1966-09-13 — Page 6

WAH KIU YAT PO

廿九廿月七年华丙磨复

第二弟張二第

控涌,昨日辯樂

漁船揉崦方法 一祝孔聖誕特別

大會堂

中請入英籍啟事

NG WAN CHEE) KENK (TOM NG K TOM WANCHEE NGRUSZEXER 十機刀座現向港客申流入英籍如有任何人獲得任何理 梁共入英籍者請用書面許名將事實向本站輔政可報告

離婚啓事

(三)體及書寫中文英文者系电

(四)會防術或者阿等工作

普通防衛及防火之巡察須穿制服及當值不定之次

底薪式百四十五分至三百二十五元另於斜當微

承銀主命貴重物業出投

前一星期二)下午三時起在香港林多利亚城盛后大道中 [號興琼大段二〇五度其拍警民內將下部如果生未出议

物業生落大坑在香港田玉照詿狮爲內地段第二四號1字 【分段及内地段]四弈號之餘邱及所有上营卽十余合六 一月十五日起計期術可再仅期七十五年該官批係一千九百一 年二月二十日由已故英麼佐論五世陛下北京: CHARLES

承銀主命貴重物業出投第2441811年

EDWARD WARREN AND JOHN OLSEN HES

字分段約 1693.88 英方呎烩邱約 1.992.12 英方呎每年應共 鐵京地及二十元及二十四元正

欲知詳繊及投實參鄀體同辄主体上租律師所拍好人

香港排廠靑四號至八號晶山大廈大樓

銀主代表律師,祖克杯拉布 日喀

拍賣大香港拍賣行有限公司

香圈一千九百六十六年九月六日、

香港略后大道中央六號風球大厦110五鹊

梳沙拍賣行拍賣廣告

咨者孩承九地方法院命 UNDER DISTRAINT ACTION, NO.673 OF 1966. TG1 SKKUADH{{|===||@#$F [神]]三十分鐘在香港舞咸街七十五號至七十七酰樫满大夏土庫本

承銀主命貴重物業出投訴,

【被帶署,昨分案控於 北九批判彩。

有

〔新,十三歲紙盒工人,當

徵和善過路女子,給人數,美新處本週電影

港九

莒宗:被告:一 一黄新、十九歲,

本港新聞

ล

CD国

帶客機警箸客案,昨拉於北九 州發覺邆法庭,被告罪,官鹜 七日,筷無發 押管额身世後 錢。

白宮珍藏油畫

、卅八歲。首微内被

|控九月十一日,在

件證誤處:浩龍解獄時,被匪徒殺,仲方將 本案在高院崗 訊途再次被告黃志、

|沙灣道一 號二 ,無牌經營按學院。 首被告韶源, 分至業調竪,百元,第二、三 漩現次被告正棒一贯 協助犯罪,各一百 子按躞,承認 小時 元。

誤殺及行罪,各四十五年,被營易將軍一貰否認項

收費十元,首被剪 曾被告登證人台致辯,捏習探毆打,龍口供云學審 棠畢,還押今朵十時處,

女少禮非街當

狼色小歲五十

虚判查待天七候押

十五歲,住橫

天頭湖新區,紙 為工人。被控 九月十一日, 在成田新區舘 一座大厦外, 非禮 二歲姓

·文化館電影堂六部落 利街八號興發行一行不登載廣告

·香港孔敦園

我倆意見不合焛靴共同生活現因盛域被裂已於一九六六年客 毎日根據合法手續費解除夫發關 此登報證明。

陳家柱

九六六年九月十

大會遲印聖體

停班人。

沈宗:被女子 (1)

, 本年度仍公開致

#IR-GRICH 四)下午11時、三

六年九月十日

四期在新界民政暑田土 四及六號及第三九

A三千月九年六六九一层公年五十五四民事中

盒學譚刦行殺謀認否堂善劉

打毆探警遭署警在

袋一刀一予給強志黃遇巷橫在日發案 指夾筆鉛擊拳人被訴投生醫基福李向

李 微地區,國就月子報學統;C

索由高院鄗按券可麥慕年主審

·檢察官戴維斯主控,陪審員關由 六男一女籁 + 被告:劉誠信、千九歲、增城

無牌按摩院 入、洋服工人、住类 都大度。 被控:《一》七月九日,在九 一男四女 分別罰款子元。 同時,洪去說明亞一個旅行,內

·有一批各鈔菜,共七萬上千元。 劉雲閣開,由當明大律師代 曾被告劉善堂昨發證人,在 一代大律師引導下作供稱,在中 齋大陸出生,批日本六、七年之 久,現在仍鋐洋瞑學徒,次被告費 志品時至被工作地方定造洋服, 由雙方認識,並且甚爲稔熟, 一閡,彼淇被告亦有外出品茗。 你發前一天,我被告約彼在 角區一樓魏啟,且有飲酒。窈上 ,次被告介绍彼與第三被告陳明韶

容院,無牌經營投 ,到二百元;次微生 協助犯,五

當時,次能告到彼說:明日上 午,代取一包物件,其後,被在 一綻上诚宿一性。 首被告:突發當日上午, 彼在金萬偷游一概快與次被告科被 * 次被告取出一把刀,被收 歲,然後離去。

诚告一百五十元,歲。首被告承認九 「次被慣一百元。八月十日,在沙爾

,當日上午六時左右,涼告與其母及 妹返工,行經田新區第一座大空附 近,被告奖走,以手擒抱原告,以 右手無摸際告下饒,原告大那非輕, 被告返身逃去,但你為人,報 帶返 沤落案。

德:英語,片源分

杉樹梅麗體(膏)於身旁,手執其手錶 臍的油盤,宏森德 第三宗,被告女女子美容院,無牌醒,原告將錶專測,夫人對链表作「簡介

報警,本月十日愧 英語,彩片一刻館。

(新蝕 警員 子:八一何葉瑚、營按摩院,次被告被 青年餘機逃走,照。八二抽蝃熟人, 高運藍客,在九龍 八;協助及罪,两 |黨先被獲雞克無牌 、廿一。曾被被告均否認,定期本 |_瞰架步, 一批男女「被控九月十一日,在月廿二日審訊。 卜公碼頭及皇后廣場

瞌睡者被摸竊

警探在夜總會捕獲竊賊

承認四罪押候七天判處

【 齔近藥現本月八日下午三時 多月來,卜公鹅班及 八月十六日,在遇 外分,首那陈告陳冠

后際,出現「摸文現 順,在卜公司頭椅上物經物主 「火瓜」號,入喉 五、一枚宇尝第二 臉時,被發础,唯被告加飛

·涼去手翎財,物 百元:(四)本四艘,見一沓半立一大奇貓 日,在皇后像廣埸, 主發動被商務,向第

,警方獲報,在片述馬里湖州阿布 露夜總會拘獲被告 里治服秀岸的捕際,

「手熱及原子筆,而原 子

被告招犯:

、及四時。歡迎入幽文中「就和不受說出 何衆告」一句,深 電影節目如下: CINE

香港九龍貨倉有限公司 招請碼頭防衛警察

對優雅一點零四英

嚴納港銀共二元零八分

欲知詳細及投肘章程陭問買主律師黹其糁秀惝律師行成拍

世界高爾

香君基打街中建大厦十二楼

高三尺四寸:

胸诸二寸:

蕭其浩梁壽同律師行 拍賣行有限公司 港成锷七五七七世模案大長

2年

廿五至四十

石港一千九百六十六年九月七

郊外

當時被告身上仍個人的生活,他們] 將晉 有第四維賍物,包括

啟者拍到人被拍行有限公司定期 一九六六年十 六就與乎大厦二〇五重其拍賣房內將下物業當案出受

刻有

體現名號

[, 所得現歇已花光 家居,

獎接待

香港拍賣行離 拍灣廣告

則夫,但

融在香港皇后大道中興偉 二街門牌六十五號地下

事務所成拍

遺失

蔥廠街四號至八號認山大厦八達 銀主代表律師關祖重律師行 港拍賣行有限公司

電話二九四四六“香港拍賣行有限公司啓

選中卅六號興建大厦二 案

杏藉一千九百空

飛,次被告又嗇俠一個! 啵一起逃走,倘2次被告走在 河內勤附近,但爲警張英永維被停 ,被以手槍龍向被之胸膛,對分界

歌,一枚,一枚 探墨國網、而成蜆、打火潑,現金【百七 十元,總值二百四十

【特訊 昨恃,旺角太子難固踞打老 本月十日晚,警方村 元。

區偵跺無羨張 讓交界,两集工人突然中習李靜機,即 容貌特徴,在夜總會

中沼高手迷

本人不楫遠失九龍汝 有關各律師行報失外 請打電話

承銀主命貴重物業出投

五日)下午三時正超在香 當出投

打行填露划推涎月內將下開物

一九六六年九月十

工人名瓷范、壯士報,住新界無門即

網時,身上仍佩帶

·被在冽香辦辦公室作供之前, 晉周許多人毆打,及簽字作供, 被帶閶類留所。當時,我會對

·懷斯爾守賈投訴,表示變愛&生

問 馮有直認食拖鞋飯

還押七日,傳望教官 【及監獄署造長衆告

靠少女 淫爲生

銀主律師

首被告並謂,當虢第二次錄下降,並接受李業醫生檢雝身悟,李醫生 指彼韭無受傷, 被拘李醫生訴說,曾被人以拳頭毆打,又遭人以錯雉來拍。 至此,官融還押今蔟十時扮演。

兩罪俱發共判入獄一年

梁出投

三青年在花墟球場

啓者拍與入流沙先生京期於一九六 日下午三時起在香港域多利祖城。 淡大直土庫北拍爽房內將下開物帶

本月九日凌晨J]

冒警行人

兩名判入獄一名受管教

啓者联及香裆高等法院命準於一九六六年九月

·新秕三靑號判署。

首被告謂:

懦毆打,故寫下財罪。

(@).

「識物,計有手裝及

西

一九歲,你行 Ex擞。被控;

【硤尾骅署述税搀撼授本月八日,女發出性行爲案,昨

被告调有? 訴,謂有數靑年冒認一下公砲,向陳冠順 許芪劑迓州 號,無職業,住富明 警探,偷去演人平姥摸窈一枚手錶,値 治法庭審時,控街寶盆大跳某座四樓時,警力投報,在符 。八月廿七日,警穰冠;八1 八月十日-九州加燕被告法贯越。被控:《甲乙木年賚灣區愛惓被告,推 狗三被告澔案,但手,在該調頭揆窃米店 女滃緣生罪,被佔二月間,在金華街金出控。 張公寓,與宋成年少

|部日常交轉 查招首被告有三次 【花圩球場,雷茲警探 窃案底,次被告有 年完要探,當街| 被告:(一)謝,以物管口,一癘及阿盜竊案底, 停这人搜查,議攢手强,十九歲,無网 去荽液一個手表【值 第三被告有四次偷窗 蟥爲赃物,强行取 村康租n (一) 五元,遠洪一出鍋。 。警方接獲消息,八,廿四歲,無一値六元 J 月廿七日上午十一韭 定所;H) 【乙同時地,

「與友夜婆被贊 少媁服安眠藥| 至下午四時,先後在,三歲,親班 去上就學我,六丙) 北河街,窝仔街及大區,均無職業,掉頭 越三名被告八月北 「少君閃 坤蒗捕薴三男子,以甲控第一,三日,在花,以 與友夜號,被家人 四項[各控於北九就被告八月四日,在榭手法,剔去李大·资,昨兹服下大港安 B「個八破十五鄰,送院救治下無 澳門新口岸

元;仔一對,

交通新措施 5

少媒姓,廿三 〔丁同時,偷上 歲,與家人同住西洋 【鐵手发及球拍。被來術。據說,黄近 均網罪。法官判首被 與菑朋友夜遊,至

昨日起取銷 文化院接受九月與夜始一震,意

「至三年繪製,次被帶爲此事爭吵,昨日

(澳門特狱〕口岸水船附近入獄十四個月,第三凌飛,再度争吵,其

,官施行交強所拼雄後,對旅客大感不便被齿入獄十八月。

, 當局由昨日起,將對花旅客乘船須送

天樽落船黥決,于以撤銷,今後由淮乘水廿四日至讣五日,万法院救治。(江)

查船來澳及由澳往水船,均不鎖

黃大安國藥,

控方指出,八月 幸被家人發覺,氣勢|

天橋落船。

無牌業按摩

在澳設工廠

(澳門特

開

工廠,首次由

兩男女罰款

《訊 育人鄧德成、未得鳥 批准,在公案地方吹口,昨被控 南九龍裁判署,不認罪,法官聆取證 俄後,裁定罪名成立,維押候七天, 帶止發局調查被告身世州。

l;C乙2本年七月間|两次均 日至八月十六日期 ,部份成全部依靠技 女夏潑爲生。

[]四三月

[期同時執行。八)

。

昨失當時,被告

被告挪鏓成、卅八、無形。 衆生妹偷街。被控九月十日,在開教 邀二10A號門外,未經有關當局批 火口。

第四〇六八號霋目操湖3九

,

主控述终用-原 女子邱xx, 年 十三歲半,與被告格 織。將於本年二月稱 ,被告在油粱地

原告同居時,原告向 其自稷,十七、八歲 ,凡自願供給其

。洪宫動供,判校係

下午六

時四十

「後生性關係。 本年11月開,累 通過一不知名者

巡至

二○號 A 門外

常應召女郎,被 應其事蠡原告

台蹲地

僻大獎同居,原告期 繼續操理没生涯,當 「時被告無職剪,生活

太年八月十七日

彼

7原告表示厭倦神女 生涯,但被告

一九六六年九月十日

有福

?

琴口吹准批經未 控拘被又成德鄧

業職决解助協局薈社受接願

天七

候押

『處判後世身查調待

第二批機器 花類來各項動

被告登證人台自:當時,彼

•特訊】两男女。首被被控九月十 與妻兒乘巴士抵新酒店對面下車, 造機器,當岛·經營無牌按瘁,昨日,在佐敦道十五 其因子發,至對街藥丸,彼淇 入口須納稅 大學羅殿為日

子照地等候,後當時才會火口突,徙 方特步都得英女子茨答

但廠方必須先行向都游 車體入口號, -- 認後,分別判院,經營無牌按摩院,原衪購後,同往港島吹口。 下一次經由港運來持,則此批发器 欸。

;文被控盤 法官裁定罪名成立後,詢 ,不在可飛入口之列,須巍照規定付納入

意接受社會局協助解决職業否?被 案情透露:九月:表示。法官乃將案押候七天直判 ()

口季,方得上岸。此種工廠機器入口糖,女、三十三歲;(二 美玉,三十第十一日下午五時,

視率亦不起緒。。

敦道

九六六年九月十著

承銀主命實

此物学坐落香港新界茶港在 第三九大約地段第二八, 大八、及一六九號及第三九四 KID KERI LEGEN 及二三一號上前物業之管藥期耶

石银一千九百六十六年九月七日,

中華百貨有限公司開派股息

1日,朗尼期四

!C CHEE KWONG PLASTIC CO.) UNDER O.J.

EXECUTION ACTION NO.1432 OR 1966 AND V.C.J. ACTION NO.2097 OE T

物照完所動者當衆拍夏 高者得投得者須立即將全部貨以與張紙緻

台中 承銀主命貴重物業出投

" 啓者拍阿入香港拍更行程限公爾定期於一九六六年九月十 五日即八星期四)下午三時起在香港飛多利亚城共拍憼房興 土产詿將基概常(大2205 室內將下明英语物豪豬出教

11/11~1111

三、三、 鹿斯 客點一五英畝

lj閶勦努坐落多和城在香港田土段注册爲內地段 晏 第二千二百四十四號及段之十四份之一樱益及所有上蓋印 頓街八號六樓師物梁保過一官北管業批期九百九十九年由 一千八百四十四年七月九日起計官批俅一千九百一十八年一 日日由已故英泉佐治第五批立與THE HONG KONG : 1,

RLAND INVESTMENT AND AGENCY COMPANYU

SLIMITED 同承瑣該物業之合契登記於田土登記號碼為 四七七六五號之責任與權益冀而積共約四百五十英方尺年 預繳納地後二十五元之十四份之一,

▲ C.物照鼐黄泥涌在香港日土区能排爲內地段第1 千六百六十九號之餘段之六份之一般益及所有上蓋郎 桂芳街 二號二樓 此物業保溫一官北憼業批州七十五年由一千九百 ]]十九年四月一日起計到期再議七十五年官北保一千九百卅 一年八月八日由已故英皇佐治第五批立與 SHIM LEI:SHI

• 同水假 物業之合握登記於田土愿登記號碼處三七八八八八

本公司一九六五年度股份息定期九月十日起開派每股派八號之後任與槱盆芖面被共約六百四十七英方人每年憑繳納地稅 另加派紅利四磨合共派壹園式高請各位

股東毎日依照下列時間惠臨本公司二樓收支處領收爲 毎日常:上午十時午十二時中,下午二)至三時, 派息:星期六:上午十時半茁十二時半,下午停派。 時間: 星期日及假期停派。

拍賣-

公貨無人認領貨及什貨廣告

十七號標洪大厚土車橋沙拍賣行有限公司內拍閲-

公貨無人經費及一大段路,-

公實私事

聚、AB8480AF7905, AA3725, AA5BAA.5563,開拍地期, C402,HK454910 C20, HK 814,

1457, DA6, B42, HK902, 單本十八架,無人認領計有金銀首飾,男女生手表,故映機,收音機,還 監,墨水,鱷魚,什台准,太爛,登福,各種氣質用具,榮油機,熱鐵,大家 ,醫療用具,冷氣過,私家可,實車,他還車,各國次級船群什物,無用具,打字國,此物等,有 登揚質者,請來本行驗報豬變及愛質,於五月十三日及十四的貴,投得著須於下雄後即定銀五成 [現歎】其餘限於同日下午三時前交湾,如有名稱不對,数目不符或其出意外之富,太行概不負变,各 物衰至九月二十日四降前撥,其他細節均照目 電話二三一八六七 梳沙拍賣行有限公司啓

A CI該物業坐落維多利亞城在香港田土职注册鐇內地段 *第四百四十四號B段之二十九份之一根贷及所有上蓋卽·活道 八號地下第三號舖位現稱爲永祥街三號地 「業係 官扽管北九百九十九年由一千八百六 安六日起計該信批]于八百七十五年七月廿六日由故英女 (BENZERCE HONG KONG AND CHINA BAKERY COMPANY CLTD REG物業之合契登記於田土魔登 記號碼為三四四六一號安任與權彽其面積共約二百三十11年 點九四英方尺每年應繳納地和三十元之二十九份之一, 欲知纈及投買章程轉問主律師解余阮律師行成拍穿西 (香港推行有限公司詢問可也,

DEBORAH AND COMPANY, TENANT REKREA

當衆拍警以價高者得下描費須即將全部貨銀交現

電筒 : 一一六七梳沙拍賣行有限公司啓 拍賣名馬廣告

啟者拍夜入桅多忠於一九六六年九月十三日星期二下午五時 四十五分在香港跑馬地山光道香港馬會馬經內將下列名两 匹當衆分匹拍喜但限於要為我馬會骨力有抛投 計開,13.名詞:「高飛」衡一九六三年第七班財,黑色 ,現年七調,愛頭店一次及位置 。 "C12鉤,「非同一日一九六五年第八舭馬,要色 ,現年七期,曾獲丽周一次。

投得者須於下桅後即將全買侪交清欲知詳柎对來本行昫犍e

做磲:11901八六七梳沙拍賣行有限公司啟

鋼業有限公司

(METAL INDUSTRIES CORPORATION LTD.

(根據香港公司則例注册)

啟者:本公司定於一九六六年九月廿七日星期二下午十二時卅分假座香 港於仁大厦十三樓會德豐有限公司會議室,舉行股東週年常會。屆時討 論本公司尋常業務包括省覽截至一九六六年三月卅一日止之年 結帳項及 董事局與核數師之報告,宣佈派息,選舉董事,並定其酬金,及委聘 核數師等事宜。

再者:茲定由一九六六年九月十五日起至同年九月廿七日止(首尾 兩天在內)暫停辦理股份過戶登記手礦,凡在該期長過戸之股份坐不生 效。此啓

一九六六年八月二十日

承董事局命

【總經理 書處

會德豐有限公司謹啟

香港置業信託有限公司

HONG KONG REALTY AND TRUST COMPANY, LIMITED

啟者:本公司定於一九六六年九月卅日星期五下午十二時卅分、假 座香港於仁大廈十三樓會德豐有限公司會議室、舉行股東週年常會, 屆時討論當業務,包括省覽截至一九六六年四月卅日止之年結 帳項及董事局與核數師之報告、宣佈派息、選董事及委聘核數師 等事宜。

再者:茲定由一九六六年九月十四日起至同年九月卅日止、暫停 辦理股份過戶登記手續、凡在該期內過戶之股份槪不生效。此啓。

總經理彚秘書處

承董事局命

香拙皇后大道中三十八至四十八號萬年大廈九樓

銀主代表律師殮余阮律師行

拍賣人香港拍查行有限公司

會德豐有限公司謹啓

、香港皇后大道中三三十六號興捧大厦2053

香港一九六六年八月廿六日

香港一千九百六十六年九月七日,