1966-08-26 — Page 7

助學

·第二張第一貫島遠征軍今日由澳祗斑

·第二張第一實

一九六六年八月廿六日 (星期五)

廠商會灣出七十五名新 孫榮獲主張廢跲克拉 本日則 金第四批名 文化(第四張第一

經濟(第六張一、二頁

北平紅衛兵幹得满天对 八段霖体付欺

教育(第四張】、二 ......第一第二百一私立小爲津贴啖計 棘属送爲越娘隼養瓣膜...第一張點,將於五年內完成, 印尼學生二千餘输入第一集 持有三百餘開私校占爲粹 特利-摩州古城渡日出第一張第三博 貼,下年此項計劃因經 費預算閧保機執行·····第四張第一百

張一、二、四頁,四「默賽中國今戰日本,印度

港聞(第一張四貫,二張】 捷 八第二張第四頁 、二、三、四度,三

張四頁,五張一頁 美大學籃獄破百分關勝南 飛仔大片一人被新迎乎

,旅遊旺躞將提早出現...第六第一

最近燒酎減少望全

翬區學校學崮過剩低薪

| 工人子弟失學多成爲一個

七張二

統綜複雜的問題......·········張集四 康榮家庭特刊(第四張第四〕 保特饟康常接受牙曲

儒樂村...........................傘七張第四L

WYM KILI

日大廿月八年六六九一腰公年五十五国民革命

三院孫秉樞主張保留

成年人體罰

七歲至十五歲兒童應廢除體罰

用敎育訓導感化等方法糾正之

〔唐朝ğ阼三院董事局主席保果梢,體現時 工作就香米煌府及旅行慣例排的茶員會之就告事

孫氏齬由七歲至十五歲之兒童及青年人,應廢除 書而樂用綠,隨書,化岩方法,科正其繪馔,對類 「過十六歲之成年人之情法律,應予保留。

泰東樓主席之意見如下:

關係目前对操機对之保潔或啡色問題,應視其暗於 萬種年齡之人而定,要出節再法律及旅行慣例檢时茶員 *之觀世彌將年齡棋別作如下劃分; 甲、兒童———七草三歲;一

乙、青年人——十四及十五歲 芮、成年人——凡超過十六歲者

香港華人基督教聯會

賑災運動完滿結束

全部售欸已交當局

丁,发行劃分之年——十六至十一叢者 本人意見爲時

{、對甲、乙两紙之兒童及靑年人不應論以橋料, 導,感化方法以帮助其科正绪誤,如對彼等加以碰笞 因爲對此等年齡之兒童及青年人,吾人可以採用教育, ,則只有引起彼等源,或故府拒絕改過,故此對此種 兒童及青年人而點,應該廢除發發。

二、所弒成年人而其年齡超過廿一歲對彼等之首 大犯決者可施以樓舵,但上述糾正錯誤之方法能否用於 蹼度犯者而收效果一點,不無疑,因六對北等成年人 ,應該保留證府,並根據法庭裁判而執行 三,至於丁紙,卽年齡在十六至廿一歲者,亦須傑

得寶公司同人亦响應救災一千元

郚府理由爲:

分就哥人所見所聞,此年齡範園內之青年實爲最難 管理者,此等「乖飛型」之青年,爲吾人今日社會不安 之主要製造者,當其形影教之時,則接無常,但如 第一起,前猖狂危,根據統計,一九六五年此等靑 消强姦,搶劫,械鬥等罪案蓮一千五百宗,超過一九六 三年一倍有多。〔此數字置更大些,因事實上有許多 犯法者漏網及有許多受害人沒有案。】

中共多之飛飛沓年乃出身中家好者,彼等放接 受教育而樂於懈怠,復喜阿險,刺激及廚藝正常生活, 顯見其父母對之亦無船爲力。朗使在感化院中,施以感 化教育,亦收效果。

此尊稱讚費年有一種反常意,望見他人受苦,例 如,因不滿滿路人之經把國外貌而意對之作無情與聚者

•對此等青年必須以罰,以嘗試切身之痛, 宫女初犯者加以耐心引導,可能使共商復正常生活 ,但對積犯,由於很嫁顯甜地反抗惡化,因此亦必須施 以釐料, 以使其在思想上,肉務上,破知路誤必須受

會在許多國家,而在被視爲開大惡極,可能處死刑 ,故若對一青年污辱难年少女而只邦感化一個時期, 此 被懲,若無愛國少女精神及肉橋所受之無殘,尤其 受害人因受再引 心理相比,實在太憋 獲得效果,艾除非教部與就業機會尼雙成緩机制尚 除非採用章神治療作爲一球科正靖與之步染,而能 在世界上大部地區,蛋 黑張情況,則使用,尤其對 年在十六歲到二十一歲之犯法者,實不顯變的,在接用 不黃腰區之感化教育外,必朗同時施以揸·

·接學生家投訴, 畢生在區內捒打球 一,時常被毒打及勒索 錢財搶掠淨,水 等物

.

故警署得報,郎 【派月餅查,首俄此

「精王案」,四名「 「球霸王」落網

昨晚九時許,在 號約洽

|角梁韓森率高級深 一日版機,採算區幛

誠聘教師

某英文書院急裝 FORM 一至FORM 4 新 理化教育應徵者請將履歷相片 電話希望待遇 寄華僑日報信箱 120

,幹探蔡旭初,衍 梳沙拍賣行廣告 明等,赴伊利沙白球 客茲承香花地方法庭命 UNDER C. J. ACTION NO.1967 堝授捕,當塲抱去四日,定於一九六六年八月二十六日星期五日中午十二時 各飛型少年,帶國愛 正 在香港雲咸街七十五號至七十七號魔赛大厦土擢本拍賣行内 署調迩。四飛型少年」將存在香港美漢道十二册地下MA CHUN MAN.EU( 名:[一關系,各物照法院所封的插集拍實以價高者得下相续即將全部优羲 十九歲。〔二)某交淸(現並噴於和定期內將各物搬沽惝有一泐或意外之事俱 ,十九歲,八三廿余者出現轉 一,十五歲,「四

帶沙拍齊行有限公司

吳業,十九齬雨一九六六年九月廿五日

·一八六七

十四歳小像 承銀主命貴重物業出投

大戰看更人」. 佐治學校畢業之高材生,

一衆同榮。淘化大同綠實汽水廠報効船上演道香港大学宿舍昨日 馮佩燕小雄入緒 COLORADO 女子 | 曾裝贊,能在船上供各式汽水。 大學,黑攻商科。馮小姐飛香港聖心英文

一有一小偷光點,與聲 書院爭中之善兵生。

更入恐ê,結果两人

馮漢祥 爵之大公子團團部,數年前 赴美國燕省理工學院就讀,研究某子泰

·租考獲碩士並將過讓在美國攻讓博士。

釣魚會會友

社行友籌備

本年六月間本滯茲術爲災,造成損失,災民衆多,亟待服務,香港華人基督 十回遊河聯誼 「發師會有見及此,當時海郡代為下會對堂與教會學校團體等,展開賑災 運動 ,其呼籲圈件設讃各單位後,架應熱烈的傅,先後收到善獄共三萬嚐三百三十九元五 廿九日下午截領券 選五仙正,並先後分四批姿循華僑日報代轉政府社會救濟信託基金委員會所管秘, 全部賺自淸結後,須於捐術測亦戯節結速。推脫近該會艾循道會被學校來 ·明日舉行東部海浴 搅歎四百三桧八元七匦五仙正,開鐵公宛九龍堂尾數十一元正,合共四百四拾九元 緻行本年度第十國游河聯誼,定 女毒五册正,故作就會又骐撼上演金融開具滙豐銀行麥(NO. B14001134 |紙 九月三日入下星期六丷行,船費分 馮駁論宀左! ➔猲嬴影,右】,父母遇上你將華人基杯該會此大天災掴得數出,行友參加游河,須預先交欸託服務行 再絰殺代轉當局,以清淨碗粥,孩照收,滁河券概通過服務行友 漢柱福攝於2

孫三萬俗七酒八十九完王雅,全部推歡友代領。服務行友银劳,請於廿七日游河 |游名亦已先後經僑日報發表。聯會對該 一般上園定之發站领取,定八月廿九日 ,青花雄齒潔 風側】,下午五時北湖。敬鶯行支自强 得實公司同人熱心

一你,亦須於上述期地盤價取,無時概

千元,昨交給華僑日報們有

府社行友非四年第二國旅行箭管 「南部海浴」,亦即本年度第九回遊河

·斡甜原務如下:編先生大號-燕 誼,一九六六年八月十七日(星期六) 澱救數月前因亞爾應驚的災民,特奉上

网游蹤或白碱 舉行,目的地穴盤船洲之. 本公司及其屬下示範價合提濺幣一千元湎 八镐因風向關係,時或再,此 顯支烈乙張,防腐肅力,腳支寸心,行得香沿油麻地小糖船公司協助,派出大 轉交與香消社會救濟借韮耱利品袗行代辦 館嗎,船泊中瑞惓一頭東设第四建橋 八,二一九六六年。

·荃灣綫小輪碼頭,行友於一四 【十五分開始在橋門集合,將於二時〇五分 露船,準二時十五分際橋啓舘,門開將於 開航前分營關閉,及早落船,船時 入附,一人一分,按道照收,臨時概 不補發,船上謝絕一切賭博性遊戲, 【意服務狞友宣佈,共辮「秩序 司黄事長馮漢柱之三公子馮國論, 及樂游藝等節目:宰洪抽獎,除獠毖購恊赘 新航中,有無抽獎,衆猜遊戲,媽

馮漢柱子女 赴美國留學

靑龍頭垂釣

一歲,郭,在蔗里 潸更人黄河,三 十歲,住九龍旺角西

啟者拍資人還勿品免行定期於一九六六年九月五日八星期 一日下午三度正在用多利亞威必打街打行大運士共拍

四年出由八九八年七月一日起計

銀主代律師何新權律師事務所

勿兄弟行

香港一千九百六十六年八月二十五日

受傷,伙伴報案,將 拍

燕承破產管理官及其出大之命定於 宜會內之損壞

球場霸王横行

勒索搶劫兒童受害

藥牙膏

百九十五維定點11五加侖用五百四十三

香港業餘約魚會,本星期日AA 月二十八日,釣魚活動,地點分做取 哦,參茄釣友須於該日上午八時疏變 佐敦道泐薹酒樓地下黨,灬牌出發 ,挾水均由會辦理,報名電話六六藝 四四二,本週由應編定、螺春、買 源、吳來生、陰臺 溯桕°C-

百貨商場單位招租

尖沙咀業大百貨商报 單位招租

昨日下午五時許 我實在宿舍慈房及1 入門,上前抱婚 ,對方反抗,两人均 两人送醫院。「雨)

寬敞——新型——冷氣設備

租金包括各項在內月一千元

雙倍大者你月二子元

繼緻,冷氣及服務費槪冤,無其他用 租約,只限一年

「星期五)下午

按租,先交粗三個月一個月上期租 她刚來函訂租,並其明香产何風貨物及伙租小型成大利黑位 ,個申需及時則間格方式可由租窖推定,但攝期則由木公司 開格,裝修免費,選下列地址定租攤位 香港郵政信箱一五四六號

第二女子馮佩熹,日昨乘泛苇"航空客機?_品外,斯迎行友逛物開獎‧塭貓常識,是「啟者彧承香湖地方法院命 UNDER C.JS ACTION NO.750 梳沙拍賣行廣告 往美國留學,馮國綸和入英國 PRINCE 四由布達才行支迭代状元楼继燹品助] OF 1966. 於一九六六年八月廿七日星期六日中午十一時三十 |TON 大學,研習工科;馮君是否熊英國。帕塔游》節目,狱通行友參加演出,與分強在香港藝或再七十五號至七十七萬間換大其出庫本拍穿行內

各界善長芳名

邁碼日報第九籍演者救童助學運動日陸續收到各界熱心捐獄响, 游名如下,但文儀先生二十元,吳妹妹二十元,許孟築先生十元,黎惠 躍,梁少珍:桂梅、柱,林否女士等共五元.

| DINESEN & MORRIS(H.K.) LTD,科勒哈病)联解趁足粉彩5

谈一架及信磅一個共三件當亲拍突以價高者得下都被需卽府全, 事供觀者自轉此醫院,

機沙拍賣行有限公司客

·乳膠 油疋頭洋 塑膠女裝拖

梁等其中包括潘啓光的用

槐勿拍賣行盛

承銀主命將下開

貴重物業出投

啟者拍齊入達斯兄弟行定期於一九六六年八月廿六日一

,在香港維多利币城必打行土广其拍更行內 其洋海如下

出发之初無佛性中落九在田土登骷偉新九體内地段13 CK號分段占之餘段七份】之猛並享有舘上滋集宁第1 樂五業之專用機議書現爲桂林街一一七號五樓此物棠之 批期爲七十五年由一八九八年七月一日起計满期有辘再救! 四年但开三餘外界一九1六年五月十四日已故英基預 俄簽與當時業首批培業

油用雜和梅高十四元之上一

轉瓣椅路 三行十

香港商業廣播有限公司

台址:九龍又一村 達之路三十號

本公司中英文節目部及營業部業已进入 新址照常辦公,如某趨教,請移玉或撥 下列電話接洽:一

各部(四綫):818281

中文節目部主任:800668

英文節目部主任:800711 營業部:800816

PUBLIC

悭錢!慳力!怪時!

慳錢慳力慳時已成為所有採用栠聲牌洗衣機用戶一致之謚躲在目前能蟲 到慳錢慳力慳時之最理想條件之洗水機,唯有選畳牌一種

“自動逆轉乃樂曁牌洗衣機最突出及精巧之構造洗衣摩打能亩隔25秒鐘 左右自動巡迴旋轉各式衣物能在極短時間中洗滌得乾淨潔白由於摩打熥

轉力強洗滌特快因而減省電力一

樂聲牌洗衣機容量特大(由六磅至九埔中等之家三星期抵得洗水质次因而 大大減省人工一

樂聲牌洗衣機除有高速之排水泵外两側並有挑术百左右任意選制污水桃 洩迅速從洗净至潔清全部過程僅需12分鐘-

樂聲牌洗衣機除內部構造精良外型尤為光滑美觀底部装有靈活之濙輪

460型七磅) N-222 九磅 N-2000 我地

較無雙燈機

中建大厦六〇二三八t韵 :二三五一五七

大電器行均有代傳

樂聲牌

規代理倍風電器貿易有限谷司