟益壽花, 哀怨商音圈各故,堪州醉處卽爲嗽。 南飛鳥船籍高校。洗甲還往仗爾。 桂影明衲冉冉:荷塘我柳夢絲絲。 三秒破窗如伏,工夫惟有一世知,

、何世柱主席 名譽事

|院全現及社會名

原因所在值得探討

·流多人任名监事

「體經濟界人士如眾使 珠海杳院外文系迎新會,出席活合日報經濟版主褊李阿 :前排左起)躜作盡、躺亦文、林質中 主講「團體 位同學合鐦。(本報記老橇) 丶黃公霓博士、余理神父、隨東太爽全 的經濟新陌,東京

【櫛捐助學金,以酸扦

凖樱稔穰述褘犢;季野泱針出水。

學額之增設宜根據該區之實際, 需要量計劃之 不致流爲虛物,為各位努力

额,按同被圈调的说,唐生被總還優點。

年來此寬體盡,好奇何妨午夜鷸,

先生主講「限行熱 故校商料雖然 其中且發區性竞臺中

〔國際近)有融 葵涌新匹五伊九十 先後會由市政以上各區爭

章生滄海湖來脆;棘長郊以用不殷 十年一涤日

欲

「校,新區人口之 子女,早日進入等

·未遠離離 故宫·開無時 @午夜迎出涵,艾树林

日引起

「十一慍,秀茂坪區 百一十1 個默 字

丙午

知辙,並予以嚴格之 航國九百七十七個; 意見,讓教育界人士辦法!對暴貤及班霸 中大 明年度倫大教育文燬試

在特殊情形下准其開

|前一日,建公 典禮

八秩良

荷敬山人

·梁廣文

·習馊用知而來必打

·决定在用始。 餐两年氚之商科班

什,被類 百六十一個合計,則」有若干孃外之成度方院班外

泰邦

九十 孕

都銀

低能兒童的處理

有等學童天賦較低 進步

不能於另一種 的工作,所以許多時 間都浪受了。他們的 異很難維持,需要 脚常重新引起。在道 方面,死任由愛師給

達到正常程度 則不應以過度 希望 宜因勢利導 使自然發,因含他們是

宮義和作用,因此钢泐育藐 衆對子女教育之需求。 工藝教育與職業訓練不但能符合貧民 于女之灵求

可得生的技能,改善 他們的生活,解除他們尚貧困,同時,來 「饿甚者· 容納酒齢而失药的泥童青

【特訊〕在整個同時,對同課性質的想到另一種,以 接地說了聽好伙序,被 小學階段內,一部份技巧,他們不易於擔經已熟練的技巧, 。因岢少年如無所事事, 兒童在學習上遇到 會受到不良社會風氣之學蝕,從而給社會 許多嚴重困難,造成 索,如獲得理想聲,接受教育, 多教師感困 以在良好搅塊下,有導師來龍臨 的問題。洪些兒童所 要成爲社會之食材。 以遭遇困難,並非單 但可曾的是目前政府還沒有稀一般靑 龍因他們比其他兒 可穧所或工焛學校設立, 實漚鈾,而我遲遲不 缩教會及

福利團體及一些志願機構, 能瘗到他們麻辣的 海拟摇從事此方面工作,在進入口稠緻 艺貧民區哉立工姦戲論教育。如營養崇在因,如他們的學習態 鸿。更有許多其他原 觀 設立之職業訓挾中心,聖公會設立之 實用工菡學校及中亚热潆致當年會|不雅極,成身體 訓縮學校,以及其他各境構所殼立雄根形不出館, 或個人方 式之訓練班,卽爲向愛苦大亲子女提供工 |面一般地不够成熱而 剪敎育的價羨現。 笵些職訓學校能符合當地居民• 兒童铊要愛師發 就立,證來滿足需求,因此社會人士希望得應有的進步。 「有關當局能佔蝠在新區內建立此頻潑

|於網察兒的外

祂和經驗,使之與班 內活動聯繫起來。 又指出:

「兒體,對家長,對教

SO

XXXX

D

是否有七十二變化?能變出些 甚麼來?

談小學教育制度年來之多變

(~

十一月辦理報名

考試科目凡數十項之多,

,是各新區之恩

「兒登而不入手,提 (陳)九六七年度德大茶許出寫文憑考試,洗教育常以解决此一空 「局無定期在十一月初扭受報名,詳期,少了到時將由教育當局公 尚問題 越坊研會同會 明年度之考試科目,計有下列有鲜

台計艮理、美術、生物學、植物等,英國裔法、化學、窗料大官式行爲,社會問 、烹飪、針、經濟、初級測量、英文、英國文學、幼女、自然顧醫梁入繁爾,並 科學、附加自然科學、地理、地質、德文、古代發願文、本館採取行動,否則無 臘文、刺諱、木工、歷史、古代史、英邪邦及帝國史、英經濟史 、阎酸史、人類解剖學、生理學及衛生、意大利安,拉丁文,希 黑學、純數、附加數學、應用數學、音學、物理、理化、宗毅、 -俄文、西班牙文、工黨繪習、動物學、抗學、天文學等科目。

珠海外文學會

舉行迎新友誼科

由主任黄公覺主持

教材,本梁照燈行業,七歲入學的學生偏重英文一的暗示 所謂上有好者,下必 人數下店及加以特別中一級的進退失 有簽焉。香港的小學教育行見通傳「啥英

珠海|我簡敬業秘有長生快 錄,親人來信新制的弊端遠多於其文學校好此,我如此,學生權 本届外文系學金 镏腹、云、林于离公公共做精 , 則教育當局之有惡再依修改,发不失温、有麥險飛走。依照政府的課程 小學 昨午三時,在九龍,悟,陳木蘭 急流勇退,當機等的揹施。希玄此次的 先應由三年級開始加授英文課程的,但現亞皆老街該校禮堂舉,民池,湖易民、(時 修改,能做發現會民情,更符實際,及做到時1年級郎有英文標本的學校爲數不少,行本學期首次迎新同 温美强,汪正英、李

校固

兼因伯 介聘 31...

#前因 鄭制施行得,日前小學的中文第一,英文任黄公費及學會主席生,及登輝、陳明、蔥

文中彼此

家,略述 菘、李雪华、陳瑞瑛 意義,及謀、健群如、龚風鈴、分離之際悟生天 加强今後可以运、陈耀榮、草不追府谷 切磋進,互勉互啊 年,桑菇廉、陳盤

·述及海外文系主、吳大、余 邱 旨在亦超英 語文文芳,銀殼芳 中西文一年陳鎮、羮梅 望能使肚、左宗、湖民 各國顯 廣德文、曾國和“黄

·餘則,直改後的小學教脊制度,我面 第二的原則,恐怕在三五年內低會難倒過經營生主持。到有營養、董志、拳 得 目將如何?摄殺早常所得資料,修改營的來了,到那時節,幼塑E是英文至上一民監查旅黑中,女藝病炎、黃立尙、揚愛事此爲 學制法把小學入學年齡逐年提早,圣徒度,前吕有不少英文幼稚图),小學也是英文 主任提仰會、珌店家 菊、陳酒甜、業獎 六歲蒸制爲止,此其一。小學癌科 至上,欲在香港梵一小學生能好好地還用引體主任許材、李光,邵、甘 予修改,仰根態白皮書的建嬌,至安包 堪章,亦難尖上推不是 「择余理謝神父、藝來初和、志堅、陳王八角輛無不 則求,替工業界造就人材,但還吼學校的大努力,就可使他們,故問題亦较多;又以小學激育基中風等 教育情形,統不至已如此之際, 一年級的程,以挑高學生的教程廁等於是間接逼使中文中學顯門,金文泰中、及斯蘭會友可以共ERLENE MO揚,辣椒, 香港教育各季節,以小學階段爲最大 陷於不可收拾斜。盱衡當前本港的小學 純粹小學課程,第六年則加入交世麟:时小學生全部走上升應英業中學之途, 文:東榮及實作習、麻婗善、黃棠溪山花鳥已 一按庭都有關係,故所受的注資 與所引起 包駮發然接近之,人謀不臧,殊堪殘爲一 他其。新訂的各科集區,該材的分配有:李當屬例外,一笑,試想:學生們在小百餘人。故合主席關 NG *(二年)劉汝 飾 更有望於工路離經念制委員會幽考他到藔究的專家堀山-一般不身,確有其值得觀之處,本身有浪疵 性欲,億之國復六年制,事如☆處,前粉 我校舊制倫女,校新制爲過。其所以須被“旺會魔氣又崇会英文,前要性, 越對此方面有新的討論亦憂傷。事實上,香糖的小學教育 號。近日開議當局又有黨將小爾突顯作 昆於被捕,亦不同於貓制。大陸上,是純時所受的就是以英文用主的激育,再加收 及青年訓練問題,將來體施工U訓林計測,天威较低,進步永遠,外間生意大,於是,聞類的提出,乃無 戴著回憶當年將小學改為五年制,在推了 在制念供,是因為天在第六年時腾出更多,家長極端有力的影响下,但會世上 特,瑞使新區內之青少年,得有在就近接「不能達到正紮程度的將時。

一連串臭驚之後,又改國六年,當深感時間供學生學習英中一課程之故,此非三.學之間?而范麼穿越低 (聆訊》在上炳教育「師、茲范卌兒密本身臣及英國會議及所提出的有限香类教育的 西雅塔爾維的犧牲品,泥以及府臺幣風險 在修岷六年級謀程之役擊行,努試取材範推行技,全中文 娈港敎師會對日前訪流的殖民地部穴 當時的修改,實屬無謂太甚,蓋徒以書港 。特別中一將予取消,此其器。升中試將 的家長,在香港又 當膈會透過香港僑台,簡 來貓,希望油多正堂 意見,對小學階段影寳特多;霍業公民協 府蹚譽爲兒嫩,徒以致育工作者的各方面 圍亦較現時擴大,此其五 略報告了各新區迅校的學進步,只是一辘幻想,會各主本人日前會見娇近來牛宓間的两位 努力爲不值一阶而已。可笑的,憑當時一 觀空品情况。遊報告,在一。但是有一點值得社工黨發員,在餓到教育方面時,亦复爾掛 生而菜色类案流,在人們大及五年之路 公民協的言中,已有大概湿點,至書·地·稿之,小穴爾其英文的措旅,站在石化交流 上述小學寺前的面料,在教育可致 萬也有問題。此習由義爲止鼾,亦不

·柳頃磡、慈潑山、秀茂坪 意的,就是他們大多 、油耕、成田、葵涌、考 普通兒驚有許多 出小學教育的問翮;上一個月,公民協會,墨井晶張,力倡舢有利無弊,說得 整個被策的基米原則,仍是以白玫钜的那瑞立搖來說,是無可序卵的;但站

·虎岩、安大仙、佐敦谷、相同的地方,就是亦會前小學的制飛向激晃提出詢問;龍幾 飛色舞,有要有色。會幾何時,新制又氣 毆爲準。此一變動,從人好感之地,是回 人應接受中文教育了無柏茵文化維亞 洽相處,陈得入類後士本、精惠昌、胡嘉 觀塘及大海口等新區,從他們說餘的活動中 厌,也有一位教育界在報章茆容對小學教 成過去,此英自以爲露之士,不知有何惑 俊六年制,回復六歲入學及取消种别中一來說,則是非反對不可 爝学共一萬一千二百,可以发出來。 ·育的意見。正如許多人們所關心,香港的 餘個之多。該消息報官役 兒童,只有在文字的 小學政育,礦存在發許多問題,而溶些問 將小學入學年餅揭高至七歲,將小學和.値得攝出再予研究,至於以一般,沒有食,升中試與小暴會 , 引起關心人士之運用,對抽事物的 强的灰待解决,亦正與時俱增。 紫艶年猢螉短篇五年,此}制度自* 程的修改,則備是按術問題而已。. 老,凡是各論上不师,實際上初無二致, 小學教育攜來攜去貓不好,究其因由 年開始以來,始終沒有雜得全面率行,大 站在中文教育照露中國人的第一致,而此種會試對敦育的术地所帶來的不利影 排各新區之適齡兒童失學綜複雜的問題上,之 所在,是聚在一個「變」宇-際裝的不 部份私立學資及一部份教會學校都是一本立譪,者一向反對小季第六年級加英 啊,在小學會考行期間,人們营之要聲 ,不應變而變,今日變了,過了一個短暫 貫,我行我素。其所以此,是因爲政 文學,因爲此一措施,簡直是中文及改爲中野人颺試之後,并發者前少, 人數,共有五萬人以上,可以到他們的努力 則此魏有學位而無人體之不如帶人。在「智亂時期又變。美之不只,越純想線,人們對 府的觀點有所不同。政府須經濟賦必看歌·育於死地之舉。本苻教育巴有日益接府英 其實,树三暮四·六四初三-人們只是作侯 畸形現象,顯然成爲當前本浒教育方面的」上他們此因停爲低小學教育觀越失俏心,所引起的指實也起 育;民間則是循甄資限光有敦育。太教育 文敎育之勢,唯一使中文教育仍得存在者,于式的拜利而已,小學會考也好,开中式安商 ,通常 萬緒下外,在意義上院,發育是百年大計,在智 塔而愛,在顯學,提早學的開此,.,是小學激育仍以中文含主體一點,在穴也好,教育的壕影响其實絕無分別,而 然而,這個嚴重問題,當局又顾如何 而他們的忍耐力也较一下,致育的整張是各個節的遍, 自選不及提早入學, 延遲臯業的梵全• 年過程中,學生仍能愈下了中國語文的杯,此種壞的影哦,水與時日之滑而越强,故 浅加以糾正上部人士表示,雖然,當局骗。在工作上,他們一個環節有問題,其他各球節亦因而道生 官校與私校,乃形戒各行各路之局。此磴基礎,對中國語文有一定程度的讀者爲,升中的剁良,感有若干個啓 所發表之報告,有意段但那些有兒女樹米 比聰戰的兒童需要更問題,將個該育的局面與後祟,亦由之面 檻不統一的局面,對教育熱盟的進行,這種認識,在年哥校長之下,將有還會發便不至影响及其正教會的進行。要討論 入學之家母們,儘快讓皃女入學,但是此多的指導,他們在學 大大放醮,故教育改制等皆不宜酶動,那是不利的,而鬱過三年之後,新開的不快 儒一種對中國文化響往的心,有此心理爾題,要多多費點 ||械如診式的行動,相信所起之作用不會很,帝技能的時候,需要磨不可亦須夠思熟慮,透過全盤政策的拼 全之處,亦已陸被被發現,最大的一點,則中國文化前邀,在香港仍有可焉。現 箂昂,現在,攜隔所 大,所以應有較犊程的推動

育教務義行試宜

蓋依照崚早時估對*本

此了解,提到房狄授、周友瓜、晤文、

*此激酷已無可減之處,其他方面, 升中就在小學六年敌之受平行,這是亦有演講,每多發揮霍伸設(四年)隔

飛多的糖習,才能矬德而出之,既定之後,則不應忠心, 漩育水準降低,衆師以該育新制學生,在政府既定小六英文兩膠證,此限,有便當單捲出 泔些人士認爲,居住在此類新區內的“同微熟稞的程謝。 航些許,否則,元氣斷喪,動搖根本, 苦,而難過入學的學生,獨對新的 帶來的含變有二,一、甲來「小學办案:對說,

爾、姚嘅光、醫

織 帆養生、陳東熬、余

秘然、君傑、丹青

映塲间 升設古多七壘

加

· 丘浩

利多洋南

業餘公牛點五天會

江珠

天兩後最

虛名人人喜風

傳不笑見園風

最婿婿 有人人

̇女女 身女女

叻看鬥|術分嫁

陞髙

重見

漢在岛

蘇少棠

神女

會

皮

華僑晚報 分類廣告 每天一元

賭船擒兇

握草中路一中平

曲戲劇起色彩!

华人員演銜特遽

戰槍形七中點五

下天狼虎「天主風壓筱。關昶液

雨天

櫸月秋勵天 江 :四12明

宮闖佩子毛

迎 春

宴

蘿巷頭街 演主澣夏·譯療淋

換江•累石

......、塔飲公天今。

距響楼 人夜風一

早天明

頭當喜運鴻 第一片碼蚊電等。

演主仙禁白,佩剑任 關伍:糖正天今

玩主斯泰馬茶滋

仁王大魔降

静默伯壓平

手兇鬼

樂

仙平太

會坊街地蔵油

映献天气

天今映祇

管理

團劇虹如劍

片打神剑公大

俠 TM

門墊 行飛 華慶之湖業季盛德製盜

石燕子

梁醒波

梁石限嚳乎全團關

大

场回後最天今

波子茵心威珠琴瑩山赶伯 演公日六廿

中品鏌七片寶公

演銜比整指金

段七慈丸二

賽兢 雄羣氣俠盲要

主健

雄羣氣俠宣 鹽實習「某人歸夜上閣梅紅晶

聲笳戰鼓金鳴雷・長

633

最北打珠實菓子燕石弧聘

告預日明

金

齁宴韓宮滅古新告預廟名

学。接解江

∴演主郎太新諍:

癡銀質內酯

寃沉雪后艶宮秦

爽茶

"633 SQUADRON

家之康小

演主華丁紅南

合鸽歡狂夜

*信餘公日即

保神

十三○九五八姑電座定:

虾酱塔市榮街地塡新鼈九點開 五七七八四尺,一八七九五八

李一由:傅媒場夜

巨肺主建工整天明

额美黄伯帝

手槍神業職

國賓人今

銀都

明聲

三院

聯映

天

鳳凰蒙

古拍攝版高澎灘,

夑 陳靜波

南華 最後

南洋 - 两天

・片幕銀寬彩七・

盯請]錯幸]觀向

座早過勿衆隅

眼活人唐

前現物朝

梁磐平江石

珊凡漢犛

鬥打舞歌情愛

錯過 活現

打 龔秋霞

鬥梁珊

超銜主演

演主獨籲

波遠燕小

黄域