1966-09-22 — Page 10

本港新聞天

劉天宏講獅子會歷史

心

五十年來爲社會服務

國際和平論文比賽由艾森豪主持評判

下月十九日例會請岑才生作專題演講 《特》香岛獅子會,本月份第二次[處理八十萬的韡玲的活财和松厥,過去四 中餐猳會,於昨(廿})日下午一時,在十九位國際獅子會會隨之中,四十五位矯 文窰酒店二樓成吉思汗窳舉行。出席會員美國人,二位加拿大人,一位古出入, ,友會會友嘉賓凡四十餘人,計有:

M LID 瑞典人現任會長爲EDWARD 柱長開本柩,靠尙斌、周君脘、師建衡、 SEY全世界難子會一共分八四百二十五個 胡照利 馬偉健、蔡錦珠、單帳、 地區,每一個地區設有區總監,憨各區 雞、伍貓傑、楊乃英、奚慶榮、陳濟民、 撇子會活動,但是基本上館一個獅子緯, 服煊昌、周汝桐、周湖盤、碗懷蜊、但 都可以依照規章,獨立活動,毎一個獅子 麥、宮家遁、關啓、澄波、螅旺、鄭 會會務由好長,前任會長,三位開會、

·舟、譚、黄政、吳變塘、湖弨亮、 鉛樾、財務、網務、糾察等分別負安,並 楊少初、余基类、李燊、花雨松、 瞉有八個委員來處理各骸瓢于智活, 正、處邑樂、幫三〇三區總監劉天民。

爲一會章丶聯絡、財務、會籍五、 一時掛,由曹長周桂根主持開會, 節目六、豈做七,設計八,獄接經委員會 簡將告會談,略各會努力 新 八會,加强會務陳容下月十九日第二次例

明年是國際獅子 會,已敦體舉俊日報經理罉才生蒞會作專 沙蒗體,抖皇獸獄登助學金予岑氏,爲啊

各項細則,全資會发已定於本月廿七日下 中七時,假座海河大海天酒換,投雅 安虢會出席國際會揠之獅兄嫂云 。 攤 總團際,子會第三〇三區總監劉民作 寒独演影,一五十年來的繩子會」,謂的 國際獅子會英文 國際獅會

·名,全名叫做 { I 發展歷史

NTERNATION

·ASS OCIATION O

五十大慶 會五十週年紀念,國 論文比賽 際獅子會已經計能一

香島獅子會午餐會,第三〇三區總 天宏演繹「五十年來的獅子會」。旁為會長 周桂根。(本報記者

棠

出人員給塔熱度,代因亮,定本月世四。 棠國團胡器,台柱证 【伶有:無少洪、筒 客位及預售傷券。,行讀取彈射大會 棠、吳雲 、梁號 廠懟「八五九〇開幕典禮,敦琦威奇 、石燕子、任冰兒、三七「八五九七人民政務司何主持 白珠等,主演新楣二」「八四八七七五剪綵式〔喔) 名「十萬金鈴酸海

熊少康傷癒出院 」,與很你定日3

由七角至六元,夜

保良局售旗籌款

港九分設聯絡站

昨續收到各方捐欸萬餘元

本週穿旗鷺,郏日 濁街坊會,北角分站

「險公會,撕薄南無 一名氏,查任合作!

·羅紀錄,邱吉爾 院,北辰菜子廠,百 得利公司,英才,

,隨時,該

於卑路乍街英豪家

• 埆 由張被氆主持 跑鵝街坊

·電影 欸

LIONS

L

連兩据和證股區 油蔴地街坊

BAYVK

演粵劇籌欸建校

卄四晚响鑼 連演廿餘天

,其中最主要的是「國際和平」論文比賽

·澄個「國際和平」論文比自的,在現 起宵年人對世界和予的注意,同時對選個 問題予以拆究,俾不久將來,這批青年人 成爲世界主人翁的時候,他們的理想性 踏實現。此舉符合我們獅子會一貫的宗 ,就是促進人類諒解世界和平。凡年

C黼】消除 【畏强大榮致詞,大岩,本月廿四起一 ,在十四——北1歲男女百年,均可向各 獅子會報名參加,爲了主辦這個「國際和 街坊洶,爲籃建校講:「本會獲得斁府餘天。現已開始預售, 「平」論文比賽,國際獅子會一共提出五萬 苯金及福利承榮經铛 當局,指撥石營道宫一會挑入塔拳,並經典 美金作為獎金,抖且敦牆災國前任總統艾 一,龚淑,於昨午地一幅,用作地 孤方面接洽委 LIONS CLUBS)簡齢( LIONS IN 森豪威爾將軍,担任評判會主席,免後選假出个安西越招待記 小。當即展開蘇備與·分三大名班淑核上 FERNA TIONAL),獅子會基于1917 出國際獅子會總會及第一名得勝者,獎 著,無告演戲獄目 工作,抖進行署琴 演•針頭會由小四務 建校蒍金,所得距離 起至三十日,例如虹」 海六月七日在英國安加哥成立的。創始人 美金!萬五千元,作爲該遊獎人教育或機的,及默佛經過• 爲茂文虢士{ MELOINIONIS 1879 L阙補助獎,其次,有八個綜合地價每 昨日出席參加者|建校所需經費倫送、劇圈首先啊,紅 1963)國際離子會第一屈年會于1917年,名美金一千元及赴美國機票等,需殼 有賴社記者,及紅伶全部建校經蜜料 劍郎,石燕子、關 十月八日第一次在與國德克斯州運拉之香港實年終加是項比賽起死,香港三三,榮嬴波、監園女、十餘萬元,股證本 術山、李習瑩、梁醒 地方舉行,當時季有廿三個獅子會參加,另區級獎金,第一名獎幣一千元, 亞製郎、吳君舔、中會理監事、席會櫙决 波、岑香、靚次伯大校外掛 到1920年,國際離子會開始在加拿大成立,各獅子會會綫獎金,第一名與港幣五百元 梅菜、白龍珠,劇月 定行公州岑劇置、梁少心屿汪达斯科 分會- 1927年墨西哥和中國,亦相繼成立

峰,遊山、石燕子,建校工作,現已各劇「育俠氣雌雄 ,我們希望香港男女帶年踴躍參加是項些 分會,在1927年六月北日分會總數遠1.18 筷,并期望是項國際比賽優勝榮譽,由香 !、梁少心、雷炎、紅濺推進,預算年底 個,會員有53,000人,可是近十年來 ,

會首長,當務部可以勳工。將來成 港青年殛得,同時國際獅子會定於明年一 翔子會發展,更加快速,平均能天有两 1月十四日,也就是國際獅子會創辦人文 :膑大榮、愈,可收容失學兒出千餘 根分會成立尤其在最近三年內,平均每天已

馮日初、伍江、獅餮人」。 傯士先生的繸晨、黃文鍾士生於一八七號 有三個分會成立,到1966年三月底止, [年卒於一九一一年】世界各地獅子 、黄、洪戲、鍾

乎抻一共超過铤萭個,現在在132 個國家

南、柑、姜俊文、組主任委員民報 【致舉行盛大宴會,共申燮祝五十週年 念 或地區都有分會,會發總數,已超過八十

,此外國際塑子會定有各埵恭視計, 瓞綿、賴出,何日本此次演 萬人,成爲世界上最大和發展發快而以 跟

到、赠捽、凖山 淼建棪基金及雨利 們三〇三區,在不久將來,要邀本詭七 個獅子會商討良祝佯離迭。

、硬、英經費,係在本區新 貫澈服務 撥際獅子會創立榔、等多。

服務社會 骗子會的目的和 宗旨,各位都已很明

迄今荏苒五十年。五 繼往開來 十年的時間在人類歷 不涉政治 潑,我不融再在此地 苻述:獅子會英文名 史上是比較短暫的一段我們回憶五十年前

席間,筒理事İ搭戲棚舉行演出,由 隣含油醒地街坊會首長與紅伶合攝於 張大榮、吳君麗、西安、一 姿泉、月、黃炎、馮日初

宇(LIONS )五個英文字母的含,多 由鍾先生一個人,邁向他少數朋友,以 位也已鼬很補楚,用不浪再加解析,簡單讓人類的理想來創立獅子會。沒有想到五、白龍珠、黃翠、周數、張江。 的說,我們這個團斃,是要以不自私的 年後的今天,能够成爲世界上最大服務性 度和集體的力點,來向社會大眾服務,促 的團體。士先生以概平凡的主張 在人類的瞭解和人類的進步,以及嫩遊會【溫順服務」丽念,常使瓿子會發展成爲如 貞間的關係,聯子會不是一個單純的胜绕此變大的力址,道就不能歸功於每一個部 團體,而是一個不雄涉政治和宗教的組織子會會員的不斷努力。舖士先生雖然在五 ,江掀精神和理想,在我們的組織窜程裏年前已經逝世,但世界各地,仍有谌麼多 面,日有很明照的規定,凡是我們離子會 人在那裏,以堅陂不拔的精神,來完成他 會員部應兴身腾力行的。現在全世界環 的主張,雙藏他的理想,這可以說誦士先 獅子會的社會服務的性質,包括教育、甜

生雖然作古,但精神永在,我們在快要來 就五十週年挺念的時候,我們覺得 生、醫、「特別注意視力促進及育人而 利心青年活坳,生活環境之改善,及合 國工作等等,去年各地獅子會共完成4688

當個不同比有服務活動,前以書造方英

擦所 香港膑康+榮獲診療所,(在開 工興建中九體獅子山上的獅子,以及 各尬奬學金等。個別性的椰救濟水災及 可補助等

,國際獅子會是一

各個單位

儷由各地獅子會綜合

·獨立活動 起來根桫的,每一個

問訪性假休作港抵明

號利勝⌋母空英

航空母楹「旃利」號,將於 4月11十三日開抵本港,作 假期十天的休伇性訪問。 「勝利」號之指揮著 地云勦上校,而此次來站 ,我有英國遠東跦副司令 米路士中將。「勝利」號留 港期間,曾任髅長二年之地 云勃上校將把談移交正從 英國首途來港之麥恩多上 校。 由星加坡來港途中, 在南中國海舉行演習。 與「勝利」號同時來

縮于會本身是一個 舊的單位個盤,可以依照獅子會規章,作 【爲幹與獨立活動。各個會在國際獅子年會 中,可以覺並示自己的意見,一個 子會最少可以選派一人出席年舉行的世 界性的國際獅子年會,卽二十五個會員 實可以推派代表一人,在國際獅子年會洪泄,另有遠東屐船袋若干涉,包括澳洲 面,生國象于會發高負責人,同時作運衛鑑「斯園亞特]號及「巴拉馬時」號; 出各種基本性的快乐,所以國際獅子年會,英國皇家海軍潛艇「安祀格」號「 「是最高的權力發雜,至於執行機構方面,哥拉弟」號,以及其他附影隻。此數 包括“國際獅子會會長,前任會長第一 般將於廿九日接受英國海軍大臣馬拉進 二.三姊以及國殺獅子會超事會、經 + 常工作方面,有三百個職員來專賣處走,

馬拉理大臣將於七日乘英航抵港, 同時總會在支加哥妹感商党中心,有筒 在十月一日顓港往星加坡前,將視察添馬 懺大厦,作爲古所,用電子計算機,經常 瀕及昂船洲。(超)

由]元至千元。第三 前東華三院總理眼少康,年近古稀 合由新鳳凰劇團壓軸 於本年六月八日下午四時,在九殛太子 ,演期需十月八日茁 乘搭沆逅尖沙咀一號雙層巴士,當十級登 十六日,紅伶新馬鲴 樓之際,因該車搖擺不定,以致能對失 會、鳳凰女、譚附) 宣心,翻身到向入口處,折傷右足骨图,

, 工,均為常忙碌,部樓,均由活逑生迷离 耍一切。爲便利服料主持。 各地區担任严外实

、黃千歲、靚次伯、即送廣畢發院急救,由號院留英骨科息家·碼分站,由金造林理媒管理處由李世明就會圖書館,均由羅至,善變強證

[榮崇琴、月錘、蛋 若醫生照x光後,開將傷者破骨 「棡主演新摞名「原製,並止,習院洽凡三觀月,近

·花礎將歡金龍」,是已出院,但我告年五十男女,凡乘

唱分站,於尖沙咀 街坊會,紅磡分站骹 術蝣會回應有 由洪大衛 之心學生起息,戳

於發利士道紅磡街坊費,於昨晚九時 九毎一地區均設有佛中區分站設於中建大 淑芬慈理主持。油鹉 分別主持。 總理主持。另一分站 地分站雙於演 香港區辦事處 彀於荷枧活道東華↑ 德頓道該局,由淡,由傳紹桃越國, 主持。旺角分站設於坐,盛况空前。 持。上繼分站設於租上海街周生生課石極

七肜片「萬

「台票價夜由1元 搭公共車輛切勿登麼,但燕少危險,保

由陳芬首結三 持* 中山區分站設於一两分站,一在裂水埔 人昨

何氏宗親會設追思堂

永久堂址已擇定興工 已申請登記會員請到會擇位 『 香港何氏宗親機會,爲利使港宗親會暨畫得供 社 【本先靈神位或長生祿位起見,將决定鄉設追思堂。開始備以來 i在各坦監事同人努計下,已完灣仔莊士敦道三十八號二樓 爲永久堂址,圍則亦經告繪波。該營運位團,特聘名堪與師勘定 方向,及莽定良吉日美工嘏福,當達進行至爲順利,預算下有 哦可告完成。

·日來新谅入序,秋藝女服,競相上市 各蜜商店貨色、質料、欸式均有不同。 ;更於毛,棉與化 巧,更信區幣。此種野質料

·Ë詐復收到报 兆安

「常:王武,酿信全文、李毛,勘文 一同選辦多,其所陳列西裝裙套裝 四裤,短被,T等,皆式花色具 女殿客選購者甚衆。

工務局一級助理製圖員

「趙汝海,老廣盛堂各生,呂君博,方挝泉

街坊會,一在做山狼 版 及主持之補無如下:紹:鵠理主持,西營 典衆大夏管理處, 25 ∴ 柴灣分站設於新盤分站設於大道西德 由嚴明總理主持,九 區保聯第一小學, 彩圓廠,西分站設 「龍城分站,設於鼎崗等 永安公司秋裝上市

仙分站設於大成街大

四中學,由許遠兰糖 嘉賓有:滿卓雄、李 主持。

伍玉輝女士赴英

接受製圖繪圖訓練

大大福珠鍍行,中華煤

及長生祿位之何性會員,至務,現輯與工,行將含: 凡日前已報中越者,可將費用、徐澤任神尼詩道七十五號四樓 該會領回想,同時料難拎位置

大會堂節目

九月廿二日

【港)工務司思客產及測过辦事處

|脊合一百廿五元

魔影欣

進與總評

下午五時中! 下午八時

一級助理猳陷價在玉女士,將於

日離港前在英國,參加現代越圖及繪圖方各五十元。陶伯臂,

簡植時上各四軸

伍女士將在英國蘇里那杜犘夫地方之 海外測景處受到。筵

柤爲十二

· 濃宅,寶林行 " 卍字會,各三十

做直興全 轉運珠有會

福堂

劇院

·花座荒爾 北漪購室 北演講室:

大會燒 小會商家

工業出品貿易協會 第二屆會董就職禮

黎顯華贊同港府設出口保險信託局

王玉麟 勉勵同業拓展工業貿易領域

〔國際社)香鍌工業用品貿易協進會 除機,以促進對外貿易。本年初我們得 ,於昨(廿一日假九龍旺角號酒家悉,由有關當局劾,組織一個「香港出 衆行溫潤成立十週年紀念,胜批有限ㄠ 保險信託局」,并通菡本港廠家,說 | 司第二頭會董就職,雖會員點數大意見。該局的重要任務,爲接受工商界出 有滿賞-香港中華廠商合會 中華總商,喜實易收欸的保險,大致包括兵險,政變 |*,製衣業商會,家園進營商會,槁,無理拒状等。這對於廠號來說, 燃商會,工業總粹會,中山僑商會,老頭 ,是一個大大的,不過可以促進剪務 行商會深水埗街坊會,九龍總商會,陳氏 ,而且可以省甜谮影工作及照,對 宗親會,觀者會,百貨行背益商會,太港人必組很大刺激作用 榮業商會,羅商做造總會,布廠商會,溯 本會會負更可佛堂望為有了。因此我們 商互助社,潮媯盟思廠商會,棉織製品廠 常数切的粉,這個「香粥出口保险 商會,毆審寢具棉胎業商會,疋頭零剪商 一能够自正式成立,爲本港工商界打 會,宋運校友會,亞洲保險公司團楂 開更大的市場。」

長,就會名號,及體會會長,問 食選,會員共数百人。

黎氏畢,新任前凯宣安就獄- 由各學會長王玉麟主持研發任證我,並 下午七時,先開本年會員大會,由一致詞骷妙同人今後加服拓铵工部貿易組織 「會長黎做酒主持,總務主任榮乃訊會,吸引新顧客,我臨新市場。擁有名合 1務,財務主任吳桂銘報告財政後師由同人 長及嘉賓多人演說,會長交洪光答 討論摁案,過年,决定剂,讽,造成。由配帶團團及粉和順等表演

第二屆新

|會計師露下年核數師。軍開會。 樂,幻従節目助興。綻開業十席,来盛

·際於八時舉行會愛及師職後,由大緻。 *主席黎顯華會長致開宮詞,略以本仍 *破與人推過任,表示謝,並去風 會務工作,及對本港工貿易情况,特別 發同當局箂動組織「香港出口保險傳局

J以談維港工粥保障。

職員名單

玆育注册有 限公司第1!職員名 單如下:會長黎嘅 甜會長居永浩文 洪光。董事會秘書林萬祥,總務乃糠! 會長黎顯華作歎開 「 食業生,財務吳柱銘:八」黃環 黎顯華會 稱:「今天承機仔 毛。審計沙垛,(關)李印。喬利巫各院 長開會詞 位光與發加典禮,使門(關)周少鐵。康樂陳富強,(關)成

·本會增光不少。本會兆活、交際然:「京生,來 冨王王鱗名譽會長首先侶,復與幾位工 志堅,(開)關國。常務會妝 與先進同心協力,從延苦困難中成立,隨一、居承浩、巧製、蘭生、沙、 後又嫒調於會所,經得到人一致, 啓發、陳富强、吳在鈴、關志聚、食烝 出錢出力,復得各行疪鼎力相助,迅速完、空洪光。蜜:王玉麟、陳芬、衛緻 成購會大於,快本會能在過去十年間安 民、方東來、黎華、糖、文洪光, 地發展,今天不覺已經十個年頭,摑湖·林萬粱一啓樂、梁乃染、譯舘然、李仲 前輩的努力與成果,是非常值得我們頌 潮、改璱毛、袁關生、吳柱銘、借、 與敬佩的。上屆會務,得球各位會同人 强、蘇鼎、陳宮強、薛志堅、左菇榮、 |謝推行,得以順利造展。

李瑞庭、李印、周少國、破兆浩、陳翰

我記得前年大會舉行時,本人建 、黃金、鄉東生、廣仲華、國籍、摇: 【本港應有一個出口贸易上收取保的保證。

新會商會廿五元 伍女士爲接受此項之第一位女公 $貫,其變讀 光妪官蓋及到证譁科處測術,萃鴻,

·德華公司

業公司,各一千元,流汝,會,李

要留元。永亨銀行

【清除背部疼痛|

切判減性之的雜物,你一切痛苦,立即開 加盟厂施斷碼]製片,網級野維

̇除*让五佰张中外人出服用摅斯J

莉片。超過十億以上,供应明其有效而器.

華僑日報分類廣告 每段:林刋登酒祝三天十元

庙

週遊東元...週遊世界

司

南除航安公园一路 “由曼谷的草木翠想小港以榮緻Ù 的光老𨳊爍糜天堂,北欧航空

携手合作,共敬端者似最後要的 噹封油無村·泰國國腆航空公司 ∵味樂我啦射桃·明天生番地起 〈前桂美谷·台北·大阪・來玄 烧和坡 北政航空公司代

海東起來,經BÂS隳減緩北涵 :SAS DC-8烧射機。希酒瓶

症 狀迎歐洲及國弟有封 通瓯海經薇谷取道中桑煎强激

泰國關除航空公司之”嘉课光”实 航客機,現已接了来万十三天

鼠耀“武 術服務包括上等 佳德·费涵,以及蔬壅跟忠无

BASL六航空公司之噴射蛾·在

挪威亞人耐特客离情及其菜餚,

乃是许多富有經醮之旅行紙·吸

紅接洽詢問點

SAS and

THAI INTERNATIONAL

泰國國際航空公司·香港新齦利大廈·電話:222288,229966, 225171.九銘 半島蒲店·電話:664593

V.S.O.P

賞月

送禮

請備拿破崙拔蘭地

COURVOISIER

COURVOISIER

H

園隨

南枣核桃月始

有打火機送

七三七號

15th FLOOR, P. & 0;BLOG. TEL: 234161

SOLE AGENTS

"GIBB, LIVINGSTON & CO. LTD.

Page 10Page 11