1966-08-10 — Page 18

日十月八年六六九一間公年五十五國民串中

期·塞

到四廿月六年牛芮思夏 WAH KIU YAT PO

行山三酀平和山幽行B平方信南三行林家來越成本導來南師 長榮日忡忡大大太東祺日新怡大

【徐依日期)(公司)

宿我

感測

跟孟波斯 千大

業

出口輪船預告

“名)

佛山丸KYOZAN MARU HRANEE

(日期)(公司)

足

哟

大竹石 TAI POO SEK

能

白魔喇線

榮

紐約耀城

辦

日本

·

機器

西金導

紐約城

微波

小宮

日本・

北夾烤

:

TE ASIA

*THEREN

此孟味 紐約警城 紐約費墉:

PIRAEUS

星洲南拳

大公篾 TRAVIATA

担省紐約

十三:多術麵

兵宁

竄部丸

伊球 LLINOIS

·斯伊丹特 C.B. DANT

山艺湖安日縳西大東多柏

湖

#

PAGAN

朱蘭德Y FRANCIS DRHKE

SANG 生ITANG.

恒

利·NELLORE

來

天城山丸 AMAGISAN MARU

日本

古扰行蹤成成來罪行和三行南方古古方案古來行順和成供信古方阳南路行行成來进行時 攝 銀日間

# # -

伏太挑剪捷痂疹緻鐵铿日澳大做大法日日東太太京太鐵推多調大大太東歐美大新

1.1

十二

TARN

A THEBEN

* VIETNAM

·亞> CHANGSHA

A

BENGLOL

金熊GOLDEN BEAR

巴塞利選 BAVARIA CALLIEFFIE MAERSK

“STAR ALCYONE 芝縮機 TIKAMPEK 旅制器 TANAGRA

·安娜碧琪 ANNA BAKKE 那英 TMITA

京戏 KYOTO MARU

猋馬利 SOMALI

足利除 HERMOD A K VIỆT NAM E際 ASIA

貓丸 SHOUN MARU 奥林匹克先QLYMPIA MARU 大裕 DAIYU MARU 成都 CHENGTU 温州WENCHOW

榴樹

綠灣克 MINÉTARA MARU 日本 晚譜 TJIMANUK

巴

BALL 利

淨 SOUTH SRA

*** NELLORE

T. BRECONSHIRE

#LEHAJESSIE MAERSK

滋癤 FLRN VIEW.

東雄EASTERN ROVER 日期

MEELLISVEND MAERSK

演出 HANS: MAERSK

CHEN KUA

TUNG CHING

ANKING

WE ASIA BREEZE

海鹽

CHANDA

GOLDEN BEAR

#AAGTEKEKK

SAHAR

·O CHANDA

佛伯奇馬士基VIBEKE MAERSK 印度 HEASTERN SEA

山及燦通旅運有

·造商推進 接著力

格林芬賴斯號下水限公司

"NORTUNA".

日航农觀光團抵港 東輪 直:小呂宋

十八日開行

八月十七日落貨 地址:千諾道西让六二 棣代理:大信航業公司 接殼處-偉話:四四九四六,四四四五七八

|姆斯特郞 般塢建造之「啓 號 將吮行格林前婚公司之遠東航觑。

於本年早在日本三 造船廠建成下水的 「格林艾爾案」齊及「從許卡」號,基 【賞貓的一艘輪的其他两艘姊姊輪「 【輪船公司在英國訂造的「格林少爾蒙」被 上述三輪及第四號目前正在傑克斯阿

所。讀經新貨論-時速计一浬,是 之約翰·白朗寧廠直塢行下水典讀時

交通公社要員

順 四三九十八印尼二四〇四]

KEEKTH||-1[1]VO1K

[銀行,1[四]K

施伊丹特

卢聞報 新奥行四三八七九一 捷成 第四一六

十四到港

|航空電話|

+

藍煙卣船期再安排

「時派出工程車到上址 爲行車安全,昨 水流入海之道,故 【對下有短横以爲 門

輪船電話

- 1111019) ## 1811]-18MOK 1 太古 四三九八九六 豐利]]]]三四九一統,六六]}k

便利運英貨儼

東勰]一四度十七分十點二秒。上建立 據署理海事崴惝與體彬昨發出通告- ,架眾於一條商七尺及髹上白色之柱上 色閃光三次[閃光Î秒,一秒,菲律賓 ,轲有下列特徵,鏜十秒鎮豐里紅色及白 柬埔寨 燈会位于北棒让二十四分三點四, 東甜洲———藍區,汤近新將戲一個, 云

截郵時間

英雄,10七高鐵諾爾),

今日空

兹來、1二八九三 美邦 六〇八一菲航;

L:M.S. TUNG CHING

澳港

司公限有和怡

司公船輪

TARDINE, MATHESON & CO., LTD:

社會式株船汽正日

NISSHO LINE

理代:

ONG KONG)

FALPAC IT-TAPK-OOB TOUR:

服輪美

TATES LINES CO.

MM

藍塘海峽設燈台 白光射程十九里

*大成阿峰泛巴南

各閔戏 TAMOR MARU

大學山 TAI WAH SHAN

|大阪西口]七二倍院-二

KE 11110101|58-101|2101|

東方船務22八一

降牛、六時 順昌:四四九〇二六號-11500元一 第三〇二二號 像行 UID :

《雹隰泚】木潪鼦海東面之藍埯導俠 將軌道及橋樑進行修 太古 ̈三Q011-0奏爾外

輪船停泊處

())

JAS

英大变石

A31

B

435

A20

九龍燈

下楣於聽大酒店 此次旅行 交通公社要員中山爲诎歇

·【日本航空公司全境由

抵港視察業務

須注意渡海輪安全

ㄩ、三隆市、翩省、潞东哥塔埠。 旅伊丹時」夠,由小色未來對,將於十四 到港,起落貨後,會啟行,開往捜衣 港内各種嚴動船隻

•和代理美洲輪船公司之「 晚開三藩市羅省

順利海怡湯太渣寨大鐵日太大 啟成燕和行平鹃山三就多平方成外林昌:此推行爲,不只變車猛驗,而且造成人命 汽車調通航行,此種趨勢業已受到在意。 ,以符其舨航海限及口規則,所有無 損失,船長狁員均須離輪碼頭 一之船隻,均被接近迷內各乘客及 有關各稔碼之安全。網:所有風

海小輪往來頻點,爲保障市民搭客安全 亞港海內之機動船雙,句注營灣海撦及 凡港府海事處近且央航行或停泊維多利 國際)由於港島與九销之各被波

TAI POO SEK

CHOWA MARU PIRAEUS:

EASTERN RANGER 怡和

BENGLOE

HOLLAND MARU

SINOUTSKERK

EIKO MARU.

症

渣熊 光维码

UB 7.

大虫等

HAWACHI MARUH

BAI

A32.

PRES. MADISON M

NEVADA MARUZ

KYOZAN MARŮ方 B:3

大長百東海和

粥光

尚有航訊刊在第五張第三頁

【尖沙咀及愛丁東西泊船,天星軸 尺,當年及交通繁忙時間,及使用 在開動時,此項預防挡施沋屬重要。

OYAMA

十一時开分

五一十許

港

下一時四十五分 十二時十五分

國時十五分

開

M.S. CHEN KUO

尖東青輪 本醬油

八月十三日

建國輪

由日本抵港

八月十四日

會肚

被否則將貨存失和、共倉祖及風、火、 雅各欣健人則前來本公司辦理船遏头手

總代理:大信航業公司啓怡

太

安慶輪

古

樂溫安長安成

班

干文

州輪

日本

往基隆 日本

龍新四三九九九六四

三午開

太古輪船公司謹啓

|西時四十五

五時十分

|五時四十五分

時十五分

三時三十分

一時四十五外

三時十五分

開

香港:上海深

91444441 438648

九龍:旺角山東彬百帶門政院

電話:958165期

虎澳门:新烏路國際商弍

攀話!或七四

售票處

於十二月初抵利物浦。公司並不收取任何額外費用。 以上四輪,均在附加稅除後一星期內抵利物浦。 「证士」,「阿米頓」及「皮利士」湖洪咸甜撰,以上各館照, 出口商如欲在十月十三日浴懂,亦可在九月中當「他菲出

十一月世英廢入口附加稅 正貨日期延遲一星期,將於十二月六日抵到動畫,藍們隊 以注就云。 比匪士一經安排在在进食,日期由十月十三日至三十一日。 通過南方而至置为位忠三八部(共九十八 上開三脚定於十月一日凡斯斯岔利物浦。「皮利爾士」在蕤饰 建)均被推盡。各來往船迷之船長,于國、瑞士、挪威、 代品於十二月一日抵遢英渦。「西及士」「黑米翎」及「飯及九針舟,由此方位一四零良 英域、沙地阿拉伯、 期再行安排,以供俄过上術大歇山口貨品,並保證出口商邶證 | 邪由前方位二八度、共二期 利亞、非翾、丁、 【特訊)英國入口附加秕百份之十將於十一月三十日廢除,閃光一秒,熄滅一點五秒、閃光一秒鬼波台灣、日本 在附加稔廢除後袛望英國。太古監慣自有鑒於此,將開縺英船 尺八射氆白光十九里,紅光千里,叔光之重美朗、伊朗、尼日 預料將有大量香我出口促術於九月及十月運往英國,批貨術團 四秒】,在平均海水窗潮之上一百八十四 前英國、美國、北中 、比利時、丹麥、 埃及、意大利、荷

自

清谁

厚德馬士基

[亞洲風

十五自日來

·三抵

丸聞多

港抵四十

加|

加|

〔恃 泰國、星加坡、馬來

翌開 2日本西武、沙巴、鋁關

四冲

會計之「添誠、印度、黎巴嫩

多阴丸」

, 由日本

十七開南非西非

於十四日西. 來港,將|餘、寮國、冲、無 、澳洲、飛安島、 、巴基斯坦、叙利

(##)

比海 登《十五馬來西亞、星加詩、

啓行 、 伊朗 伊拉克

【

J樾并行代調之「厚德馬士

「荔」脑,由日本來港,將於十五日

,

起落貨物後,十七日啓行,開往南非,西

於十三

心起

*公司刘乖告各有關貨

蛇能、可

奧良、比爾雙斯勒比海各攝。 社)九度一時山西弈錢,而該處1美洲 路局修大埔 [强群英段局養於大塊、巴西、阿根廷、 十二眯軌道 接近路教,每當大和夏威夷、美國、中南

,開往站到士多,巡甲米,商士頓,紙、斯琴 十二咪軌道路落,因

·毛里求斯湖縣帝

十一時

+114

新

五時

啓行,往神戶

於十五日到,常

仰光,風潮來港,將

代理之「柏堅」由

開日本

由日本來粥,將於後

可代理小山海報排式

意港

昭和海運株式會社

"SHOWA LINE.

中式日抵港

八月十三日行之

-M.S.-FULL-MOON

直透:洛杉磯地牙哥、三藩市

士托頓。

日命龙八月十五日行

五十四日抵港

9.5. NICHIREI MARU

直遊:溫哥華、西雅圖、大科馬、

期菲路、砵崙。

十三日抵港

亞洲風八月十四日行

6.S. ASIA BREEZE

直渀:石叻•巴生港•吡曬哥棆波

協成汽船株式會社

KYOSEI LINE

豐山丸安二目行

二十日抵港

"M.S. HOUZAN MARU

直透:小品宋

山昌丸八十三日簪行

、中式日抵港

M.S. SANSHO MARU

添:宿霧

峯高丸

八月十四日

由日本抵港

M.S. MINETAKA MARU

大裕丸

八月十六日 由日本抵港

M.S. DAIYU, MARU

請各款貨人速來本公司攬船並提貨手續, 否則星時代地駁牌者,所有一切費用及風火 水冷等您外、機由各收貨人負

三協海運株式會社

SANKYO LINE:

恊山丸 八月卽日落貨

即晚午夜截止收貨需行 M.S. KYOZAN MARU #B3.

直添:依路依路 宿霧

日永光克

日糯甸丸: BURMA MARU

頭 薇迪臣罐

日河內丸 日利摩鐵丸 谢丸

丹娜海馬士基E

山 丸:

LARS MAERSK 批

B15

YAMAHOKO MARU J 外殍 B16

TREBINJE

A26

恊久九八

日·賀茂春丸 洗 整理

KAMOHARU MARU 大開

A 15

TANAGRA

A 34

直添:小呂

印度航業有限公司

港澳飛翼船有限公司

THE SHIPPING CORP. OF INDIA LTD.

飛[飛|飛飛飛飛飛

咸薩必達 八月

鴻達|騰鳳燕悦

- 廿三日抵港

即日預售七天來回票

M.S. VISHVA PRATAP

值资、大阪、神戶、名古屋、橫波

美南中灣船務公司

CENTRAL GULF LINES

愛利瑪昌

∵MS. ARAMIS.

直述:紐約、多倫多、珂打砵那、吐利道 (香港至紐約需時三十一天)

連利加利

- M.S. NINNY FIGART

九月四日港

行

直透:新奧爾良、加華牛頓、塞斯敦、

昌

~沙灣盘、查爾斯頓

(香港至新奧爾良隔時卌天)

費者付貨請移玉華貨不保

張煊昌君接洽 公司 县后大道中際农行七線话話23538-4-235365.

香港東方船務有限公司

澳

電話:四三七〇五四七九一

TIS VIETNAM(金職 建》

司公船輪統總國美

8.5.PRESIDENT ROOSEVELT

住:機香山 三藩市 八月十一日開

羅斯福總統輪

S.S.PRESIDENT VAN BLAEN

温賣隆總統輪

八月廿日開

S.S. PRESIDENT WILSON

威爾遜總統

太子行三樓: 往:焼香山、三藩市

八月廿六日開

新型「:

於大式渡程式大家 八月十一日落貨十二日下午開行

1875237346 - 295141/5HEREARM

谚往:神戶、栊演

客越南

八月十骗到 DAL PIONEER MING

#227493

天祥] 意大利旒 MV. “ASIA”

数- -被士頓,費城 巴拿馬經日本

聖鋒十九號院

AMERICAN CRUSADER

ALPIONEER MYTH

搭客什貨曽剄於仁大厦大一大際做公司接洽 華總經理陳業初盤

M.S. YAMAHOKO MARUBA A

山鉾丸 直放新加坡

九日由日本抵

等安任底盤收與人食實此啓 海外聯合海運有限公司啓

再則国時代搦戰存合所有一切費用及風火水險 人口收貨人融速來本公司與染收費

BESKEL107) 1:18

States Marine

Lines

利 號 5

S.S. PIRAEUS (KBIH),

騎還誇韞華人船務部店

嶲門港•布林的西,故尼斯·雅斯鐵等

準於八月十一日收貨開往

亞洲郵船

MV; “CARDIFF CITYTM

號期

MY, "WIENERTOR”

明發行船務有限公司 總代理:香港海運有限公司

長堤市,省,紐約,無娀,費城

一市收稱奧倫及候貨 八月二十日貨。

BOMBAY MARI

“C. E.DANT”法

在

3. 八月十四日到港收货融行

·羅賓及舉地牙哥 檀香山、三藩市、

“ILLINOIS”信

至廿一日止調整班期如下 爲使方便參觀鬥牛之港客由八月十日

牙哥及羅省 八月廿四日到港收貨開行

檀香山、三藩市、翠地 MHAWAII”輪

佛山輪對

八月十七日收貨 服務及砵蘭等埠 十七日開行

宮航:溫哥華、西雅圖

班期

八月十四日,

八月十三日

八月十一日

八月十日, 九月十二日

港 半夜十二時,

一下午二時半 中夜十二韓正 下午二時中,

大月廿日

八月十七日 九月十九日

八月十八日

半夜十二 下午二時中:

下午二時半.:

附上十一時正

·1-8-104.

半夜十二時

「半夜十二時

下午三時中

880003

上午十质

下火烧婆

下午作

下午六時

裕安輪船公司啓

新:四四四ㄤㄤ

1158160

巴士拉·科特

啓部務船司公限和怡

W. 231129, 229222. 238200-810280

Mitsui O.SK 三 大阪商船三井船舶株式会社

九月七日到八日 SINGAPORE MARU

香港支店恆生銀行大厦大樓 大阪商船三井船舶株式會社

K

DIONE

巴、西班牙蹴、喬治市、巴拉馬地 伊拉、卡車路,馬拉加發 庫拉 九月六日到 七任明

大 箱根山丸

曲,貝魯特、亚力山大、黎的渡,阿 丁、吉布底、馬、蘇丹米,遠打、

八月廿二日到

| HAKONESAN MARU

SHOAN. MARU

"AMAGISAN MAKU:

類尼士丸 八月世日到一個 天城山丸別在日到“四日制在日本 ➡MOGAMISAN MARU. 八月十七日到创日開往日本

ATLAS MARU

街

剛果丸的到,即日開往日本,

CONGO MARUER

八月十五日到十大開 HAMBURG MARU

台:深地可,多倫多、克利夫蘭、韓、

山度士丸能一直到到十二章開 大月十一日節晚半夜開 MANJUSAN MARU.

SANTOS MARU-

維班、角城、刺高士、巴巴,直奔, 一兼街-杜鹃拉、美、石楠 拉士

HE PANAMA MARU NA HONOLULU MARU

在:石油、菜色沙、蛋加、桑巴爾·拉斯

》

-- KYOEI MARU-L

BREMEN MARU

轴442501 453393

蟹-813729803806