1966-08-29 — Page 12

WWAFF KIUTYAT

上水各社團聯合舉辦交通安全教育週昨圆满闭幕 :助理警務處

新界版

荃灣各方關切清拆閣仔問題

官方同情

變通處理

將視個別實際情形處置

特,对于荃湾各方融司的限期满拆厨房加建部份問題,經當地各方紛紛提出 將求後,迄至昨日已獲得理民府方面的同情考證,尤予變鎭臨理。

根據海抑事委員會首長作與民府長官班禮士再度討論此一問題的結果,它才 「對於區樓宇厨房加建的頂底開杼,已决定根據個別的實際形辦盘,如果某一 部份對公共安全成發生有用妨碍情形,有關當局將首先採取措緻,否則可予道融

自從造酥區內各商戶,熱續接獲通知,限期於本年十一月十五日以前將厨房上的 一加建部份拆除後,博引起有關商戶不安,恐此鹕勢將增加負担。由于受此影响的地 下舖戶估計驗百間,住客數千衆,當地各方深感問題相當大,接管通知, 一紛紛投訴繃審會及商會,分別吳清理民府體恤民狠,放寬辦理,結果終狹襲通處經, 有關石方初步反應良好,對织民將憑官的從髺抑流表示感謝。

但基褫有關官方對于今镫新贴桃宁,將嚴萦再有在厨房顶上加增建築阱,如有 ,有關當局早于上月開始,首先在石磴新村分五匠瑴地調查,所有各樓厨房加速 部份已分別紀錄 [ ¥

新界區交通失事嚴重

重傷者四百餘宗

死亡達四十二天

李斯在上水交通週閉幕指出

楊訥交遁定全背 外尚有無數熱心人士[飛案三宗,而因交通】

莳新界助理| 出錢街力称力協助,失事身死落共達四十|主席靳寧淡,新界鄉| 健交通安全教育用」二人,單祗上水區已 該局主席彭富華致詞及李斯主持硝 設

有六宗因交通失事死,對此次上水區灏|战色 更有意義及更多啖多 采,現在因時間關係亡案件,其中涉及小交通安全教育週,得報)比獎獎品及記念一安全油,李蕙妍太平 各社團合作支持,成品綿與派

發與何

· ,恕本人未能在此對葉計有玄宗

.

狄丹女士携廿餘孤女

業已返英安居

C特區「燕一行,其正以脚步作長途財沖之時代,

·“在目前,欲宅名山問到,經已由「步盡」演颳成「坐漩

已付

寺山青之題品悆韓經會

苦登攀須無已

遊坐可元一付

舉例通滤郊大概山區坪

·智櫫寺,已首先可坐班W上

古題,不勞步履,安坐寺 除此而外,無界宵山寺

刻下亦有此情况,此經作

,只須一元車費,可由「

「∴步遊」敬爲「號」前

就接近旅行所知,華 由當地住民所駕駛之客焊两 用本,就在南山新城之新靑 路上,客上山,雜說一元 ,若遇客多可收八音,又若 非在假日,而有五七名自成 一組少旅行人士,亦可以四 五元,之間日本上出,一直 沿山路穿「食恶陴坊 上到將近寺前之石。 此等做貨設有椒或

苦遊

三四架之多少,故在時代缎境乾硬 名山遊古剎,如從 以前之徒步遠足,「步」著遍成「遊」忞 第六十四間小狼 麻官立小學運動

學熱心人士姓名,第,同期限內新界共谠尖潮,堪稱爲萬範 ̊車技術測驗之學校及院交遊安全,枝干衆的腦海,木) 爲原號,蹅此致謝, 有侵害人身之洞宾卅 寺界助接著猕虛 九宗,因而交通失導 長李斯致指出,交而受重傷旁竟四 [通安全週之在新界五十一,上水區 辦尙以此爲首次,本已有四十六人受傷 人得意邀參加,開幕,其中一人爲小 離式健不罵榮幸。 此次得主辦協力 因此,此次交涵

·及各參加者共同努 安全調之意義重大, 力,對於交通失事案促至爲明顯 長米又祝質各項比選,携同心餘名孤兒遄外,更有一名由狄丹於二十年乃一名顶 本年一月至六月之亞牌哦,拌鼽姊·返英國在忠 茲附 女士在成人,今已至,無人可靠,後進其子女做行 新界有謀徵誤殺 出者有續努力, 【近之南海地方,再建爲母之謝蘇珊女士懷于母,由狄青女士类 土包有孫 之迨孤身院予以融 是 一時,長大成人後,被 地區遼闊,年來由於孤兒院工作“旋 搁到

·環境使然,怀區酢液,與一名孤兒院勇職工南海地區。 黃大,而乖方邊安工.,狄丹女士祥县北

〔ld)沙田立狄丹家族,各Ë已,总狄丹安育深恩,與生母之狄丹女士于姬夏一 片前菜。實苦,隨同|其夫婿隨歡据。後仍舊工作,考 孤凤院院長狄丹

新界警察行政

劃分三區管理

推行交通安全教育意義重大 (轉詞)上水亚成長至斯先生在百忙得良好效果,智即合一全。 社團學校,交通安全 中抽空親霆主持閉幕方面鼎力支持,這雞:叔强特別多謝公 會舉辦之上水區交通 典禮及頒發多項獎品 暴力的合作精牌務處交通安全瓿陈志 |安全歌仔涸,於昨(,本人结代表大會同,給我們無限舞,監察,上水警署約】 总出八日下午七時在人致衷心謝謝雅敬意使我們爲社會服務的雷督察及其安位同事 【石湖墟公共運動洛

信心增加百倍,我們,香灣交通安全會

離島地區由水警負責 如一日 過去七夫,在博 轉別在遭英向他们致協助我們梁行各项活 ,請新界助理警務處山房展出交流安全 梁架甜酒和敬意。 動,艾棠香港霄年商 在南覦望新九龍之一帶高山峰爲界起,直至在新界之北側邊境爲止。 長李斯親主持 圓片,「風」「交通安全教育會,天天日報及港、 ·新界警務處總部設於荃,現由警務蝕理警務長李斯,直接統理整個新界地區, 下午二時,首先,每天吸引六七百村 R1 今铯舉行開幕碸 汽水核大力响應報劾 一切警察各項事務,另有高黻警司在林、 匹,负查其餘新界地區之警政,即由在四 平行跑車交通常包 民參觀,一百六十餘 类祫,可保代表跌項,並念管,圖書獎品等 高級侦缉長官李持,及大批有豐富經驗之,便深茂朱手山熱,遂至在南堡之無角 客,三時,單車技術名少年兒童參加圖畫 運動肯一段落而性,更得到嘉諾撒聖心女警務人員,以協助一切工作。新馬警務處·屏山、元朗、錦田、八鄉、石崗、大

·測驗比賽,參加學生順色比蝶,七十餘營業代表大會同人 書院,何福堂里萦,保戡佰許界警致之軸心,並將新界對爲三·淡水湖,及沙田,總部設於新元朗饕客, 少年槃七十餘亲,依少年克加單按·要特别强觊攢出這一學校交道安全質,香區管獺計爲:一、茶î榧:包括葵涌,基 其他綠岛地區類長洲、大澳 術測驗比賽,帶務處 的活動不過是交重港童年第八十歲及安濟及彎山,總部設於荃灣警署。二、苟、梅櫙、大瓶等地區,則由水師負面,除| 匕時正,開獎 廣播忒傳車日勤尚 安全教育 的開端 全汽車駕駛教師福利 唯:新界地區北部,在元朗河西便爲龈有水師爸撂戈海面外,並有穿山甲巡 【碗式開始,筲由大會 各村,行樂戲院播放,本區還要再接再勵會於今晚蒞臨參加交 起界,至東便之沙頭角半島之一帶高山峰·負責巡查各區村落。因此,新界警政治

「上水區交通安 教育四」在今天 行閉孫儀式,荷家各 1中,更踐助理警務處

宜四第三第四十月七年午丙鹰夏

成完建闢路公新山青

脚山山青透直

水流導疏尺百二橋長建段中

有實情,惟是開女到體,但此五人居民或食 處管祐之區域,係由 並不顯難去其祖同處距離歌丹女士所 关

通常,我們知道交通安全

(RE)

(上)直透青山脚新公路。(中)茲個沿線新形勢。(下)新路中段設大橋(本報記者攝

進行,使交通【行而能解决,以後要 官運動深入 語各優顺蝘·共 「英去,高開努力,共保新界, 的認識,獲九甚至全港雅路安

財,健成爲衛星城市之一面輪 別泡,槃之一條號附 近,直透靑山山脚下之新大行, 馬路,現已全費菜成。 該路尙太于以定名,表 院海工程仍在加多進行中,故 經常泥車如鯽,其他軍輛之使 用骸路者,比較疏少。

·新馬路亦儒宋來青山新城 之新海岸。新路中有怪二百 睨之大橋」,其作用與建设 , 頗類大欖涌低地處之大楂涌 橋,使能疏洩該一地區之前水 在新路亦创新海墘議之 圍內,數百倉翔大澳漁村之水 瓷盘,現仍存在,但當坭褡按 步關時,此一大批的水逛 由於上述愛關建之完成

霎时开與]有摊大之改税,以下乃其近貌。(文)

坑口鄉會獲理民府

一撥地建新會所

在原有會所地點撥地四千餘尺

尚有一孤女名陳

名孤 三位女士加以料理

大澳及坪洲亦計劃興建新會所

一嗟日漵展,郑蛋會】方狹少,開會亦感不及奧了南店區之事 爲明合地方食死之體足,質雖於發展其他會,其中以長洲之新 那成武安等,亭概股 公室外,健有大會堂

建會所,現經盘奉理及公共闖書館等設立 民府核准,將目前,使島上兒童, 時會所之地黏,撥出 精神食粮,在 外 費一萬元四千餘尺,以爲興建,避增添各的知識, 永入性之會所,刻待 馊足爲其他海事會所

「人反對,即可實現 目前對行鳃建新

年來先後建成新會所 有大換及

元朗十八鄉鄉民

盼在大棠道一帶

增設街燈利行

!传锎 元朗十小型工處工作,藉此子安穩不方便*日前 八鄉鄉民,盼望當励 減輕其家長質超,在鄉民會建廟,當箍

【在元朗大棠道,母殴 元朗大 四漁 當局能够在大眾遊上

堀由於燒村杰

少洋村姑娘利用空像 薛

有不少夜 容,同時亦盛促進

日下武力繁榮

台。 大府督左頭下大問機空乘十午儷李事國右

下面與政港上鍊儷爲訪班航,

公司

·見長解: 時伉圖港司洲分

上古

英國殖民

[臣李輝德|

1午五時

事務大

畫每

刋日

●臺港儷伉德輝李

大民英

英殖

臣地殖