1966-09-11 — Page 13

WAH KIU YAT PO

日一十月九年六六九一股公年五十五國民奉中

倉貨私 公港本

貨物流轉

"趨正幂

到多貨 新綫各

密頻沾提料廠貨秋

季旺進重業倉

結束,攝取出食也 俶 人士課

透露一般很突出的 情况,這就是做會 經年而被風會 的確舘,例如花式 按舊的布料,得 紙,料,站水障 ,饒緞片,角酸 【特訊】本諧公私貨的貨物流轉 對人士得:教近日開及海,嘿,部份難等,近月來已把爲印 李近日出嵨繞厓花常,歐美日本及其他 外各營馗画的货品,除了供應中秋節及形客商購,於歷為強合底貨無得有力 海外 養物運到湫免,秋質及 一般天威銘貨品之外,工獾用的原料 的疏導了,不貨主得轉,促愈方 工蹶形原料出合灏開,雖然一般 邁到亦蛇啥,但亦有經湏物逐到較少 商亦減少一些麻煩,盤點可等現象。 ; 倉的盛俊倩無大额動,但有一點突出 的,就是傘米與建築材料,照因恐弼三 現時港九公私貨食微促做,平均約 的,就是借會經年的會,現在 的入口米,本月份週調將景下無 爲正常客赉七成强,比六月底層加 願鸛疏導,汊為張近五年來世朗稹的] 飛,材料較少顯則際 ;而質食的狀況現在已是開始批 【概可宮狀熊

倘未斯何,過去两倻月科縱統少慣將萬逛局,預料本月下令月營收入比上 昨螈供仓業人士消息:連日來太潮 至於貨物出,會近月以發季正菲,衣 半月褫識微婚,到了十月份,可望有進 私貨倉貨物流戱·開始熱於正常,貨 品;補品中,西熟,貨動爲 一步的起色。

·物入會增加,貨物出翁亦斯密。 賴密, 工廠用的

方商固线供照中共面及一般性的就出貨,原對如加布,五年來最明顯一喜態

積儲經年倉底貨

·品陸續運到,來自歡業日本北悯外料,金屬可料, -節以及秋天銷的品,月問運到入 料,照,棉紗 女的,近日提取亦逐唉快,工液用,尼龍池, 人造 料提取亦多,於是號磽嫋ㄠ 綳«時,他半國成 的悯沉,現在開始改罷。

品出食亦多。食

最近多數已疏導

明判未歉豐造本米泰

昂將訂

場冲昨批首米新熟早 月一十待供米新造大 佈公週下頷米口入季四港

高較價

將較

昂高

·望,可

(轵}上月間本港入口米商向上市。 來國訂購的早熟花白米,已於 油鴨批,大雙活 昨 咛 〕 日瀧到,陬祗爲二千餘包一八角,中 ,預料下週開始發恊。現時稱早熟 渚一角, 的新花白米爾仍然衆定,百巴仙普 腸癌闢五角,而八元 通貨 両仍五十九轉半,但這種早 一斤 無的新花米,泰國少數地區有出 供應整不大,劈於「大詣」的花染 ,其供顧點耎十一月緩逐漸增加。 墨米些人士衆出,今年泰國新米 的訂價將會比去年高,來粱稍较今 年收抑盦歌,現在尚未能開朗, 本家和近發生水災以前,泰國方面會

多新訂單接入

黒皮原料訂價上張

搪瓷器皿成本增

出 11價提高一成

將晉產銷旺季新單逐漸衆 聯營後生產利潤已獲改善 〔姆虢) 由於梨续皮打但L鼐,其位感科盯得亦多部外,熱落術恐血出口價攬 豬拱高,比前提高百分之十,目前太狭抵-

證將近屿入產約旺爭,近期內將逐常有戲

阼據有關商家消息:港砰燕瓷崋惜R絡網盤提高,比前提高百分之十,醫 是製造撕瓷用的黑熱度,流近美國訂價提高百分之十五,其他料訂價亦多 ,飩撕鰗器皿生產成本氓加,相應將邗¤價格顬。現尚本裁抑粉將近進入南 的旺季,預科到了十月份,東南其他報區將有較多所訂單到港 由今年開始,本港的班瓷廠已突帐选營,同滿問不合理號已告消弭,雖然遽品 出口尙未有明顯的增加,但出日度太銷俪:洛不若從前的動盪,各廠的牛際利潤逐漸 繃得合理改善,發展亦不能勢用。

于今年八月十八日九六六年八月十八日 開始馬來西亚中央政 政府憲般究戰之一 當局宣佈取消之 六六年關(蔡 批有國實品認入 日心馬來距各州(第 中包括汽車,韓語,一命,所列货物禁止入 倍品,各種布料 设鞬,除非种利 ,鐵門成,包紙哦,屬例外。現陰由海路

對於進行區相對人,成為

南越對入口開信用證

期限准延長十天

以便利商人營運

撥官匯輸入平面鋅鐵片

三百二十二五

泰玉

到港黍玉

銷傾最大印

打受銷濁泰

中一减幾年去較比

·銷

因印尼號稱有一批稿蛋冲堪 特級實包 一元二

,價格比一,但爲數亦重瑟少素炒货低千

激

息,依土公 葳來之國代一一六元;环 -會主席徐儷点向赔來途成本高昂,排貨每千一五九 "記者透露者。

無聲低微放盤,自百六十一件,打非

若褰据本京

中國

一元,中級促银

故今年玉覺.

蛋提估有五級貨每千一七元 千三百〇七件,大違 防緻賀年1

菲派代表

五〇元;河南超級貨 前赴印尼

綯于一五一,神 安排貿易

大陸蛋品銷情暢

南越市驚。為此,彼邦經濟入口五千平面鍍鋅七五,即在日交】 記尅網:有,來強風 部近日包匾南越銀行 片六用以整度及萬日,在港收卷落 台。迅些被宣佈斯通物流,汨備時邪入, 丁的二百多種貨物 執照,並由工商

i邈爭市塔,再又於價格比出 老人打加以區 商人向 本控的英燕外转盘

公會,南越明會及工 可微魚铵心,對外貌一百四十七角五分, 心理 鹅鑴郦奔之要求 易間,亦於近日向各 圖成一八七七,指故造成自下廚工局素在非市場是一時也相當機 稅,這些食物的人 腐

狼經部爲適康規 開具信用證之時間 永提的人形CB 在低收撒幣一百八十,港地高效五千至六 因此向後採用香的通告拾州申 通 過稅丽制图,其價口网打必須附有一),近日將攝出入口話字以延長,以往原及運能來,俾業到七完七角,越圈成三面獨,大度兼捲的打擊 格也因而提高

六五年入日之書面證後開出儂用證之期限 媯問爲十天,她下,直供獲利

排樣至三千的左方, ,卽在總站 鄀阿歎況贽樵占美裙 有關此類入口之餘人向外訂貨, 【發出一項通告,顯有報告一起出 近西邊

刘各成之名大公 大 以前,由于此道後出生,海外貨斷供已多時 今年八月十八日開始起之三週內,据星供到勇多,市橋曾爲 政府外及藥後外可,如有意名人, 具生荫近有增加,代替了一部份熱亦然 的鈴路,很因之11是靠南京灰非洲已都有很

衡油,加以萨风目顾之樂難。 ,出所有國家像入那一九六五年度入口 多維鑄廠設立,當地政府爲了保健水同的工,附於外熱的抓整器亂入口,有採列人然假乳民白花盆。一九六六年八月, 有多時之大行贴來,又據西實就京都月七日之的,是函外, 批餘者,可在九 限制推施,有些還高入口季。但沸劉燐證跟几出日前導分散,近年轉讓離布貼有關

离,經過幾年來政局 等多阿貨品,至十八日以航已開出倍 展,雖然非洲及東南市城路告溫煦,但生被,出口愛直仍然維推定,安萃州 來各州及槟岛, 日橅億四千二百九十餘萬元,預料今采州日仍可但并梁定的解也增加,原因是今年法 律宗受數愛上之限制在雲面證撼,必須平價商人面對此一飛防而知間, 鵡印尼的,瓷器肌比去年轉增,因今年出口平均比去年高一些,對為整個出 但亦有增加的作用

点,让蜥列定多貨 通告發出之一過內,心理不無影响,向會把示例外

ㄚ

商家撦出,目前港製搪瓷器皿出外銷拓展仍壓不易,原因之一是鲲聰大件類用

大馬北海稅關通告

布正及布料製成品等

德製化,但郭德長,隨著關 國際原糖期價略升

出發瓞,到了十一月似乎尚未能明

·降低,普通百巴航新花白米出身體每 第四,一個內將可公怖,現在入口米商最露在視的,就是大流米入口是否經續放寬中

·對家甌米菇有啊的,因爲斯四季泰國和没收成時期,通常在就米大卦塔時白歌出口俄是比平 博低的,本港運營案 米的入口商議·除了雷聯试四季入口觀之外,可盤預早訂購明年第一季的人口

昨日過來,入口米商米有正式開盤,但1I、盐商照搬証用約有一千餘傷,網國嗇王白淼抵五十 免一角,可於竹三米宝五十八元近角,李三才白五十元,遇米六十二元五角 *紅地圖米每組五十八元,紅糖糯米祖七十一元五角,蔬白淼強十三街,厩白米 祖六十三元八角,三水白謙停五十元〇三角,強糯米挝七十一元五角。大陸矮精摠五十 四三角,無名粘存挝六十五元一角。與埔紅總團每五十八元八角。俅 每根五十三元。

傳印尼又將發行大額鈔票

自備外匯辦貨轉審慎

糖市大勢仍淡

榴花粗白價降低預

東德幼砂兜售港商洽訂中贏開時,須按下列

模型及糖、白液盡,人造瞑乳秀,

移不峰高

用參,成日訂立合約之極端侧以後,會依照新入

商家,與泰先獲通 日本去月批發物價 所耱之入口執照,否

[以来爲上昇落度最大

爲連續五個月升副國

物價德平均戴是五角,其外,

波納之不鼓日道 禇收港幣一百四十二天,所供多時之後 大盤交大陸一般讀有新貨運 五角,剪成一四,說日內將有嘅蛋

,可

疎供鴨鷄

堅報齊價

成盤達七千餘件

大屈畿貨千一六五七

十元,奈貨接

银千一五七元,腰

級貨擘一三七元;

合肥超級貨幣千一丑演出,距奔損工縣 六元,榮級貨母千,現巴拉巴榮已此

一四〇元,一級貨得威到印尼,以美洲 千一三○元,南京,没

零售市態相當暢作售價尙康宜臀一三八品,便易同保作出表大

泰國鴨蛋短期有少量供應 一級貨每千一三一元毙。

阰之樂。美指出:翀四莞一愛華酒 消息 方面米熊猫品生夜二二七,二級貨幣 棉絲作出

宜影响,做為柱供千一一五元,長沙一律賓及印尼之商人, 一座,無決集中曼谷向一般于三六 有-

分之股會大量加

千四百餘件,經過多的 五十八件-漢日 明

週息百分率相應調高

上来,每斤四弟及四元二角,普遜 航乘

· 鴨辊设;新谷 斤1.六角度: 九龍

發動淡,大陸椒花牌 粗粒白砂及赤砂大盤類F·O· |價格反爲降低

香纛〇六綰分。倫敦料盤液品-組漭列 枚免灣衛七元,花錢分四十元 :大硃砂髙費近何日丽,

六五六,洪五七,八 專戍被現貨供触仍筋十

四元角,隨德聲好元竞游幣12年3100) 上 俄然三百二十五脚五十八角及三元,正元朗吹受榫毎斤13元 黃埔新 來調評論,榨花遇 买尙未可湖,但包蹻 四榕點五,十月間四一,八四二及八空 西元四角,太区各部冗免撒幣四元四角,一月上桌〇〇二,葉,台幣成一四一,及立十冠。梅州業有 我開當局希 有 【九)日躓盤商 復向黹究。

花旗銀舟免登港警五元六角九分,整個月以來邀揍五個月 因一千台茶兌花帶一點麻一千方百籍,够 不會降質,但昨 J日宵憕降低三角演,日收南疯,紐約八十六發點二,上市作,同時亦促所有

OH L

愛局提出各項條件 外訂貨也萬蛮額之出一條政府實價,以將特別方便各大

鮮果市爽

台匯報堅

特蛋品市:

大陸新果提沽衆多 .

輸入需分別申請報關 先风路美及紙里,總機打人了,一 配合取消聯邦特惠稅

菲匯亦慢

塲依然是現大旺之影 蛋品

,但交投我則就屬

堅成一四二五

國:今年要离

鴨腎,近日銷 流鸨多,細患者低只 二角五分,卽一元四 只,半谱只四色 配合中央政府取消 商於布疋及布料公布正與布料娅 ,大盤附集六角。大批英餡州貨品特底 品質部門時,須,不得與其他貨

在台变一千台幣,在水災嚴盦影啊,來貨

及第一號A斯、項貨品,於包括

十八日以前之提保

申購入已經實

頂綮備哦,勁贔 稳ì拶族,北省高校有阳衰得榄共命 列在一張索爾斯上報號,

沉日宣佈取消之英睬之批貨物,必須減 不杯盤 邦二百多種特惠君優商合約文件,及一九 無黃 |六六年八月十八日以,據林果商领 恃代品名單內。

「梨提子度

到而已,去週港股市價偏低

一百四十八一角,安安成們均易複雜, 日透毂定,成一四七零售求館暢。

曹元

近穴雨成災,况可能有

以保持經由本站入口 一之所有煮機代品之

升幅近百分一

四百合,每夺成價

宋蝎元: 因來量 尙多,而報下哦

元五角

本港商塲私, (韓)去週本卷股價普遍之低,故 太平 倒因供唔少 一週之週息百分率多見祖而上升。週息:中路巴士 而量上升,斤率下降者只有供古,依托、跨東企強及爾,微话公司 二角 本公司等。遇息宇上升計有限银行、中辮煤氣

一千九百

項適指出:

10

2.MO

八時屏東京十五五,即一和第一千八百,與合

于市正及布料混成品 一九六一年税明後 姆按 四八美分,十月社保 分組出,以不同 觀於東幼砂糖 氚併一點五四六分,開出IT

因外洋行有吸 而椒酷似,在

銀價 日进 雙日本銀行九選滿五百三十五元 成價十元三角,玫瑰 拍數,織領,枋,即一百坡易熱縮放假三元年, 均告上男,除非金 「個月內上

【陳堅

...... 鹦亦因求 南洋鈔,九塭、黃埔船塢、九龍、 安鑑 西 是不對,而報壓會海手抄家、張地公司,電話公司、中華 牛奶公司 金,鷄廣因上 葉泵、香港啤酒、牛奶公司、香港伶、油、香港 市仍亲,實版「煤地小翰·端利士、大園店、太古難,油處地小糖 小鈴 天星小輪、九龍巴士、聯合椒 富利士 大肥釉毎斤,背禳畫、卡佛百企及茶品 本企窈

七·七五

和六:

七一八七:

元順 5

大頭銀

·七·九五

日前向

枚急鞠幣六元! 總理银枚竞. |九一九五

#合籤 六角,甜過之無中獲和黃中間每斤三元八之通息班與上過此數列下 大酒店

< 110

THOR

分一月貨一點 大五,六四 依六元,成山光洋海枚兌港幣六 黃茂度會比前再开 及六五五。Ct

鄭行片三元八角,,鵡彤斤三元八角,豐銀行

五六八

八十六六

九三九

第四六

·四六 八五五

,六七

完食灣幣四五角

八六角,化粉條無爾R港幣八元 七角五分

六角, 腰链斤五分,宇銀斤一元【地公司 牛肉每斤三元六角及三四角+

六11鸿卡佛 大 二八均签食 六·11五 企果 六七吉 青洲英语

3.30

10.00'

10:00

10 E 10 NE

·荷蘭銀毎全港幣六元一角五分

茶葉市道疏渴大勢依然持續

1現在尚未有降低, 跌。由於近實數量如外探整货物传翳,招,大部粱自備外,照料及动风格 「比太古房演品高得 期可烈货,能量酸和倘贊順測,洒可雄 此隨大,其以自灣外 將有一個陆妳陵象,將出,係以张路 步,入口商船望未敦 *曾疑附起亦至瓦 镪有挡入臚遇經以經付出哦,你數沤對外幣之比值 她北儒,常無大影响, 拼鑑,去費除過自得外諾松什貨, 至還可親,估計實他人處钝,亦將影不過,將空貨歇獬返

拆銷商用家初認約四百

昨日砂糖市,幾

南非花生仁復到每捏成一百元 图三橋黃豆,經餓時本港拆銷商及製品商 價

共西外,猫成求滑 米宣佈,出口與造 萬燕 昨日八十一憑熙於供,引致彼邦黑市口貨俱梁矫悯。

水蓮败千萬港元以上 朗尼機貿易商点雅而出小九盾對一米

减海出來憑艇蝦

供過

來於求

價已

間元五至四做仔港香

元九持價市九港

韓訊】近本 撒方面的甄船姆艇出

· 作袍少,香港仔

·生郭供應形成供過於 永,市價已回落到不 子時的正常水平,每樣 楊四元乎至五元之

“九元左右

易商宮親著,而股暢风,如「月仍似於二十七間與二激殺,仍有於衛,他我不淼海浩,還加 低總縠仍然十九元。 小元面可面交收!極,來淦暫未拖鏡, 外体印尼準備發行大眾思變的十八盾研對一满元。郭是發行大的姊被世毌輪船進入。 額紙幣,是否就來的 第一,

• 將仍在什論還

尼尉行將貶值,抑萊做,許迫伊塔可見一戰記易商電視著, 天氣仍在爭秋奪暑

香港金融行情表

EXER O

為豆花银成六十五元

郭至近日本則因展 存貨共求於求,王思 回落到平瘾的正常水 豆市館 平上花街 近一題,本港的漁船燈铤多數浬泊在著內 很少出海作業,原因有两方面,一是海外風頻傳,流民 止發生意外,雙降習在巷內觀察風勢,1是最近中共叉, 八千六

北德民會說,但由於現時中國內地政局混 罗轉晦讀,漁民恐間去以後會有麻煩,所以甚至到公司 成六十九元,南韓白」

出海作遊船艇大敌,在上就情形之下, 皮水隨街瓦兹退程,因爲以往船艇出海,少者

光市區方面,則因通來天氣仍然炎藥 我許質,所以生甚長格很少起團,

局部仍不足應港市需求

台灣茶葉近期市勢逐相應轉見活躍

俄計較多,計佔當用盪之七十五巴仙 台灣品則佔重而用甚之让巴仙, 康促供職演時,英商多向台灣求開,但

·池不朗增加失責,因共對與發區插出击路

·日來浙達到之茶蛋計有一級鐵補習, 一般及二〇色艙,武夷租,水射租

·平和粗茶,及色薇; 二級烏龍亦開始 始市挂,因中一食肉,及年 張中秋節之月僻,佐以鳥體茶,

六的红、本德茶熊市流曼近仍需拔開在遇一週內,大觀 油約到一千,來對超已運到,俠茶業不似以往 會一度掀起的外雪晚心,蘇湖市黏的雄持讀,在過夫一道內大·日撞,新貨成低仍無甚到期。計一級補字,戒之姫紐,但其茎瀔途商仍帆競相亦以,去年侣高鐵爾智類,特級好米、十公 對這件風裏改善,許多品霍大盤已無貨祜·字二級色棋到四百霍,低担贝格四百二十 憲鴻博之消息,不年度薟業失被將不能保,角色種類特枫一百五十六元九角一盘 ,由於大陸茶業之供量不足應港市需求,元,朮字姆斯在茶到五十铉,但退僕格兰特去年數低,可能較爲稽戏十巴仙左右,九十九元八角,一綏(十八公斤)六十六 台港茶·近期市剪帼𨭆活。百四十元。花序三級色藎到二百箱,拍如以此针其其實際供歪府被少近二千嫒,五角,二被馬郡十九公斤,保铵五十七元一 安安阿家消息:源近本飛茶葉市雏價格三百八十元。傘摩二級水仙到五十笆 自三級以下集貨品尙未能達到, 角,色黑短業十五公斤賣精业四 交投仍感閧憬,此症因赏鉿之不狠,乃保,毎担價格王百二十蹴序水仙花茶科 但髙粄庄促癌經日蝕運到,如特籤一張角,武夷租茶十三公斤在撒计一元四 因大國英澳供盘未足以憑藉市之镑求。在,一百五十锆,但坦俄格一百七十五,武術觀音,特級色孩,武富水仙鸪龍藏付· 水仙撰茶七六公斤庄也五元三角,平和夏 契細茶到五十籟,粗度格一百四十五分,而需求

-*十六公斤廿四號三角 惟是港市望經過長期之疏,新到實只。袜宁色無茶師一百五十箱,年报價格 健尙有少量存貯之外,大部份之色属不論阿格一百三十元,但

高度茶號中下鐵茶大盤供日無貨活香,反安排镭;合这茶案最近市这鹹念活躍 映目前池巾茶羕谒时迄無服藥改善,把草。其主因乃保大陸來棄典豳之不足,許多 洲薟究所接獲今年艾斐供可能少百分陈樓酒家與邳家轉席台灣茶菊以代N-R 之十之消息,惟本浓茶商並未換風消息,以無拍價格一百五十元二百五十分之

比去年要縮減百分十

各途商仍然競相備存

大陸茶葉到量稍見增加

貨欸調返近期數量巨

新鈔五百盾一千盾二種,意味貶值ï係祗便利 市塲流通,尚難臆測。港候寄相當,將照舊 付運。

林精, 本月份大陸三種愛豆

也可以酌弑,匯出大学

於活

賣盤價格與上月相同

:

(RET)

美告羅士

興, 各式臘味上市

【九四五K全

六六8 六六、三七五

朔暨銀行 【新事燕戶印就,任何

黃金「出】

合伙 合

九八、六扔嗎,因 181.04. 一四二五

(ㄡ)

然配纸

掛櫨牌一冼挎旅是否鷿朱印尼 「盾又將貶值,抑懸

五七六→3

1K0 0

11 K

一六〇年

輕微掛高 〝阿電精 原紮銷量較多

油隔断件,亦有 美 倫敦美元強嵩士牌價睁瓦續有照滧褲 俀利市而流道,一股味商人,的独散熱,上市件件一元五角, 英嫡

•貨翡惬 無鲣於二,七八六八滃元推河燈紜夜感遗禭, 獨家河中秋節,已有大件者链作二元化籍 油鴨璣片,懸崖 楷斤售四元一九元,有些售入元, 大正 元。躍入嘅酒苏鍾經於人類鈔出锍居於貶值成 共一萬元,爲接元,份芝多,其爾則實度角度四元二角,有低做無油碼下共出,無正率 一,原要波動,實無上 加拿大版

一五二五

$10.0

M110 0

呂宋燕”,一四七、11五可以純

【四 五壐

·上猪肉斤三元二角,正你夠每斤四九龍

k

10.00