1966-09-25 — Page 4

聞新港

日五廿月九年六六九一层公年五十五國民塞中

璺

IEEE WAH KIU YAT PO

四第張一第15日一十月八年午丙磨复

警員向經營字花檔者稱

冚六處字花檔

每檔交一百元

麥應欽供述付一百元夥記獲釋

下刊無法投線電

(207) 樹信公裔理

《新亞崴》歐霫報辦及華醫警目、警員,被控苴污性向宁在微收黑鋼案,昨讀耱電報待領 高粱爾利源長大圍, 中央裁判署審訊。證人應欽供述被告術欸及交一百元與第三被告經過。 :首被告A·G·哈館, 二歲,歡誆見習我辦多次告芻志平,北,警官,年 雖角徙置大厦;第三被告關樹燊,背九後警員,但東頭村江竹擞。同被控今年七月泄,大電訊大威力果影搬樓柯經森,士瓜發完 日勰向字花櫙收受黑。 ......,證人类照做作供墒:七月三十晚約十時,徙之狐婦對低箫;「字花儅被值,伙珠× 2453 1 海街 ( 56 ) 四樓馮 CENA (02 (13) 2.4 两入被捕。」波急往觀验,行至俊明街附近一個私家車旁,見首被告坐在車內,其伏、痰良道,〔410-420,天文台路C5 記被扣於車內,第三被告向我索取一百元,始將其伙記釋放。後還價五十元,第三行,(捣73 ) 下跳英球 → 告不允,並請當晚曾冚六樓,每盤都要交一百元。彼終於交19] 元與第三被告,伙記郎狴釋放。八月1日,彼在旺角警署內出 第1锭、第三被告。該案押候星期一。

大德街理髮店失竊

失去款飾近五千元

〔轉凱心安神大德斯四號三樓理髮店,昨鐡四時許,發聲 失察,損失現殃】千九百五十元,金腰帶一條片值一千四百元

失主姓王,與妻及子在上址,昨晨四時許,戶主之子主爛時 起床小解,在黑暗中被代物絆倒,亮燈一看,見屋本各物 立刻喚福父母,檢視各物,始發覺失。(江)

,

不遵入境條例

琴師罰三百元

〔新肚訴維夜總會師師,因不遵守入境條例,昨 在中央裁氕署判18百元。

公開展覽·歡迎參觀

標準家庭裝飾設計示範

長寧大厦

九龍水渠道3-13號

即東樂戲院購鄢

分層出售、十年付款

屍死移搬自擅

欸罰判均帆一吳邦啓朱

[新嵗「未得許可,擅自搬 運死屍」,两男子昨在北九龍裁绸異 被控此項罕見罪名,曾被告悯一千元 ,次被告幣二百五十五元,准三日內 被告:(一)朱邦

• 五十六歲、陳焢 丶快西頭村中街石 DIR. 十三、經挺。住房

·東道。控罪-〔甲) 控首被告未得許可

水翼船來港 中途停駛

卒拖返澳門 【澳門畤 昨 日上午十一時許,由 澳門威客開港之一親 水翼船,當發出外港 時,發件类逅瞭码| , 卽設速通知澳門 派論將該船拖返本 決,船上乘客則轉乘 [另一艘

瑪嘉烈教堂行結婚典禮讓此

質料

廿五日爲

在英國 ST. MARGARET

CHURCH, NERFORT, ENGLAND:

◎控实谈引致首歌

船赴港。

·罪。

·告搬運屍。两人均 日指出,九月

長男

九號工廠

(十四日)在九龍聖德肋

東主張偉如報警, 該址後巷有一人做臥

·請警察查究。營方 據報馳至,發現是1 悌死 撈出死者名隔成灭名義 ,死於疾病»无者原被宿於城南北六 十三號擞,被告乃該總管理人, 爲冤麻,乃首被告及若干不知名 者,將屍媺住五十九號後巷,警方偵

查後,九月二日將两被告拘控。

還第11個月起每月付5608302

西凉衣架及厨櫃等 免費:間隔、安装電燈、

台南經記冷國店: 何東產業有限公司 行

河泉大狂洋 香港土丹期10院

電話:2255

东梨大戲院 嘉龍彌敦道 電話:812831-

長罩大厦

電話:604000

·被告丁·M·南京士,廿一歲,住金巴利道,被控不蹲守望

·境條例。 案如下:彼告七月邢日來港,留港期限至十月卅日,被告 之雙照規定只願遊氏性質,不得在港受職。八月廿日, 與其 他四人組一跌,被告爲鋼琴,與某夜總會訂合同,規定 |人 月薪共一萬五百元,日期爲九月一日至九月廿三日。 近,被告寫一儅在移民局,申問准許在該夜總會化驗而被揭識。 被告於案請後,將被雄是否准許還在夜總會受職。

包辦筵席 喜慶宴會 雀局小菜 豐儉隨意

·華麗禮堂

地方寬紕

永 銀行 恩于大江同鄉會 恩平工商會 岑氏宗親會 岑協 岑槲 岑浩休 岑子順 湯北极 盧明

百

“周文

彩

食雞

祥泰行 新合品 香蹉生瓷器 網生肉食公司 中國榮湖店

范元和生

號八十三百二道埔大埗水深龍九

八三一弍七八,五三弍四六八:話電

的紅西蘭保滾公司

年5月1日(星

定

期日)爲本酒家開幕典禮

是晚敬偉薄酌恭候

光臨指導

岑建源

匯豐酒家岑秀林 岑芳源敬約

地址:九龍大埔道三號

没本阇家六時候

樹鵠糖

誤認嘉賓作侍役

山度士被毆傷

胡鐘傑囚三月

[:特舘本月十 爲會所鼓手,被送入醫院,醫 日深夜十一時許,,被告亦爲該會所會八日始出院。警方報 利臣山道警察會所附。本月十日深夜十裁,展開偵查,本月11 近,發生血淤,一柒 時分,會所有調會十11日深夜十一時 嗇靑年因誤將人詡作 聚目,傷者在精,在金宇行拘座被告 【主樂指出:

·肖役,竟被人打底 間,被告

撿不爲行控被

審提日三月十

说,事後,樱方逮捕一瓶可口可樂,被告不過誊犯案两大 無職業青年,昨在 躪,傷者會被告 法官聆供,判被告 到达两数秤署嘉西,傅語間引起爭獄如上。均 法庭提訊,被告認罪 執,被此不歡而散。 , 到處入獄三個月, 至慶及打烊後,

··· 被告錄傑,傷港獨行家, 三歲,潮州人,無利臣山道警察會所 菜,住香港仔田灣徒 附近時,突製四大 世區。被控本月十日唔開出,南北 ,在迎利臣山道警察 ·傷者不敵眾·彼 會所附近,協同三重傷。混戰中,傷 士總站附近,巴士售 在逃者,非法惡意傷者認出兇者有被告員與搭客打架,結 告訴瞰山度士。 【在內,被告前傷人後果兩敗俱傷, 徒 主控述燦翮:傷 逃去,傷者實財報案 控行爲不檢,當街打 鬥爭,昨在銅鑼號判

(特)昨及際時,西被害 ·署西法庭提訊,

。

一沲菇與家人口角後,企

次被告不認罪,官」

刎自婦老

刀奪子其

殺,被子覺, 弓密去小刀,結 致 两母于均被割傷 ,傷勢不軍。 老虚名翁惑 子 嗨,老張子 受 張赫,卅歲。

|十月三日移第二法庭 審訊,两被各准以現 金五十元保釋。 蝾、四十二、工人

、住有箕灣岔斗冠村

刎刀像

觀裕民坊六十

·四號豬凡,一老婦吊類錯。, 死者約七十歲,姓名不詳。

|木屋,<11>花柱

十七、巴士涼藥 |被控本月廿一日,在 一站,行爲不檢,足

·柴彎道近失藏巴士總

「影响公安。(均

CH)

家

陳炳炎

永安 痿冷氣 演蓓茶庄 你記乳猪 槁業漂染綠

冷氣開放

·新中有限公司 卓淦 樑

筵開數十

·諸君光顧

栻价

請撥電話: 派員接洽

野烧璀

庭

MR. R.A. ELLERY

鞠糕

無任歡迎

賀

千方

三女彥莊

撒堂舉行結婚典禮荷蒙

諸親友惠臨指導賜多珍高誼隆情至 深銘感謹此 鳴謝

李逢時

* 楊張秀賢

廠房出租

香港柴灣工業大展尚有餘層出租地下八千 樓上六千三百分呎。

麵

周亞公岩地段C.L,P.L.5539號地下 出租。

現七〇11 朱君洽

由十月三日起西北航空公司 開闢:香港

二香

空航

公線

美國航線

私人貸款

工商業貸款 購屋貸款

汽車貸欸喔宇按揭 利息最平·手續簡便 年期長久·保守秘密

倭联金融有限公司(香港分行)

糖朝嫩中25冊您康是大厦七色,

232610 22.7084

105 212257 : 882253 P

無翅緻證!能使受證人留下極深刻印象, 選用食送班,能使受人留

聰明的選擇

中秋節禮選用

最能表達心意!

金源鮮魚翅

金源貿易公司 慶祝旺角門市部成立一週年 首次舉辦

特價酬賓月

凡到本公司各門市部

・購買各種名貴海蓋均九折優待

(近豉油街口) 一時間:自九月廿日起至十月廿日止一 門九龍彌敦道604號A

門市部

窝打老道(何文田)63號B 1443626 858286 852276 盧名貴慶帖 代客送腹不另收費 令人部下欄深刻印象,選用金源鮮魚翅撥鴨,象印刻架極下笛

GKON

唯一每日上午飛東京及美國· 每日由香港直飛美國最快捷!

唯一全部使用豪華噴射客機

每日飛東京及美國

能使受盤人翮下在梁與印瘓,遇用金額歸為盡送禮!

西北客機由香港飛美國航程最短香港———— 東京——西雅圖——紐約宣線飛行毋崇块機 較蛙中太平洋航線約快八小時!!

西北航空公司

因此全通用豪莽喷射客禨閙下赴美巂鋪乘 西北容棍、錦攝或们在精洽各大旅行社践.

AX4KİLDƏSİMLELEMI, EM: 243061

NORTHWEST

現

即可入伙 (1)山東街·近旺角碼頭 (2)大角咀道·近惠安街口

成

萬餘元唐樓

分期五年至七年

一次付欸·更為优待

大昌建築有限公司 中建大厦一二二三室

230139.230130