1966-09-17 — Page 11

时吧中月九章六六九一层公年五十

本港新聞 |港府憲報昨公佈

出入口貨物登記規則

在下月三日明令實施

月餅消息

2

自由勞工籌備慶祝

雙十國慶紀念大典

聾啞協會組團返國祝雙十

中文聯會將開會研究

語證碼,私人辦的學校,例如「必图

PITMAN) NEZNE

中文中學會考問題

决簦建教師大厦協肜私校建校

一,包括有日開和晚上 的交点

龍門大茶樓 譚仔莊士敦道一 龍闖大酒樓 三○號門大茶樓, 軒尼詩道三三八號雅 國大酒樓,邗中秋月,用料上乘

〔訊】港九工]造業鏡工會在大角咀】亞協會,爲優祝典 臣何病者爲救 作精良,或測餡,驚館,自奉藏 國會總會瑟下由會所及絲織織自由丁十國度,跨於本港多,雖然有理會 ,無上品,該月會,品質保盤與門

勞工團積,紛紛米 會在荃灣山蕸會所行说祝蘭式外,今年之組織,然少獲得 市楮同。腓一乙己一年月餅會經已開狀, 名該無多,各界參加問單。

中華民霰五十五米九荳品製造業衰,組成變十日 佛光 政府當局之支持帮助

業經成立委員會專黃辦理一切 寶10月饼 寶山爲四十餘年雙十國變大典。今工紹會在西營盤會所 返,港台網光

中國號,九私立中文系校聯合會:昨(十五)日下午五É卅分,在會所召開「種執念 年老学號,月肼猴屈年各個場面將特別盛,均無掛牌楊國旗,行十五人,由該會產之因,没法阿 多,品質上乘,全部機器製作,李承优生大,擴大變說,工團 張證能念,官庚祝國事長孫民生率領,團各界际建立廣泛之肼 與監蹀聯席會譎,出席者四十餘人, |慶起塲而具高乐烈,貫有極龍斌,楊榮昌務,所以肚會人仕爾 特主席街少圖宣佈開會後,隨報告一月來會務工作及會員就典法,雙親孔習國畫 貨値每千元收五角四千元收二元

因用料神正,攔配適宜,工作精湛,匠心二工作。推府各部负畫館目多不多妾,爲數 安麗劳、洪世素、葉 龍助,而病之星聲 他今年帶录了一個三十四人的旅行團,獨運,既不油腻、心,更不粗精蟲軒,路人,舒(一)網路,台灣與愛國標開之前胡爲困難,日前會 六卷)拫一九六六年入口及出口 (低) 法例而制定之規則,已於明日

來東旅行,其中包括他一家。他 乐类和,老少咸宜,我者不必掴心敗霄漆 聚、同德、棱室、 星期五)政府意公 邇知

洪前對點,將於星期日對台北。

賜之苦,故市民一致推崇。其他各杌月餅 女員。 高現。想 座象不雕成的鳥屋縻。出席酒會的有立, 主闢一向稱道,新用戶不妨一試,以奇比,中辮。(四)佈緻, ,亦無不爲第一流賴品,色香味三絕,老。(三)財務 法局商賈羅仕夫婚、泰利夫婦、邵逸夫、校。各位災月件為體改自帶,然到而霫山玻璃、樟木槓,汽鏡 沙利士及副新聞處長史尤價夫婿。八)

嚴辦,保證滿意。馬寶山月你在港九新界。五樓 富示加州奇布祝爾科新聞主任查

「長洲均有代。.

·肉行,平樂。( 「爾代表三澤市名界市長沙里夫將名費公民

此等則爲一九六六年人日及出寶. ( 入口及出口貨物登記)規則,仍須由立 法局予以批准。預料財等規則,將於下月 二日(星期一)明金實施。

:此項法例之目的,在於以微收從價税 一之方法論集致現,作爲應付本在海外促 邁爬易活動之費用,

其他各工合分别鹰祝、學成、唐漢銓、謀會也不了解,無出 随及教師節等,備工作經過後,席間倉以中文中學畢業會考,計積分比率若干分万爲,甚至有些人根 ,北來做甜無不亦備,其中尤以還於月,讓會已組難價會區開

馬來亞僑領周瑞

一七一商: 江船藝、九市(

訪問周氏宗會

威預祝,將有各會自

由工友參加 一有紙急接式

香港啤酒廠及報嫣公會聯合主辦新聞

孫民生表示,此呼籲社會以挽中,

二五〇架的士牌

獲承辦名單公佈

模型,同中英文中學會考,繼科有主要科五科及格側可,中文新及格否,初來英國時,没有好好去

·螺茶公平辦理,將舉行派出學生參加,會考之所屬會員中學校長路陵會上的科學方法去學,故此時間長了 當局主管蒞臨共同研究,以期安得公平辦理

一謂不好,在此有很多老離機,雖然 了英國二三十年,英 時爲洺助敎師解决居住困難,及私校建校開,郭成立需建浟能大厦,及協 校建校委員會,並推定陳樹榮,創料、英、梁永槃、江森、張、孔 該會浟回福利金委員會用加强促進工作,定於下插四日召開會,共策進行、

赴英留學指南 黃熒光寄自倫敦

交房租在英國多數習質被計,分」有塞入醫院是先需取經過你登記的醫生介 【定,必須預先一封通知

代表英國人的地方,况且這裹外國人手秀,也會共然氣温降到 一,所以不能作為英國生活

美國人的撒冷。在英國四月份

初來英國的學生, 也不懂英國的 氣,因爲在英國冷天常常下雨及微絲細雨

·所以只要太陽一出來,大將會不約而 同地與到公園會街上去破太區,而彼此見一 在又幾乎都在談論天氣,追是大練都渴望 天氣好的緣故。倫敦的蜢说看來,北部

國華氏四十琬三月四十三,四月四

五月五十四,六月六十七 学校的位 月六十三定,八月轉京些六十二,九月 五十八腿,十月開始幹五十一民,1月

闻。兒尬事語言與成年人不祖同,兇案接。 受能力和棋仿烩强,可以完全用模仿去手 惜君,但成年人必須用科學方法,按照 [去 才能握到手,假如用一辆自然色 腾的鵡度去學語言,實在是不合實際的

·來英升季或按受高低致育低的程。

可以參加者

不過考究所有的科目不尬尊於你已被考

無將上並取得

根撼此普新規則,現時所有出入口報 早所緻納之可花我两元,將由一種依照 分報關單所報之优恸價值而對其之收獎 百代,其收變爲每一千元價值不足一千元 價值若收共五角

,衆關單所载之貨物價澈爲双于元或不 他四千元者,但依Ø低限度之收費園繖納 小靑費两元!

此項從價收費,對於舘食網之入口图 學,如食米,肉類,魚類,生果及蔬菜等 - 將不洇用。此等報關單仍照目前额法蓉份 此等規則又允許工潮牌管理成超技森 核薮開难所開列之詳細情形,包括價值在 四,並在其含有無報價值時,爲衆關單 另一一價值,對於滿意後經以而違免 納十足变用者,亦可加微附加費,推對於 此等估價或處罰,可向總會同行政 提出上訴,

所有小舞包,包內物品官啓超過四 千元者,依照規則亦須鬱終此風從價攻

根螈一九六五年之貿易報,依照此 等規則收費淋可|六百五十萬元左右。 此項收入及只由一般稅收而撥用者約 五百萬元,均將交由接設立之費易拓無香 免費,作爲捕码本港促進貿易活動之用。 同時,政府憲銀所公佈之一九六六年 自花「附表之個財規則,則規定出入口 「報關單須緻印花镜二元之現行辦法,將 一接續流插,直茧新規則生效時爲止,關於 九六六年十月二日現在以前已製 出口貨物,尹報關單創將依照目的辦法

依出入口法例, 五十章 鄧十三款,港督會同行政局提出一九六六 [年入一出入口登記法例,並於昨天, 由政府殼衆公佈週知,該等法例將於九 在八日星交立法局並有時通過,如屈为此 法例祗得證過,則於一九六六年十月三日 「公布開始生效。

·骸法例之络七款規定雜「繳交至工商 由之出入口報關單帶控單中所寫之貨物價 龍從價稅 ,其率爲首四千元收三元, 以後好加一千元一或不足千元者),多收 五角 * 但那些在香港出入口分類表中列念 「O」一樉宾與性畜)之物品入口報關

衆國眾所與具內容,會得隨時檢 發現低促值,被追繳所欠餘額,並 加上不超過餘額11千倍之罰款,但商人有 摸向港 會同行政局投訴。

爲了班会上明法例,香港政府對士担 法例亦作讓當悠盯,恩昨日政府意報, 其餘瓛附註中:當一九六六年出入日( 出入口愛語)法例成立後,報關單所貼]. 元士担税取消,收費是以該法例所定辩法 錦坳:六强》

三藩市贍祁廉謨

敦倫在界商工英港

在倫敦行會談,时

加共同市場對港英

易之可能形如,西

工球聯合委說中民 - 《國際社 禺來[吉禦共備櫃周琳恩,過五十五年雙十购厦 ,於前数日式接抵法考*工商部,並於一招念,大合在港仔英名稱 日二十五日)下午三時,訪問本港闵氏宗京酒家君就行。十香带方面 親總會,由該會名覺會路局级陪間姁軒尼一月十日正午十二碑,中元士多 神渡一八七至一八九魏新會所。該會事·托念儀式開始,會後安為汽車公司 長周 槌,監事長周滿,醜理監事長海度茶會橫殼,下午四時 苏菲露的士有限公司 在英京四樓設阽酒新公司, 萬,周天立,周福,周歛家,及各首長理 會招待各獲使節及外新的士司 「事周消寬,永強:榮,道源, 惠! 乃文,永華,滿技,這林,永浩,聯 【泰舉,國均,心供解幾十人,在會瑷, 由周群逐】介紹,與戰宗融洽·

|英點招待,底至四神餘始愛。

圍片比賽頒獎典禮,面爲香港牌酒廠總想,各工會及各自由基中部汽球公司

主席國主席,哀道森

H

凪

11

要付出

基衔怪的事情,因此彼此之間都是互相拿

康和有禮。如有入籍你

特藝沾太胙其宣佈招批乘二百五十架的主牌照, 「利結果,以下基承辦之個人或公司名單

就在一個月之箭價

·萭三千五百元。 六萬五千二百元。 十六萬元 三萬一千元 北五萬三千五百元 三萬一千六百元。 三萬一千五百党 九萬三千三百元: 萬一千元:

·三萬一千元 三萬一千元 三萬一千元

不過英國人

·躪。在英國很驚宪平等,即使

:三萬一千元

·倚清道夫的收入相差不大,甚至 工可能會比一位階級收入

牌樓合賣

|獎者 早報棺、陸萬里、朱樹,工 商日報鄧寶源、呂國榮、英文虎報曹洪 + 叔酒等合影。(本報記者攝)

於日下台時榮

三萬五百元

,晚上要行號攤握一線利汽車服務社、公共事

. 三萬零五百元

居住成作客。

:〔倫敦十五日馆

,大會由撫友工會學 翠竹汽車服務肚(粗)

恆安汽車

·商界知名人士本日

[大成汽车公司

英參 日

H

良帝的士

加共 自装进藏著

鐵工廠石澗泉:

及愛爾蘭 甘郏在英

二萬九千百五十克

因此許多人歌用。 离,拖到銀行開

同市

十一萬六千元,

智

二萬九千元.

雙方言對多項問

以用支付獄,許

完的士公司

五萬八千元

-交塽意見及資料並

工大厦均有高光部,

,而很少帶大量現

二萬九千元

也有微客戶,部政局也有備

房

日有價值,可以增進

二萬八千六百元

港英

·彼間之了解並對方

·

十一萬三千二百元

;以壯鑿色,铝念的

立足將你一般物品的

紀的士公

五萬六千元

貿易

總會創會會個別線星的公司

精精英工商界人士简

二萬九千元

二萬八千元

二萬八千元堂

九萬三千二百元

董七百一十克

二萬七千一百元:

四萬二千元 四十九萬二千元 四千

一一千磅左右的費用。其中有 麥系或津貼學額及獎學金等 以向英國文化委員會詢抑

紛紛爭遘 菀签技術 港九的士公司

員工會在會所蓋搭經禮公司,

七盆七千二百元, 六十九萬一千三百八十 七莚六千元

國畫的海外留學學生是有很大

·棋盡燈枯綵並在會叙 中國國際汽車有復合

十五

七萬元

三萬五千元

聯友的士運辘公用

七萬六千元红:...

陳志輝.

三萬八千六百元

[來

昨日舉行頒獎典禮

永和汽本公司

維亞利正汽車&

一百萬

七千六百元課,並非學分析變,所以

三萬六千五百

三萬六千貫五

風摹生聯會傾用服務部,那賓辦

三萬六千元

解

舉行之一系列

景川台談係於莫藏通中在

香禇舉行,當時,英國工業聯合會代发 會舞香港工業總會,香港中壁廠商會及香 迷繕商會之聯合代表國舉行討論。

希望英國工商界人士不久再京香港舉 行同樣性會之會談,俾两地工商界人士可 「對互相有關安易問體交換意見。

前任港督葛洪爵士亦會參加香港代 成團。香港代表團之工商界人士認爲1 港貿易發展局主蝎年爵士,香港工業

【盡現柔斯先生,恰有限公司董事長 總經理 里斯先生,香君荳品有限公分

時先生、智社工源使官及其高模式當年最佳新聞圖片

敦之巴頓先生,巴羅先生,柯拉先生, 一連活先生及廉恩先生。

督學副督學: 十二人委出

該市榮譽市民狀 (特)本然太平紳士,前任中泰爾·參加會焉之英國工商界人士,爲英國 力公司總經理,齊港旅遊公司痘發祁獸漠、工聯合會,英國全國委員會,英雅 ,昨日接受三澪市的名疉公民狀,由期在,郭會都合會,及倫敦問會館園區之會費 港逗留的加州奇布爾電台的新聞主伊普 網代表三藩市名縣市長沙里夫將狀紙交 邢氏。該項儀式是在邱氏私邸行的] 項酒會中執行的,查普爾是祁氏的襲變。

·查普爾在電台服新盤已三十七年,他 在近十一年來,由於工作上要到處旅, 所以亦因利成健,年年都組織一個底行 ,隨同也正行,他規定年團殛有三十餘人 團員隨J.他的人以外均要號半百之 此外,他還要挑選性格。他很激了旅行 國之世的,是要藉此促進國際間人民的 讓,他乐鉅的行程都不完全相同,但他却 不舍港鐵亭——东丽离去,於途也粄是到

劉亦於是日出版

警務當局有關法例 巨装木 嚴格遵守以兼秩序。 恢碴的士公 土地工繕會,定於是 鄰 日假青年道東京街富 大信有限公司 米酒家,舉行聯楸轵九龍方面 慶祝館慶,並 郑氏衛生服務 逡戆汁玻璃杯以爲析| 聯婪的士公

念 元朗上水鰷處站不安汽康好,

|工友亦分别敘餐蛋 轉泱汽車有限丕E

說,劉會已發售 接飛咖啡

麥,每位千元,工友 中榮運線

下月在大會堂公開展覽 由香港報業公會組擞,生力啤酒廠主辦的「當年為佺新開園國碴的士 片∫比啷頒整葰式,昨午假告難士打酒家舉行,出席者有報業公橅士陀翼易公司 會主席業廳士,生力連酒廠紹理上官酒樓,暨報業公會各委員及利發運航公司 紅和堂工廠 各報記者等數十人。

席間上官鹳壞宜啥,此次添加比賽的佳作共有一百七十蚊,中榮運魚公司 多爲一時之選,在賴難分,經評判員及發會方極評定名次,全部立光的士奇 作品將於十月七日至十二日在大會堂公開展出,共同欣賞。在本

港展出結束後,將鮪在澳洲墨爾砵行之太平區图錯會中 亨利的士公司 展出,然後再在鸯梨繞喂。

昨日出版之憲報螢发,港夸委出齊學 三名度登學九名如下:

*學→(一)、(二)雲何婉

• YEGE•

翻译孚it)焉明緻,

,三李志欣、一四、梅鄀、五 一個智邑、《六》楊天裾(七)榮儉 CBRE (5)FEE•

英雄的士公司 此次發優等獎一名爲南窋平横瘼得,安环及現金一千五三邊的土公司 古元,罗他各級班獎者會洪了,呂國榮,向萬里,鄧煌源,朱樹 洪等均得一千元,七百五元及五百党之獎金,

·菲力费方面也擬在本年底前舉行同牌的展覽。微國航空公 也凝在歐洲城市民出全部作品。

11.

二萬八千九百七十五元要你在郵政局開了后害

任何鄉局提

八十萬零二千元

ACCOUNT PAYER ON

一提支票的用法,

費,交租交給朋友

(CROSS)升寫上岛

一個失也不會被別人拿

·在英國讀,以去年請

單身學生每年最少需要五百一

[學曹六持五

放假時,學生可以找巴工作做來

一生活的,例攝到

一些都可以向产生會探某成】

三萬七千五百元 傳主會在假期時照會學校

十一萬一千元: |生利用假期去做工的,如基

三萬七千元 上做工,豈在是不可

十八萬三千五百 和休息。在英國所PAI

中萬五千九百元 三萬五千一百品 七萬元

十萬五千元

有人登牌告價請出。

·來英國畫好的昂

,是不衆要買國民保險

你必須在到英

她不出奇,由於天氣堂

AVIS

G

的质

高級技術落院現在包括批會研究

按方面的究

心理學等科目在內,而不只造科员

ARSENS (COLLEGES

OF ADVANCEO TECHNOL

之外,在英國各

片術舞芭最

1巨藝蕾新後王滋事

演舞術芭 絕曲高蕾 能表峯藝

宇一

換發無色。早請場四鮮天气 慕康美*⁑演劇奮宋等留的爱只

臺 尼士迪路和樂快·城柬

鳳雕

場面

金碧

豪華

Walt Disney BALLERINA

- 演傾舞芭皇丹國

COLOR

出力團商家麥際 彩七藝特部全 1坎心人感情劇「成而氣一事故

全世界

最大

案剖金鉑船郵

文片七1開透

Assaul i Dueen

TECHNICOLOR CASE" PARAMOUNTÁCI