甘四廿男八年六六九一般公年五段三長業中
MAH KIU YAT PO
日九初月七年半芮复
·健過雙樂習
第三張七站
斯義桂獨唱會歌曲簡介
年利的盛。斯泰桂的彌已定於本月二
·斯流行習氣唱會,將是今
月夜
两音樂會,
西街
八月三十一日晚 郁的早期英國的破風味, 撲发與純課,後來將此曲配上年代的愛 伴奏。浩是一首「經砒」共五首,有濃
將樸實的民歌,第八藝術集中。「游 之康」是一颗未被琢裔的的寶石,顯出了
|衆日大多熱,不必多說了,
斯维兹在香甜的两東會,阮大的 節 目,是頗有素低的。茧於中文歌曲節,一飛翔在太空,在夢幻其走向了亦然甜蜜的 節目,其中不少是初式在苻港有遇的,但似在夢幻境表,花香一陣又一。荒野 的 ,怒浪個損書,介绍一下斯些梗爱唱的子,明月夜怕怕,套的夢幻知綺思,已 一部份節目對一枚聽术來說,是非常陌生,排擱此蓋,宛似在夢幻褭,有色的樹梢影 「月亮照述了一切,天空與大地,宛
「月夜」是舒曼歌曲集作品三十九中 天然持人艾金多内所作,歌詞如下,
十九和三十一日晚,在大會試音梁行的第五萬,作成於一八四〇年,歌詞是架成的神戲,列爲作品第十七號,此劇與
八月二十九日晚
神曲「以利亞」曲兩首
十二首段中的第八百
春潮
拉赫曼尼諾夫)
拉赫曼尼諾夫採
同年完成。
神劇「猋滋」杀辘換爾在一七四年泉
一
「
用了杜契夫的證,於 十二首歌中的第一 ,是其作品第十四號 一八九六年作成此曲
曲六首
集選曲六首
意大利歌曲
,中間請不要戴笔,以下是六首曲的 約詩薦,創作了六首一組的歪曲,編爲 的作品第九十九號。建六萬聖曲連唱出 徳快扎克於一八九四年,這聖經聲 德伏扎克
「其與包圍灣館」,「天空傳
·沃夫
兩個手榴彈兵 舒曼
歌曲」根據保
|而是當時德大詩人海追所作,他在低 「所作,我用作品第四十九蟹之第一,歌」体大彬欣,」 「两個手榴弹兵」是一六四〇年舒亞|出了他的真理和正經,絃價妣界都爲他的
J
一第二十二首-黎
疾首,他出出獏資,貴耶和 「,阿伯拉擘」是神曲「以利班」
色列的先知以利亞可真就之便入,滿心 「壞了追障國以來信奉耶和咲教的傳統,以 劝親+因此菲尼吉丽的《救傳人以色列,花一馬賽進行曲」的一段,歌詞如下, 糖盐,迪哈芏再讓曹董女王廚莎貝兒一支此阿瑞成飛出,此曲後半段採用了一 腓哈恐懼強瞵何西利旺,與實服的菲尼言一些實不能自抑。海浪睹此情長而作歌詞, 期第一部的幫十四首,四四拍子的慢板,肉一法蘭西已被征服,國王已成階下囚人。惟 「痛的消息!他們的王國勳萬不寧,美麗的 | 他們的心頭感痛良深。在覺他們到悲 們開始了談程,而當他們來到德國前威, 一算,叙述先知以利護的故事。以色列王遊教精兵,他們對幾本命性學,但我的哀求,請你側耳我窕易的開音。 两架,四十六椁,第 「以利亚」是獲議書約「列王迅」之涵中,遇到两位自俄斯敗退的拿破侖島下的滿!畫讓我算告,不要熱過你的臉,不,意大利歌曲集,共 「两輒强兵斷向法蘭西,自俄斯舭
•海赛智紹的藝大 「神啊,整我」「老啊,我一發夫將此集作成「 利詩歌成送符文,饫
沃爾夫的「意大
讚美他的偉大,攢笑他的熱愛。」 的新樂之歌,雖有十絃器,證耶和華, 「主啊,我對你無頌」,「我要唱新
魂殺醒。」 地上,留我在可安歇的水邊,他我的 牧者,我必不至養乏,他使我躺臥在青草 「神甚我的聽人」;「耶和菜是我的
,此曲尤其深溫 的典以深稱著 二千四首,法爾夫 以下是六首選曲的
。
「甜美創世主」
,此曲是「義大利
事我是你的侠人 中]]秦克和以色列的神,你聖,你是神宮慣一個說:「欠教人洋苦難耐,創傷 梅格斯歌爾大意: 主啊阿伯拉翠· 何哀後出來悲不磨難,胸中起伏家仇河坐下位,我們花藝掛在那棵椰樹上, 首,作於一八九八年
j
我的時限已至,請帶我佰天班,我有會比你安身!我死後只有一個訴求,既然死亡,四根中康、精算。」
秋收收不盡的愁
音樂頌 我永道爲你歌頌】
我的祖先好,誰帶我同天威吧!」 【燦爛的美景,啊——体大神的長術, ,向那新梨的境界,號與餘-
滿了光 我的信心悠,挑走了我的心
核子发板升迎小,歌詞大意:「主啊, 帶,使我解脫了世俗的一切爐惱,恢復了
舒伯特 , 狱疑是他的亡友所伯所作,歌詞大意: 來到,到墳上高嗎,常鏧 倒在人的甜點,你復活了我那波儂的心 一 「偉大的音樂,正當那阿淡的時光,我
「以利亞」第二部的第六首咏薦函,但三|甓算得了什麼,只有國王使我不能放心 音頌?舒伯特在二十歲時寫的作品 上,我的刀劍亦從不懂扔,直到最後的我 「時限已至,主啊,召我把天國」是不足谱,但进下求览依盡何人!」「啊!」,我若忘記你,解我的忘記技巧。 費旗而奮不顧身;我的甲早亦照隨我入 的士赛安眠。光榮的抛章我帶上,我食 「即將來臨,但願我能在法國安葬,在威 鬼們尙可沖門徒,但因房中我王如 米癒其痛扪焚。」一個說;「末日已到我能在外邦唱耶和狨的黎呢?耶路撒冷啊,過類似聚集曲,其號 黑的,他做了奇妙的事,張大地段笑一的人,歌詞大意 「向主斯唱」,「你們對主唱一首快爲創世主也創造了他 因讀鄀蕊樓掠我們的,受我们歌唱,我們十月三月,此曲際題 『在巴比備河畔],「我會在巴比倫「黨」第一的第三 「齮类創世主的偉
基 美他的忠人,因
秘密
舒伯特
「我的愛人張胞中,潛台彙一個謎語, 我們無育笑,互相奴悟了心中的秘密 猜不透的含意,唯有我知無她的秘密, +楸嗣採囝歌德的抟備,歌詞大然:「在 「弱密」是伯特在二十四歲時寫的
裝,爲法蘭西與敵人相揖1 刀槍如林,刀槍如林,我將超而靈武 勢,我將甦醒,那必國王驗過我實
夫人的生活,他讓出了自已的愛,却 人物,爲了追求自由的種想,数娜了 剣離他而去 • ,但娩後吉菩薩女郎 一位吉普裝女邰發
作成的,劇中主角是一位反觀傳統社會的 ∫是接穗普希金的一首「百善發」的诗丽 「阿格」中的一首咏號「阿做拓 此曲形拉萨尼斯夫一齣不大有名 月正當空 拉赫曼尼諾夫
浪遊之歌
舒伯特
品,作品集九十六號之四,獸龍是修選 「果對」朵舒伯特二十九鬱那年的作
英國作曲家注•
汪·威廉斯
所作,我詞大意:「一位遷自花的漁翁| 威斯從一九〇年
光,韶一片小舟,發行的歌唱。」
十五次免費音樂會 改期下月三日舉行
香港音樂中心辦普及音樂會 入場券歡迎請者去函索取
,無憂無慮,使虎悅快的心情,在黎明時,想開始研究莧英网
·望歡「浪遊之歌」是
博及余湖驎之絃導四。 張),胡秀碗及文琰女嗎,及何志平、方浩、郭志 師者,爲沙朗格〔天霄),(男高音), 阿蹶明代 發出之入,仍然有效,可入染,不必另行換, 第十五次朶費音些會,演出女中天,此外担任 月三日(六)八時中,在大會堂音但遵行。 馬鹕希主辦之第十五次煩費音樂會,提社舉行,但已 時半,在大會堂音壁畫集行,那因大會堂租期關係,敢在九 舆隈帜主辩第十五次免費音·喪,九月十三日聽八
.
在大會堂音樂·双舉行 青华光及音樂會」,定於九月十四日《星期三)晚八時半, 艾,由「啊你音樂」雜誌出版人陳安琪主辦的第一次「
高普何雅難。倘有其他的信,张本米高青年音學生照。
战湖社會人士參加。如欲取入坦勢。請國:香縈鹳信箱 青年荇為音樂爾,主毂旧者爲名女高音徐英荪,另
*翀之第一次音壁會,預費招待「靑年音」姚讀者,亦 「島年普及音雄-會」,由音來導中心及警年難
368
SZE
六苞題的第五首。 一八九三年作此曲,爲他作品 四號 拉恭曼尼諾夫樹根托斯的詩,於 拉赫曼尼諾夫
蹲和你。」
雙,-
杰了光辉的
,飽敌了無底的大號, 在海上行前的船
此地何其美
將把你的夢髮披下肩來 的受髮,歌詞大意:若想看 狱,其弈是一首歌,歌 做愛唱的一首,歌曲的好离
十二首歌中的第七茁 九〇一一年作成此战,是其作品第二十一號
拉赫曼尼諾夫 拉赫曼尼舘夫採用 林國的詩,於
我唱 拉赫愛尼諾夫 啊,算了,姑娘。請別再對
熱的心情。
王與王于可以在格 如此長久換關,難總 拉糕曼尼熊央採用阿布院汀的時,於一楼的的第十一項,過一八九一年十二月 你材告雄,她的愛人在此聽過 可以和平相處,為什麼我們
我們和平相處,我們吵 安 〇年十一十四日-歌詞大意: 意大利欧曲第一的第七百· 一你不能箱休,那變我没有沉著,我科 11日寫成,是憲太湖與發業中,唱 念,雖然一天只有二十四小 和平自處,種道我們這兩顆心,還不如他 唱首小夜曲,你有一点贯座的小 「你若麼到忠人之死比面是意大 ˋ天將她跑在家,如果還已 念她,却是二十五小時」
「小夜曲」,此曲應大利歌的 第十七莒,作於一八九一年十二月十度 「良不再」,此曲是意大利数。
斯義桂獨唱會
鋼琴伴奏:斯李蕙芳
八月二十九日晚 九時
1 RE) 975-
孟
主!阿伯污织中
時限已,主啊,召我即天
关时
EZ.............
........
4.
舒
月正當空.................................拉赫曼尼諾夫
(選自歌劇「阿格」
營養理愛
5. HEAR....
新糿妹妹
謝謝您
·馬本夫之感
八月三十一日晚九時
「
選曲两首.....................韓德蘭 宣叙說,唔望之德
咏嘆調 長雄爾榮獲
2. 曲六筒(作品第九十九號.....................簡伏扎克
:烏愛與無略位圖書館
YI-KWEI
BASS BARITONE
[JOWNIPALE, NEW VERNDERY D"A distinguished revital, Utos vorsionate artist 15, 2 spell der Between his resumant bass-haritone voice and his interpretation of text, he can do almost asthing with song" (hostendiech, The Chrothia Netence Stanite, „Dec. 17, 1963)
MAGNIFICENT PRESS ACCLAIM OF THIRD ANNUAL EUROPEAN TOUR SEPTEMBER OF CEMBER 1963 LA SCALA, MILAN VERDIS REQUIEM WITH VON KARAIAN/"An excellent voice a singer of singular temperament notable technique and intense and vivid tone Etalia. Milan. Sept 22. 1963]
BERLIN JANIVAL JOKİNGING PHÈNJIMENON VERMIENZE (leadlines Atter such Russians as Ustrakdi. Kogan, Gilets, Richter, Mrammsks und Petras have given now impatses to Westera unesical lite, nuw a puusiviani From the kur kas is proving in Europe
HALUS JOITAN AN GENT QË DILE BEST MINGEROK IN THE WORLD)
His timbre reunaðs one of letters Duskan, and he has
erarental free in pragation
astoundungir wide artistic tange" [Die Wil. Berint, Dei, 7, 1964)
vja a wide rangning program. le copeostrated a frols magnificent voke the addum he, received was terrific. Die Morgenpose Netto, 11 7 19642
CONCERTGEBOUW AMSTERDAM (Re-Engagement/"ĊAPTIVATING SINGER (Head. fine, a great night, an emotional and fascinating night by a highly qielligent and satented" singer.highly qualified interpreter who is master vocally and musically Culture and history are represented in perfect harmony in the art of Yi-kwe. Sze a man who is wonder el musicality and fine laste VERY EXCEPTIONAL INDEED AND VERY CAP.
·TIWATING" De Telegraaf amsleidàm Q6123.19633
"A BASS OF EXTRAORDINARY-SONORITY (Headlines me come, see and conqueiro
Amsterdam at once After only two nas, the whole audience knewed was not only hearing a w
a beautiful bass voice but one completely controlled by the artist The sense demanded B
many encores (Het Parool. Oct 23 1953)
"IMPRESSIVE RECITAL BY FORMIDABLE Buss (Meadline) a soldout house mimedia
recognized him as one of the greatest bassos of our times. Han does one describe this
in
between.
vocal phenomenon? One must recall the black sonority of Kion, the ijticism of Kunz, the bronze sonosity of Chatiapin Sze has these qualities with of the nuances
is glorious singing ort "Algemeen handshlad Oct 23 1963
伊無據指名洲默職,燒一中其、唱黃白的邀腊接连斯,上節樂音病夫」穿薄班及镇,月七年〇六九一(右)
真的紐於機會莊端斯子克服儷化桂齮斯,年二五九一(左)
斯義桂番滿歐美 歐美報章對其演唱評論摘錄
程瑞
湘,近十年來他在歐年更是大紅時紅,除了京 共鳴的再中低音及其對樂曲的企獰,他無乎可以 柏林音学位,史卡拉察院,卡拉長棺算的六三年十月十七日「基督教科學版玄報」。 十五年來,斯薄座的各宁,阿源了歐洲和美.那術家,是一位用重音來迷人的歌吗家。薇雅 用一首歌來做任何事情,一手卡斯坦克·一九
·斯業桂的演唱,恍如「石中的石 多芬第九交呵曲,在這些开高水準的音導師和
一九六三年
而史卡拉歌劇院的棺揮演電機爾宮的
·斯離超赢得各方的發綦,從此,其下他與卡 , 他特遂請斯誌担任愛唱,在一大演唱 主帥的「柏林音樂裡」由演唱,在這個樂區,射的力造。這位非凡歌唱家傑出的一點,是他 派人物的音樂節中,斯基挂似乎是一明 極爲廣濶及藝化的音域」——一九六三年十 「在一大演唱之後,卡拉馬立即己聘斯 卡狄斯考,他具有如同樂里在究所特有的拿音投 月七日「柏林電訊報」。
柏林音樂節 十一丸六三年九月二十二日米關「意大利日報」 薄熙惑人,音色和免持氣度的歌唱家。」E 「無與确比的盤套【E一位具有超卓技巧,
上最佳的默唱感之一,他的音色捷入想起市钟表
·以新的滋較之後,現在一來搖遠東的音弁素, 頂擊歐洲邾濶·無疑問,斯汝今日世界 提供證明,來自中國的浪潮,可能俄國之後, 赫特,拉斯基及槍時羅夫等,對西方音樂加 磷音樂家,即如奧斯特拉赫,阿根,古爾斯·李 非凡被科摩斯藏柱八)「在許多哦·
在卡拉揚指揮下,於米蘭史卡拉
第二集的舞七首,作成於一九六年四月
1.
潮,我渴望你絕世的 代入・祝
第二集的十六倍,作 ∴「視該說母」,此曲
大會堂普及希樂
地位來蕤導他演唱成功的鞬息,這份報章說「 中的明星」。「栢林實報新聞的亲 「來自中的音樂浪潮,現在衝擊歐洲和 中國人施然有這種「我
在一個統确很貴的節目中,所表現出眞正准
六三年十月七日「柏林日報」
小册,現在讓他要到香港來之前,
•斯西桂在歐美演唱所獲得的評論
唱 位把說:「 名包他他會,他征服」 史特無的愛唔會,音批評家
的男低 乙後,所有難網已拉离到,他們不但回到 ,而且被位藝術素所洒服了
安亮卓絕的勞低音 六三年十月二十三日『阿姆史特凡
·,非常窄,實在非常動人心
文化利原史表現得絕對和諧、斯
菩灣修精湛,同時是一位非凡的 的夜一個非常貼紙的無限想像,她
「人心結的歌唱家 阿姆史特丹獨唱會
大宗師高斯
一九六三年十月二十三
兩季,斯 桂進入爲一
·在『特神奴血棰 一位在大都會無劇院
據再度韵問香港的歡迎 紐約市大會堂獨唱會 一 個不凡的程噆
巧無缺的
斯商桂在隔別九一
李者劳女士再瑰防冲冲 年之後,僧民其夫人
斯義
香倦,定於本月二十一面中的神,所旃習時攝
·九和三十一日两晚,
港儷桂斯歡
訪伉義迎
·在大會堂音樂集行
·斯伉儷再度•
旁生的超事。九年前
斯氏在追九架中,按 一爽阿進,柏林,米關的成就,證明了中图 不是一段短的時間,和盤烈喝采。 已經九年了。尤年並處,也無不受到知 |熱烈前景也在舘者,紐約·······...斯氏無 的記憶中,但一恍,處不留步迹,所到之 設給西方人,但是, 入在音:方面,並不
【斯登蓮在音樂上
,今天,香港已有規範不小的資廳,當 也在,但現在周氏燕木已世,當時注音 牛斯的疉唱,年八十高齡的周臣持神 ,后蚋院和利舞分数 速明 ,其演唱會,只在岛 時本港還沒有音樂 ,斯氏囥灣訪港,當
下次改於晚間舉行
漢月十一日(基期日,下午八時行,業餘仍收一元。 大會堂旁及音举中,一向在星期日下于舉行,此次在挑而 香港市夜局主辦大書堂普及音樂、尤月第一次音樂會,改在
•此次警及音银两,亦要一篇中國室內作品,在明之术管四堂寨一流, 十一日为之童及啟樂,對會如下:一,木鐵四重奏吃後,
麻
曲,游人從高 上確得商經的收藏
自號「麗煙之邦」
此次普及音送會,某一元,由日起每日上午九至下午五
質,由香港管絃樂團全烨|演出 ,張永壽(雙簧管)。二,中西歌曲獨唱,女高音質明代,鋼琴 是透園多 繹,恐雅夫人,小擔,實距致提及到元生,四,大協奏曲两們在國際上不只有 伴九-梅雅薏夫人。三,鋼課及雙小垂耳協變曲·····流賽爾 · ...今天,我
時在大會堂辦事底出售
宮、迷你豬
巴比魚河畔
3. ***
啊,姑娘,永进再多哦喔拉赫曼尼薪夫
··拉赫曼尼諾夫
林麻
4.
「意大利歌曲集」選曲六首
廣美創世主
澳
親愛的,請我們和平相處
·你若署到魅人之死
#
品
商
小國藝術歌曲及民歌工首
新年......
紅果妹妹文件件底草师
德辦症
滿江紅、
旽音梆的榜樣 六年 館-斯夭在香食
功,但出憂年青一代
那角,而至多煮蛋实 勤雪黃門,而至務、
|羼「斯飛娃」了. “斯枝在海外由
一斯蕤柱,而是無數
我
,固然是他個人的成
「點上來。」今天,
年青一代音樂家能换
政的於來中的望密接。
們看到中國音樂
不再中,將變争,十在能
看過威我會拉一是搜不到
酥饼大·約
【新|華金|民國|陵金|都國|國金
【劍刀子玉萬妙
出龍
光聚太
娘香家子龍 探龍
放開氣冷
牛點五天平
《塔早價表中期二十天今
片感燃體
O特
大 笛
務窿
黛·剩豬拔高黜演、馬利
苯、翼·祭
̇場半點五天明
快鼻天明 娘新搶
侠天康神
孔朋
萬
藜
名片
主”妮絲路 苗
半點二十明
每天一元 費廉效大
方東
映獻重隆天明
三片侠试司公士賽
郎
早巨额十小 熱話
離迄利槍 | 影雄年二 手無戰 壇城霸來十
點定夢
陣容之強!
空前絕後·
影片之王
華斷
瑞片半一明
計等酸務特激製强
東長爭戰激朝張粑
麥史
有史以來最利害
亨利方達
泰倫鮑華
文武全才英俊臣易
全部
特藝
七彩
雄鳥津沙:填采
龍游國古
MARCO EREDE*
製一起本公高
POLO
THE RAGNYÏCENT"
彩曼伊
司公限有行生耀
四一五四〇七:新會辦二十至十二道昌華
器電庭家廠名。機衣洗動自。機而
場面偉大,
古色古香!
欸新
No comments yet.
Private notes are available after approval.