1966-08-25 — Page 18

皇

KER M.V. SAMOST

"ROGGEVEEN"<EAREER

“HAWAII”

。

S.S. PRESIDEN WIT K

***** BENLOYAL

永聯輪

日我廿月八年六六九一般公平1十五国庆華中

一骫航徭事

入口輪船預告

出口輪船預警

疖

高士右,煤

BNCOMING

#M ROGGEVEEN

A FERNBROOK

BANDA 遠

CÙNG MINE 武器

大

花

SHINFOB 神寶

HALLDIS 淨檢

MARU

日本

CHERRY CET) (AB)

** * *

廿五 修利麵

日本跟北

工作

U.K. GRACE 香椒熱冰

紐約教學,五

** *** * # HOSANG

丸 TOKAI MARU 夢保大卡 TIBODAS

RHONE

線街 PUSAN

地區來 MADISON LLOYD

廿六 幣 燦盛丸 OIKOSHIMA MARU炎

AT HAWAB

AEL KAMETOSHI MARU 日本

星洲

電商 VAN LINSCHOTEN

晓恩洲

劑

M

VISHVA PRATAP

HES

1

MIN KIM

US * EASTERN MOON

樂樂 TAI FOXO LOY

日本

A Y

#TURANDOT 導 ANKING

CHERIANG

铝带刻 小呂樂

推薦

GTINDHULIC

開點

**** » → KANETOSHI MARU

藏林海 HOF WONG

NEG

墨

NEDER ELE

**E STAR ALTAIRR

TOHMEJ MARU

ARDMARIE

烏頭

螺紋出

日本

導E

ORSOBA

肉丸 HAGUROSAN MARU HOT

SABANG

鸡ROEPAT

苦加掀謎

BENGAL MAIL

船舶那九 AFRICA MARIT

A4 KYOKYⱭ MARU 挑齢 TANAGARA

日本

千羽证 HAGUROLAN MARU日本 三十

ANKING XOTICMP, PRES MAGSAYSAYEDE C#

安究 BHONAN MARU 日本

VIERKE MAERSK

大利磚 TEI.EMACIIS

小說華 VISHVA PRTAP

****## BENLOMOND

*** ORSOVA

雪梨小品宋 北京、按行 大A ROGGEVERN

̇ 方打你 NBDER E) BR 光環批發 ARDMARIE

女性來ㄉE TURAGDOT

WREN BOUGAINVILLE AR

EXPRES COOLIDGE-FREE

4干心嗎 BenCONSHIRE

味

本

YASUKUNI MARU

PIONEER MOOR

告社 TAPAN

MATUA RAKKE

電丸 SAKYO MARU

頭

#23

無糖

三日: 多不破| 刘利加S NINNY FIRARI

SABANG

HOUZAN, MARU

甸 玫瑰飲料 ROSRVILLE 有打和獎 TR. RIO

航 要麵 TAI POO SEK

HAI HING

RIKEN MARD HALLVARI

AS

ELLEN BAKKE

*** TA POO LUY

AP BENNEVIS

SUNNYVILLE

TR BRECONSHIRE

***T MAG ! MAES PHIL. BEAR

向 游褟

ROSEVILLE 家威利 朗屋說一腳位 TONGSBERG 跳

BELINDAEATE

京:

加拿大S CARAHIEFTAIN 統約

一品 酒 、 MARD. 小色束 一品 HOZAN MARU

一好遠 HANNOVER 一日日食 SATSUMA MARU 二段

#. PRES OSMENAZETELE 一道來WEE TELEMACHUS

IMANOLOEVERET *** SATSUMA MARU RH

TOHMEI MARU

HOUZAN MARU

MASASHIMA MARU

SHOAN MARU

找尋

:撂積狹日太大的深怡環擴寬忡識大開大太慢運動飲爲東京捷日照日太大東健太

--

HAI HING

OYAMA

LINE

̇司公船輪來嬴

M.S.. "TOHMEI MARU

於C汏試華人船務部啓 往:小呂宋、馬丹、伊、空、安徽 八月廿五日收廿六日午開行

新武士善

「八月一日開往小辣

東明丸

"STRAAT MOZAMBIQUÉ“

月花九种

由日本抵港

同公沿鄭

"TJITARUM"

随世界等中用談燕各收驚人黑 想代理:大徵杭辣公司 高否則符供客人會、北宮用產區,火,水

1.

“NEDER RHOND“.

打

士打菲芝 于10日牌油、甘功、名店士。阿特

巴、打西林、莲ㄘㄢ TIBANTIET 九月十圉

̇常丶钷比属各卑、

西大隆 西五日隨結,亦芝經處、點、 芝班拿出十月一日開花,得珊、隨業、路安 “TJIPAN AS”九月廿八日两

放:歌洲各埤及接對西響各雄

廿七日情行:;

司公限有和怡

理 司公船藏洋慈

JARDINE, MATHESON & TUN

"SCHIEKERK

神川丸青蝶

本公駐輪澳案

器

汁

P TRAVALUAR

# SOUDIAN

IZUMI MARU

PRYS POLE

丸 KOHOH MARU

FERNDALE

慈

川崎汽船株式盘红

·收由神戶轉廒中共海西岸各博 底特律、芝加哥、米畫書DULUTH, 直航:浦迪斯、多倫多、克利夫蘭、 廿六日客行

面放:欧洲各埠及接取西非各等 資華郵船公司壽路1

*RORPAT*

M.S.INFO MARUKA

露丸

露碧 该拉丁美洲及加勒比海區各地 九打十日或

CALLAO

丰庆庆素

MS SHINET MARU NO. 宫

第八進榮丸 直航:金湯

MATARANI

ARICA

四十二免智拉

M.S. *MASASHIMA MANI T

九月六日落 日本行

八月廿九日落貨

「四能藏腿 GUAYAQUIE IQUIOCE

昌島丸正。

| 米画巴來諾 VALPARAIBO 四十三天野被 四十九央西望

·四十七間一

電話-香接220011九龍39-30 總經理和有限公司 美徍材、招生、陈

FREVERBOEN AVENTUFA

M, S. "FLORIDA MARU”

·流華極緻公司華人經理

月1日啓行,開小說

著

尚有航訊刊在第

第三頁

九二開往四九八九六 三十到港|輪船電話

1100111

大德星

星輪

力打

打依寶輪

E

PO4 ||

日期

港往海

由美國來港將於廿八抵埗

;將於三十日到場, 四四 水罪」翰: 來來七六 《訊再來 1|1|||

DENTO

一?夜十17块 下午式特E

下午就號百

丶、、西、金融、溢著帕塔• 海及北八过西湖,落貨物後,阳欄啓行,代書、三藩市 希公司代飛之「力打做實」陰,也乃文來米 卽晚開羅省西雅圖溫哥華 悯eti

德利華輪

上午八時下 下午四時正。

下午大寺市

(KEINE

盧航:南非,西北,好多 九月五日落查在七日行

科羅烈達丸

九月十三日落

M.S. LOUISIANA RU

奔達

九月十日刘

bBANDA"

虎旗巴馬英國海境及紐約

直統:滿地句 L

3744 CERISTOBAL

之加哥,兼款由,台

「新最良

NEW ORLEANS HRE

法國

MOBILE

NOERFOR

專利行有限公司

BEFOE VERA CRUZ

NEW YORK

總代理,太平洋行

下午九時平

(洪湖市、阿雅園、

三十抵港

·歐利洋行

清華熱絡公司華人經理必

WAH KIU YA

輪錄包

港抵八廿

費]紐開三

費城 特

城約住

售票處:

東話四四七六人

"M.S. KOHOB MARU"

平商到中天十二號話!台||

九二湖南西非洲

於十八日

龸

岳蛋司代之「利

丸山黑

晚開一時、謝張各班, 起我貨復,下「九月二日砵行,全衛

日本

|聞簡訊

華麗碧廿七到

來糖,將於廿九日

当十初月七军牛閃潛望

翌即開往日本

拶 貨權利,其定年

·日本通運公司經營運國鹍外航空運 可京往日本的貨服務,廚得在必

民航与二十二日东极供作

《♭語桄部行代辦【率

大來入境

X

X

x

[-

-(八]啓行,注

芦,演·名古康,年

安慶後日來

月讣月入碗染理腾公司 J爲鼓融共人及貨品工作,

·招「大花」號守本部工作组至九月七日始能完成。「滋! 宀)张雄]千四百八十五入日本舞院的菜商,

廿九開基隆 洪瑞河神通俗云,

關,宿站。 冲出股⇐精,食欲,北九日下午各界 台灣酸米油,將於【十七日, 《門》太古公司之「ㄊ魔」輸,由

一寳根華利

「料」,此小宋來,將於十九

廿九到港

【特吆〕行梅朵公司「━

卅一鬨羅省溫哥華

太 瀘州輪 # 日 本

安慶輪

爲期一月「上公司」空東北与良一

美國試號將塑公奇二二十二日

澳

氽聯 直航:峴港、西貢 MSV WING LIEN 八月卅日到港

大浦里輪

電話:四四四〇九九裕安輪船公司啓

* 佛山輪

淼后街一號 話:四九五四三九〇九九

濞用上午八時半 下午六時半

二 · 港開下午二時半 晚上十二時正 港閣下午兩時正 晚上十二時正 澳開上午十時正 下午六時半

通達船務有限公司

明和丸 九月

催往:基利士多紐約

高法丸九月

英洲及西印度高地貨幣 波的摩、哀、兼收中南

宙柱星加坡,巴生活、產業、哥倫 - 六日由日本抵港 日落貨商行

大業有限公司

·貨中日日

打依寶

"NEDER ELBE

党籍代理.

"MEIWA MARUTA

NEULLOYD HORGH LINES.

「次一塊各巖西藏高期:月每筆

頂放;羅雀、三藩市、澳橋:非 八月廿八日到:即隨行

20-282383 227666, 232875 224917

SHIGAHARU MARU

"ELLEN BAKKE”

九月二日開行

船汽本日新下山

志賀春丸

直航:紐約、費城、波的痔、及 甜鹞克突牧拉丁燒調、刘游比將及

十四日開行 九月十三日落貨

社會式操

Y.SK. LINE

YAMAKIKU MARU

香港業行棯船公司代理信輪盤公司客

M.S. "NORTUNA”.

重慶輪

日本

十八分開

社公運海韓大

卅日開行

九九六四

太古輪船公司

賣客付貨請移玉

八月廿九日落貨

衍生貘行式聚一三四

海懋公司

做话:K三〇016

分解博永平街15 號 四三九

#貨

直航:溫哥華、西雅騰、可馬

鐵達輪

八月廿七日落貨廿九日開行 按櫈,話-四四五日*,四四四五七人 迭代理:大信航業公司喀

糖糖—四七〇五四二九

-228293-282858321519

山南拉九月廿六日落貨

-“STRAAT VIJT 2+1

良成公司台塑

好富依蘭 BORai Lam 九月廿八日 即日開行 華郵船公司人經處

下期船質行日期 ······

〔特大哲型雙房】

八月廿七日抵港

•讀金馬、砵掄 經日本铊:温哥華、邱非路、西雅

她陪烈加状大美國内团各大城市

賀移部經周啓奎 PtfitO一一段心四號

「愛蓮碧琪』出的善行

遍打道太干行三棒四色 代 大南拾有限公司

阿路及林蘭鼎收日本各大諾東輪

盧放:小呂宋

九月十四日收貨 關 生柱斗湖

羅哈士總統輪

唐安東尼輪指、

|賽 總統輪 九月六日氨泄

由籍省黄金山 流 航快撞

奥士文炳總統論

手里

及西印度業集貨權 途經日本、巴拿馬熊状中南英 官法·森雀、紐約、費城、波的應 九月十一日我:十一自语:

總統輪

35 1-251129 «229222 – 288200.810220

司公船輪統總國策

威爾遜總統拖

八月廿六日開

2.S.PRESIDENT VAN BUREN

溫寶隆總統推

八月廿七日開

在:三藩市“羅雀,認地高

S.S.PRESIDENT POLE

普樂總統輪

M.S.

九月雷白馬.

往:三藩市、精省地高

月廿六日落貨 廿七日下午新特 公司啓

M.V. ^KUDA MASTM

金馬輪 筐馬基加坡, 在龍

司公鉛輪理沙團法

· COMPAGNIE

八月廿五日收貨 廿六日各行

海

香港源源企業有限公司

PHILIPPINE BEAR

菲律鵝

往:蒼金山、蒜省

GOLDEN BEAR

住:诸金山、羅省,途萜州同日本

· JAPAN BEAR.

日本熊

往:金山雀

海明福、

TRAFALGAR

大科路家 往 歐洲分学

HAI KING

夏利睦

BEHERMOD

大寶石

往日本

九月六日貨

TURANDOT

多倫達

M.S. TANAGRA ALT+DN

六有客牌斯迎搭寺) 6.S. TAIPOOLOY

底透,石叻、能

往·

·牙哥及羅省

八月廿六日半夜到港

山、三藩市、蹲地

廿七日收貨開行

“ARIZONA”维

廿六晚開行

直航:溫哥華、雅 八月廿六日到港收貨 胡菲路及砵黼等坤

“OREGON”纒

啓部務船司公和怡

DOMINION FAR

EAST LINE PTY LTI

地牙哥及備。 九月七日到港收貨開行

往:檀香山、三藩市、韶

海

佐治安順

生 # 山打根

一浩

INDO CHINA

5.N. CO. STD.

龍、古打、仰米

· P. PRESIDENT MAGSAYSAY

DON ANTONIO

P. PRESIDENT ROXAS

太平洋捷定期班

FPRESIDENT OSMENA-

P. PRESIDENT, QUINO

HONGKONG GRACENAR HE

ORIENT OVERSEAS LIN

HONGKONG EXPORT LINES LTD.

NEW YORK EXPRESS

香港榮華

尤克鐡此就紧密行

九月十汪日下午

ORIENTAL QUEEN

店

·香港郵船公司

સામા

M.3. "TRSAT

東方皇后 九月恸vasc

八香港至紕約廿六

前往:紐約 - 波的摩,查理斯· 頓、紐奧倫斯·洪士頓:

华八月廿五日落藏

槎代理:華林洋行 台灣

神戸、大阪、名古屋、横灣等地 被港上遍阬雞行达。

7228131.

樂興 .S. MONTCA

大福康

大費來

M.S.TAIPOISEII)西斯羅東轉時十二月猲迎客

八月廿九、三十日落貨十日下午開行 S. S. RELINDA 這西實、金

八月廿八、廿九日落貨 廿九日下午開行 22,

八月廿八、廿九日落貨 廿九日下午開行

九月一、二日落貨 二百下午风

楊順昌航業公司將

孕:起肯,卅一日行,在省-

兽