1966-08-24 — Page 18

HAKONESAN MARU 八月廿日到廿六日下午安西京

MS. SATSUMA MARU 八月三十日落貨

天

KER M.V. "VICTORIA”

SS PRES

太平昌烏丸

由日本來港將於三十抵埗 九一開基士多堡紐約費城

「特」太平洋行代理川汽船株式會社之「是馬丸」,由 日本來,將於三十日,起貨後,下八九月一日行 開宪貼士會,紐約、費城、渡地摩、霸克等埠、 (EE)

菲輪進奔

日四廿月八年六六九一膜公年五十五國民鏋中

【

港抵日明

二凡航備罇

翌開 52 東海丸

約埠國開

之「師謝」輪

五日抵 7

起落貨後,東非

十六 日

行,開往巴嫩 中船舶楺式會肚之一 、苏士多費、紐成真、庫比、麦斯頓|東雅丸」,由日本來 港, 將於二十六日

菲律賓熊

廿九到港

M.S. “TRSATTM

鐵達輪

準八月廿五日落貨

廿六日喀行

豐開三藩市羅省

【特訊】爾倫船公司代無之「菲律

「號」檢,由小呂宋來潤,將於廿九日

、日本轉三澤市、羅骨的埠

華人貨供

***

BRIC

往神戸、大阪、名古屋、檳潢等埠

電話二十二五六〇九

澳巴野、,由英國來,將於由日本來港-舞於望 打三十日商,起十日,起义

尚有航訊刊在

各開到

埠往港

港澳飛翼船有限公司 利華利新

飛飛[飛[飛|飛|飛|飛 鴻達騰鳳燕覺 卽日預售七天來回票

唐行,開往星洲,巴,開往小呂宋

第五張第三頁

到翠豐山丸 蒙 開星「三十抵港

聯5 眞:峴港、西貢

WING LIEN

八月卅日落貨。

九月二日開行

各付費,惠臨接洽

通達船務有限公司

巴庇

+ #

十究4

预

飛燕

四時四十五分

+858166.2

WE 144444) 438648

山健康百學纖院

九降卅分

大脚十五 |一時四十五件|上 一時十分 十二持十五公

*

澳门:斬周略铜擦酒文

年,北歐各埠

HONOLULU MARU 八月廿五日时,世大美牛夜深,

維多利亞郵

九月三日落貨 日排行

威爾遜總統

八月廿六日

港

228131-5

司公船輪來福

開

REE M.V. "SAMOS”

新武士輪

八月廿五日收貨廿六日午開行 住:小呂宋、馬丹、雷伊、亞包、製 ♦華里、墨甫陣、比利士彬雜誌 華人船務部啓

三期

WAH KIU YAT PO

威爾遜總統輪 後日由菲回港

晚開檀島三藩市

〔特軾J 美國鵝齢輪船公司之「皮爾 【海穗桃」熬,由小呂航來,而於接 六日中抵線,上落客貨後,當路 專行,開館日本轉械香山,三隆市

亮星日到

翌開往冲日

(P)來公司代理之「亮星」陪

·由度,喀拉碗地來沸,將於後八

|六日對地,棋艺糍,八七)H5

【獎、

行,花油,神戶、名古怒、大阪、

澳門鬥牛演壓軸戲

佛山怡特調整班期

便港客能趕返上班

《新收訊》飛澳綫「維山」,以今

( #四》 澳門耢續緊行開始殺號,此

P爲旅遊感事公司此大甲州開國式鬥牛 開賽前術帕雅加之一畹得, 此 導師營阿滿結車,預料本港市民之被吸引 在製者,出以往北路將於轉雅擁, 故該輸,利佩各界人士於前往澳門門 牛表演装,印經近上班,故杜晓 血来潮,將讣五日草在澳門關上午十時退 港之,遂將於况是三時半由演行

出四日立(啟期四)日特 舞之航行研次领后,

八月廿四日:隨下午二時率,晚上 「十一時,下午六時中

輪式美

UNITED STATES LINES CO.

OYAMA

LINE

小山

奇鋒

PIONEER MYTH

八月廿五號廿六開

「花+紙約*士、費城巴&財、日本

AMERICAN CHIEFTAIN

八月廿八號到

#」師約,頓、費城、巴拿馬迷團日本檀香山 PIONEER MOOR

九月二號到 四號

在I紐約,被士頓、費城、巴拿馬、日本

概客付貨請到於仁大度六一六全版公司接洽

華總經理陳業初格

M.S. "TOHMEI MARUT

東明丸

"ELLEN BAKKE”

八月卅一日開往小呂宋

八月廿九日

按做祺新:四四五四六 四四四五七八 那各的百人前來本公司辦理船海溴代年

否將會在入倉、其倉租及、火、水 外費用毓茹各教世人對,

線代理:大信航業公司啓

-BISCHE BE

(KES)

「愛蓮碧琪」

八月廿七日抵港

快檎

八月廿九日啟 經日本往:溫哥華、非路、西雅 繡金、砵倫

地區殷加拿大美國內陸各大城市 實務

青二三二〇一一四號 經理李奎 香港鐵行輪船公司代理坐标公司襲

-228293-239858-221519

"M.S. KOBOH MARU”

Jopen

Lina

"MBIWA MARU”

明和丸 青

高法丸

道往:基利士多、無 波的摩、諾福克

美洲及西印度業鳥第

九月

六日由日本

代入其杆及火,水險等

利成船務公司

Mital O.SK 三 大阪商船三井船舶株式会社

洪於九月八日收實時在

(用:張拉+ 精緻杌、拉士班 AWOBASAN MARU 九月九日到十日開

M.S. AKAGI MARU 九月五日 七日開行

泳的西,或尼斯·雅織神

街機瑯,角城、刘高士雒巴,夏希品,添

佐花-奈米路、多倫吐、底神、艺

洋行」「華人船務部

東海

丸

SHOSEI MARU

30和IT

M.S. YAMAGUCH MARU 九月八日落貨 九日開行

“HAWAII” 輪

八月廿六日到 廿七日開

九月十日到,十一日

本日

M.S. IWATE MARU 九月六日落

解

ARDMARIE

海海式 M-S. OCEANIA MARU

九月七日落 大行

一直往-新加幹、慕緻、毅德望馬書斯·開恩·伊利莎

SCOTTISH MONARCH 八月廿八日 廿九日開 窑 生磡站、期敦、新帆略、邁阿桧、台 羽黑山丸八月 九日到,即日需從日本

F

HAGUROSAN MARU

极安

SHOAN MARU

八月卅日报 九月一日開

#:漿做内市,壓黼、或侵樸、形翎、叱蝟 FORE APATA MARU 九月五日到”大腸 往,满地可 多倫多、克利夫酬、底特桿

M.S. ASAKA MARU 九月九日落夜_十三日開行 賁:新加坡、巴生港、讓格迪羅、桑巴、總粱斯

MS. SAIKYO MARU

蛋蛋、黃利士多盤,無构等中

EMS. NEW YORK MARU

九月十四日落夜十五日開行

司公限有和怡

罐代

司公糖鮮輪滿

JARDINE, MATHEBON & CO., LTD;

農香山藩市、萬地 乎每及賞!

八月廿六日到收

“ARIZONA”蟹

DIONE

群九月六日七日開

免收由遇寶建數下列各

K

BREMEN MARU 出月七日到八日

宙:丁·内來、農、巴克倫部、洪* 特丹·儒教 安特佩普·本來村

SINGAPORE MARU

九月十日离天日影

DURBAN MARU

「CHLOS ANGELES, CRISTOBAL, KINGSTON,

SAN JUAN P.R. PONCE, SANTO

DOMINGO, CARTAGENA,

BARRANQUILLA, SANTA MARTA,

BELIZE, VERA CRUZ, COATZACDALCOS{

& TAMPICO CMEXICO)

ACAPUCLO, LA GUAIRA, MARACAIBO(

PTO, CABELLO, CURACAO: ARUBA,

GUANTA. PORT OF SPAIN,

GEORGETOWN, PARAMARIBO.

NASSAU, SAN JOSE DE GUATEMALA,

LA LIBERTAD, AMAPALA, CORINTO,

BUENAVENTURA, GUAYAQUIL,

CALLAO, MATARANI, ARICA.

ANTOFAGASTA & VALPARISŌ(CHILE),

MIAMI PORT EVERGLADES.

M'S. MIKASA MARU

八月廿六日到港代

廿六晚朗行

地牙哥及羅省。

九月七日到港收貨開

太樂門輸

“OREGON”

啟部務船司公益和怡

州輪

插話:23129,299222-238200810280

社公運海韓大

司公佈輪統總國美

+

$.S.PRESIDENT VAN BORE

温寶隆總統輪

八月廿七日青

S.S.PRESIDENT EOLKS

普樂總統

九月僻日吧! 在:三藩市、

太子行三棋

|大浦里輪 -

雲浙安

南江房

青島輪 澳洲

許電新四三九八九六四

九月八日离九日

-

HER

石叻、庇鹋、高低-克拉姆勒、巴士、 科戚特•

ROSARIO MARU

三笠丸第六日落货。廿七日開行

宙:新加坡,庇、可儲、孟買、喀拉出,特

*

M.S. VAŠUKUNI MARU

赤城山丸、

AGISAN NARU

日本郵船株式會社

P. PRESIDENT MAGSAYSAY -

M.S. TOAN MARU

大阪賞 香港支店饭」

大科购牛泥

DON ANTONIO,

大龍山

青客付貨請移玉

M.S.

廿九日落 卅日開行

海懋公司售

TAILUNGSHAN

日落貨 鄭日下午開行

八月廿八、廿九日落貨 廿九日下午前后对

古

太古輪船公司啓

大福康

6.S. BELINDA 通田繫,然

聯龏輪船公司:有奇再凍房

由羅省舊金山 遠航快檎 小千六天浩

八月廿九、三十日落貨 三十日下午和行

M.S.TAIPOOSEK (KEFKI8+<2896

大寶石

童話 石功,鹿能

麥賽賽總統輪 九大日抵擋

九月| 日落貨 二日下午馬打,

九月十一日抵

東京 3東安丸

- 232385 227666 232875 224977

803886

M.V.DAIKO MARU

會株海大

冠式運

DAIWA LINE

大興丸

九月十九日由日本

M.V. "KUDA MAS”

九月五日落貨 開行 董:耶加達、泗水

直往;西伊里安島各雄·金馬輪

對各收貨人前前來做公司然理泰專提貨申 否則時代何入青北倉租及質。

八月廿五日收貨 廿六日行

提單已獲

印尼銀行批准

台客付貨 勝玉

總代理 利成船妝有限公司 地址:香港太于大腳廿二樓

香港源源企業有限公司客 地址 -蜞制驱行九兄推

三六

232383 227666 232875 224971

M.8.

KYOYU MARU

泊B20 號

M.S. "NORTUNA”

優惠初月七年年芮麗愛”

直二弟張五常

八月廿四日,開下午二時中, 夜十二時,沸陷漫談三十八餅店附醤 下半夜心,澳門開上午十時下午六絆。 文衲澳綫「大來」以航行經過一段 時风要,體例如須入场抢來俧理,以变的 奈,現繪於昨(二十三)為二脚由 澳門行進沸,凯行在停入場,進行 檢查出,預算開時約一月左右,即可 理完訣,至於別時出坞步號日期,然再另 行公佈

于瑪琍赴英深造

〔种)乎物小姐基於本粥材致 書院,會任醬術班打ㄚ學院x韴» 天燃 飛赴英倫, 升刚,納茲號可裝

(阿儒于鹅湖》

諾東輪 東放:小呂宋

八月廿七日落貨

廿九日開行

张然则,想法-四四人五四六,四四四五村入

昭和海運株式會社 SHOWA LINE

8.3. NISSEI MARU

落貨

總代理:大佰航業公司

日丸5 A53)

八月即日上午十一時截止收貨客行 逾透:石叻、庇喘、巴生港

燃话—四三七〇九

透:溫哥華、西雅園、大料馬、

郎非路、砵輪。

日聖丸九十日推

維多利亞灣九月十三日得

S.S. NISSEI MARU

S.S. VICTORIA BAY

讓透:右叻、巴生港、庇喘、蘅波、

G

協成汽船株式會社

KYOSEI LINE

KOBE SEKIYU

SENPAKU

K. K. KOBE

金壽丸 月廿六日

廿七日旅行

M.S. KANETOSHI MARU

三十日抵港

豐山丸八月二日唐行

直透:小宮宋

M.S.HOUZAN MARU

M.8. MUIKIM

八月廿六版

由日本抵港

SANKYO LINE 三協海運株式會社

容前居時代间駁中倉,所有一曾用及瘸次 水給醇意外,報中各转貨人資勢•

百三十传攒港

恊久九八月 ┻百客行

印度航業有限公司

THE SHIPPING CORP. OF INDIA LTD.

M.S. KYOKYU MARU

直透:小呂宋

M.S. VISHVA PRATAP.

威薩必達

1廿六日香港

信慨:大阪、粺声、名古蟹、精潰

E

SHOFUKU LINE

̇正隔汽船株式會社

盛和九

直透:金臺

ME. SEIWA MARIJ

九月九日抵潮

協雄丸

八月廿五日落貨開花

八月廿四日亭 本日本抵港卸貨

請各收官人阶前來酸公可調踯遼渦揭保护 粿否耶一代颔入食,共會用至一团, 火+ 水汭等鸞外費用,概由各收費人負實 貴客付貨,請移玉

租成船務有限公司

最能232383277666 232875 224977

“HCN WONG” 官戴石叻 庛能 八月廿六日落尖,廿七日下午開行

TELEMACHUS

大利馬佳

陈宪:巴本“京,均

大月册一款止代

MERCANTILE SHIPPING

DEVELOPMENT LTD

海 $

格蘭 興

S.S. "SUMBAWA”

代幕

四都變八圍大弍共

司公限

公船脸邦美

PRESIDENT ROXAS RAN

P. PRESIDENT OSMENA -

|羅哈士總統輪

聯菲草船公司

太平洋綫定期班

經日本住:垂地牙哥、羅省

中南美洲各埠貨 聯辣輪船公司

奧士文納總統輪

八月廿九日,卅一日行

MARITIMED

司公船輪嗜沙豳法

MISEEN COMPAGNIE

REUNIS

TANAGRA

順昌航業公司

德利華倫

M.S. "SHINPO MARU”

树伸变丸

M.S, “KAMIKAWA MARU-

PRESIDENT QUIRINO

八月廿四日由印尼抵港 八月廿七日收貨廿九日開行

普期代在入去,一切費用,概由收貨人 耀興有限公司 大洋中联系韮行大om 賞話»四一二.四至10 HKETER UN F.N. DIAKARTA LLOYD

美南中灣船務公司

CENTRAL GULF LINBO

九月二

五寳授港

六日感

連利加利

言:新奧爾良、加漭士頓、豪斯款、

《香港新奧良荆州宍)

香港東方船務有限公司 麤䰾公司 張煊昌者接洽 讓后天發中要佑舒七樓 電話 235384235386

貴客付健請移至主理人採刷經理處

·沙灣拿、咳爾斯航

M.S. NINNY FIGARI

羅打斯拉和大厦十四里 懷話*或八一一

海

HALLDIS

柱 大阪、橫流、名古屋、神戶、門司 於仁大麦十九樓

僧括式式六一要 亚多利順洋行啓

HAI MENG

明雄、張、名客員、 八月廿八日落。 廿九日開行

TRAFALGAR

大科路家

BAI HING.

興

HERMOD

TURANDOT

九月一日開瑷

新婚汽船沫式·

神川丸

M.S. "MASASHIMA MA

吾島丸

KDLINE!

·夷航:差士多里、紐約

波的庫丶带预克·

M. S. "FLORIDA': MARU”

科羅烈建丸

九月五日落貨七日書共

直航:南非、西非

MS. LOUISIANA MARU

路易安娜九

九月十四日落貨十日选校 直航:满地可+多倫多、底沖床、 芝加哥,兼收由勝林级中南 美洲西岸各

豐利行有限公司

.姆-沈燕七]一* 弍式為四九式

總代理-太平粹行