1966-09-14 — Page 11

CITY HALL

各果讀者

日備忘錄

倒掛的樹獺

梳洗完畢,也 篱上了變服,把 自己去弄一點早餐 候,才發覺媽媽亭 已起床,而且在另荇我 ㄞ早餐,我對媽 北道了早安,自己 了早餐到外面去吃

活動地點 活動時間

若荷 有關於樹望的生活很爲有,惟 們換輳別的,就是把自己掛在樹枝的下 面,用阿茲或三隻足趾好怪孝校,身燈 倒掛。榭黼窰設定在濃密的發詁際, 的舉動很緩慢,而且他身贊上的毛鋪滿了靑譯,發心!楸業之發 的東西,所以是很難看到牠的。願愛吃繫,在日開終感覺 他要害怕遇到美洲尼

媽媽跟藺出來

,坐在我身旁邊的 梅子上,對我說

我想得呆了,黏克忘.. 記對林王任啓語下 當我醒過來,立 刻桕來意告訴她 林主任還向我取, 笑,說既然是我的 小弟弟,一定也會 快我一聽話,所 以一定笔他幼 雅瑀來,吸咐我 午帶小弟弟商學校

坡多利獅子會 香港保良局: |循道會 |香港足球總會 馬會工藝學校 東區扶繪會

麻油樂麵

按立牧師典语 木盾足球决甄

下午一時 下午八時 下午八時 下午八時

水上運動會. 午餐會

和大多數的吃植物動物般,樹可以在一般長時開之內不

·水。雖然他在篇上的舉動很緩,但在有水的地方,她也懂得

小樹獺不會把自已掛在樹枝上,但牠們式在母親的盛事。

镪愛小弟弟,所以 到現在還未送他對 學校嬴讀驟,追 一次媽媽也額告

無意送小弟弟入學 校,但因爲安吉 何海,來不及替小 弟弟辦理入學的事情。在盤 臨別的,已經把這事情 委託媽媽,叫她瘠小弟弟找

·去辦入學的手續

我很高興地道謝 因爲趕谮耍上 要同時和林主任

匹,不多時上懾的籃對也膚 上後我快國家, 林主任的話告訴了媽媽,觸 湛忙搵開中飯,吃後 媽媽因爲要理家務, 帶小弟弟和我到幼稚过去 有時間帶小弟弟去找學校, ,就主任很喜歡小弟弟, 所以在我吃早盤的時候,媽 媽便替他交了學費,究江新 姬就吩咐我今天上學的時候 ,小弟弟質見了多而具 , 先到幼雅圖去找林主任,,當然快樂得要跳起來,每 請問施能不能讚小弟弟到幼 一種玩具也受玩一次,差不 张鐵窗盡。媽媽的話我一 多到了三點燃的尙候,我們 定要照象的,所以我到了麼 才離開學校囘家。

校之後,首先走到幼稚那今天我问快樂,因為我 謝云,退時候離開上課的時 協助與家小弟弟入學,也算 假還早,幼稚面的學生只有 做一件有意端的事呀,

郊外旅行旺季開始

購用鮮果大增

時新公司旅行果包好市

秋高氣爽,正是郊外旅行時節,累

「錯而參,工商企舆其產行,或遊河的 用槼顯著增加。

鮮果險時飾渍转旺外,向以炎夏消

類需求比做互天不惶多讓,近來滋潤性 蜜瓜雪梨及汗奥汁密瓜汁亦見多請,用 以携帶作郊外故行者十分可 時新基 公司報告:由於備實度假,市民即 近來郊外記

大鏡構秋節全

色者已有數十宗,傑索多者逾一十分少 則數十份,年份選用免山樱水晶梨,按梨 尋來,紅萍梨價值由七角至一五角不 財猳克包貨愛上頸時到抱定地點

HRI

第一四二期

地天童!!

鳥類世界

百靈鳥

啓明

百里為憑鳥類由良善於歌唱的一種, 「她的名字文叫做愛雀。由於牠能够遍用 唱,而能够飛得很面,因此人們就稱性 饒來非常希涵,雙百帶傷都有他們 特定的歌唱區,不管在築中,或是在地 上,大多數的鳥,世要和他們的同乎在一 起合唱的,但是百類鳥只願意自己一個人 獨唱,而且在一年四季之中,牠都會喝 ,大多數的鳥類,只有在春天唱歌,有的

·或者在秋天冬初也會發出些歌來,但是 ,百雄鳥螽年都能噶歌-凊時在夜深人 靜,萬籟此寂的時候,她的歌聲,格外 |得响亮和優美。

預防天花

锣雄鳥的頭上,生有冠毛,能够自由 地方,爲什麽要生證這麼銘的趾爪?這是 A文>

一件不容易了解的事,或者爲了和健在草 許多人的手臂上助發生,不怕一切 。 地上行走。因爲百靈鳥和別的鳥類不同, 【腿上,有一個小團 首先,詹納醫生 惟不是跳後走的,在行路時,却是一步】 | 步地行走的。

鳥是非常佛驚的,當牠绑了食物囘來張

牠一定是該在對直杆遠的地方,然後酒 燈雲面去,這樣,可以少別入容易受 他們的巢穴所在,也就是使牠們的蜜威孩 子們不致被別人侵害。

的,牠們的鋌也是躉築在地上,因此,

亼出什變音來。 「第一年,身上形成含有盡化無穿的作用 系駝有認識方 片片單純的,隨店,對於人身是有微處

很多都好客將百帶為阿堅面, 的痕,這樣就是表示 由別的牛愷上, 染了在空中飛行以外,其餘的時間,

欣賞到牠的蹴的強 因爲可以能 他包花遢「牛痘」來上一點醫,在在占美包總還是在地面上玩,樹技上是很少 去 同沿潑的狠劑,這就是百齡息令人喜愛的 防架下花餐牌的受典 斯苧臂上被獨神的地 了。在從前,天花的一方。經過情形很好,

原因。 從事很大而且恐怖。占諾斯沒有病。於是 但現在,已發明了虚𩵚納再用同的方法 牛盘,鍍禳災便不把天花的疼膽接入I :上爽斯的手臂內,時

·以前英格蘭有一全村的人都担心地等 年世的鄉下醫生。他穿慶這牌攢施的結果 全業(EDWARD 害死孩子。有人 JENNER),他所 說:如果占美斯死了 伴的鄉村一部份,巿,便要把傘納發 牛奶製品是很署名 坦命。但納並不輕

擁有大案的乳牛!

四甲還有時會患一種

白于一天天過去 「痘」的,和丁,占斯仍然無恙 人們所患的天花極相。這時,人們才相信 似·阿德·希納察了種牛痘是能够 【帶到和牛一起工作 花的,

的人,有時會從病牛你,這是一個 鄭染得牛痘。但底的多變置要的發明。墾 也不嚴重,同時, 過了愛德昉,鼐納 索灭发画出過华痘的 那勇欢的占美斯非布 人,後來很少有后

,我們便學得了如何 布的,他就推想那些 保養我們会过,抵抗

識知學科然自

受過牛症僅宴過的人最危險的後茵知線,,泔是因爲造成疾病 的身後,,一定啓發,納利用一種疾病來的病菌在南北两夜的 【曾抵抗天花的力盘]對付另一秕买房。其低温下,是無法生舱 变就是利用一種微的

,通常的動物大多數 會吼叫,妪酒吼! 隨,犬吠,猿磅等, 可是長頸鹿這顆然发

∵;母納把迓個間來對付另一種微宮。 研究了好幾年, 則他不會过说想過 决定來一次實驗,,因爲那時的人,仍 有看他的想法對不對 然不曉得段是疾病 ,他選擇了一個勇之原理,營茲是致病 的孩子,名叫占美斯·的原因,是一假到了,牠總是沉默,沒有 非布《JAMES PE|偉大的法國人巴斯特此致,長頸鹿可以說 iprs)追孩子的哥, PASTEUR)的是無難的動物,這是 在基死於天花的。但時,人們才知道的 他根本沒有風帶 由幼老都不能

本港新聞 西環如意大廈業主

商人行踪 斯公司京南伊

德、潘約翰,何竹平 與入同及槺榔為空之

西谷,取道往加坡 本年度循會 視案,同還有百蜡

籌備組織聯誼會 1二十元。香送金編自主席爲本排有名建築所際公司燕京區的

未參加座談會者騎七天內到辦磝處登記 他商會,東密影師伍秉之夫人,並部搬事刁頓。(說),夫人及其 (國際社)西環率路乍街十八號A,二十號及二十號A,李 司,李炳輝,各县中 油舞會河主席带儋松|祝(特)意大利等商業 |夫人予以協助 |燈馬沙運拿公司配愨現同行 龍宮一號3號,五號,七號,九號,新建築之如意大厦, 元 選 高八殷,有六十餘單位,客有千數百人。昨日下午八時,由就 主李國綝發超,假千道中五十八號四樓俯祼杭縜鄉會產堂 (法國亦係中意大厦業主之一),召集全疫传主舉行座談會, 商討浩行紅鐡「如意大樓学主姊鏡會」...

出席著計有:世纪同鄉會會長帶文祺,李國根,選紙三,李 有,何丁,郭智,王厥,陳璽石,建於公司,何頃,往 ,竾寶珠,國貞,淑英,陳英,鋼慨爾,劉德容,花佩 珩,何東成,低渙約,鄧酒泉,羅明,終於,孫浩恩,能精 ,澀少仔,胡锦哦!羅志,潤,為班,張惠長,張秉, 梁則順,王伯裤,補敏,梁萍,容寬,陳漢賢節被十人, 一致通過成立與補委員會,進行向華吳政務可居蹈務辦理註 組三、吳保,羅志輝,梁財類,而下。暫定亞捒紙會爲臨時辦 李處及语訊地點,並决昨晚未有到該會氣血傑談之如意大樓 主,稍對在七天內到上述辦凄號登記,俾得策際進行。

保良局廿四日賣旗

各界善士踴躍捐輸

·率先楣欸者有恆生銀行一萬元,

電梯公司、方樹泉各五千元,越果及

富興業公司各三千元、 公司、湛兆霖各二千元。

特保良局]黃群在百元,德成永銘、明、冯意

板的人 向裤蹙,駝有「沙 魚鱗的六,鱗片下的。人遇到悲哀時, 不會惠漠之舟」之梁,有些側長出新角質層,眼淚就會拿鼷而出, 感屨:「人認爲她抽非常,以後鱗片上鮮魚 法易由於神經的反射定於九月廿四日克旗 公司會元、李、奇利緻、許賢璋、 南北其腳,他不僅在担任 化,做活年盤 作用,發照大分。該局主席方網 武而衡 方顯揚·陳陳澤宮 厰深驗 邅怠工作上行融煨緻,一年形成一對滾, 积水,使淚管無法 華,首穬陳普芬,,齿氣流,陳仕彩等、陳玉、獨立根、初 ,且能在炎熱的沙漠述成的流而施,她满。同時,又流,李世明,總理許擋三發紀澤,浩九的二福满啓和、周寶玹、黄 佘盡妙,缩家源,上商會,為吻擔,陳邦 民、京華褶裙:呂 家,生物學研究,只要從魚身上取下到賴酸,於豐眼淚搵周啓康,吳紹阱,腳,新昌營造廠,無掖 超民、妣何艾榮、主 的观察,鱗上的年遥 呵欠費,有些人也會,嚴明,活絡生,在學生, 陳志滂正、梁若林、湯登育、 ,就應證可數,離可流浪的,也是一李淑芬,餓,在流橋 、 竹翔雯、周桂根、仇景爭、故意歡

向感。

骨飯會感到有 知這魚的平了。 神經的反射作用,又所佩霞,沒分別班、華昏問、高福中、永鏗、華山、劉鈞此外

甜映,它的低因 五十度 於瞉姊的玢顆粒被人眼的內部,有分受納光技的照

「分解而成一

刻,在口來的無液素畠服濕的浪臊,翻常航,認命引機眼部,於物業,地面、林灣、杭儁 香港公共關係學會 生活,

一穠麥芽糖 分祏適量的照溟,以感覺神經,傳到淚腺麟,錢欣淇亦相助、邵振邦、梁珍琚、 經已註冊有限公司 但除异,所以腐飯時會感覺 濕潤胝論,用以演時的分泌神經法,因而嫩葉,深得各展會長 梁知行,方能標、班 們起從 它有甜味。

光熙的澗明,惟因數|燔洪腺的分泌,

會傷救翰約聖

舞餐善慈行舉月下

草 愁斑點捐顔色

仙喜璐潔白霜

能除一切雀斑

·楂應和有色斑點,使你美度退潮,膚色發黑窮者灰

徳你淼呂銀樓風點,凡話女性祺引以爲做 膚色所以會變黃黑國出現色斑,直接採由於黑色素製

諸多:应聚精彩。仙宮白係德國英容醫學界苦心研 究結晶品,含有發學界公認可以消除黑色素的白降示及磁緻

·特效成份,可使底色號黑成灰暗棘爲孫白明盤,可以消除,

C淅訊)聖約翰·切雀斑,黑點及老年赦。本基業力卓絕,燃性和帶,在德國 救傷會及效粛除將於 下月十七日(星期一 此一爲本黹居民所

非常銷,執同頻藥之半耳,本港由恩恩洋行八世話六六七 〇七代館,體察勒,各大藥房均告]

「無知之设,乃至力 於各盘有益於社會N

一卷》「装公共關係整合

為從魚鮮可知魚 不多,所以不覺有 鏓也會使閂淚流出來 計有:宜生類無公司、柯君平、李惠HEPUBLICRELATIONSASSO .患過低的年齡:小魚出生的 淚下。至於退识食」

一萬元祖重精制、周,各五于IONOFHONGKONG 頃已能册爲有休 財合之負愛人員名單如下:會長, 千元,協其證、公司、慷洲公司、沈金 千元,富美、水、宋鴻、林行 郁郞。副會長:在始籬,何世香,主席

本之樂快為人助

(#)

一魘証 - 役的酸光,中經茬 窗 上升起,我花 信已裂是起床的海

三、两個,林主任很細心 地氳他們*

在自己的床上,] 夜也沒有乖得很祟 ,這樣早便醞來, 還是起床準備上

「林主任早安!」我很 恭敬地走到林主任的圍。 「安琪些安,是妳, 窭早到來有什麼事祔找我呢 ?」林主任和氣地說話, 對這位慈憐的師長,我當然 也掛念她的,我會想起我 開始於養的時聽,就是 把我交給林主任了,那時她 很喜獗我,什麽事幫也照顧 我,所以我常常這樣, 林主任了。

梯公司二千元,蒸兆人,各三千元。又一 - 肥东影,陳志。財政:勾天爵,类非 「款二千元,陰潤盡宏村建設公司,林縣堃 棠。會放:林章,何源務,聚破離, 百元,劉光五篇定,大利國偉、何希、陳梅玉芳,服 肯姬

一九六六年九月十四日

SAVINGS

( BANK OF

AMERICA

shield in the grabol of Hamburgo, subjects

SYMBOL

SUCCESS

Students FieNEERĪTES, COL tinually testify: to the

mition

success of the HR.L pers

method of homs.etmdy. One of them. Ten Boo

Director of Studies, Me.. sonal-individual

cently wrote HRL

RW. Robertson, ne

"Einos_wy anreimmat with H.R.I. I have passed Stage II of Institute of Salos and Marketin Executives Examination-recently obtaining Firs Place Overseas in Economics of Commerce. I will be, attempting Stage III in November and hase evay einfidence of wom

"I have hoen, nomesoted again with a substantial increase in salary. My company is sending

UK and Europe this month for ta' 31⁄2 month?” overseas Training beh

"I am absolutely sure that if I had never joined

"My grateful thanks all my tutors, in H.R.L" For expert career advice or full information an H.R.L., all these would not have happened, v

any of the following HR.L. courses write or complete the "coupon and post today, or contact the H.R.L representative in Malaysia, Tan Tok Han, B.Com (Melb.), Bangunan Len Tan Llazi, Tingkat 5, Jalan Mountbatten, Kuala Lumpur,

COMPANY SECRETARYSHIP, BUSINESS ACCOUNTANCY OFFICE MANAGEMENT ADMINISTRATION, SALES MANAGEMENT. COST ACCOUNTANCY, BOOKKEEPING. BANKING ADVERTISING, AUTOMATION Malayasia, CA

RORE HEM!

眼光遠大者耶必備

Chesterfield

LIGARETTES

MADE IN USE

145 Zunk Hamma, Bank Plans, Malleonesa, Austraila..

繆可時新有任

未遠均一籽糖

先不時需經

པ 項所調

眼儲急利湏

有存

口年助活障

生

後

週戸安對理

論儲居有

用新於

閣下務浿未雨綢繆將款項存放於有絕對安全保障

(如國姓册有限公司)

美國銀行

香港總行:希爾頓大酒店電話:236181

港區

香西九

黑尔R

電話:881131-40 只最大的銀行 西區分行:德輔道西73至79張 電話:445123-7 九龍分行:旺角頭敦道655克,

英國 M

嘬香醇好味的

香煙

安國吉士香喱精齔良種蟶案酺 磝染和濃郁芳香一枝在手梨想 無痛是帚合您口味的香姐!

吉士香煙