1966-09-08 — Page 18

有二弟張五第十四廿月七年午丙胶复

WAH KIU YAT PO

期里

日八月九年六六九一般公十五十五凹氏暗中

二航儅導

入口輪船預告

(66) 1# 2) (GBR) (BBY CARLY

斯德

打星洲

日光和和

和永站推大和西永山安路明奥斯

CE TARN:

一大安牁・ANSHUN.

+HAB TEMERAIRE

你和昌行课魚業和成成無限傘成行樂古樂是成都古和開山成行邦方來順昌林成方國行

九日:

F F F F F L L L ↓ ↓ ↓ 14.

斯娜佐證

極大第東太錫志

南鄉行平方力順

大日新太東東多怡

BERANRO

電感 CHUNGKING 智游丸FUUKO MARU

VAN HEEMSKERCH 安興LORINDA

實薄型 HAMMONIA. 海洋丸OCEAN MARE FRANKING;

佐治安膕 GEORGE ANSON 名爵 ROEPATH 咎美的士, RUTH LYRES 2 TL ASAKA MARU 北京力 PEKING MARY 力卡士泰:NECKARSTEIN 邊坡球 BENYRACKIE

·當唳菜尼 DON ANTONO 很多原瀴VICTORIA 摩拜W WASHINGTON ATL 春海丸 SHUNKAT MARU

TTOL WONG 火腿蛋 HOI KUNG 强力+ JESENICE

雞

日聯

日本 蒸鮮

澳洲 防腐

日本 本

英

菲恩: 東

巧能星滩

油

ERTA MAERSK

印尼 日本

NISSEI MARIJ

此電星務

MAERSK

PIONEER MIST ARAMAC

約

發

三三三三嬷样昌古來海德娜音材成方傘方到三山和照古行蹤不古成和行行來行甫局吕萍雅古平行行

大三社長進藤孝二抵港

《性無線)(日期)(公司)

冲您

八口网 九大

新瘦內罩

西資金港

小宮

是巴饯可 金雞

院

古寳福

日本

THES

•紐約費城

星曲可倫坡“十二束力

R

山打根斗湖十二佁和

̇孟波斯

训

洲花嘴

澳洲......

裝斯滯:

星洲打

颖书

[示「右起至本港大三

共三百餘人,但繫之 會,招待本港各船京、船公司

[ 沙菩提 中

M.V. SAPUDI SEMSE

分代理:海福點務貿易公司 直放:横液、神戸、大阪 九日開行 九月御日落貨

大華山

TALWAHSHAN

#288232967-231903-223895

策馬利·TEMERAIRE

馬英

ALRATINGSVILLE 南京为TOKYO MARU 文美士 THEMIS

隆 日本 洲

日本 日本

在R(A SHIGAHHRU MARU 日本 建管處 NEWYORK MARU JD SHAVIT 小路要安娜丸LOUISANA MARU

- NORMARK 1

弹丸 KYOSHIN MARU

十三大南

大南志賀春丸

【旅客更見方便

新型水翼船

港澳間將航® 傳某集團向美定製

計劃,澳門當局亦正在考设中。 據可靠人士透露:將來新入行走 在門興建医集中煤沱水新碼(

由日本來港將於十三年埗

是香港與澳門 浴的新型水梨船,可望於不久的將

行,由徐日本紐約、費城、渡辦,諾盡炱 a 翌悧紐約費城波地摩等埠 特,大南公司代理山下新日本汽船株式會社之一左玃卷六千絕美元的水質船。該水翼船,继彖 丸」由日本來港難於十三日抵機,隨著代物語,團(十四)生產,實務在大眼流互通時仍可行走排,今 營公司進行接觸,悴造價

[豐山丸

順之「大

, 改明日到,

,撿務僅四十分鐘,無們則爲十五元

而且還有可披質,假如月媒能撞得帝

開往

由日本來

·湖,將於

·這種新型的水船,當甜粥 渡時,

八時訊,東方公可予以指赘,俾在浅水地方能係正常無中,

- 日抵埠 司代協成汽船株式 行走。

鎖,十二

在許多商業機構製造水翼般。新製造的水 由日本來港,於明

據悉,甘立明公司過去曾爲美國海軍

日下午六

地 熱門、馬餐、鹿特丹、安特常會

輪安大

港到日後

十三抵港

士打賓嘉

丸盛松

從陳醫玕提貨手駛。消械設備的好處,係在於就算缺少 一個照接受幹到達。 經驗的人,亦可控製身,而不必要取

+1

東| 抵土

非開

港一

() 由於船身面積加大,可以安裝爾多的家 六十六人,如果縣大均客滿的話。闻時, 用。1週之內,可共體搭乘客六千七百 日在港游十一次之多,備其經濟之将 據集團人士預料,薪水碗般將來可以

CFE) K(+)$=-=

啓行,開往神戶、大阪、名古民、橫濱係 星洲、蒙巴沙湖 ,將於十三日抵埗,起落貨物後,十六日 17日啓行,開徐風 輪,由南美、南非 星洲 小呂未來港,起落貨後,翌八十 (民歌)法國郵船公司之「士打度易油,將於十一日抵埗輪電話 、桑給巴爾、打沙糠

十六開日本各埠 她的民肚之一喀貨,週一13

耶加建、三开泠、泗水等料。 ,起落貨物後,(十三行,在 安若J盤,由日本來港,將於十二日武 特举行代理之「靠伯奇馬;

·習開往印尼各埠

十二自日本來

偉伯奇馬士基

丸伸協

星際|抵]後

洲開港口

古古·四二九八九六一

38-110141}

* 108 11

[EK TIKUF}}},

ER ICON

ED 110111

肚會式株運海山小

日由日本抵港

MR OYAMA LINE GOLDE

武光丸九月十三日直透小品宋

熊輪

UNITED S

霧鋒十二到

甄裏行四三八七

活得,開紐約,無說,數 Neomet 十四開紐約「航空 24-15- KEATH BAZUISTON| KKKKK

烏

KB 18014122K TOT KK-UFFLE KE 11101010 10111E-1EWO%}]

** 佛 11

開

(尙有航訊利在第五張第三賽)

日本出船22人一五一銀得, 國於屬於三年電話:四四四四九九

"MEIWA MARUM

明和丸 九月一日的日本抵港

加 明和丸

M.8. “BUKO MARU”AB÷18U

富光丸九月由晶來營業。

M8. "TULKO MARU”

直往星加坡·巴生港 底能、 日落背開

232383 227666 232875 224977

PIONEERMIST

钴,紐約、波士頓、費城、拿、途經日本 九月十弍號到 四竈

PIONEER MARTIN

徉:紐約、波士韻、費城、巴拿馬、經日本 金 九月廿六號武世墉開

九月十七號到 十九張

CONTENDER.

·搭客付貨體到於仁天见六一六亲做公司接洽 華總經理陳業初啓

廿二日直透小品宋:

榮明丸九垫

十九日由日本香港

M.8, "EIMEI MARU”

RE-NOI OF

SSLUEN TUNG"

聯通快輪 青ț命

太古輪船公司

72858186 880008

十二百紀行

總代理律 安 船 務公司

1.8. “TOHMEI MARU”

接瀚處:電話·四四八五四六 四四四五七八

台蕉輪 九月八日由日本抵港

M.S. PAI CHIAO B-6

東青輪 九月九日由日本抵港

MS. TUNG CHING"AB-14包

國豐輪九月十三日由日本抵港

M.S. RICH TRADER

關各收貨人部的本公司聯蒪船邊批貨: 爭補,否則將保在入谷,其倉租反風火 水險等型一的粪用就商各歌保人鱼安。

總代理:大借航業公司

二

地址:香港千諾二十六

ĦĦ BANTERN MUSE

吉打星到

“OREGONG

傅宜大厦ilO七螯

广新型客貨輪時速十八里斯恩搭客號券價 九月十、十一,十式日落代 十式日下午行,司 S.S. LORINDA HC - H

九月九、十日落背 十日下午開行

天賽宮裏

斯 麗 達

榮豐順昌航業公司啓

貴客惠民到干某道四中四號二樓本公司接合基荷 九月十三、十四日落代十四日下午

M.V. HOI RỪNG PHỤ H

|志賀春丸

船汽本日新下山/

肚會式標

YS. LINEX

BLUE SEA LINE

理代總司公船輪邦美

司公限有業企華示,理經華部備貨

SILETTA

SHIGAHARU MARI

YAL ARIED WARE

司船輪

山菊丸

大南輪船有限公司登

DON ANTONIO

唐安東尼輪 九月十四日和糖

由羅省黄金山,面前快输

BESIDENT ROXAS

羅哈士總統輪開蘭斯

P. PRESIDENT QUEZON

奎松總統輪 森菲輪船公司】

太平洋颖定期班

讓收中南美洲各埌背體 西雅廚 溫哥華。

PRESIDENT QUIRINO

九月十一日到,十三日南好

季里諾總統論

P. PRESIDENT MAGSAYSAY

麥寮賽總統論

華僑日報出版

及西印度英語 經日本巴拿馬發收中國 羅省,紐約,安城·波的密

本報讀者八折優待

香港法律彙編

發售處

*香港華僑日報營業部

司公船輪蒂印

您可令船輸溪

司公限有和怡

团公沿输州美

JARDINE, MATHESON & CO.:

司公船翰基士

MAERSK LINE

DATICHI CHUO

KISEN KAISHA

裝

今晚開行 十二日到港收貨 地牙哥及羅省 # 往幸枝香山、三藩市、

M.M. "DANT假信

街、瞿香山、三藩市、基地

九月廿一日到港收史開行

"WASHINGTON"

THE INDO CHLO

DOMINION FAR

FAST LINE PTY LTD

九月廿七日收佔行

佐治安順

無鹽鹽糖

啓部務船司公和怡

九月十二日,十三日開行,

浩生登山打造

東美花園

九月十一日收宵,十元

月十九日的省第二十

M-V.LARS MAERSK".

娜施馬士基

M.S. HANS MAERSK"

漢士馬士基

耶加

偉伯奇馬+基

MAERSK

耶加達、三开冷、泗水 九月十三日落背、十四日開行往

HENRIETTE MAERSK

南非,西菲各 九月十五日落货十七日開行

軒利達馬士基

COTONOU MONROVIA,

PORT HARCOURT, LAGOS/APAFA LUANDA, DOUALA VICTORIA ELIZABETH CAPETOWN: DURBAN, EAST LONDON, PORTF

FREETOWN,

TEMA, TAK

JEST

BIDJAN

【捷成洋行華人沿務部略

聯

MA WING LIEN

九月十日到排

九月十二日開行

通達船務有限公司

PERING MARU BÉKÁ

十三日收代整十四日由行

UPTA ● 251139 » 229222 – 238200 • 210280

KOLINT

司公船輪統總國策

海

克利夫蘭總統构

S.S. PRE

傑化臣總統檢

ENT

泰來總流检

太子行三谦

HALLEORG

HERMOD

夏利睦、往、新的美食

HALLVARD?

海 華往羅

TARN

大 安往歐洲 九月

TEMERAIRE

天馬利

雅麗蜜 九月

雪梨

手槍:227493

鐵行輪緻公司

九月八日落貨九日强行

科羅烈達丸

M.S. SHUMEF MARU

九月十三日落實十三日中

第八進榮丸

LS. LOUISIANA MAKU.

路易安娜九

九月十二日落

英洲西岸各鸪

MAS – WORCESTERSHIRE

该航:加勒比海。

和士達省籍

MS

昭川丸製成

繁收由神戶轉及中美洲属据各挑

MOS BOLIVIASMART

MG NEW ORLEANS, BATH

MOBILE GALVESTON PORT EVERGLADES TAMPA KOUGE HOUSTONSKIYAM);

直航·夏利法斯。多倫多

波利維亞丸

九月十八日落貨 #九日路行

:

北京丸 星架坡

貴付貨請移玉新照科大眾苦機中

豐利行有限公司

一 永通公司以 萬泰山有限公司啓

總代理-太 平 洋行。

·歐德利洋行 好