1966-09-20 — Page 8

莫四第張二第

台六初月八年午丙感夏

WAH KIU YAT PO

病明翔

,再另乘旅游巴士往沙門尼,登上歐洲之以及

屋頂上诓爾卑斯山THE ALPS,後乘火

本往觀附近之火冰河,再折返日內瓦,过

全港

體育。

屆一十

拯溺 比賽

主會天海由屆今

王華生任大會主席 定期在維池預決賽

各項拯溺秩序編定

(時)第十一屆全港拯溺比賽大會,本年度 總名譽隔問王 任大會主席,名號雲縦威及 黃輝榮任大會副主席。王主席昨日與熱及 |

所會新園愉

幕揭日明定

會酒尾鹗時七至時五午下

Þ理事會游泳班主任子直發起,經該會理事會通過,交康樂部 你餐壐錦泉证商 將運。大會總幹審將向于竞报任。並聘網壇她將分任評判。業銀行當事長 坐家属于弟皆可報名參加,其項背如后

昨日在花墟堪倀行之甲組足球聯賽,爆出小冷門, 東華以一比零勝發案。 ...

男子組,一百公台商由式,一百公尺蛙式,五十公 尺自由式,五十公尺背泳,五十公尺蝶

捷獲墟花華東

助神有如關後把明秋郭

查夏盃華人足球聯賽,因時信與星

一大業社 華人足球聯古定於今晚七八日(星期三)下午七時在 時,在大金龍酒家梁行「瓦帝盃」華人足「十月六日决赛因事改期中 昨日到場球迷約四千人,在九十分無比賽中,警察 球聯賽的頒獎典罄,到恃將由蘸足聯會淡,原訂九月廿一日止初報名門隔斯斯三天。教你漸閲戲深海域在陸續和,曾為四四五七 佔五成攻勢,由於東萦嚴守,郭软明把關,如有執助,張錦添主持。 警察花仄攻下,仍無法打開級錄。此固然因球運不濟 但球員心情堅財,終射門仍之威脅,亦爲致原因

一。茲將部比衣饰股后,

夏令杯

張分,根據

11.

重变决

東熱戰,昨日帶有火菜味,至下半爆開始新, 球野的烈招斯挫方除長,有所掛示,昨日中國賽至四 十分鐘,警監製守戰場,該除以十天作戰。 東臨狼攻,約五分鐘,李微霜射 開賽後 啊,球越楣柱備詢,韓等大眾洗液, 十三分鐘,謝鎚華傳球,酥徧帶開弓 ,一飛沖天。十四分,東華邱廷&

·傳中,陳突接在離約十四,一射破網,先開紀 錄。阿勢進攻,警察守至廿四分,樂得球? 將絡業主題,但球中謝 我反彈而出營東華格斯 五分飽,伍炎勝, 郭秋明托球出界。警察 揉長傳急攻,東華門前 草木皆兵,惟有驚無 ,混戰業四十分鐵,劉

·守政、陈炎新手辣,两 入均受傷倒地,守 離塲,伍炎 銀河

足球賽

-定冠軍 于目

今頒獎

進攻,惟未添紀錄。

窩灣精神,然後經進行比賽,至 「四分鐘,馬興奭受傷,由雅文 普,粪至九分鐘,邱雄烈,由右邊「

易地後

攆出,李鏡鏡大機錄氣,飛察再攻惜辣運不濟

,陳志剛

(東華)

(警察)

洗後

戰應人十以出罰政守劉

球一負凈察警

,牧拖良好,到時常有一番撕忱與謊。 台灣雀舘女子排球融將於九月廿五日 中華航空公司飛機來哦比劉空,該

【由錫民坊 痢,陳泉露名姝領除魔

(甲)男子組 一、一百公尺蠅人第一種救出互 山,一百公冈獎人第二種法克斯 百公璧墾人第三種救法互掐泳 四、一百公尺雙人四榔法有泳 五、一百公尺個人三式泳胸泳、仰泳

六、團過二百公尺四人接力歡 以上六無均計及個人分數 七、一百公尺雙人第一種救法互泳 (FX) 不易传出 八、一百公尺飭入第二種就法互报泳

——以上三項舞女均可

·球除亦恐球貫過勞,故在各方面同業下 〔初紙) ——以上二項代任何團體學珓出 表評分 ,卒並列總冠軍。今晚頒獎時,並邀各參 加夏令索安代表一同聯衪,此爲業定會,席甲租或高級游泳比賽者成會獲太會搽潑 崴的一項重要工作,今誊功德爾湖·比嵝際品者不得參加不計分數(項丙第 四項不在此匯}

(乙) 女子組 一、一百公尺蠢人第一種救法互推泳 二、一百公尺雙人第二種救法互拖泳 三,一百公尺雙人第三種法互泳

星級司機的香港,內有第一種中國小 日乒乓淘汰

七七樓彩排, 四、一百公尺離人第四斫救法

一百 五、一百五十八尺個人三民的泳、錦標,並於下午五時 仰泳、不用花、藏、或側泳—

持,設酒會招待 以上五項均計劃機及個人分數 六、一百公尺雙人第四种救法(初級 Q1[榔代表任何興德學校出席年組 觀高斯常泳比賽者成

女子籠:五十公一直用式,五十公尺鋪式,五公 尺自由式,十公尺蛙觀眾水泳,

小選組:祗准五天以下報名,十五公尺自由式,五 中央户自由式,五十公尺魋式。

式,五千公尺姊狗燈水執

-可獎品者不得於協不計分數,六項日 四項不在此限。

(丙)不分組

聯名發出颔熊,邀請

、倪少强、熱烈章、 倪、黄佳、簡 , 幹有關人士參加,到公俗自由式。八辑)

龸初覺訓練班 北五公尺合格泳。 一會你隔班)-第四式两人無灞泳。

角新邨居民恊會 定期舉辦首屆水運 十月二日在維多利亞泳池舉行

(*)香港屋宇建設委員會北角新邨居民協會,定十月二日 星期日下午三琦起在維多利泳池舉行第一屆水上運動會。該 爲檢討衆年舉辦之源泳訓練班各學貫成績,並提倡體育,數

舉行水運

| 港九兩游泳池

& 暫停開放時間

[正公鹕泳池將於本

博至下午一時契開 放,以便仁彬院

僑教育

世界樂園―瑞士遊踪 松美

本文作者, 現在法國國立巴黎大學研究院專攻社會學 明此,九龍仔泳池你宠近利用暑假時間,前往瑞士進行, 遊踪所至,報導當地 六日 九時至 他開放、九月三日,離開澳殿之柏桑松城 BE| 其政治之保称中立,就會抓厌之 間內, SANCON,位於法國東北部,巴黎四,教育水準之警及及侵品之那也

的就 育池,阿金沙售院舉行遇年水上百公里,前往瑠士作六日游。此行的目,你售找不到一個乞丐,即使 的地是織士两大旅游名城—盧柔 LAUSA一制度如斯優良,也無法消除此 NNE 和日內瓦GEN EVA及法璚鬻境交心及因戰爭造成無數的建成號

吳海來·運動會··

路透玼英國俭教十九日,世 界知名的两名重量級拳,古柏入英 心和柏德遜六),將於脂日在此問 大楼十個宴會

下,從法國靠近瑞士邊界之栢桑橋乘公共,均慑人月入庙達一千雅士 旅遊巴士起程,光往質桑,在該地体留三 千四百元港幣),比法國有崴之而 官,另乘旅遊巴士品鸝市內之名榜及市郊,瑞士雖以盤 手, 之葡茍風;其携李坐大湖LAC LEMAN 及其他測北之洛府器械

之汽船,桄濺前往日內瓦,停留日之間士國家銀

捷運

,北角新郝全邨公開賽:男子一百公尺自由式,女子五十

王克畫的手下敗將明日

即將有一番熱」了。

泳聯執委

李國華昨午

· 可能會

明日開會

特额、九巴昨天 中午添了一員虎將,李 華我在九巴赫的面前 後防,把虎有生氣,不 九巴敎舖酇森,自認爲本險仍須作努力上速度的制穆,否則 世公尺自由式四十人, 男,盡今後的勁敵尙多,指出流浪、東華演出不俗, 大回青年會會所 東湖路出尚未見底,各人會有更好的表現,它實在是九巴4日

簽字九巴甲 釋,插根据巴的

四入式接

锅 大事

四合。 所棺上 柏德遜現年升一歲,爲屈世界 冠軍。古柏卅二張,英國冠軍。他的 左鈎拳熊一下子察到一期牡牛。柏德 -照也不會落後,明日两相遇,拳 喂界中一大事。

【漢眩秋

「詹名影兩個險,蔥治平爲問,除有 客。

長谷川山中標

一般荛爲九巴伊已有一個中 張永酒,以飽慣與各发合作 關祗地網熱比賽,昨日,所以不擬調製,因此李華之加入九巴,大腦來說,它一定揖 捲非營之好,已無後之分了, 的威名將重掘起來。

敎頭鄧森表示 從此後防可固

今

鬥十個同合

初賽香港隊全 盡墨

中今日

森

女冠軍,在第一

伊華炎

·焯傑券

强先

複

(男子組)

長谷川日) 勝郓者

HK) BEER(E)

(FX)

(m) (1)

*(女子組)

[山中(日) 勝惠一卷]

(**)

[比十四,一比十

#11+1=127

一比十

牛牛應李極光、胡場,

網地硬游中

硬 雙打

勝獲皆門熱

雪賽打單日昨

·比思王林陳

星警籃球隊擬訪港 報人葉世芙任聯絡 港警首腦叙香接頭

乘新航機離港

拜

傷牛醫理復原

蔡

總昨特大會

一比一六,廿一比十一

梁卓儀陸坤慈

山中日) 勝架(日) 三一,廿一比十六。

·謝進游泳總會花海泳狐營業戰果,國寫在游+夏功獎頭,一上网)上舉 祝苔理謝典銓 磴姨夫,與永冠軍依存天頒特獎,其雄眼鏡及眼鐵 海天的父母睦安東夫婦。「下個)謝理鈴吳姵向演 泳筇營盤西屆獎,開路衫念 雄父安來,戴無限雠者欧。

港澳籃球埠際賽

|五比五十九女子香港

|勝澳門五十五出貨老 |水球揭幕

港男女奪標歸來

禨奧黛疎埠際賽、女子冠事鈽標歸來,結果,是七十八 命中靑對海天 【週宗在漢門舉行,香,香花像在澳門 六十四,香港像愛,公開水球聯 港乘客强盛,分別 盛大術運,且變得一 掟。女子患際餐,澳除报暮,陸軍牌 由正副主席衆點、張致好評,香港大盡,門是新組之師,故護 南華四此一,今日 秀、李超旗等· 袱于昨日全部落旎。 有若何角逐,薔港在至六時峰在維多利池 定,由于香港的籃球 在澳門正式埠際 絕對優勢下而以卅二舉行,由中宵對海天 技術至比談澳門灣出賽

六十八比卅二,到時有一番爭持了 。在,今日下午六時半中 明下,分別奪取了男

《德訊,足球聯賽於上行末服喜,對日國旅行 新西蘭保齡隊

甲組共弈了苏塔,計南蒸務滿四比,巴士勝東方三 ; 園樸元朗四比一,東爭勝軍五比),星岛牌流浪 二,各渦賽事,勝負得失尙業正常只是元朗貨物咤一出四 這殺火距離,出入除外。

季祖作賽,球員多表現出脚生疏,氣力也不-

沛,各 *躁的統帥部似擬試用新有點異乎平常。

郭暪羅基杌任中鋒的, 繋計取勝是他

愉園的傑作,何種福是慣左右翼的,两人竟互調變 置,還難怪演出米如理想,不過,元朗比被冤萦,隔㹴 輕易取勝。元朗排演也值得研究,何志坤任左鎮職位的 劉任右後衛是用非其材, 黃卓橋 以任左輔比蔑佳,假如仍以吳偉文任 右後衛,林街娄調任中堅,何志坤任 左前術,黃草桥與偶传德互換位, 演出不會脫節,就算不開,比數

·也必定接近而不至負一比四。

島星·朗元·園愉

榷商陣排

李嘉光於上演出

·星島 一是不合理想的,但近,

蒸,木盾变等演出均佳,如果以获 熊取入,李烈光似任王淑,陳少謝年 擁有朝氣,氣力光巿,但經驗翾速處

·你未及李磊光。癘以爲風島的一包覆

·衛以李磊光,郭錦洪两最合理撼,其

雙針對島作戰,環島以比二葉勝

·國贏得複檢,也是会理想的戰果。音 有奪標希望的星岛,東昇两民均開得勝,看來有懸 條件。

.能否奪標,就要在悠是的九個月期中努 於至

力如何而定。從乙組舁緻的欧,港會两,首

·次出賽:「光驾一也無力打破,除非將來有特殊情况影。 梁澆,不然的話,香港會臺必定會給西乙組去的另一除不是 軍便是東方了,案方組酗娀遲,勉強戒,致實力超宋, 合理想的,低作戰努力,對巴士而能够怦衆情拉緊,實力照 然在國軍之上,早幾年際軍降級乙組時,會惡環境迫降,可 是現在時移勢易,東方統部正喜驚到有一股迫降的空氣,有 此,風匿霄有安全感了。(烈治花)

乘靳航機離港

WAIRATO PHANES,午你裝飾:

WAIRATO THAMES 全跡|||

,一行四十六人,於昨(十九)日, 西蘭航空公司臨度陈萦返新西覑。

關保齡無十二個中心之一。新西蘭保存 發現由六百二十三個保齡會組成,分片格 過四萬五千人。第一保會於一 港督夫 般畫 貅成立。 該保齡段於太年五月開始其下列類草柏基夫人,均 高之旅行,在英國、格蘭、愛爾丶及人。陪宣佈港) 威爾斯作十六塲比賽,然後環遊 ,後於返國途中,順道訪問印及香 該像主管鶯柏碴彩。此次旅行經新 西阿保爾會准許。個爲該隊難測的攝。

由主委籍接洽

聯賽小組

廿二開食

骨科絲

獲推任副會長

足球聯賽廿五重燃戰

澳門又想再

在年底再來一鑊

留到九日,再從該地與旅遊巴士返柏桑於甚至有 。全部旅程分恊六分,分共五百二十公里地來此 九月 郊之名 是日早上六時三十分,乘旅遊巴士】 開柏桑松,來闾本賚合共二十三元亲啊。

位 路上鑫雨陣,氣恐崩價寒冷,車行两小

客講解。巴士在市内。 時後,抵璟土邊塊,此後地形及積物之分各大名降古選後, 布照法境有所不同,山路及斜號幹。巴該菩提園面積極廣, 士在山腰公路上飛馳,起伏之際,彷彿有 若州

如坐前一塊小光,乘辫合流往前,两旁高]地出新

新西蘭划艇隊 一片蓝色美食,以

新西蘭划艇除,一行十六人,由謝利 於九月十八日,乘新四蘭航空公司

聯賽開鑼去週迴顧

四强三弱朗若列眉

「雖然以三此二擊敗流浪,從親 不然,其實流浪主事人在米喜神也知

隊員有奔動精神,開始時便採取密傘防

及陸軍三

能大勝,理由輕敵水,其中之一,在各保組完成時,我也會在本 流浪,任何福齡遇之-稍爲大意,便於可能這遇滑鐵盧之苦。與之 喩對元朗 循來等主將無法

之役,未做前啜主事者早已洞悉堅明及

·深恐在狹窄之香港會地上

納爲該會贊助人,羅理基獄名誓 選出名画揭等職。

開賽,定於九月廿五日篮熟 定十月一日,九日两

足總青年小組會

越困難,故會去函足總

·極力反對搬塲作戰事 早料到

助軍師們亦洞悉內電

會在此消比

下屆比賽將提前

光蛋,實品在談笑自若下,

香港會受挫

我問題,將來會作较大計園的施行

客人好手數人助 無奈會中人多數不同意,故絡而未果,看此 幼雅,随容非常脆湖,功餅不能守添香

椎為神聖,無法知悉特來作同

十月底舉行決賽

足球總會早小組會,昨日下午召開會酸,討論關于青 年盃足球比賽,出席者:畢特利、奇氣、謝萬祥,九来。 今國青年盃足玹嘆的經驗,这定了HI 在一月中銀行,以提高一般人的興趣,此 會各頂會

十月底可以央來,共秩序亦經安排安當公社会

「衆數千人讀題

[財對陸軍及

何故,尙能力

擬徵用

一

·

精後,太陽出現跌際,一柱柱的佛光從盤 小屏亮 際中透出,東方天雅中幻成一骸紅,好那 -優在預祝此行成功似的。旅遊巴士字過廣程。及接 田,上坡下斜,濶大膽,來山海關關長 那兒偷 壓鋼四小時的旅程後,卒於是上午十一人物 佛,隨奏給者的第一個印象,高於那威 的是,到鏻都是緻旗———各鐵灰。在百貨 公司,楼底,銀行的門口,公路旁和塔 200 上邪胚滿了旗檥。加上瑞士是以生產技

·習名的國家 1 此不多一條街都有 “各敫各類,邪態不同,大小各的向· 此之外,故仍 敗的商標。在花都巴黎,與是你沒有手帳一流星。不過要欣賞 分裝在公眾地方投到一個時穢,恐怕不是搭機營船來得妙

中間採用1 小時速度得十

五分,途中經 桑街道, 抵消,路旁絕無廢紙一個湖在瑞士來說 什物,近大湖邊的意平淇廣闊的大路;一個,两岸相 與九翮油藏]一水之

·靠近邊的則 彼特別多。由於車輛

關係,且關行謀速,故每一街口皆殴有析四十五分批鐵日 綠燈和斑馬織。此地之行人是到一口都“一座人工的地下噴射 停下來,卷綠燈亮後,才在斑馬中過馬柱。其唔射的高度約 路,絕不會在其他地方精彄。每一所口之 噴出的水達五百 LITRES 交通燈,平等三两分鐘後才亮綠燈,不過力菀一千百六十四, 都很有耐性,很守規定,全沿斑馬!上的遊客都管耦止, 法栖過。這種良好的公民說,自他在花一個不休。 校聯會敎師福利金委會

盧桑然是一個遊客的天堂,不渴

轉點並不止此,它是一個被育心

的城用,以在五十年來,在此地 不少重要的國際會醌,比方與林

會編號,就在此地無行。此地更感世

臺君王之渡假勝地,倚理请大

荷棋,埃及前任皇帝法務

BB粤基巴譯及各國之富

大字別墅之所在地。市郊之貴族出男女童

客宿學校林立,丹麥及好幾

兩家君王之皇子,公主,儲淇幼年學習之外事件

瑞士無本國語文,將土人民分別三

樓或四種語貫。在東共北境靠近鄉, 成立教師

西南塊就近法國,則說法語。但由於瑞士,據悉,咁我師

旅遊事業異常發達,各國人士雲集,故英 福利基金來源,保於

週四舉行會議

研商開征福利金日期

語也非常善遍。此地之一切公来通告皆用陈年一次過向會員 法、德、英、篓四種文字寫成:別成一格 校學生每名征收一元辦理。

·乾個來說,飛士人民百分之七十骷葦

,百分之十九說法器,百分十路大利港大校外課程

話,百分之一期幾拉丁語。

分之一,可謂人丁稀少之邦,此黝幾乎是 北段各國共同之現象。琡出各派教會林立 ,有基督教之各分派,馬天主教及太

尚其前身本屬於天主教,其後經過一

等,卒被基督教佔領,彼等把一切我

利亞石像之類而斬去。現時此一戰堂內,

仍有好蒓具無隕石像,亦可調任事也無史 瑞士可和得上是一魘大之國」,在大

男男女女薄一两些他們的愛犬。牠們 水主人造百貨公司乘公共巴士,她各處

有一生愛犬世摄隠

由尤嘉博氏以英文講解

广船訊)香港大j幻燈片解釋及印示