1966-08-26 — Page 10

華僑日報 All

第二第联三第

̇日一十月七年牛肉 業

WAH KIU YAT PO

A

方會取得密切聯絡, 這樣政府施政,必需 |得到民衆的合作,而

「以街坊會的地位,已經形成官民開的橋樑

|

康樂英文書院 江海者:頃接大阪,預示實報隆辦助學運動,奚至將自 賞|予贊助,然搡滑出一九六六菜一九六七年案半冊華額 計開:F3 名,F4倍名,以醉啊盤,用特爾達,區區激忱,希爲察照」爲荷,此 半根司,竹開幹習書畫學英文院落客,一九六六年八月二十四日

正做到政府和人民打

·德中英文中學 敬玡者-貴衆年辦之救育助學畫動,本校掛堝亳微力,一片必須與各區街 複出英文中學Fi,中文中集中一各伍名半費學額,以作 呐繕,此或證儂日产热可攝穗然先生台赛,賢德中英文中學 監警芏没安,校長與重 英蕙榔,一九六六年八月二十四日"

,

,事實已經很明顯。香港的特殊選境,日 治民主政府暫不可能的,但嘗民必須合作 ,民意必網就壓,

港九各區街坊會研究委員會

向政府提供意見

律政府與人民關係、經濟、社會福利、文教、 | 青年德性、交通、房屋、公共衛生、小販、防火 等問題,希望政府盡量子以接納。

到政府的筰宜 ·

如所週知,街坊 研究會 港九各街坊 【會的聯合組織,一 項工作,都登帶灣領 鎖作用,怎總使各區 街坊會發變成氣 識,到成爲實正民 薇的,還是硏究 吋的任獄,爲要加强 [特胼)「香港政府宫舞中畫传射宸|港期間,各小組會就實際問驛與有關体系 【我們工作,所以本會 的存在,已是無可否認的事實,而且成了加以斯的拉討 + 及提供改編的辦法。於 在一九六五年魔根糖 一項軼鸞而可怕的問題。雖然政府設立了草擬完成後,集合各小組的佛見網印成一各項間體小組,如 一個防止實證委員會,但並能盡本解决一份討,交香粥政府參考。 「這一問題」

該報告發長津入耳,共分十個部份。鎘利,文敦, 青年寮 個研究,經麼, 上述乃沸九各區腾外研究會一九六百|卽政府與人民關齢 - 經濟問題,社會融和,左培黨交通,房管 及六六年度實見書熱討中所獲邇的該問題,文教問題,將無性之培襲,交甬 會昨天下午很大育世魔繕舉行記者招待會問題,無問團,公共衛生,小販問】及【火等, 分工作, ↓,公共而坐,小緻防 ▲由會長陳樹榮出釋鳥馬爾的內容,並邸,防火間,茲將全文探錄如下,

מז

|街坊會經常接觸,以商對戰帶來現存的 街坊福利會已有十多年的歷史, 各位長官的推導,體賢的努力耕耘,各精 陳氏 I糗意见乃保核賣各小組共米的烈克持,梳具規棋,尤其是政府常 同研究基媒胗:五品嫌化幾堂一年,在草一犁助了解含利推行会,換上他下

研究,並草擬真計 對提供就見以個 *應採納,選本小册 子就易將各研討 得及與各有關政府官 凡討論之結果 而

慶成大樓

独立楼宇、两排三大

·付款辦法

分層租售·独立水錶 「四座一起一篇九仟元期

·關選擇

即實即住即有契·预補期内七五、羽死,欢迎面浴

葉奉大樓

2178-18088.

衡曲克满·分層水錶

訂價最平·分層租售 斯個月内入伙-预售期内乜五机优操 三房一路一萬七好飲

寳光大樓

七入が紙神東4

六十八章

共有一百四十四人獲准

凌金 新法青院 傅暢蘇 大同中学

費乎式

[濶

費珍燕 蘇浙公學

何信

飛安 煇 张正中學 典雅斯 同濟中學 被費 | 鮨势 萊救 雲驚全 大坑西街坊小學校 馬娆跄 威頓院 我安 窭佩嫻 崇基中學 教文忠院 藏費 | 赛德 威嫺頓賚院 何志服 大崗中

麥基 青年會中學

宀特别】

仿林中學 區激 恊日報淑麗儻者 區鳳站 明中學 助學金,日後 周國牀 鐵明中学 發表五批名, 周鸿 德明中 現將第六批一 閻王業 洪基中學 百四十四名發| 姚文 諸聖中學 超下,所冇難幼 川銘文 同濟中學 翠金之间昂,胜过 邱吉爾否院 由華僑日報按了|周什6 衆商中學 ,日期將另行公佈。

拉志强 崇文書院 法院 狁費 | 飾 聖斯德望男校 永强 永康中學 減費仲强 永康中學 微費林瓴 嶺東中學 減費 | 林頌民 諾貝爾書院 減費 林德榮 崇基中學 湖費- 林玉芳 三育中學 艾費 | 威頓青院 葳典 | 林蚘. 南華中學

溵費| 惴 頓杳院 我費 [ 桀六妹 國華中學 羹騭 孝學校 樂慶敁 仿林中学 我費| 梁交 青年會中學 葳費|術照 威頓養院 我

甄碧玉 聖璐琦

由符灣街坊會理事

余好文 維多利亞號 梁雅輕‘同濟中學

服務精神

英美典小良友合

我囊|湘文餚 中西書院 裁鵞 魏泽明 程躇工業中學 湖贲|絡點 衒籍英文中學

| 英國會議員多普

兒童暑假參觀團

費靜宜,伯南醫院 伯南書院 費何演蚴 葳費 | 刘志勒 文理書院 粥費|呂秀芬 敦文書院 減費| 幹與 威頓事院 被查 招究才 嶺東中學

訪問香港革新會

參觀大同汽水廠

春↑燴石永 中西書院

要害項,革新書將文件數份遇真泰號 日起,如已成路一建

瀔費 謝亦益 聖璐琦書院減費 純香港有超攡性犯罪報告書,軍新育公一法师大由意人帶候, 詹麗菜 幽後洋神父學校茲曼| 民協會於一九六〇年航合在英倫星,梁惠東前往邵氏影城

何樵 培新醫院 傅彔因·密亮伯烈花 村財全 光南路

減費 | 兆榮 伯南 減費 梁淑芳 威嬗様書院

溵費 林谳 西南中舉

波費[湖帆椎,成康頓带院

擴大工作權力建築書一份...

匙 愛

革新青異奇著讀員討論事阱,

,無不對此項括大

【三鐵站 無常萨站

費 梁冠明 景新學校 傅娟 中學 油費 | 搬全 青年會中學

沈勰 葳 頏書院 減費 景明 伯明翰書院

|何瑞冰·八哥院

談論有關在本機市民中伏之不滿狀 主要因爲立法局中没有代世民素之民居午十一時,就产

侯斯 弗烈職訓耱學| 深擾君 茗雅女于中

材璣榮 崇眞書院 我变 榮美英 堅道英文書院 何迪悴 聖璐琦署 減費 | 榮建滈 或頓裝院 竹弗奈 雅利安满院 葳費 | 榮華生 閬中 何英

公費 榮輝 璐璐書院 諾撒俢院校 匹世雄 孙公半 半变 梁順愛 伯南满院

歎陽秉華

璐杏院 沈粪

英中学 減費 梁德

警傷無淸

就恩醫院

幼中學 榮智棠 八達醫院

平安 | 吳桜 西南中學

诚費 冯锦英 培新专院 池 馮志明新法書院 改量 [ 馮光糍 威頓書院 減費 |炎 耶魯囓院 減費康桨 壓紋書院 溵費 | 幽燕手 八達書院 減費 陸文 聖基多福中學 我費永 璐琦 油費 | 陳光 沙士比阱院 費綑益 商主浟院 陳費|罗新新• 威重頓害院 婊齊 鍾文烈 林肯英文中學 我 随費 卞志裙 高宅院 減費康世:崇眞事院 沈 次 敦文椹院 ,必須跟得街坊會的合作,而街坊會爲了 解决坊衆的困難,使下上望,更非取得 政府各機裤的密切聯系不可

升學留學同學們注意,

广一)本杜榮獲英國著名楮曼模洒堍挨在本浩代爲招生 協群申請各

文出入境甲機

加拿大-美國,英國:澳洲及其

聲 ()本驮香港康生赴各出升華,转把集許多人擊必需之

崔貴資料,兔女供給各位诃學們致,詳情橫迎想暨

各大僑校助學額

特ÿ證日報第二次助學額申請已於昨日開始,今日仍然風災救潢 · 街坊會都在帶機裡頭的作用 *地點則在九就旺角廣東選九六七號華僑日怒狂靑辦事處,時間由午餐 十二時半至下午四時半,立有助學需要之同學,不分為九區,可於今日 在上述時間內將花辦無申

今日九龍區申請

一百二十間僑校全力支持

因爲街坊會還沒有發展到健全的階。 ,自然會有人懷疑街坊會代表性的成份, 「但我們不得不承認現在香港段有坊會才 何現代民主治必須以地區爲代发基璇 而且均會在香港普通市民心套中,發是 有不可解的印象, 尤其是劍式大火和

假想透過。特坊會的 ,政府防次施欧, 謝會經和小城發生不少國樂, 但再次和

• 短小版示中著 ,合作,都會很順利進行

《星期六下午理辦公

(治精)

香港德蟮沤中嘉銀行大厦七〇一

蛮於由蘇幛家王凱第女士慨捐處中全冤五年助學額一百名,指定分好規會精會出動,由於街坊會的難, 醫師 廚槍即合英文中學,该批助學假仍有空缺,有意申請者,請今日按時前 小竅們 诚意遵從,其餘防火運動,交本醫師技用中國特效藥水梨尤没棄一切我说熱辣出葉也射車 在本部屈角辦事處辦理申村,聯合英文中學校址在北角渣綠街一至五號,通安全運動,城市酒深運動,節水運動,化不良人群不愈者可前来面整配菜給米米地同进京密研究對症(均可见效根本事, 申後日報者助學運動昨日艾有二校示支持,半費學類多名防花注射,家庭糾紛調解,齊年怏怏運期 ,支持該項動少橋校增至一百二十

1磅等,街坊會不但出签出力- 而且還極力 鵲二校橋康棋英文書院及紓撼中英文中學。两校主事人為心社會福利,關機會與政府各部門合作,取人民的信賴,所 敦害,黹見爲雜不説人之心。現將二校大爾做后t

陳鐵示中醫師 薛九自油震地属敦道四五

胃腸痛

安勉劳計時機

AMANECORDER

1 47 443108

誠通有限公司

H.&H. CO., LTD. 華興土建東版十九第二十

華通旅運總社

鼻病哮喘

腸久痛

爱博米 天海式會社

咳頭

NR-25 42

(效功

下午三秆蛮六時,由

下午休表:

教計新爽·每伙單查 間格最好·訂俚最單 三房一魔或萬一千餘元起,特价九折、收體聚古算 獨立水錶。地下課位欢姫冷意

寳豐大樓

已有入秋解的貫作

桃面满夫·間搭最好 分層水錶•沽击大部

:欢迎南特的优跡,三房一层式職餘元紐

本港新聞 蜜 華僑日報助學金

六批名單

一、政府與人民鬟保

助制度,及可流舖育越常之處。

那美轸 文慈云 我見. 林肯英文中學 &贊 溫漢语,意浙公众

會港政制的返善改革,已是越野一戰 的黨路,問題只是在唐該如何啓掌而已

蘆定邦 新法書

·由於香港情形特殊,環境枨姊, 自治或獨立版然都是不切合時宜的富二争执

化 工及电體人类特需要相質 洪m心香港公舆物問題,在此實

司徒麗芳 新法書品

(五)提出本港各本地政治團穫豐分

疑 藏堂 藏糕 腿瓤

越瓤

(六)各政府部門特別髙警務部属米 連市民之相互隔米,

但這並不屹於是說,香港政制因此便一致要求立法局調政府與運用。 劉忠新 孳南書院

沒有改叢之望,而是說,我們應該實事求 刁遠乖 九饉總商會英文中學 是,脚踏實地,求取切實的改革和進步

·在明年中, 我們對香施政治的要求是-防止重污

(七)本港音源良宇問題及畫式徒量,會發動更大規撲,系 趙善蹀 宣道中學

區之情况,在此又提出海外資投之君, 有坎益之兒童參惠活 ,提高效率·使政府官员爲人民懷服務, 溫躪容 聖羅撒醫院

(八)多首民員解叛英國現有一點,俾使見實在此運 法人民政府爲自己的政府。

|- 稱爲英聯邦區國會關係協會,他本人亦 着些期中,獲得發 徐志偉 潮商英文中學 減費

香港政府官員中文澄僚形的存在,已是該協會執行委員之一,同時請一個熱標寫之課餘知幾云* 河川石 尚商英文中學 鹹天是無可否認的事實,而且成了一項重可使問到小組委員會將來或會成立, 筲箕灣 怕的問題,雖然政府設立了一個防止實,两者可促進森粥本地性砍治團崦與英國制,

委員會,但她宋植根本解决道一間題。要會有因数列籍保。李家會撞機油炸後衞 新消防局

消滅種現象福真没和行政效申太低. | 非建立人民監督行政的制民不可,若是花

明天啓用 香港革新會討多普攒角之能附香惠善, 微中目前環境不許可的前提之下,要作退一步,這問題及入研究及有此濃厚興趣,黃 馮錦榮 維多利亞哓 減費的打黨的話,我們要求健是,要憲立「民班,他對多著閲員比大動開本散表示祝點所消防局,將於明日 涎費 彭妙儀 英中學 減費

被奕 意有表達和發揮的機會,政府對民意予以 鄧发光 蚩多利袷院 裁費拿度」的政舞,這才可以提高政府官員 (**)

有意置業保値保息者

請注意

九龍塘畢架山道7號

龍翔別墅BC座 尚餘數層

連租出售

已收一年

租金抵付樓價·價平利息優厚 機動難逢 請勿錯過

接洽處:新嘉置業有限公司

太子大408金

--236127

量盤-838302

香港政府公報(5)

第四十三至四十五期已出版

內一段藏龍世上线排江河湖海斯传 容· 一九六六年號附正 J

一九六六年道路交通〔的士公用巴士公用事心正財 一九六六年市政局八第二號附安正

一九六六年龔一犯大选用】革命,

定禍,全年六十元,中年三十,上期收费

代翁處 華儅日報

+荷率活道】10號 VEIROKY 青話四五五〇中 中區分-大湖中人十號三樓 旺角分腐,旺角東泔九六號 電話四四九 香港政府公報社

棒相財1 號三痿 十四

洽購零六華置業有限公灣

ADD 37% AIDA (7 708 A 7081466 237960 - 235573

建设行:永樂西街一七九号地下電話441954

或各地的办法论

特價優待

1916

1966

移KONG PIBI曾福琴行

香港至美國及加拿大西岸

美金:350元

【持有效之美國入境證件而組成二十五 人或以上之黑體者即可享受特價優待。

̇日本航空公司傳統之服務精神專員站

誠協助辦理

酬謝顧客,特價盂献!

金禧紀念

NORDMENDE

樂滿第 改裝

JABIOR

禁] 有線/無線西用電視機

移民手續 護照簽証

填寫表格

特别味罐

選訂机位

DCB

欲知詳情請詢

JAL

23

259

赤松蛋料

日本航空公司

·加酤半島酒店 電話:六六○

香吉鉄行大厦 電話:三〇0

服药有颌危也會

『 從文燕線電摆台

[MOGÈNESKI

特点:

*配有特濫暗餓管教兒童使用。

f中文离复合*只须按後可選擇有線或無線電視台,

[總代理:曹福銀行

香港公司行 電話:238146

港无各大電視商行均售

香港區

天信公司 香港膰騣2號

中原電器行有限公司

香港確輔道中105號

「溫泰是群行 九饉西洋樂街148號

國泰星銀行 九【形如这12號

「連光無綫電器行九龍大埔道26號 英昌電器行 香港薈大高達181號 淇和電器公司 九數碾淋 33號 竊占記琴行 香港舊文大廈U-16 陽光無綫電行大衆臂教旋182號

古九龍區

新奥公司 香港灣仔軒尼零白公司 九龍洗衣街101號:

Page 10Page 11

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.