1966-08-11 — Page 9

日一十月八年六六九一屉公年五十五國民幕中

IKIU YATI PO

佈將之福歡必歸於 ,就是「進國際間當

本港新聞 蜜

平房徙置區即將實行 按各戶裝設分戶水錶

·住戶需納水費但免跋涉取更

保良局昨開放日

展出歷史性圖片

|舭要本身開始,力求個人學 事業發展,達到健全正蘊,

高更要由近而遠,作有著大和发 後,即由個人而至社會,出社會而 ,由國家而至全世界,刨而我們綱領 純想,以求增進國際問之說解,友善與和

·平」,追和大學教人立身處世的先後程化 一般認爲:自前被等影率有免費建水·如出一轍,大學說「大學之道,在明,機 失少特殊益,但由於取水麻煩,而无,在新民,在心於至善,」又說:「古之 入起至身爲止,享有鼋費食水的 大習在烈日曝晒下進行,安非所宜欲明:標於天下者,先治其國,張其量 俏龍裝殼私素水喷,耶雖然要付出一筆裝著,先憲北家,欲濟其安塔,先就會

八十年前至今發展歷程一目了然

鉱耔有方入+無解,由於 平民徙置區之食水供應,向未包括租金在 内,季营之,平均很覺居民,早年8 一轉殊料。因此,府對平哨區之水費損 失甚大。爲此之故,當局將批准居民之要 紳商各界人士往參觀獾深刻印象縮水变的报告,而平房區住戶本得直接供 求,當行安裝分戶水缺,這不但政府可锅

「個人举行,「提高道終章,歡衆事 造究有研究有條理的發展,和大學獨立 身 國世的先各程序大致相同是很明顯的 中西文忠恕相通 我說來好棟拉屬牽服,但她無份中外 轉無份古吟,很多道理是所檡通的,莖 於四大洲餘的「眞} (TRUTHCE「 欲修其身者,先致其知,知致在格物 是而提高尙這 放「忠」「怒」兩字變相通「道」「公 都由明德而來· 平的 ,大家熟知的,即如我們改

一一一的解釋,不外是「盡己之心」「潑費」 正直」「不」等,常然包括「貴」的 淑蕾·意思在內「怒」的解釋是「推己及人」 己所不欲,勿施於人」,亦即是俗燈所說

但,怎微才能「俯進國際開之說, 與和吧」呢?必由裾物,我知,能意, 正心,修身做起,亦國是屏氣社員致力於,“得轉,做得退」,這不是「公」

受祖國文化傳統的影府,今日爲一個扶輪 損,在履行的工作之餘,但牌多研究共 【宗台與精神,同時應商,作爲我國古代 文化主流的孔子里說,出两者之間的 商 ,同時找出两者的懷正體峭,我總會得 有深受驚師,竹北部連個驚驚 倖」究愅功利主義個人主義思想的社會 與孔子學說,多作個人修養,安成高 髙精神爲士會多做點崮利事業,我以爲事

你防值得。故此,各平勇徒置對分,安說: 世工程費,日後艾習無季付出水变若說, 水表,短期內將普溫展開,除非該區對裝·华 |設水管工程有特別困難,否則將可與利

出乎明

主要在

「出」「想」兩字解釋的很多,但「忠

有關人士艾,目前各平房徙置區,

八時本港保良局爲使社會人士 邦、黨、民悅、黃日、劉文翔 水之便 。 【解局收容無俠婦孺工作,年年均粱辦開、周 桅、周、黎時煖、胡炳、李民 ∴: 目前房下居民食水之取得,係來 日一次,招待各界參鯽-昨〔十一日爲、秦乃立,陳全亦、洪偉民、颇志、林木、公衆水院,既不如南區樓宇在每麼就近取,部份爲自鶯者,併帶無整納許可證費五元 本年度開放日,當年主席方澗、首總運盈、門銀行H•J• SHEN新界鄉 水之便利,庭非私家水喉的裝置。不過,,,含水則取之於區內公衆喉頭,向禁水要 阿普芬、李世明、總理許遠三、解家源 俄局彭富率、恒生銀行利國体、九絃總商 正因爲免費取得食水,水費加雙又絕無關、之繳納,至於租費者,每月租金就十元, 沙漿、奥館 、刘志文、池大衛、陳紹洪會周璞中華總商Ł 維若林,中華廠商會莊係,彼警自然變得難找現象,無可忍受賂,亦無水費之項。自新區樓字住宅從一九六 大發明、潘醬生、賴冷淑芬、瓶等及局、宜文中國婦女會及九龍婦女會 潁岸夫人追拂水與熱水的不使由於上述麥雅,有臨五年七月一日起加秬疑:此等平房區之 內各位高級職員,慨安員、教貫、在大門 香港東區婦女會製蒡林夫人,西區好女會,當局整於平房祧港區水变消館大,則金並無過黝。及至同年十一月起,整水 離楸迎蒞局高度,下午三時起各界來嘅朗·張浦根尖人、新界婦女會、彭德夫人、調 上巨狨-用區各戶人家請裝設分戶水 費,加雙或三倍,但平房莖由於並無冰 聯點做,格級而,包括有東華三院,但鴻烈夫人、港九街坊研究會吳多泰、李述,期能到公私两伊。 博愛些院離團,各街訪會,與鄉源、甄子傑、世界做總會張羅漢、香港

微收,故亦未遭受任何影响。六邵

周,各個事實,各大行熱員對各间總宗瑞尚熱從視會很王院、香港中文大學代張貴恒在九西扶輪社

會,交歎,教育,學校等人士,達數,提鄰材综合磝院副院長方心貓、九 -人之多,使平集幽靜之局燈-

一片

路局長林保沌、滑城同鹚會、湛兆霖、香 港童軍總會報價勤總監、東莞同麥會就上 「費來式在該局總可減資引導下, 水沙田、元朗、大埔、荃灣等分會及學校 萬眾觀大樓各宿舍,阿惜室,托見面,周撰、交、香港交開安全險降到。 上楼,工藝院學校,及洗熨班網紋理,裁、筲箕灣商會及香港仔街坊會方阁泉,香港

演講扶輪社宗旨

<特訊九路四 抉猃欣昨八十♪日 榭總統酒店舉行每 -例會,由期社長張實 恒赘器孔子之道與扶

歷述爲社會公益與服務精神 清和有許多共通之

昨到會除全股社友外,友就有所推導、結子界,盡用破,恬煜,湛兆霖及嘉

剪,家政班,各所訊熱列室,一個蜜 彎年商育主席等,香港防癆會代表,一國甩流、陳登州、李元窣、李元真等,由於長與秉乾報告會務後,由張貴悅演講「扶 上也均有該局致職員制管問,來賓均對談香港保經先度會代表,香港工梁出品贸易航管與孔子之道」,據講述扶輪宗旨是以養成社員「服務精神」爲目的,我聲待 高級西規模,見豬頭,做不絕口,僉望孩會思承浩等,國際社會服務社代表,茲這一點和影响我閥幾千年文化的孔子之涯有相同之處,孔子生於戰亂時代,以激活用 一個拨局工作的係於此皮極大,至歷盡力支 喜歡世界服務社代表,香港九龍倉及天星 西任,栖;泰;阿遊列國,無時不表見爲人眾謀率程的服務精神,伯這種種納在人最 對,隨風起大營位服該局無史圖片,除小論公司代表,香港西區寬軍會梁風技、文化史上評價是很高的,我自從參加「扶輪」,年來對「扶輪」的集體生活發監斬 出結嗟片外,有一八七八年開(清光源仲,河灣商會陨襟信,孔聖許讓成,對「扶驗」的工作綱領,認識渐深,可好得「扶輪」耕种,有很多地方和孔子精述 第四年,開旅清客闪龊禮升,乃明到了,至歷練會周有,香港地產商會從英東,「有不謀而合之處,現在大胆地指出躉點簡淡的說瑚I 產險,請注鹂等,因鑑於內地扮帶婦女 何漢棠、汪武街,周氏宗親會周 桅,東扶鞫工作焄實驗不尙空談,對某一有意義的工作熱詹應熱去服務的,但各 被作姐總之風鎖區,特港府設立保 莞工商總會崮域,能层商會朱國材,五邑盡所能地夫做,以行前作答覆,真的能做到坐言起行,大家很少有不當實際的空餓,

• 楠以收容拨救婚孺良交原淌,及初時工商總會司徒浩,四邑工商橞會利根源,則很少有大而無當不兌現的言論和主张,這和孔子躬行實躊有基上相同,孔子倫理學 帶府發給保良局局純銀牌證狀, |對方鄜溯源堂方套良, 鉀聲慈善泚陳能說中心是一個「U」字,但孔子往畫「行仁」「仁」就是「愛人的意思」,刨基督所 此濆 歡弝優堣跲貴,各來賓板將方,西環街坊會鵑凌降,銀海街坊會說的「博愛」和現代語「同惝心」相類似,亦即是爲入紫服務的動機,但單有关人同 「興趣,四時設為會招治,主辦方潤華,首學才生,北角街坊會陳樹榮, 深水埔街 恼人的心是不够的,最固袂是怎樣具體愛人的工作,累有露入該服務的難後是不够的 儒開普芬,先後以佛語及英踞致詞,烘烤雞柳子元,紅磡街坊會胡盛蓀,旺角街 在各來賓蒞臨並請多千指導,方主席翮冷, 坊會攞緒、 四招松, 九龍城街坊苔認命,最重要是能做善事,這即是以行動來底覆,孔子提出「行仁」两字,每心在「行」 ,重要是爲人系服務的行動,创变際工作,更換句話說,善長仁灣有善心是不够的 *「*日爲太局開放日,激縮各界名流首 光,油炕地街坊會張大榮,描桿埔街坊會字,關於「行仁」解釋的很多,不能列準,總之我感覺到孔子的力行學說和扶险的固 長,各校校呈蒞局得各位實光驾臨,溴隃彬,浩華洋百貨商會陳錦蒸,太平山 實踐,不肯空談是不踩而合的。 幽先代表全盤同寅敬去烈迎和感謝保良局 獅子會會長淋樹靜,入達中學校長葉洲中 的救助婦開發務,是爲本地就會之為森时,眞光中學校長何中中及生一百一十 不限時間空間地區 利而工作,與本港各階層人士常有密切開,教會工與校長搗顛波,溯商中學校長 一係,所以必須集思廣勻,被業衆意,來作面推之,香港昭倫公所代表澳南陽堂家親,國際和宗教,沒有規定什麼時侯做什麼, (二)扶除工作,不限時間和空間, 二批薄局務的要本,故此架望各位於湖之 會代表i , 粜關中學校長會墮山何氏宗親,什麽塲合做什麼,隨時觀地發艮卿装服务 U9扶输秕組送廣泛,於員脚踏實 [各來分過介紹局務工作小册,及徵求意 一見盡,希望社會人士整整提供推

發去做,積極性很強,收効是無形的影 大多戰組織,成員法各行黄各階 各地方 致,孔子,是聖之「時」者,熱巴通過,並由有不同,成員包括各有点葉,也有職業 【响力也無限的,這一點和孔子服務也相 區分-界限分明 不相隸屬,扶輪社的組織 人士,同時扶輪崴有一時空,被懑選參加 工作不爲時空所限,隨時適應,隨地遭趣 ,孟子說他『可以仕則仕,可以止則止,

好該事業上要有藝高的成就,對

保良為開放日各團首尞科局參

代表五人應行商會代表七人廣大中學校長 精心商,對局結無同人之武熄公意思,古應群君生三十人,香消獅子總會代表一 人,符氏宗親會符鴻谷香港中警前公會丁 景源等孔聖堂中医代表人周立根馬為 ,李敬,蔡玉華,陳志成,江忠,潘忠 和,熾南,黃銘春夫難,丘煞業,朱

·東華三院主席孫 輕,總理激烈 ,江友松,李自紮,潘少荷,張保光, 甄瘠部,東莞工商總會四十人偶武平,

过只顧耕耘不向玫壁的服務梈神和扶膑的 服務耪神有相同之處一

實地做去層次分明

可以久則久,可以速廍湖」,孔子一生只 本月的質素要求較高,如工作綱爾所說「 魯三個月的同寇,道不行,查獲 激,結果爲萬世師表,思想學術滿足了我

,雲榮昌,梁錦選,總無羅對此,張炳啖 ,故時爆,蒸蒩息,何榮高,經滿,趙世 友衡,及洲華商會代表二人,何頌榮, 國幾千年,不求効果,而効果自見,他 一對,甜有識,亂,林秉宫,阿洪志,馮】孕馮冠爭,黃文脈,慶州大學留禨同學會 一裳,開共良:周才欣,張檎昌,报 馬級香,用蓺 * 王君偉,陳家 一。你愛醫院主席梁省露,主席馬紹哦,合一堂學投蹴正心、孔聚堂中學科生,香 衆哲若,飛魚類,煙不弱,總捱陳日,港至材會同人,新界海熙局同入,余氏 陳念品,歐照昭,但偉,鄧英來,黃松宗親會同人,香港昭倫公所同人,無碼 一,古道,凡立環,酗酒環,將偉民,堂宗親會同人,香港工業用品協進會同人 尹培,何蓮根,總述築,莊火煤,趙士海,香港兒童安煖所同人,韌氏宗親總會倒 「陳高葉英,陳杰,黃達館,描棠,林 八:歌區、歐陽同宗會同入宮塘康復會而 交光,榮於健,榮振邦,陳業舒,唐元人,那罪商會同,黃大中學員生,然 九阻藥護 主席陳卓平,謝主席黃錫江,關中學對出,禴至總總會同人,惠州同 「李志雄,髙路燥,總監李波,監督柳子鄉會暨各分會,汾陽堂總會,港九來 定佘伯,常務總诏,陳泉何家福利會同會,潮同鄉會同人,福文錦夫 龍、環狀平、銀茲、鮮潤生、楚明、人,文歴山等。C)

皇后大道中五四號豐樂行地庫全座

河山 上 美髮行

「港澳飛翼船「飛達號」

員工拾得銀包

原件奉囘乘客

水埗警司園互助來 林、梁技、李娥、

|粉須遵照市政局規定

|呎財,不准嬴 街情事。陳理事長

,分愛該處小販可望

內有四千餘元乘客讚揚船員服務忠誠 切實發辦,維持市G 【沿】沱澳飛 吿上船,向智斑局 ·食禇飛飛船員之服 &

「對脂有限公司轄下之投訴失去銀包,理為忠誠可靠,作風良 製作飛船「飛當局再詢問,以其 好。除了表示佩服之 迷」號,本月九日由 所覦包內之欸奧數外,並以一百元熱拾 都蘭極門,自愛、甘沺符,立卽奉還,此不味之員工,以縈

·販互助社

違指示整理攤位

小米 帶同於本月八日

九 小販互助理

術之北河街一段馬

千五百餘元。乃字 船上管調處,僅候

客洒,而「飛錢號日本粮到大南街 「啓初等轉知六十二

建路面,本年三月十

J,亦可開支香織

一攤位卽日囘原址營

近南昌街一段及鴨寮 於同日「飛幾號」再至州街两地产 。哎近日

一

不久,卽爲一男士微處事,深水埗 昨ㄕㄤ)日下午

慶年大樓

#208-214 48

快踩入伙

男

鄺佬肥

理主

界女

對期价

面年沽

明(十二)日開業

余禧主辦

界三號陳全

電話:二二〇八九六

96個月

分期

每萬元月付 百餘元

起租當樓价

吹

預售期内七五折优待

一壓三房式萬元起

深切了解本共職業之章

張惠中

余海

27-9=PA7062708237960-23552a 慶年置業有限公司,威華密革有限公司

解决貴處

解計

計數工作

問題

南非岙口産品種類繁多

有来卡鍵型電動加減

農ㄎ鑛業等一應俱全

南非共和國可供品白產品量影

請選用

寳來庶伸手搖加数机

「如:食糖玉米花生花生油

三地食及棉

帮下偉箂開列産品名稱——南非共 和墨均可供油力欲藉知各種出口志 品详细項目請填具下列表格当依址 寄上南非共和國出口産品報细项目

屡類及牛肉各種食品密牧鋁料羊毛皮革製皮革材料。 黄金鑽石煤炭錳及銠合金镪材衛生浮具治具堂及硬 拉勒板石棉管石棉板建窑工程材料科药品慈容品医药 及王業化學成品

寳來

Burroughs

加數機

宇

請留下填具後寄至:香港中建大英 1502室 南非駐港商務專員公署收

敬啟者:請將南非共和國產(细項目晚至下列收件人

̇賨來全鍵盤 P型骨配加洗机

公司名稱 地址

寳來加數機構造精巧準確耐用

耐可用

各種大小欸式及價格均備可以 適應任何需要歡迎參觀試用

請向實來營業員接洽B

美孚沙田新汽油服務站開幕!旅

大埔

行

郊

滷滷狸敬成的菓汁糖

便

| Mobile

田

遮蓬舒適安全

Mobil

汽油服務站

敢底清理快提安: 芝服務

琰玲行

油站代理

九龍旺角道十五號

十九楼電話:229141

外

缺少

增加活力鮮渴生津。

得力素 熱

英國粟末魔品有限公司 "雄或大厦702-3度,電話:130065.

·内含維他命C

立增体力

·精神百倍

1.食送口不生

2.3

3.不琥胃口!