1966-08-21 — Page 12

日

WAH KIU YAT PO

每日六初月七年午丙歷多

新界版

促進

̇日一廿月八年六六九一限公竿五十五國民基中

出提禮典職就會商灣荃

建四發荃促

議項展灣進

件條居移好良備具出指府民理

費通話電善改望根德邱

建議

「粉試》芬西商會昨于 《世日下午四時,假

行第十四屆網監事就職典禮 ;軀炀衆怒所十二週年犯 念與遊校十一週年念,致 薛翠灣正闥理珙府官主持, 她嵓賓有茶凉理府長官 禮士作,劉長宮殿和 唏格宮蒸英式-漧司 光華、太平紳士何傳、新 界播局主席彭富華、陳永愛· 陳世金、萬同光、

·永、花楹·李宁 鄧立泰、剪光道、紫玉、 朱安、北水郡、浦源、郝 炳市、孫伯、臬英鑑、邱 野生-葉石友、林、淇號 芳、陳永東,何綠、黃極 -泉、麒理亭、陈卓明 、陳天任、奥乃文、英性德 、郭福、陳懷德、李

典禮首由詐會理事長邱 換四目標稱:本人想 卵此境會對過去本會两年來, 的會務作一個案檢討。同時论對今後两年的工作列出一個目標,以自勉自勵。

·倜到本人到維基强去两年並無嫰著現,除了街坊診所前年由半日制改 估全日服務,根據統計都去一年受診病人歇已滑至七萬餘,平均每日两百多宗,於 「義華方面,仍難保轉二百餘學生,此是全部免費並免費供應全部礤本。至於地方發展 力滿,我們不斷同民府絡,將究並佔發提供意見,現任理馬府班積士長官是一位. 粉深入民巡初實了民間疾苦的良好地方長官,希望他能够和我們作更進一步的合作 ,爲你進地方繁榮作更大的努力1,

至於未來的發展及努力,日體就在太多了,我們僅選擇其中較大戰點向理民府作 一個簡單的呼籲及參考I(一)怎樣似荃灣能在短期內發展?此點牽涉問題相當多及 廣泛,如土北的運用。入口的增湖,義金的安排,如何能使地方領袖梁司了解地方上 的發展鲿榮是對任何方面均有凋盆的,如何能使到大家由了解而進步收到案箂好 共同推兆地方的建設,相信此問題非三宫西語所可融究,希望今天在“各位能

粉嶺發生奇聞

堀人祖宗山墳

: C. 會的問題——打開報紙,即可見到自哎,謀殺,打架,交通失及

·阿沁之犯溉等事件發生。當然,這是任何大都市不可避免的問題,但我們怎能盡 一切努力來藏步它,來提醒大家共同努力來減低此意外事件,當然選是一個新的城 【雨,假使有機會,我們仍可以來經起一個運動提醒大幽不要實動,提醒六家過馬路要 小心,提醒大家柵心及照與他們的下一代。我們相落只要有好的方法,要大家肯放, 一定會有多少效果的,至於如何發動此一曲?我們相信各位一定有更好的意見1. (三)妞何使茶泼成爲一個模範威市的痹訊,今天的荃灣是港九颊养各區居民所,浙界没遒園發生一樁下娘婦簡氏和一高堂,若分两類。這個新的發

舊穴葬新馘引起軒然大風波 村民羣情洶湧事件亟待解决 八村訊〕發近,赴英謀生,鄉問撖留當然不觉妄測。現在 那,就麼平所難

【深的地方,我們必須能爲其他區域作一個良好的榜樣,現民府發起在十一月发行一 個滑灤運動,是一個良好的開始,亦是一個良好的試驗,希望各位能够大力支持 這個運動達到高度的戒就....

[四潑的两大區,下列數點有關方面應予改辦之必要,如;(一

「【入墳墓葬身故老母,年中往荔瀛山 近卜在該處女

「者」的千古奇開。常險,使今年叫林愛民,她的家

地有一名戲顯平鄉民 明節,媜婦簡氏也等人均住在九龍市區,發覺該處

,在十二年前故世, 郜鬱豳平之墓祭祀,據說,七月二日,林,送至長梁 粉嶺瘗流仙舘附近山 最近怪事便發生了,當時她的身後事,是解决途徑。據活某對

【活方面,新界電話旣要每次收費,又要經過駁手紙,雖然關於駁後之手已經話 由其選屬把他卜器於 卷-然向安無事-迨至说氏不撒手廩世,中大

就R,一間商會爽一個黨若無格有分別,我當然不反對任何人做慈善工作,我國於「書證格「固人組價 提神 英聯邦關係部大臣將訪港

石湖两行商

上水各界團學舉辦

一張氏宗親會,上水束 同會

新界區首次

交通安全週

大埔理民府飽富達主持揭幕 舉行展覽比賽表演節目豐富

齡、

【淼航上水區 五歳,初級組年齡不在石洞僻豈憨小學啟[筝派除演出,下午七 交須安全教育遇,定超過十二爲限,鑿行無試,下午三時在時開始 | 本月二十二日至二十部被段由香港號 公共運動塲學行按行Ē三)公開有獎 八日舉行,並於二千 水蔥捐贈。

苳讚問答,下午出時 二日,星期一上午道路安全需影龍路安全 在石湖媁公共連動格 十一陣在上水馬會道 啷,任日由石湖墟行 示範表演,由嘉諾撒 要行,男女老少鈎 逋雅山醫行開幕 樂戲院映·九大主 女院交通安全 參加,不必報名,詳 米機格在春大街造體隊,雙八十旅童軍,細辦法,屈時公佈

蕸戤全戱片模 「施,日由 一十時至下午八時,在花 上水馬會體棷雅山医 展出,精項目有 白凤成,由白技菜

上水

一心

大圍失踪女童

屍體昨被發現

、特區、在本月十八日報失擦際女童 已於八)上午時十分在元朗大 米村一條小溪中被發現,其屍號已由黑 該女童於前日被人發見,在於求漢

技術聚,至旁晚仍牝有結果,只好放棄, 測驗比巽,下午二時始究發現集)

鄉議局請當局

保留體罰法律

減少犯罪傾向及消除飛禍

時代祉)能翳應否存在問題,營造競罰法律及施行慣例 委會,廣徵各界人士及各團驗提供意見,以便港府集会從 【個選焉,交通標誌 詳讲究,安宮體論見仁見智,有主張鬬止,有主張保留,新 利驗器等。 该局方面的终複習騰府法律,認爲香港似乎文明,智在 【 環燈色比賽脏水準倚,結果犯選的人,先打後監,則許多人會異博 二十三日上午十時,而減多犯出词?点此「發福」黨延,結因少年犯罪多驚 在厚演中學舉行。高,故做狂妄傾向,語去「亂世用 新組年齡由十二至十法律,使弯願考得知恩达云。

長洲信義宗新村

工程快將完成

日獲徙居民經由有關方面審定 短期將開會議研究組合作社

【公司答於一九六八年度改爲全部推動。(二)交通工美收費太昻, 紫業與九 期。但是奇就奇在十據九叔糰,本月由和合石惠造山墳經方糖,原來穴地, 骱市區縮短,收費應與市區潑晰,始算公允,以上两渺希望現民府能根據實情,向有年後的今天,居然 十日,滋娘到獷, 起橘某代為辦理。原生熱菜,娴張,司 特 會,及信義宗世界服 圓式之石,無阿杓 及破艇爹作居之 閲當局交沙,望能達到目的,相信此點如有合理的說點,則荃灣的發展正一日千里,發生「舊基號新人」含附近山頭,無意中,先已在和合石墳据速下凫棺木,亦不見屍體毆宗世界服務會, 該會之資養人,將於十二乘三十三戶,並濟,數目震驚不为一 今天拉鑠昭米,很進了各位太多時間,本直不過想乘此被首勃啄引王。提起太容的怪事,頗有涉嫌犯 發現家锆墓墳,10號 好一塊地, 可是林 發。惟當地村民或够在洲興建之套義你,短期內,招袋捲花後 會計倒在該處共美遠,且彼越多在該處 興起,來作更進一步的細則上的研究,以作他員工作之南針。無論如何,這將是本會了「堀爾宗山質,也人「畢鵲佔」,而家的人,與嫌合山露乃對方一面之詞,新村,聯占领緊港行之不學展民,關會適 六十間,第一期先興 在已有他久經史, 各位用監事今後两华所須努力的目標,同時,遺將是茲慈器史上一個大的段捩點的烏野仇雄報腾的天下 且所身故者菲下的位高路验,須另擇他處間時認爲「堀人祖宗,領一期之建屋工程 討組織合作計,以便會十七間,可開两人只收回贷其拆區,伊 【你開始,茲學的前途正是一片光明,正待我們大家共同努力,向此目標邁進,預在這一大不聽,爲此,不但證,根本就是先人的,經同章,遂君中山女一,清理絕不容,快將完成,獲徒號 甘行賨資管理 「那我請各位多多推教业祝各位生黨與民舟健康1、

彭氏後人,甚爲價數墓穴,於是,簡氏起蓬瀛仙館附近山頭的 許,神飭令潘某顧遠之术屋居民,亦已確、與豬之乐點, 十餘戶 網由然赵现民府共官诃赡士宅狆鈎會全體理監事就娆監,並致阿就荃灣發展開,甚至村中安老及村 村將經過告知村中父一塊地方,而新茶半 林家的人,親過點嶺 定,首期將安语五十 長嶺大石口數上之年第一期變徒對之一棲身之 鹽問述如下:.

民等,俱支示償債不老及村民等,成爲他對造落穴地,裘示潤堂面談判。情形如除戶,大部伶現居於 山,全部佔地約十餘米屋居民,均經商 滋協助一般油善福利 剛才理事長報告去年工作,我覺得他太過畠融,因爲此會去年有許多有價值的工率,這風機至今尚有 堀入墳墓,鳩築起佔浴意,於是便把林黃何,目前還未有圓滿一凍膠之木屋居民,中期日,由國民府撥 作,以及對社會的成就,理事長並未提及,而且這些都是個會的例行工作。张本 待解决

事件,在情在,部 天-淵該地。然而,解决。八傑的現民府,洪梅事,第一期與建 一個商會好餞一個會作祉,其性質就是繁榮地方商業,主要的任務,包括向政府求 另布新身故者」的村民,均滾製湧, 改良餘件,抵抗不合理的商務競爭,難闖商業遊德,及掛高服務水準,這些不是裝門一開,堪稱新界近百年·麼會「墳」性 「间的工作,而是有實際效果,不獨對商界有利,而且對豬價就會有到。

【以來「甩所未見,經磋商後,彭氏後人 : 本人對理事長提出的四項工作,極安度成。政府極之注重發展荃灣,適點可以從所未開」的怪琪,在新墳處,立 六年來伇在荃要的大建工程凡到。邱先生提出幾點對地方發展的困難問題現在正昨晚,撼粉條匦一名一木牌,嚴斥新身 在想辦法敗養。更重要的就是要令人明白荃灣有好好的工作與居住的地方,而且辦迎【九叔男子稱,達爾於著進屬加此做法,进 任何人士到來居住。如要能吸引更多的入靈僅荃灣,我們的發展對劉就可以事發於十二年前,粉嶺圍有苘合辦事主速至粉嶺 一名叫多座平的男子 圍棋落云。 儷用緻樁「人」 ̇商會對卫一段都可以帮助,帮方法就是一方面多做些宣傳工作,同時建立好的營,因病故世後,其說 燃服務信譽,本人所少將過,這些就是商會成立的宗旨,現在激的事就必要努力執行,瑞郎將其險罪於紛旌 祖宗山埴一事件,過 ,在北體完之前,我要婓究伇會漏出两年畫區的成就,同胞預原本属棫,就務發達,海濱仙館附近山頭。 經曲折離奇。甚至浙 儀式贷激班禄士央人遛發選任世界,分由監事長許添及總務何永光代表領

人,初七年前,經已開閉」,實鬱如何, 並由理民府長官尚禮和致詞,指出目前荃灣已發展到二十餘萬人口,該會亦有食 歲,相價今我有大献

嘉文太平洋紳士何傳耀,界鄉議局主席選富樂,荃灣鄉事會主席陳永發離顯 相黹致詞。何氏指出荃灣發展,地方福利問題正多,希望居民合作推進福利。 寧紫潤發展面日一浙,工商林立,包望到大城市水準,新界亦與有榮,此因敦府週密 剪計劃成就,而地方入士燮餘亦多。魏氏指出荃灣商會與鄉事會組織雖有不同,但過去

·三「撕乎合作不少,镪今後謝絕合作,共爲地方開設與福利發展而努力。

綠油品(裕)

荃灣呈請維護

新界政制完整

事分布等富而精機構,興建新村,並 經由信謝宗之負責人,請民府撥地,使木 決定,現將依照西式 屋居民,獲得收容, 村之辦法,由飛後置 安居樂業,及改善其 之居民,組織合作社 環境衛生,对已有世 5自行負責膂珊。在 界性之圓桌會興建第 新村之內,並將奧茲一及第二獨東村· 一座富有促方色彩之 艾獨芏叠甄之佰幾宗 禮堂,及熱事處,以世界服務會在此興建 共合作辦公及公共新村:談會第一期 會之用

|興建之費用,係由英 福興村之飛點國無所得,第二期 幽阱由英國人士捐

决請鄉議局提出上屆建議案,張, 3

〔冉讯) 英聯邦新界完整惹爭各點畫」政署,與民府,幾盤不濟之你.. 四哥 魚製,對測民工 避係部大臣八前列民所出, 新界 局,殫事會,只屬地 米無論當局今强對新作,至爲方便,一倍浴之勝地,亦爲吸引 北部行李邶桀郎特助 鄉議局,請於殖民地方性組織,不必另經界之新清康如何,應 合作組設後,可捲尤人士前往旅行海 請先將藍本送交撙環開一切福利工作,俗之主要地點,而

灘對上,有一列木屋

,此對微蠢之語境及

衛生均有影响,亘東

「無日方便,小撿娘

新界傅老尤人士移居之

本嗟蜜興建,故此等

各鄉意見提前 時提出呼籲。該語 乙 - 高研討,俾提供興使居民之生活,遷 更佳之改善 英聯邦關部大 長洲近年由於交 荃灣鄉事委片會昨在 越新界完整建議原職權,使其接 特朊香港電話,而該總裝 台中信先通過將推: 新界任何之會。 預定在斮8 公司,將在大澳石,首期可供應 新界完煞政制,以能不能分離。八區鄉事會地位,使其 將接見新 ∴ 彚待由赅背剀監事踦唐天日向理民府致送組念品,並由附理事長阙坤成致術後,仔地與建氐活總綱,目鎣做唔縷該區商及新界入辦琼新界事,新界入辦理新界事 協助政府推行地方行 各境事

·體成茶會略。該會理監É職員名表如下;理事長邱維根、附理事周坤成、地画牾在該區政府合戶及同應用,目前之鄉局,龔瑩。三界之茶飲。 何子本、總筋何永光、劉選茂橋、財通匯池、刻閩逋生、會計、志岳、蔡一飢、文署附近,原址數戶居大池匭緻有當地警署)殖民地部大臣。

·將使東食樂 鹿邑啓交、雞來、和董安英,在安、交際邱健峰、南雅、理事何斜、劉民已獲徒,短期內 及政府合衆有電話, 鹹、、鄧釗、明。

用,誠新無機可望於决,係將新界鄉 所共同策進,不能因 魏由政府各部所主管 以便向大臣條健建設,使空地 伊日 號,境堂水 愁:已有明年製安,到時大淡 局上届一次麟員其發展而變更其現狀事務,以免橅政上發 百除戶商店 居民申 邊民可陸方便不少。」大會通過之有四 新界民生轻重倒置,或緩急

福之地區,惱理之木

监事長許德、烈監事 唐天日,無査丁孟融、經營志澄、監蔡吳寶田•英亚、

沙田,青山,元朗民政署及

非官 士等棋地點,因人口滑加 木屋

。新界鄉議局爲此已,地方發展,民建新,將來此等木屋拆遷

| 定期緻集意見 樓宇及-

作地方公共 該會昨日通過之 之發展,露新界人士力,直接處理新

情形。

发

兆江

營練訓餮輔

巴藏身之

-警屠正

臺輪書影麗:刋畫日每•

糖裝防

仔茧竹统

之使用