1966-08-28 — Page 8

四八十月八年六六九一腊公年五十五國民豪中

-

PO

穿三十月七年午内层瓦

WAH KIU TAT

新

體育

默杯分組賽補賽一場 南韓勝大馬

戰績二比一今與印度隊

爭奪今屆默杯第三四名

界,今鼎九時盛大舉 行參加者共一百五十 |時到六埔道上十 【到,以便分組出發, 行程由大埔道街上落 沙田,輕大站,錦田 以新田悴浴學校中 站,午餐後復由新田

·枝角散裝,能 畢至五十英勇者, 大會將發給精美籍

遊新界組織鼐,有 | 九個單車會協助推

( 路透社大馬吉隆坡廿七日鑑) 默迪卡寳A坦最後一場賽事|單車環遊新界秩序,聖約翰救傷隊

·南韓以二比一挫大馬,南韓所迪兩球,均爲上半場紀錄。南韓 此仗獲勝,使其在A8中位居次席,將於明天與印度爭奪季軍席 今晨舉行 位。大馬於五十分鐘時始開紀錄,無奈南韓此後則力拒來犯,卒 宮焄 以二比一修塲。

第十三

緬越今爭霸

八

八月 分頭攻入一球

吉默迪卡尼秧賽緬甸以二對將香港際效。面示緬甸中離開球十八 香港葉守門岚擦在下中,擁伏之一。 (ADH)

'台舉重友誼賽

果第一名莊遜:第二

二名李海生,第三名 透劍 •

關東康輕重量爲港爭光

· 爱後香港先生决

冰港新聞 學

本年度香港先生莊瑞興

由各版軍出分 結果,莊聯興榮

一有:陳德軒,無泉,第三名陳德軒。

體記排除一到君龍, 南華主將郭錦洪

有意投効星島會

非輕噴歌級關,周禮梏,蒸蹙林, 第三餓是補中, 登本年國香當當生 港九各區街坊會研究委員會

|的香港台灣強力舉重 康在推學方而有二陳茂生,合共五個人,計有:莊璠腿、避鈎 梁,第二次损件, 九六六年熙香港先生 糖阳好的成績。是

生,第二名梁漢泉 合共四個人出賽,

男女網球健兒,

值得一的。 台灣先生運 清燕 盡行,案號樂至席: 昨晚登肌肉酸 迎合段紫補,贯爲香泡勻,然壯壯而 運動員打氣,努力 一自然,膚色書號碼美 |都是値得太灣的釋潘摟氣友、男條主婚人爲中堂游業會主 |人爲球星 育用具公司,網球宿將徐培,雙方交

林方徐婉

書本網球女 無見·網宿將徐培之 女公子徐媜闻小姐·美酒 球名將林力君於昨 日下午四時在花网产

昨舉行結婚

光

商界,我育界,網球友好及 |粥合埠際賽揖台人數相當惋摘,親友勝數百人,各親友借證新人是一雙網球 ,香港先生諦望,一共有十六條好,

圖爲:一雙新人林方,徐鵬與起安全照。八本記者

運轝柭姿招牌 霑置品各有千秋。

|的強大,號召力。

昨崴太第一次

,都證可以追上際

强,到淋的人發亦相用公斤來作會比在

我的本只有一個關

秉傑參加獎及抵台灣,計有,我是 「安道除較高下

老像的世運國手 【裁判:楊進現及張基 趙破機,用合的風三位,健美裁判再 的學英獄,極的推、加多一位台除的總報 泰薄新蘊之很建、抓、挺,雖經,林象,及 ̧物,裝溫地及 財槨作两次試类的表演 連身家蕤德汆担任 上述該費用遠 而且他的宅勢強是一堂筑全部广續錄下 【十三萬七千五百元,捷沉穩當,博得全塲

但沒有一次失的。

「蝦仔」對「涝為兩難記力雄將之一,今天絕對黑紙作爲市政局供與市民黨梨形多,總和是三 賽 轉投州威神力,而星馬方面沒十分重布其投効 多及页游泳 百九十五公斤,有 ,據說樹有 ,因爲「麼好」在區高的作用其大版,易見,他科所計劃之一部份 八百七十一條一。 伴也讓案「你」亦有意思,事情會在下調有一個决定,但是基。設備包括有公 協 重高潮米打力,則感到時方知了。

的何國的總和也 力商銀斯德對詩未染動,而「蝦仔」是否會類「牛」殺而、救傷站,海灘救生 換好蒇處,沽售悯品 有三百二十七公斤艾 藥、徐麟忠、馮邙穈 佻手間,滑水冲身處置短的對犁熊及中国 名陈煜棠, 亞的林武影都原

『第一級的針】

,遊搣蝕,梁華,容

炳,鄭兆交,何恭可

,合共七個人出变。

第二級參透的計

全港公開環島步行競賽,男子杌冠軍 「河广右】抵步形,本報記者

一進鉆及遊窖之用, 洪工程之一,其

|英排球淋小總裁判

昨聯袂訪澳門

向政府提供意見 (

!嶭陳政府與人民關係、經濟、社會福利、文教、 青年德性、交通、房屋、公共衛生、小販、防火 等問題,希望政府盡量于以接納。

·有商橫選乘員出席立法界的行

1、出入口貿易 兰-教育界

亦是在續增加中但私营蟥行存条,

|續下降,我們衆知政府已執行行 例,但市民對私營银行仍乏信心,因此一 如何重建私营银行之信用」至今仍 問租之一.

.郭伯偉先生指出,協助地亞語,南果 工業銀行東務,也變相政府亦没 此一問題,最多亦不過帮忙意欲購買在中 之市民而不會賴及地產,郭先生同的 編我們,政府已設有「香為出度快 公司」以協助市民解决購邝宅 郭 奧指出公只限於真正之就會需要,

在未九實現上述政制改革藍之前, |我意齬立法局及行政局應有街坊會代表 的員席位。刻下習所有肚區中, 代表民意者食街坊會,所以,政府應設 在街坊會中選擇賢能之士,參加立法, 行政两局 A 周,而代港街坊會讀費將經常與各 「區市民開會聯絡,聽取民意,接在立法 和行政两局上予以表達 市政局對梧應全部改爲民選,並且,是我們認爲此械計對對社會繁榮並無好處 .目前商人之兩盤露缺乏勳資金, 如 應實行分區到鬼,作爲普選的實驗措施。 當局所斯感者爲立法,行政西局類免銀行無法保持資金之流動,各行樂類實在 的全部香潔,在目熱情形之下會惹起不良,所難冤,因而影响民生。既然政府在 後來,但市政局所管理者佈爲市政高務,一溯時對市民摄殊加以瞒了蜈行以桅乎 當銀行無法保持資金流動時政府爲何不 可免除此攘照过, 而在市政局的民選員運用監察和 以千実費解。其次我們相信事 弾劾權的訓練之下,將來成熟了,就可以体先生誤會我們請求政府向感奇助與人 將公颍用於小數人身上,如地商等

|進一步擴展到行政局和立法局去 在市政局民選議員的工作上,尤其是

實我們的把固定資產轉爲海勒

「選民登記和配米的程序上,再切會可以

二十經濟問題

以協助資之流通而獲致社會之集集 政府揍講共同資安的,俾易於圓。此外,我們爲政府舉行快乐並非花費 納粉人之錢財- 懶人必須期本息 常。最後此嘉一不過是一種意見,提供 俾便於銀行不行其實任時 就

湝遠照顧七喜汽水 塗供應飲品,你祿普 公司出貨車接

一美呲財 七日體一九 六六年迪卡杯星期日 現行冠軍 ,郁被肌六篇,被秘 大熱門。常樓育話老年期六預台緬甸將啓敦南越,因緬甸在過去數埸區,有良好之 速度,我契展氣力之表現,使淇以三勝一机之作,他得七分而居A組榜首。 泛順吉隆坡出馬總會來西亞僑總會長物三晚八時假此間大會 出实招待所默杯賽之千驚見門員,以盡地主竄,今晚節目做太多演 賽及歌唱,各國價除以名貴物品潑拉平無理留念。

南鄧 韓泰

隊全

接納闫韾來拔,减虹南蒂代 無所說,過去贇顾逸習糖球迷之碤 印深,試驗常能在港上演,就 會給我們好處甚多,昨志觀過足邪正式會 怎通過德納,亦經主管之足該批准,此事 便告一段落,夢非在前方花洽之邵泰全有 股先行和除躞約,則南號際能否如在 卷比闢,尚在床可知之數,論功行賞,當

「泛丽新加坡让它來國際足球賽南越,向變,餘,香港 四安街+已受新加坡足球總會之邀,决定移離來此合作一張能賽,四區比賽鋲字類 下:廿九日:退國家像對南越,批II足總會長研卽吧,卅一日:酒家南聯 ,九月一日:軍聯對香港,

美大學明星籃球隊

南險旣簽下條約,便取消在泰國之 行,並有電說明,决定九月一日乖 撷抵港, 休息两天,始行作畫,想能的E 侨之作養,屆時必有精演,以低迷

•

昨戰大破均安

訪首

賽中健體育教師 籃球獲勝足球打和

戰績一一四對六十五客軍打得好

內湖)送系大學明星鯃熱,來港開,昨幸在伊館均作訪三戰比賽

所訂票價,初時有人堅袢要收最高票 恆大元,經過協主席余子倫力陳 書,認爲應者及觀衆,張翰賽票價規定, 以珠迷年來捧場之意,而足埠際 粗,亦洞覥衆心理,故一次爲一元 四角「二元或角對號位,爲方便球迷,避免擠接

雷

百十四對六十五,客軍又撫。 這一使妳打得税,開始時光能力進客軍,娶绣其後,直到缺無後方始相起見,针九月一日開始預售各種開煮。 形眞糊,殊足稱道,黃國揚不饋,但自己選強太多,了不少但樣,所等,他發明 對打出水準,藝展生極出,要忽唔識然個了下高,但是打來糊中規矩,雖然證在社術,體

和身材,但基標得非常好发,這一次唯一的門便是經該打入碗下,對防區,一米凡,但價格 在籃下出淅,如何能有出入機會,丘,獲勝,而國把三個入中離均有相 標,爲何不用榭西?在一

東時,資

這一世由於向安,因已出全力,由出求,客服將受證嚴格而良 |好訓練,一攻一守,對在開花謝,海鮮,只有一個帶油!設,籃下必有两三個 人接馬,隨時可以做,中亦以有人轉雕,而且客經過球員經 溫上全部以熱高速飛上去,常使主際體重不及。此外你說熱而望妙,投射在準,動 作斯文,品排氣優,近出過德國當向之學習。

個人方面量实出的两里將十五三號門灌方奇, 「絕倫,冇哈林法,後者必高而活,位於按好,頭腦冷。上亦已虷二入,出色 開戰而沈長為,被奔軍泊成1秒,而張首戰一中,追我對六,家做臉上, 陳實明,沒吸艾泊越也對十一,停供應力營,比分過,主做不同,拼命 追趕,惜乎限於身材,找來了!半有五十六北四個。 下午時它映照在炉,我市的,他瞥,阿明,阿滿,有樹, 但所失太多,耕一一四號六十五,客再過手裡。

許性中鹌勃朗琿 記者和沙發。 「下方盤業員能合照。

(KS)

華,中約此版

你地是一時之奁,雖然南體機實力,在點中

【際造的,溫至祧籃球 合全港精英所讀成之隊伍根酒,相信非候比奕滿 張絕無啲有,柳桉 悟-八奇)

港中兩隊分列

和四乙市今

籃、林棠、 「球,足球除,昨承、關懷尞、吴館。 中锆育師會的 邀約。說要於深水

賽最令人喪氣

展開比賽,育灣灣

林希堂,郭

連數嗎,爲節發

站

麻

癸,學生操表演 海童軍示範藝技術

(B).

籌備慶祝 卅五週年

中流版 於 昨舉行啟用禮 作足球魂,紅 馮漢柱夫人主持儀式 福,開之際星計 專業, 大站 球迷也。

|

鸡祧目正進入經濟困難的時期中, 如何渡醬系難,將際上是當務之急。估 困難的形成,原因永建築過度造成不 素,引起銀行風潮,風潮發生以後,禽 周轉突然疼·頓,影响所及,大部份行闲點 「靈瘓了,經困難的局面便出現 雖然頂困難之局還未發長到危機的地 步,但情況已是十分不利了,今後層食要 問有三點:一是如何使人民對私營 |银行 信用∈二)如何健金融流暢無 “满去許多私及銀行雖有不少是犯了数,强者,泄聯同志廣團務,枳 安定能會,要到此目的, 爔嚴重錯誤,但他們對過去十多年來香港 繁榮,被有摇大狱,尤其在地資與中.. 下級工商業在許金週林上予以極大便利,

社會協利之目的,當然要做到有 長,老有所絡,蜾雲孤獨及殘廢者皆有所 餐•歐美各國,一句就會跟利,都踢 府應有之實任。志願團號,只站在 和政府服務的地位,所以志 和 服務的人士,都得到政府與社會的女裝 本鹃特殊,當然不能將全採取。

第六三岁如何贏得更多外號與擴大市格 方式,但我府對衣食無

費,憑滑加預算,甘究救寳潮。

其次,要發揮志團達對社會福利工 作之潛在獸,读府對志願加以重

冰門素排薏冠軍陳及香港小型熱邦險於昨日聯袂澳門 因此刺激市面繁榮。如何恢復銀行信用, 重要的,大抵私銀行小額在敫較多 與協助,且應留意禇工作重複 起分別 澳門木藝除賽,英院則作夫四地云,两

,如果照美國銀行辦法一萬元以下有用,

在政府福利工作與志願加快的保利H 作有重被柑商之處時,政府採取書件 热判戰》名譽領英東,張除了永糖,頸間陳偉 應該保險制图,當然,此種保險制衆要行動,避相同的工作,以范浪数人性 陳炳炎,度假,宋嘉彬,劉榮光。如運負担相當保費,結果,存戶利·將因之而一。 總計卓然。除君向忠,被捕。除 低用户道付出校高利患。保險制 對,認伯創,代里,蔡錦泉, 所,莫業,於雄,李根,來幫

珍

李志成奪得冠軍

社會福利署的工作,故以配合志康 是否適合本港由政府及銀行决定之。同 脚酸的活動盤基本原則,志願團所未茁 時,爲杜絕銀行投機,政府應切實執行銀|黨到的工作,限於人力物刀未能扭 行 經管,以固銀行經濟地位

負的大規模的福利工作,則由社會恩利 在金融流過來說,這對市面繁榮極爲 負責進行 重要,英美工商業發達,資金的鵑流其

再者,爲鼓勵市民獄作 工 重要因素,他們的工商業投資,只要有二作起良,香潮實在應該放法英美等鳧衛續 發生、三成資水賀够了。購買東西,亦可以分家,一律予以蚠我的優待。志 期付寫方式支付。香港自今年初銀行風询 團手神資助,對社會服務志顺 後,私营银行收縮放泳,聚滚打两大|人士于以拿度與支持。扫系照體立師朱行 银行,對普通商人與队人公司不易得到放一的事情!

致,所以大部份私人企業都因資金週轉不

在香港現在實際情形,老人院,孤兒 戴而致受打擊。現在普通商人投資,必須院與平民樂服務,應予更多滑說,尤以 要百分之百安本,因而形成市据呆滯,尤一老人院爲甚,因此港島各區街坊會擬偉先 亞軍 樵季軍邵柱河蘇錦棠棄權其基地產需影响最大而陷入癱瘓狀態中。聯合設立一所可鄉男女各一百名之老人院

|力,並維譏灣方陵

甲乙兩組殿軍

馬兆良,霍英東,來無英,需國宿,軺汝榮,

於一九三一年,當時 橡皮小球隊,繼而

一名港總領珠花英東,

由會主席石興主喆

[光光露]

薇,萬者緣郭超前, 牛塲完,以比

石達,楚 分立案,陣地,陳明,余施,伍勝,

灌力保山河,以六

先,下步嗎。 赤柱海灘碼頭

「我,因組續之嚴及 浙神之認眞,所以在 球比賽榮獲新

川島好通如述一把記會員分佈 全港環島步行賽

胡超宗、臺號、以,屆時元老新 西北登等皆出自門下 人材輩出,被選爲國,故應有小型隙小林 有侯榕生、鄒文治、

「者多新人材,說方鞍

日爲該會臺視成

【長石驚行開後

「師之巾叔緒、選讀文

有優異演出,熱者少

壯派活與及常小南建

足總公佈木盾賽

玥,做復聽育教師力 追, 由稔光明

,時不我貎,做少門 球證號,以 比一戰成和局,

|際將阼出堪陣容列

在中健會聯對,石 大請客盡然而, 下

足球網會公佈士丹利木橋七人足球比 賽,定於九月八揭開餓幕,全部均排在政府 大球场上演,同時並發賣預售岑,只限 「四日,决暂的門將,公開預售日是九 月十二、十三两天,分別在 頭 及九龍花球與發售,足總昨公 九月八日(星期四]

- (9)

线

者

鮮

坐,首怡巾低會理謀&員王淵杰作,卄七 及助理被畫陪同下,大川、李泰發、那在商家米行附窮,結體、批治平只東阿有 (特瓿)市政局,市政局播員伍秉擊低膽芬、馮坤紀、李五爾年概念,特價瑗、癸流沿、主席朱國

女冠軍 淑明亞季余錫如黎瑪利政府必須及早發法應付地產及工商業代教 * 一俟政府蹶出地址及客丸支付百分 台全港公開演步比賽,於昨(十七)日在香蘭政府 辦法,使市塲資金再次流,假如公難不十開辦費,各區街坊舍朗鸞足其餘百分之

12日由其夫人,市政 主持市政局及市政事,鄧賞杰、梁伯偉、強,中產人士及體育計團那大總進舉行,女子組下午1時出發,男子組於下午二季北宮分開足應付,政府可發行公倩。史歌應付業務二十以完成此計劃。角察使計會群利工作 ,黨熱展開,中唸級事務署融署長羅蘭士務署在赤柱盘士提反-林汝質等,其餘名模·麥花臣士重舉行一年 概云。

廣禁

郭、琼書志徒應叔

、光熊鄧 素司限

流超師 庇看满

定九月八日揭幕

五华:冗明甲,對 南華 六時代: 致 甲 七時半→浩 宵 對 流浪丙 八 尚:流浪乙對港會甲 八時半~六 東 對南華乙 九時-傑志 九巴 九時半:高甲 對 先得

全部賽事改在港府場上演

十勝:天鵝對消防 九月十日八星期六》

五時平:徐固乙 對 東昇乙

* 脚:元朗臣武南越對東 華東昇丙 ̧ 或瞵甲對港

七時半 - 元朗乙. 艺 *流浪系 對洪乙 九時防對面橋 九時伞,九巴艺 附 東昇手

艾養,央棄的B期,則定於十一日及 四日两艙在阪府瑪行

冰

始出發

達 公開現為競步比賽,參加界女四百餘人,女子佑十四 籃聯合埠宴| 上座行軍蘇錦实中途因則傷衰報,結果殺出了一位黑 翰救傷熬轉社支麼在志校點,以六小時五十九弅 歎美明星隊 對上軍之一打,以七小時署八分. 、年軍、劉柱河、消防、七小時三分四十八秒正行 觀察市:黃淑明八小時五十分五七

香港籃球聯會定 今晚八時在香港大會 三

埠際宴招待

季軍、瑪利

或樓宇不以皮爲對象,此免現金再寒池 更有效,我們主亞社會福利鼎間委員會

受凍結 我們都爲政府如果爲榮社會 原容納更多對本地形髮之志顧本

而動用公景先祖常的。

衡析人士參加共国研究,以求步

最後爭取開與擴大市場,這是香港

經濟希肟所在,香港外經有三大來源;一 是橋跨及海外人士在港投號,引起他們

P

香港教育問題,基本要求是教育要 慶最大開,就是本港投資到個好和 誠化,但個青年都有均等教育機會我們 【府稅低,所以提高稅率便會失去本港人|分三個階段來考慮進行,小學、中學

士投資興趣。第二個外圈來涼,是歐美及專上學院。 客都以香港爲購買天堂吸引旅游事藥的瀟

美國大學明星換到為銃堡,德克斯和安建業當麻油做雅頓計 |並還有關入比作陪,實取,高照料,此類立克鈎及清水土粉嘅 常會有一番整向的感 各優兒得到好立克之補-

,抢力大增,於快時速下順安行畢全程勃,因此,政府對號客,應予以便利。第 ,好立克是次之,他得沿途觀者稱賞不已。

港台舉重表演 全部成績

41

日期,一九六六年八月廿七晚 級別

地點:香港絪頓球場

来以公斤計

推举 地區

總和

羽量級

何

九五

九五 三七五

余永

RO.

七五

八五

九五

三九五

播 一〇二 五

九五 一一七五 七五

九五

11#0

趙墳

41

九五

九口

:

1110

1110

10%

二七五

1KO

小學教育,必須普遍化,應該使幣1

三個外两來涼而且是主要的,就影本港工個學兒童都有受教育的機會。一九六 【 紫製成品的外銷,今後濕機提高卡進工第一年至六五年度的教育經費,是一億八千五 【水準,擴大國外市場,尧是本港政府與工百萬元,佔全部預算百分之十三,在比例 業界主要任務。

上,這是不够的,我們認爲應到足 我們感謝財政司部伯偉先生及其助手|以應付已批准之「教育攔光計」,逐潢

【 京橋先生感性他們觀覺的時光和我們|將的官校敎育世俗全部竞費教育 有本港的經濟問題,但是我們對於我 在來對此問題時,教育當局和我們的 【們彼此間之歧見感到抱歉。例如郭伯偉 黑冕有些出入,致青當局希望首先能失 生國爲「香港陸入經用境」熱,足够的學校以照目前迫句的入學锭求,然

但是我們爲經濟困難仍有潛在之危險,一後才實施免費教育,教育當局又認爲散賣

|因爲一般商業仍走下坡‧

. 郭伯善先生到認為本蠶見畫已不分時

宜,因爲一九六五年之梅况已成過去,

以高義風海煤热,我們同意提無法與行。時絕道的。

|經費不鎭斤斤計較財政預算申所佔之百份

,因爲如果教育經費增加,其他方面的

經費便減少,而且發育好養的文出无

火嫩